FR La fabrication additive permet de fabriquer des produits aux formes complexes qui ne pourraient pas être fabriqués à l’aide de méthodes traditionnelles, telles que le moulage, le moulage, le forgeage ou l’usinage.
Traduzir "moulage de prototype" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moulage de prototype" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de moulage de prototype
francês
chinês
ZH 增材製造使製造具有複雜形狀的產品成為可能，這些產品無法使用傳統方法製造，例如鑄造，成型，鍛造或加工。
Transliteração zēng cái zhì zào shǐ zhì zào jù yǒu fù zá xíng zhuàng de chǎn pǐn chéng wèi kě néng， zhè xiē chǎn pǐn wú fǎ shǐ yòng chuán tǒng fāng fǎ zhì zào， lì rú zhù zào， chéng xíng， duàn zào huò jiā gōng。
FR Bloom est le prototype d'un ordinateur portable vraiment durable.
ZH Bloom 是一款真正可持续发展的笔记本电脑的原型。
Transliteração Bloom shì yī kuǎn zhēn zhèng kě chí xù fā zhǎn de bǐ jì běn diàn nǎo de yuán xíng。
FR En collaboration avec Apple, les ingénieurs Parallels ont créé le prototype mondial de machine virtuelle macOS Monterey exécutée sur un Mac avec puce Apple M1.2
ZH 凭借与 Apple 公司的合作，Parallels 工程师打造出世界上首台在搭载 Apple M1 芯片的 Mac 计算机上运行的 macOS Monterey 虚拟机原型。2
Transliteração píng jiè yǔ Apple gōng sī de hé zuò，Parallels gōng chéng shī dǎ zào chū shì jiè shàng shǒu tái zài dā zài Apple M1 xīn piàn de Mac jì suàn jī shàng yùn xíng de macOS Monterey xū nǐ jī yuán xíng。2
| francês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
FR « Le modèle de données liées a le potentiel de transformer la façon dont nous décrivons les choses. De plus, le prototype d'OCLC est plus performant que Marc pour illustrer les différentes relations dans les assertions formelles. »
ZH “链接数据模型有可能会改变我们描述事物的方式。而且，当你将某个关系作为形式化断言时，OCLC 的原型比 MARC 能更好地阐明这个关系有着何种特征。”
Transliteração “liàn jiē shù jù mó xíng yǒu kě néng huì gǎi biàn wǒ men miáo shù shì wù de fāng shì。ér qiě， dāng nǐ jiāng mǒu gè guān xì zuò wèi xíng shì huà duàn yán shí，OCLC de yuán xíng bǐ MARC néng gèng hǎo de chǎn míng zhè gè guān xì yǒu zhe hé zhǒng tè zhēng。”
| francês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
FR Razer remporte plus de 20 récompenses « Best of CES 2018 » avec son prototype informatique mobile Project Linda, sa nouvelle souris sans fil HyperFlux et sa technologie pour tapis.
ZH 2018 年，Razer 以 Project Linda 行動運算裝置的原型，結合新款 HyperFlux 無線滑鼠和滑鼠墊技術，獲得了超過 20 項的「Best of CES」殊榮。
Transliteração 2018 nián，Razer yǐ Project Linda xíng dòng yùn suàn zhuāng zhì de yuán xíng， jié hé xīn kuǎn HyperFlux wú xiàn huá shǔ hé huá shǔ diàn jì shù， huò dé le chāo guò 20 xiàng de 「Best of CES」 shū róng。
FR Bushwacker inc. se tourne vers PolyWorks|Modeler(MC) pour ses capacités de rétro-ingénierie pour passer du concept au prototype en quelques jours.
ZH Bushwacker公司使用PolyWorks|Modeler 软件仅用3天完成了新产品，及时地在SEMA展上展示。
Transliteração Bushwacker gōng sī shǐ yòngPolyWorks|Modeler ruǎn jiàn jǐn yòng3tiān wán chéng le xīn chǎn pǐn， jí shí de zàiSEMA zhǎn shàng zhǎn shì。
FR Après l?approbation du matériel et du dessin d?atelier, nous produirons un prototype pour les tests et les références.
ZH 经材料和车间图纸批准，我们将生产一个原型供测试和参考。
Transliteração jīng cái liào hé chē jiān tú zhǐ pī zhǔn， wǒ men jiāng shēng chǎn yī gè yuán xíng gōng cè shì hé cān kǎo。
FR Avec l?approbation du prototype et la finition des matières premières, notre usine peut commencer à produire et à assembler votre commande en gros.
ZH 连同原型批准和原材料加工，我们的工厂可以开始生产和组装您的批量订单。
Transliteração lián tóng yuán xíng pī zhǔn hé yuán cái liào jiā gōng， wǒ men de gōng chǎng kě yǐ kāi shǐ shēng chǎn hé zǔ zhuāng nín de pī liàng dìng dān。
FR La première bouteille PCR (PCR = post-consumer recycling/recyclage post-consommateur) d'ALPLA représente le prototype d'un tout nouveau type de produit : cette bouteille de 1 000 ml a été fabriquée pour Lenor à partir de plastique recyclé.
ZH ALPLA的首个PCR瓶(即消费后回收)成为一种全新产品的原型：Lenor的1000毫升瓶是由回收塑料制成的。
Transliteração ALPLA de shǒu gèPCR píng (jí xiāo fèi hòu huí shōu) chéng wèi yī zhǒng quán xīn chǎn pǐn de yuán xíng：Lenor de1000háo shēng píng shì yóu huí shōu sù liào zhì chéng de。
| francês | chinês |
|---|---|
| de | 的 |
FR Découvrez la bonne conception - Créez sans code des prototypes interactifs et réactifs de vos application avec Indigo Studio, et découvrez comment votre prototype réagit avec les tests illimités et à distance d'Indigo Studio.
ZH 發現合適的設計 - 用 Indigo Studio 構建您應用程式的代碼免費、互動式、回應式原型，並深入瞭解您的原型如何執行與 Indigo Studio 的遠端、沒有主持的可用性測試。.
Transliteração fā xiàn hé shì de shè jì - yòng Indigo Studio gòu jiàn nín yīng yòng chéng shì de dài mǎ miǎn fèi、 hù dòng shì、 huí yīng shì yuán xíng， bìng shēn rù liǎo jiě nín de yuán xíng rú hé zhí xíng yǔ Indigo Studio de yuǎn duān、 méi yǒu zhǔ chí de kě yòng xìng cè shì。.
FR Bloom est le prototype d'un ordinateur portable vraiment durable.
ZH Bloom 是一款真正可持续发展的笔记本电脑的原型。
Transliteração Bloom shì yī kuǎn zhēn zhèng kě chí xù fā zhǎn de bǐ jì běn diàn nǎo de yuán xíng。
FR Bushwacker inc. se tourne vers PolyWorks|Modeler(MC) pour ses capacités de rétro-ingénierie pour passer du concept au prototype en quelques jours.
ZH Bushwacker公司使用PolyWorks|Modeler 软件仅用3天完成了新产品，及时地在SEMA展上展示。
Transliteração Bushwacker gōng sī shǐ yòngPolyWorks|Modeler ruǎn jiàn jǐn yòng3tiān wán chéng le xīn chǎn pǐn， jí shí de zàiSEMA zhǎn shàng zhǎn shì。
FR Je veille à une planification de la production couronnée de succès, du prototype à la série.
ZH 我负责从样品到批量的成功生产规划。
Transliteração wǒ fù zé cóng yàng pǐn dào pī liàng de chéng gōng shēng chǎn guī huà。
FR La première bouteille PCR (PCR = post-consumer recycling/recyclage post-consommateur) d'ALPLA représente le prototype d'un tout nouveau type de produit : cette bouteille de 1 000 ml a été fabriquée pour Lenor à partir de plastique recyclé.
ZH ALPLA的首个PCR瓶(即消费后回收)成为一种全新产品的原型：Lenor的1000毫升瓶是由回收塑料制成的。
Transliteração ALPLA de shǒu gèPCR píng (jí xiāo fèi hòu huí shōu) chéng wèi yī zhǒng quán xīn chǎn pǐn de yuán xíng：Lenor de1000háo shēng píng shì yóu huí shōu sù liào zhì chéng de。
| francês | chinês |
|---|---|
| de | 的 |
FR Prototype virtuel d'un système déployé
FR Cette page explique l'héritage à base de prototype, un concept souvent incompris et sous-estimé.
ZH 對於原型繼承的常見的迷思和誤解。
Transliteração duì yú yuán xíng jì chéng de cháng jiàn de mí sī hé wù jiě。
FR Accélérer l'innovation : Préparer rapidement un prototype de nouvelles solutions flexibles avec des algorithmes natifs, des logiciels libres et des écosystèmes de partenaires tout en assurant la gouvernance.
ZH 加速創新：使用原生算法、開源和合作夥伴生態系統快速構建新的、靈活的解決方案原型，同時確保治理
Transliteração jiā sù chuàng xīn： shǐ yòng yuán shēng suàn fǎ、 kāi yuán hé hé zuò huǒ bàn shēng tài xì tǒng kuài sù gòu jiàn xīn de、 líng huó de jiě jué fāng àn yuán xíng， tóng shí què bǎo zhì lǐ
FR « Le modèle de données liées a le potentiel de transformer la façon dont nous décrivons les choses. De plus, le prototype d'OCLC est plus performant que Marc pour illustrer les différentes relations dans les assertions formelles. »
ZH “链接数据模型有可能会改变我们描述事物的方式。而且，当你将某个关系作为形式化断言时，OCLC 的原型比 MARC 能更好地阐明这个关系有着何种特征。”
Transliteração “liàn jiē shù jù mó xíng yǒu kě néng huì gǎi biàn wǒ men miáo shù shì wù de fāng shì。ér qiě， dāng nǐ jiāng mǒu gè guān xì zuò wèi xíng shì huà duàn yán shí，OCLC de yuán xíng bǐ MARC néng gèng hǎo de chǎn míng zhè gè guān xì yǒu zhe hé zhǒng tè zhēng。”
| francês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
FR SIwave vous aide à comprendre les performances des produits électroniques à haute vitesse bien avant de construire un prototype en matériel.
ZH SIwave 可幫助您在構建硬件原型之前很久就了解高速電子產品的性能。
Transliteração SIwave kě bāng zhù nín zài gòu jiàn yìng jiàn yuán xíng zhī qián hěn jiǔ jiù le jiě gāo sù diàn zi chǎn pǐn de xìng néng。
FR Enregistrement vidéo d\'un testeur utilisateur répondant à des questions et à des tâches sur votre site Web, votre application ou votre prototype
ZH 用户测试员在您的网站、应用程序或原型上完成问题和任务的视频录制
Transliteração yòng hù cè shì yuán zài nín de wǎng zhàn、 yīng yòng chéng xù huò yuán xíng shàng wán chéng wèn tí hé rèn wù de shì pín lù zhì
FR Oui, vous pouvez également tester des prototypes hébergés dans Figma, Invision ou tout autre outil de prototypage. Entrez simplement l\'URL du prototype comme URL de départ de votre test et assurez-vous que cette URL est accessible au public.
ZH 是的，您还可以测试托管在 Figma、Invision 或任何其他原型制作工具中的原型。只需输入原型 URL 作为测试的起始 URL，并确保该 URL 可公开访问。
Transliteração shì de， nín hái kě yǐ cè shì tuō guǎn zài Figma、Invision huò rèn hé qí tā yuán xíng zhì zuò gōng jù zhōng de yuán xíng。zhǐ xū shū rù yuán xíng URL zuò wèi cè shì de qǐ shǐ URL， bìng què bǎo gāi URL kě gōng kāi fǎng wèn。
FR Outillage de prototype, de première série et de production
ZH 原型、首次生产和生产工具
Transliteração yuán xíng、 shǒu cì shēng chǎn hé shēng chǎn gōng jù
FR Utilisez des outils de simulation pour optimiser les conceptions de pièces en plastique et les outils de moulage servant à les fabriquer. (vidéo : 1 min 51 s)
ZH 使用仿真工具改进塑料零件设计，并优化塑料零件制造模具。 （视频：1 分 51 秒）
Transliteração shǐ yòng fǎng zhēn gōng jù gǎi jìn sù liào líng jiàn shè jì， bìng yōu huà sù liào líng jiàn zhì zào mó jù。 （shì pín：1 fēn 51 miǎo）
FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication
ZH 用於設計與製造的塑膠射出與壓縮模具模擬
Transliteração yòng yú shè jì yǔ zhì zào de sù jiāo shè chū yǔ yā suō mó jù mó nǐ
FR Moulage par injection et étirage-soufflage (ISBM), processus en deux étapes
ZH 注射拉伸吹塑成型(ISBM)，两步法
Transliteração zhù shè lā shēn chuī sù chéng xíng (ISBM)， liǎng bù fǎ
FR Moulage par injection et étirage-soufflage (ISBM) en une étape
ZH 注射拉伸吹塑成型（ISBM），单步
Transliteração zhù shè lā shēn chuī sù chéng xíng （ISBM）， dān bù
FR La masse plastique est injectée sous pression dans un outil de moulage avant d’être refroidie.
ZH 在压力和冷却条件下，将可塑坯料注入模具。
Transliteração zài yā lì hé lěng què tiáo jiàn xià， jiāng kě sù pī liào zhù rù mó jù。
FR Utilisez des outils de simulation pour optimiser les conceptions de pièces en plastique et les outils de moulage servant à les fabriquer. (vidéo : 1 min 51 s)
ZH 使用仿真工具改进塑料零件设计，并优化塑料零件制造模具。 （视频：1 分 51 秒）
Transliteração shǐ yòng fǎng zhēn gōng jù gǎi jìn sù liào líng jiàn shè jì， bìng yōu huà sù liào líng jiàn zhì zào mó jù。 （shì pín：1 fēn 51 miǎo）
FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication
ZH 用於設計與製造的塑膠射出與壓縮模具模擬
Transliteração yòng yú shè jì yǔ zhì zào de sù jiāo shè chū yǔ yā suō mó jù mó nǐ
FR Moulage par injection de plastique | Logiciels, outils et ressources | Autodesk
ZH 注塑成型 - 软件、工具与资源 - Autodesk 欧特克官网
Transliteração zhù sù chéng xíng - ruǎn jiàn、 gōng jù yǔ zī yuán - Autodesk ōu tè kè guān wǎng
FR Quels sont les types de processus de moulage par injection les plus courants ?
ZH 注塑成型工艺有哪些常见类型？
Transliteração zhù sù chéng xíng gōng yì yǒu nǎ xiē cháng jiàn lèi xíng？
FR Le processus de moulage par injection des thermoplastiques traditionnel peut être modifié pour inclure des processus qui contribuent à améliorer la qualité et la flexibilité de la conception des pièces. Voici quelques exemples :
ZH 传统的热塑性注塑成型工艺可以进行修改，以纳入相关流程来帮助提高零件质量和零件设计灵活性。下面是一些示例：
Transliteração chuán tǒng de rè sù xìng zhù sù chéng xíng gōng yì kě yǐ jìn xíng xiū gǎi， yǐ nà rù xiāng guān liú chéng lái bāng zhù tí gāo líng jiàn zhì liàng hé líng jiàn shè jì líng huó xìng。xià miàn shì yī xiē shì lì：
FR Le moulage avec des matériaux thermodurcissables nécessite de la chaleur ou des moyens chimiques pour relier les chaînes de polymères.
ZH 热固性材料成型需要对交链聚合物链采取加热或化学方法。
Transliteração rè gù xìng cái liào chéng xíng xū yào duì jiāo liàn jù hé wù liàn cǎi qǔ jiā rè huò huà xué fāng fǎ。
FR Le surmoulage est un processus de moulage par injection dans lequel un matériau est moulé sur une autre.
ZH 双色成型是一种注塑成型工艺，其中一种材料的成型操作将在另一种材料上执行。
Transliteração shuāng sè chéng xíng shì yī zhǒng zhù sù chéng xíng gōng yì， qí zhōng yī zhǒng cái liào de chéng xíng cāo zuò jiāng zài lìng yī zhǒng cái liào shàng zhí xíng。
FR Le gaz inerte est introduit, à haute pression, dans le matériau polymère à la fin de la phase d’injection du moulage.
ZH 成型的注塑阶段结束时，在高压下将惰性气体引入到聚合物熔体中。
Transliteração chéng xíng de zhù sù jiē duàn jié shù shí， zài gāo yā xià jiāng duò xìng qì tǐ yǐn rù dào jù hé wù róng tǐ zhōng。
FR Moulage par bi-injection et co-injection
ZH 共注塑成型和双注塑成型
Transliteração gòng zhù sù chéng xíng hé shuāng zhù sù chéng xíng
FR Quels sont les défis du moulage par injection ?
ZH 注塑成型存在哪些挑战？
Transliteração zhù sù chéng xíng cún zài nǎ xiē tiāo zhàn？
FR Quels sont les atouts du logiciel de simulation de moulage par injection ?
ZH 注塑成型仿真软件如何提供帮助？
Transliteração zhù sù chéng xíng fǎng zhēn ruǎn jiàn rú hé tí gōng bāng zhù？
FR Quels sont les atouts du logiciel de simulation de moulage par injection Moldflow ?
ZH Moldflow 注塑成型仿真软件如何提供帮助？
Transliteração Moldflow zhù sù chéng xíng fǎng zhēn ruǎn jiàn rú hé tí gōng bāng zhù？
FR Découvrez les logiciels de fabrication et de moulage par injection
ZH 了解注塑成型和制造软件
Transliteração le jiě zhù sù chéng xíng hé zhì zào ruǎn jiàn
FR Ressources pour la simulation de moulage par injection
ZH 适用于注塑成型仿真的资源
Transliteração shì yòng yú zhù sù chéng xíng fǎng zhēn de zī yuán
FR Lisez les différents articles, notamment sur les concepts de moulage par injection, les procédures de simulation et le dépannage.
ZH 阅读各种文章，包括注塑成型概念、仿真操作方法以及疑难解答。
Transliteração yuè dú gè zhǒng wén zhāng， bāo kuò zhù sù chéng xíng gài niàn、 fǎng zhēn cāo zuò fāng fǎ yǐ jí yí nán jiě dá。
FR Suivez les dernières actualités sur la simulation de moulage grâce à ces billets de blog dédiés à l’ingénierie.
ZH 通过这些以工程为中心的博客贴子，即时了解与成型仿真相关的最新信息。
Transliteração tōng guò zhè xiē yǐ gōng chéng wèi zhōng xīn de bó kè tiē zi， jí shí le jiě yǔ chéng xíng fǎng zhēn xiāng guān de zuì xīn xìn xī。
FR Les étudiants et les enseignants peuvent bénéficier d’un abonnement gratuit au logiciel de simulation de moulage par injection Moldflow Adviser Ultimate.
ZH 学生和教师可以免费获得注塑成型仿真软件 Moldflow Adviser Ultimate 的固定期限的使用许可。
Transliteração xué shēng hé jiào shī kě yǐ miǎn fèi huò dé zhù sù chéng xíng fǎng zhēn ruǎn jiàn Moldflow Adviser Ultimate de gù dìng qī xiàn de shǐ yòng xǔ kě。
FR Utilisez des outils de simulation pour optimiser les conceptions de pièces en plastique et les outils de moulage servant à les fabriquer.
ZH 使用仿真工具改进塑料零件设计，并优化塑料零件制造模具。
Transliteração shǐ yòng fǎng zhēn gōng jù gǎi jìn sù liào líng jiàn shè jì， bìng yōu huà sù liào líng jiàn zhì zào mó jù。
FR Moulage par injection de plastique | Logiciels, outils et ressources | Autodesk
ZH 注塑成型 - 软件、工具与资源 - Autodesk 欧特克官网
Transliteração zhù sù chéng xíng - ruǎn jiàn、 gōng jù yǔ zī yuán - Autodesk ōu tè kè guān wǎng
FR Quels sont les types de processus de moulage par injection les plus courants ?
ZH 注塑成型工艺有哪些常见类型？
Transliteração zhù sù chéng xíng gōng yì yǒu nǎ xiē cháng jiàn lèi xíng？
FR Le processus de moulage par injection des thermoplastiques traditionnel peut être modifié pour inclure des processus qui contribuent à améliorer la qualité et la flexibilité de la conception des pièces. Voici quelques exemples :
ZH 传统的热塑性注塑成型工艺可以进行修改，以纳入相关流程来帮助提高零件质量和零件设计灵活性。下面是一些示例：
Transliteração chuán tǒng de rè sù xìng zhù sù chéng xíng gōng yì kě yǐ jìn xíng xiū gǎi， yǐ nà rù xiāng guān liú chéng lái bāng zhù tí gāo líng jiàn zhì liàng hé líng jiàn shè jì líng huó xìng。xià miàn shì yī xiē shì lì：
FR Le moulage avec des matériaux thermodurcissables nécessite de la chaleur ou des moyens chimiques pour relier les chaînes de polymères.
ZH 热固性材料成型需要对交链聚合物链采取加热或化学方法。
Transliteração rè gù xìng cái liào chéng xíng xū yào duì jiāo liàn jù hé wù liàn cǎi qǔ jiā rè huò huà xué fāng fǎ。
FR Le surmoulage est un processus de moulage par injection dans lequel un matériau est moulé sur une autre.
ZH 双色成型是一种注塑成型工艺，其中一种材料的成型操作将在另一种材料上执行。
Transliteração shuāng sè chéng xíng shì yī zhǒng zhù sù chéng xíng gōng yì， qí zhōng yī zhǒng cái liào de chéng xíng cāo zuò jiāng zài lìng yī zhǒng cái liào shàng zhí xíng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe