FR Recadrer une image n'a jamais été aussi facile! Notre libre image en ligne Crop Tool vous permet de recadrer et de modifier une image facilement à la taille de votre choix. Téléchargez votre image et cliquez sur le bouton « Crop Image ».
Traduzir "image dans windows" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "image dans windows" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de image dans windows
francês
chinês
ZH 裁剪图像从未如此简单！我们的免费在线图片裁剪工具使您能够裁剪和修改轻松的图像到您选择的尺寸。上传你的图片，然后点击“裁剪图像”按钮。
Transliteração cái jiǎn tú xiàng cóng wèi rú cǐ jiǎn dān！ wǒ men de miǎn fèi zài xiàn tú piàn cái jiǎn gōng jù shǐ nín néng gòu cái jiǎn hé xiū gǎi qīng sōng de tú xiàng dào nín xuǎn zé de chǐ cùn。shàng chuán nǐ de tú piàn， rán hòu diǎn jī “cái jiǎn tú xiàng” àn niǔ。
FR Recadrer une image n'a jamais été aussi facile! Notre libre image en ligne Crop Tool vous permet de recadrer et de modifier une image facilement à la taille de votre choix. Téléchargez votre image et cliquez sur le bouton « Crop Image ».
ZH 裁剪图像从未如此简单！我们的免费在线图片裁剪工具使您能够裁剪和修改轻松的图像到您选择的尺寸。上传你的图片，然后点击“裁剪图像”按钮。
Transliteração cái jiǎn tú xiàng cóng wèi rú cǐ jiǎn dān！ wǒ men de miǎn fèi zài xiàn tú piàn cái jiǎn gōng jù shǐ nín néng gòu cái jiǎn hé xiū gǎi qīng sōng de tú xiàng dào nín xuǎn zé de chǐ cùn。shàng chuán nǐ de tú piàn， rán hòu diǎn jī “cái jiǎn tú xiàng” àn niǔ。
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR GridinSoft fonctionne parfaitement pour toutes les versions de Windows disponibles, y compris Windows 10, Windows 8.1 et 8, Windows 7, Windows XP et Vista. GridinSoft fonctionne bien sur les ordinateurs avec une architecture 32 et 64.
ZH GridinSoft工作理想 適用於所有可用的Windows版本，包括Windows 10，Windows 8.1和8，Windows 7，Windows XP和Vista。 GridinSoft在具有32和64架構的計算機上運行良好.
Transliteração GridinSoft gōng zuò lǐ xiǎng shì yòng yú suǒ yǒu kě yòng deWindows bǎn běn， bāo kuòWindows 10，Windows 8.1hé8，Windows 7，Windows XP héVista。 GridinSoft zài jù yǒu32hé64jià gòu de jì suàn jī shàng yùn xíng liáng hǎo.
FR Compatible avec Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac
ZH 兼容 Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 和 Windows 10。 没在使用 Windows？试试 Mac 版
Transliteração jiān róng Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 hé Windows 10。 méi zài shǐ yòng Windows？ shì shì Mac bǎn
| francês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
FR Image Anchor Text: Ceci est utilisé chaque fois qu?une image est liée. Google utilisera le texte contenu dans l?attribut alt d?une image que le texte d?ancrage.
ZH 图片锚文本：当图像被链接时使用。谷歌将使用包含在图像的alt属性作为锚文本。
Transliteração tú piàn máo wén běn： dāng tú xiàng bèi liàn jiē shí shǐ yòng。gǔ gē jiāng shǐ yòng bāo hán zài tú xiàng dealt shǔ xìng zuò wèi máo wén běn。
FR Comme on l'a vu auparavant, cet élément permet d'intégrer une image dans la page, à l'endroit où l'élément apparaît. L'image utilisée est définie via l'attribut src (pour source) qui contient le chemin vers le fichier de l'image.
ZH 如同我們前面提到，圖片元素是直接把圖檔嵌在HTML網頁上，它是透過圖片來源（src ，source）這個屬性，提供了連到圖片檔案的路徑。
Transliteração rú tóng wǒ men qián miàn tí dào， tú piàn yuán sù shì zhí jiē bǎ tú dàng qiàn zàiHTML wǎng yè shàng， tā shì tòu guò tú piàn lái yuán （src ，source） zhè gè shǔ xìng， tí gōng le lián dào tú piàn dàng àn de lù jìng。
FR Une fenêtre affiche l’aperçu de l’image dans la boîte de dialogue Taille de l’image. Procédez de l’une des manières suivantes pour modifier l’aperçu de l’image :
ZH 在「影像大小」對話框中，會有視窗顯示預覽影像。執行下列任一項動作來修改影像預覽：
Transliteração zài 「yǐng xiàng dà xiǎo」 duì huà kuāng zhōng， huì yǒu shì chuāng xiǎn shì yù lǎn yǐng xiàng。zhí xíng xià liè rèn yī xiàng dòng zuò lái xiū gǎi yǐng xiàng yù lǎn：
FR Notre image Resizer est un outil gratuit qui vous permet d'effectuer différentes techniques de manipulation d'images. Il est rapide, gratuit et simple. Téléchargez votre image et cliquez sur le grand bouton bleu « Redimensionner Image ».
ZH 我们的图像调整是一个免费的工具，使您可以执行各种图像处理技术。它是快速，自由和简单。上传你的图片，然后点击蓝色的大“调整图像”按钮。
Transliteração wǒ men de tú xiàng diào zhěng shì yī gè miǎn fèi de gōng jù， shǐ nín kě yǐ zhí xíng gè zhǒng tú xiàng chù lǐ jì shù。tā shì kuài sù， zì yóu hé jiǎn dān。shàng chuán nǐ de tú piàn， rán hòu diǎn jī lán sè de dà “diào zhěng tú xiàng” àn niǔ。
FR Boutons de partage d'image sont attachés à votre image (et non à votre page elle-même) pour permettre le partage de cette image sur les réseaux sociaux, ainsi qu'un lien vers la page d'où elle provient, en un seul clic.
ZH 圖片分享按鈕 附加到您圖片（而不是頁面本身），只需點擊一次，就可以在社交媒體上分享該圖片，以及指向該圖片的頁面連結。
Transliteração tú piàn fēn xiǎng àn niǔ fù jiā dào nín tú piàn （ér bù shì yè miàn běn shēn）， zhǐ xū diǎn jī yī cì， jiù kě yǐ zài shè jiāo méi tǐ shàng fēn xiǎng gāi tú piàn， yǐ jí zhǐ xiàng gāi tú piàn de yè miàn lián jié。
FR Si votre site est configuré avec des boutons de partage d'image vos lecteurs peuvent simplement survoler n'importe quelle image et cliquer sur le bouton approprié pour partager l'image sur la plateforme sociale de leur choix : facile !
ZH 如果您的網站設定為 圖片分享按鈕，您的讀者只需將游標懸停在任何圖片上，然後單擊相應的按鈕即可在自己選擇的社交平臺上分享圖片：非常簡單！
Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn shè dìng wèi tú piàn fēn xiǎng àn niǔ， nín de dú zhě zhǐ xū jiāng yóu biāo xuán tíng zài rèn hé tú piàn shàng， rán hòu dān jī xiāng yīng de àn niǔ jí kě zài zì jǐ xuǎn zé de shè jiāo píng tái shàng fēn xiǎng tú piàn： fēi cháng jiǎn dān！
FR Image de la catégorie - S'il y a une image représentant tous vos produits, vous pouvez télécharger cette image et le montrer à la page de la catégorie.
ZH 分类图片 - 如果有代表所有产品的图像，则可以上传该图像并展示类别页面。
Transliteração fēn lèi tú piàn - rú guǒ yǒu dài biǎo suǒ yǒu chǎn pǐn de tú xiàng， zé kě yǐ shàng chuán gāi tú xiàng bìng zhǎn shì lèi bié yè miàn。
FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.
ZH 从图片文件中提取文本。只需将图片拖入工具，它会运行光学字符识别程序扫描图片上的任何文本，并显示可编辑文本为结果。
Transliteração cóng tú piàn wén jiàn zhōng tí qǔ wén běn。zhǐ xū jiāng tú piàn tuō rù gōng jù， tā huì yùn xíng guāng xué zì fú shì bié chéng xù sǎo miáo tú piàn shàng de rèn hé wén běn， bìng xiǎn shì kě biān jí wén běn wèi jié guǒ。
FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.
ZH 从图片文件中提取文本。只需将图片拖入工具，它会运行光学字符识别程序扫描图片上的任何文本，并显示可编辑文本为结果。
Transliteração cóng tú piàn wén jiàn zhōng tí qǔ wén běn。zhǐ xū jiāng tú piàn tuō rù gōng jù， tā huì yùn xíng guāng xué zì fú shì bié chéng xù sǎo miáo tú piàn shàng de rèn hé wén běn， bìng xiǎn shì kě biān jí wén běn wèi jié guǒ。
FR Notre image Resizer est un outil gratuit qui vous permet d'effectuer différentes techniques de manipulation d'images. Il est rapide, gratuit et simple. Téléchargez votre image et cliquez sur le grand bouton bleu « Redimensionner Image ».
ZH 我们的图像调整是一个免费的工具，使您可以执行各种图像处理技术。它是快速，自由和简单。上传你的图片，然后点击蓝色的大“调整图像”按钮。
Transliteração wǒ men de tú xiàng diào zhěng shì yī gè miǎn fèi de gōng jù， shǐ nín kě yǐ zhí xíng gè zhǒng tú xiàng chù lǐ jì shù。tā shì kuài sù， zì yóu hé jiǎn dān。shàng chuán nǐ de tú piàn， rán hòu diǎn jī lán sè de dà “diào zhěng tú xiàng” àn niǔ。
FR Vous pouvez maintenant extraire du texte de vos images en ligne. Basé sur la technologie OCR, notre convertisseur de texte en image convertira votre image en fichier texte. Téléchargez votre image et cliquez sur Soumettre!
ZH 现在，您可以在线从图片中提取文字。我们的图片转文字转换器把您的图片文件转换成文本文件，这项技术是基于光学字符识别（OCR）技术。上传您的图片并点击“提交”按钮！
Transliteração xiàn zài， nín kě yǐ zài xiàn cóng tú piàn zhōng tí qǔ wén zì。wǒ men de tú piàn zhuǎn wén zì zhuǎn huàn qì bǎ nín de tú piàn wén jiàn zhuǎn huàn chéng wén běn wén jiàn， zhè xiàng jì shù shì jī yú guāng xué zì fú shì bié （OCR） jì shù。shàng chuán nín de tú piàn bìng diǎn jī “tí jiāo” àn niǔ！
FR Boutons de partage d'image sont attachés à votre image (et non à votre page elle-même) pour permettre le partage de cette image sur les réseaux sociaux, ainsi qu'un lien vers la page d'où elle provient, en un seul clic.
ZH 圖片分享按鈕 附加到您圖片（而不是頁面本身），只需點擊一次，就可以在社交媒體上分享該圖片，以及指向該圖片的頁面連結。
Transliteração tú piàn fēn xiǎng àn niǔ fù jiā dào nín tú piàn （ér bù shì yè miàn běn shēn）， zhǐ xū diǎn jī yī cì， jiù kě yǐ zài shè jiāo méi tǐ shàng fēn xiǎng gāi tú piàn， yǐ jí zhǐ xiàng gāi tú piàn de yè miàn lián jié。
FR Si votre site est configuré avec des boutons de partage d'image vos lecteurs peuvent simplement survoler n'importe quelle image et cliquer sur le bouton approprié pour partager l'image sur la plateforme sociale de leur choix : facile !
ZH 如果您的網站設定為 圖片分享按鈕，您的讀者只需將游標懸停在任何圖片上，然後單擊相應的按鈕即可在自己選擇的社交平臺上分享圖片：非常簡單！
Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn shè dìng wèi tú piàn fēn xiǎng àn niǔ， nín de dú zhě zhǐ xū jiāng yóu biāo xuán tíng zài rèn hé tú piàn shàng， rán hòu dān jī xiāng yīng de àn niǔ jí kě zài zì jǐ xuǎn zé de shè jiāo píng tái shàng fēn xiǎng tú piàn： fēi cháng jiǎn dān！
FR Modifier le contenu du fichier image externe Si nécessaire, Photoshop ouvre une application externe qui peut traiter le fichier image source. Par exemple, Photoshop ouvre Adobe Illustrator si l’image source externe est un fichier
ZH 編輯外部影像檔的內容。如有需要，Photoshop 會開啟可以處理該外部來源影像檔的外部應用程式。例如，若外部來源影像是
Transliteração biān jí wài bù yǐng xiàng dàng de nèi róng。rú yǒu xū yào，Photoshop huì kāi qǐ kě yǐ chù lǐ gāi wài bù lái yuán yǐng xiàng dàng de wài bù yīng yòng chéng shì。lì rú， ruò wài bù lái yuán yǐng xiàng shì
FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition d'une nouvelle licence Windows depuis Windows dans Microsoft Store ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.
ZH 您可以提供自己的 Microsoft Windows 许可证密钥，从 Windows 中通过 Microsoft Store 购买新的 Windows 许可证，或者使用已安装的 Windows 传输现有的 Boot Camp 分区。
Transliteração nín kě yǐ tí gōng zì jǐ de Microsoft Windows xǔ kě zhèng mì yào， cóng Windows zhōng tōng guò Microsoft Store gòu mǎi xīn de Windows xǔ kě zhèng， huò zhě shǐ yòng yǐ ān zhuāng de Windows chuán shū xiàn yǒu de Boot Camp fēn qū。
| francês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
ZH Keeper 为用户提供了下载 Keeper 桌面应用或 Windows 应用商店应用的选项。Windows 应用商店版本的 Keeper 可以直接从 Microsoft 商店下载，并且与 Windows 10 设备兼容。
Transliteração Keeper wèi yòng hù tí gōng le xià zài Keeper zhuō miàn yīng yòng huò Windows yīng yòng shāng diàn yīng yòng de xuǎn xiàng。Windows yīng yòng shāng diàn bǎn běn de Keeper kě yǐ zhí jiē cóng Microsoft shāng diàn xià zài， bìng qiě yǔ Windows 10 shè bèi jiān róng。
FR Compatible avec Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac
ZH 兼容 Windows 7、8、10。 没在使用 Windows？试试 Mac 版
Transliteração jiān róng Windows 7、8、10。 méi zài shǐ yòng Windows？ shì shì Mac bǎn
| francês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
FR Sysprobs propose un guide instructif pour rendre OS X 10.9 amorçable dans VMware avec une image VMDK, et explique comment démarrer Mavericks avec Windows 7 ou Windows 8. Consultez le guide ici .
ZH Sysprobs提供了一个指导性指南，可以在VMware中使用VMDK映像启动OS X 10.9，并介绍如何使用Windows 7或Windows 8启动Mavericks。请在此处查看指南。
Transliteração Sysprobs tí gōng le yī gè zhǐ dǎo xìng zhǐ nán， kě yǐ zàiVMware zhōng shǐ yòngVMDK yìng xiàng qǐ dòngOS X 10.9， bìng jiè shào rú hé shǐ yòngWindows 7huòWindows 8qǐ dòngMavericks。qǐng zài cǐ chù chá kàn zhǐ nán。
| francês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
FR Sysprobs propose un guide instructif pour rendre OS X 10.9 amorçable dans VMware avec une image VMDK, et explique comment démarrer Mavericks avec Windows 7 ou Windows 8. Consultez le guide ici .
ZH Sysprobs提供了一个指导性指南，可以在VMware中使用VMDK映像启动OS X 10.9，并介绍如何使用Windows 7或Windows 8启动Mavericks。请在此处查看指南。
Transliteração Sysprobs tí gōng le yī gè zhǐ dǎo xìng zhǐ nán， kě yǐ zàiVMware zhōng shǐ yòngVMDK yìng xiàng qǐ dòngOS X 10.9， bìng jiè shào rú hé shǐ yòngWindows 7huòWindows 8qǐ dòngMavericks。qǐng zài cǐ chù chá kàn zhǐ nán。
| francês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
FR 3. Si aucun fichier n'est présent dans l'une des zones ci-dessus, vous pouvez fournir le lien vers l'image sur un autre site en cliquant et en collant ou en écrivant dans le texte où il est indiqué le chemin de l'image:
ZH 3.如果上述任一区域中没有文件，那么您可以通过单击并粘贴或写入文本中的图像路径来提供其他网站上图像的链接：
Transliteração 3. rú guǒ shàng shù rèn yī qū yù zhōng méi yǒu wén jiàn， nà me nín kě yǐ tōng guò dān jī bìng zhān tiē huò xiě rù wén běn zhōng de tú xiàng lù jìng lái tí gōng qí tā wǎng zhàn shàng tú xiàng de liàn jiē：
FR Lorsque vous créez une image dans Windows peinture vous offre un choix du type de fichier que vous souhaitez enregistrer des images dans le choix préféré et populaire est JPG. Les appareils mobiles économisent aussi des images dans ce format.
ZH 当你在Windows中创建的图像画图给您提供您想要保存的图像文件类型的选择，首选和流行的选择是JPG。移动设备也保存照片以这种格式。
Transliteração dāng nǐ zàiWindows zhōng chuàng jiàn de tú xiàng huà tú gěi nín tí gōng nín xiǎng yào bǎo cún de tú xiàng wén jiàn lèi xíng de xuǎn zé， shǒu xuǎn hé liú xíng de xuǎn zé shìJPG。yí dòng shè bèi yě bǎo cún zhào piàn yǐ zhè zhǒng gé shì。
| francês | chinês |
|---|---|
| jpg | jpg |
FR La taille du fichier image et les dimensions de l'image ne sont pas les mêmes. Assurez-vous que vous enregistrez vos images dans les bonnes dimensions.
ZH 图像文件大小和图像尺寸不相同。 确保以正确的尺寸保存图像。
Transliteração tú xiàng wén jiàn dà xiǎo hé tú xiàng chǐ cùn bù xiāng tóng。 què bǎo yǐ zhèng què de chǐ cùn bǎo cún tú xiàng。
FR L'iPhone fait un travail étonnamment bon pour créer une image passable dans ce qui est maintenant une pièce très sombre, mais il a besoin de plus de lumière pour créer une bonne image
ZH iPhone 在现在非常暗的房间里创造出还算不错的照片方面做得非常好，但它需要更多的光线才能创造出好的图像
Transliteração iPhone zài xiàn zài fēi cháng àn de fáng jiān lǐ chuàng zào chū hái suàn bù cuò de zhào piàn fāng miàn zuò dé fēi cháng hǎo， dàn tā xū yào gèng duō de guāng xiàn cái néng chuàng zào chū hǎo de tú xiàng
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Sélectionnez n'importe où dans la zone d'image de téléchargement et une zone Dropbox apparaîtra.Vous pouvez maintenant joindre une image de votre ordinateur à une URL fournie par Internet.
ZH 选择上传映像框中的任何位置，将出现Dropbox。您现在可以将计算机附加到Internet提供的URL。
Transliteração xuǎn zé shàng chuán yìng xiàng kuāng zhōng de rèn hé wèi zhì， jiāng chū xiànDropbox。nín xiàn zài kě yǐ jiāng jì suàn jī fù jiā dàoInternet tí gōng deURL。
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
ZH 输入文字或 URL，选择所需的条码格式，工具便会生成条码或者 QR 码图片。复制条码至剪贴板或者另存为图片文件。
Transliteração shū rù wén zì huò URL， xuǎn zé suǒ xū de tiáo mǎ gé shì， gōng jù biàn huì shēng chéng tiáo mǎ huò zhě QR mǎ tú piàn。fù zhì tiáo mǎ zhì jiǎn tiē bǎn huò zhě lìng cún wèi tú piàn wén jiàn。
FR Coupez les extraits dans l’application pour avoir exactement le début et la fin souhaités pour votre extrait. Ajustement image par image.
ZH 使用應用程式錄影影片，製作完美開始和結束的片段。可調式框中框
Transliteração shǐ yòng yīng yòng chéng shì lù yǐng yǐng piàn， zhì zuò wán měi kāi shǐ hé jié shù de piàn duàn。kě diào shì kuāng zhōng kuāng
FR Les composants d'édition d'image et de traitement vous permettront d'analyser, d'afficher, d'éditer, d'annoter, d'afficher, de stocker et d'imprimer des fichiers d'image dans une grande variété de formats.
ZH 圖像編輯和處理元件讓您掃描、 顯示、 編輯、 添加注釋、 查看、 存儲和列印格式種類繁多的影像檔。
Transliteração tú xiàng biān jí hé chù lǐ yuán jiàn ràng nín sǎo miáo、 xiǎn shì、 biān jí、 tiān jiā zhù shì、 chá kàn、 cún chǔ hé liè yìn gé shì zhǒng lèi fán duō de yǐng xiàng dàng。
FR 1. Lorsque vous êtes sur la page du convertisseur de texte en image, vous devez naviguer jusqu'à l'emplacement où il est indiqué de choisir le fichier comme dans l'image ci-dessous et de cliquer dessus.
ZH 1.当您处于图像到文本转换器的页面时，您需要导航到它所说的选择文件的位置，如下图所示，然后单击它。
Transliteração 1. dāng nín chù yú tú xiàng dào wén běn zhuǎn huàn qì de yè miàn shí， nín xū yào dǎo háng dào tā suǒ shuō de xuǎn zé wén jiàn de wèi zhì， rú xià tú suǒ shì， rán hòu dān jī tā。
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
ZH 输入文字或 URL，选择所需的条码格式，工具便会生成条码或者 QR 码图片。复制条码至剪贴板或者另存为图片文件。
Transliteração shū rù wén zì huò URL， xuǎn zé suǒ xū de tiáo mǎ gé shì， gōng jù biàn huì shēng chéng tiáo mǎ huò zhě QR mǎ tú piàn。fù zhì tiáo mǎ zhì jiǎn tiē bǎn huò zhě lìng cún wèi tú piàn wén jiàn。
FR Ouvrez l'image téléchargée et double-cliquez sur la zone Installer. Recherchez l'image dans le dossier Téléchargements.
ZH 打开下载的映像并双击“安装”框。查看“下载”文件夹以找到该映像。
Transliteração dǎ kāi xià zài de yìng xiàng bìng shuāng jī “ān zhuāng” kuāng。chá kàn “xià zài” wén jiàn jiā yǐ zhǎo dào gāi yìng xiàng。
FR L'iPhone fait un travail étonnamment bon pour créer une image passable dans ce qui est maintenant une pièce très sombre, mais il a besoin de plus de lumière pour créer une bonne image
ZH iPhone 在现在非常黑暗的房间里创造出可以通过的照片的表现出人意料地好，但它需要更多的光线才能创造出好的图像
Transliteração iPhone zài xiàn zài fēi cháng hēi àn de fáng jiān lǐ chuàng zào chū kě yǐ tōng guò de zhào piàn de biǎo xiàn chū rén yì liào de hǎo， dàn tā xū yào gèng duō de guāng xiàn cái néng chuàng zào chū hǎo de tú xiàng
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
ZH 在Windows Vista下，Windows 7,8和Windows 10 iTunes将备份存储在\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。
Transliteração zàiWindows Vista xià，Windows 7,8héWindows 10 iTunes jiāng bèi fèn cún chǔ zài\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。
| francês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
ZH 在Windows Vista下，Windows 7,8和Windows 10 iTunes将备份存储在\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。
Transliteração zàiWindows Vista xià，Windows 7,8héWindows 10 iTunes jiāng bèi fèn cún chǔ zài\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。
| francês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Image Oracle Linux Cloud Developer pour Arm. Développez rapidement des applications basées sur Arm à l’aide de Kubernetes (OKE) et de l’image Oracle Linux Cloud Developer.
ZH 面向 ARM 的 Oracle Linux Cloud Developer 映像。使用 Kubernetes (OKE) 和 Oracle Linux Cloud Developer 映像快速开发基于 Arm 的应用程序。
Transliteração miàn xiàng ARM de Oracle Linux Cloud Developer yìng xiàng。shǐ yòng Kubernetes (OKE) hé Oracle Linux Cloud Developer yìng xiàng kuài sù kāi fā jī yú Arm de yīng yòng chéng xù。
| francês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
FR Ils peuvent être facilement falsifiés. Une capture d'écran est juste une image: n'importe qui peut dessiner une image et y mettre du texte.
ZH 它们很容易伪造。截图只是一张图片：任何人都可以绘制图片并在其上放置一些文字。
Transliteração tā men hěn róng yì wěi zào。jié tú zhǐ shì yī zhāng tú piàn： rèn hé rén dōu kě yǐ huì zhì tú piàn bìng zài qí shàng fàng zhì yī xiē wén zì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applications dans windows image windows vista windows 7 windows 8 dans attaque dans donnees dans tapez cmd dans cliquez sur dans colonne dans puis dans expediteur dans sélectionnant modifier dans avantages dans couche 7 dans réside « dans applications dans le colisee dans dans mappages majorite dans votre province dans maison avis dans rentrer dans incluses dans maximum dans ancré dans l’histoire clic dans crucible responsabilites dans file mondial dans blog « dans miroir dans git unis dans l’execution” automatisation dans builds dans bamboo clés stockés dans vous»dans faiblesses dans ventes toxicité dans backlink page dans laquelle nuages dans covid dans excellence dans bord dans vaccination dans villes jeu dans unity discussion dans slack travail dans confluence villes dans pays dossier dans lequel régions dans lesquelles reste dans support
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe