Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groupes de partage" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groupes de partage" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de groupes de partage

francês
chinês

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

ZH 将图层嵌套到组以及组内的组

Transliteração jiāng tú céng qiàn tào dào zǔ yǐ jí zǔ nèi de zǔ

FR Discussions en groupes, historiques répertoriés, partage de fichiers intégré et archives de 10 ans. Passe facilement aux appels individuels ou groupés.

ZH 與小組聊天，可搜尋歷史，整合檔案共享和 10 年存檔。 可輕鬆升級至一對一或小組通話。

Transliteração yǔ xiǎo zǔ liáo tiān， kě sōu xún lì shǐ， zhěng hé dàng àn gòng xiǎng hé 10 nián cún dàng。 kě qīng sōng shēng jí zhì yī duì yī huò xiǎo zǔ tōng huà。

FR Discussions en groupes, historiques répertoriés, partage de fichiers intégré et archives de 10 ans. Passez facilement aux appels vidéo individuels ou groupés.

ZH 與群組聊天、可搜尋的歷史、整合的檔案分享和 10 年存檔。 可輕鬆升級至一對一或群組視訊通話。

Transliteração yǔ qún zǔ liáo tiān、 kě sōu xún de lì shǐ、 zhěng hé de dàng àn fēn xiǎng hé 10 nián cún dàng。 kě qīng sōng shēng jí zhì yī duì yī huò qún zǔ shì xùn tōng huà。

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

ZH 更喜歡自定義分享按鈕？太好了！我們的分享代碼允許您從頭開始建立自定義按鈕。我們會為您負責分享和計數。  

Transliteração gèng xǐ huān zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ？ tài hǎo le！ wǒ men de fēn xiǎng dài mǎ yǔn xǔ nín cóng tóu kāi shǐ jiàn lì zì dìng yì àn niǔ。wǒ men huì wèi nín fù zé fēn xiǎng hé jì shù。  

FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.

ZH 自定義分享按鈕。平行橫躺於頁面 (Inline) 分享按鈕，複製並在任何您希望它們出現在您的網站上的位置貼上 div 代碼。

Transliteração zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ。píng xíng héng tǎng yú yè miàn (Inline) fēn xiǎng àn niǔ， fù zhì bìng zài rèn hé nín xī wàng tā men chū xiàn zài nín de wǎng zhàn shàng de wèi zhì tiē shàng div dài mǎ。

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

ZH 分享 分享分享 分享按钮 分享符号 发送 已连结 社交分享 社交媒体 蓝牙共享 连接

Transliteração fēn xiǎng fēn xiǎng fēn xiǎng fēn xiǎng àn niǔ fēn xiǎng fú hào fā sòng yǐ lián jié shè jiāo fēn xiǎng shè jiāo méi tǐ lán yá gòng xiǎng lián jiē

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

ZH 更喜歡自定義分享按鈕？太好了！我們的分享代碼允許您從頭開始建立自定義按鈕。我們會為您負責分享和計數。  

Transliteração gèng xǐ huān zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ？ tài hǎo le！ wǒ men de fēn xiǎng dài mǎ yǔn xǔ nín cóng tóu kāi shǐ jiàn lì zì dìng yì àn niǔ。wǒ men huì wèi nín fù zé fēn xiǎng hé jì shù。  

FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.

ZH 自定義分享按鈕。平行橫躺於頁面 (Inline) 分享按鈕，複製並在任何您希望它們出現在您的網站上的位置貼上 div 代碼。

Transliteração zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ。píng xíng héng tǎng yú yè miàn (Inline) fēn xiǎng àn niǔ， fù zhì bìng zài rèn hé nín xī wàng tā men chū xiàn zài nín de wǎng zhàn shàng de wèi zhì tiē shàng div dài mǎ。

FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.

ZH 从自动创建的分组和子分组中挑选关键词。分析每组的平均搜索量。

Transliteração cóng zì dòng chuàng jiàn de fēn zǔ hé zi fēn zǔ zhōng tiāo xuǎn guān jiàn cí。fēn xī měi zǔ de píng jūn sōu suǒ liàng。

FR Classer et gérer les systèmes par groupes et sous-groupes 

ZH 根据组和子组来分类和管理系统。 

Transliteração gēn jù zǔ hé zi zǔ lái fēn lèi hé guǎn lǐ xì tǒng。 

FR Les Ambassadeurs responsables de groupes d'utilisateurs aident les communautés et leurs membres à s'épanouir, en gérant les groupes locaux et virtuels. Ils partagent les meilleures pratiques et servent de mentors aux nouveaux responsables.

ZH 使用者群組領導者大使透過帶領當地或虛擬使用者群組，協助社群與社群成員成長茁壯。這些大使會分享最佳做法，並擔任新領導者的導師。

Transliteração shǐ yòng zhě qún zǔ lǐng dǎo zhě dà shǐ tòu guò dài lǐng dāng de huò xū nǐ shǐ yòng zhě qún zǔ， xié zhù shè qún yǔ shè qún chéng yuán chéng zhǎng zhuó zhuàng。zhè xiē dà shǐ huì fēn xiǎng zuì jiā zuò fǎ， bìng dān rèn xīn lǐng dǎo zhě de dǎo shī。

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

ZH 需要設置 VPN 用戶/組管理以及 RDP 使用者/群組管理，從而導致工作量過大並且難以追蹤/管理

Transliteração xū yào shè zhì VPN yòng hù/zǔ guǎn lǐ yǐ jí RDP shǐ yòng zhě/qún zǔ guǎn lǐ， cóng ér dǎo zhì gōng zuò liàng guò dà bìng qiě nán yǐ zhuī zōng/guǎn lǐ

francês chinês
vpn vpn

FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.

ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。

Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。

FR Restaurez les utilisateurs, les attributs, les groupes et les appartenances aux groupes Azure AD et Office 365

ZH 恢复Azure AD和Office 365用户、属性、组等等。

Transliteração huī fùAzure AD héOffice 365yòng hù、 shǔ xìng、 zǔ děng děng。

FR De nombreux groupes scolaires visitent le musée le matin en semaine. En général, les groupes scolaires quittent les lieux en milieu d'après-midi.

ZH 博物馆在周一至周五上午学校团体较多。他们通常在下午三四点钟离开。

Transliteração bó wù guǎn zài zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ xué xiào tuán tǐ jiào duō。tā men tōng cháng zài xià wǔ sān sì diǎn zhōng lí kāi。

FR De nombreux groupes scolaires visitent le musée le matin en semaine. En général, les groupes scolaires quittent les lieux en milieu d'après-midi.

ZH 博物馆在周一至周五上午学校团体较多。他们通常在下午三四点钟离开。

Transliteração bó wù guǎn zài zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ xué xiào tuán tǐ jiào duō。tā men tōng cháng zài xià wǔ sān sì diǎn zhōng lí kāi。

FR Remarque : les enchères sont situées au niveau des groupes de publicités. Pour voir et modifier des enchères, accédez à l'onglet Groupes de publicités.

ZH 注：：可在广告组层级中找到出价。为浏览和编辑出价，切换至广告组标签。

Transliteração zhù：： kě zài guǎng gào zǔ céng jí zhōng zhǎo dào chū jià。wèi liú lǎn hé biān jí chū jià， qiè huàn zhì guǎng gào zǔ biāo qiān。

FR Rappel : les enchères sont situées au niveau des groupes de publicités. Pour voir les données des enchères, accédez toujours à l'onglet Groupes de publicités.

ZH 友情提示：可在广告组层级中找到出价。要浏览出价数据，请总是切换至广告组标签。

Transliteração yǒu qíng tí shì： kě zài guǎng gào zǔ céng jí zhōng zhǎo dào chū jià。yào liú lǎn chū jià shù jù， qǐng zǒng shì qiè huàn zhì guǎng gào zǔ biāo qiān。

FR Quels sont les utilisateurs que je souhaite voir suivre mon entreprise ? Pensez aux différents groupes de clients que vous aimeriez voir acheter votre produit ou service. Assurez-vous que vos choix de ciblage correspondent à ces groupes.

ZH 我想要谁来关注我的业务？ 设想一下你所希望购买你的产品或服务的客户的各类群体。确保你的定位选择与这些群体相一致。

Transliteração wǒ xiǎng yào shéi lái guān zhù wǒ de yè wù？ shè xiǎng yī xià nǐ suǒ xī wàng gòu mǎi nǐ de chǎn pǐn huò fú wù de kè hù de gè lèi qún tǐ。què bǎo nǐ de dìng wèi xuǎn zé yǔ zhè xiē qún tǐ xiāng yī zhì。

FR Votre campagne est le principal moteur de diffusion de vos publicités. Si votre campagne est désactivée, vos groupes de publicités ne pourront pas être diffusés (même si, d'un point de vue technique, vos groupes de publicités sont activés).

ZH 把你的广告活动当做主要力量来源来交付广告。如果广告活动停止，你的广告组将无法运行（即使严格来说广告组仍在运行）。

Transliteração bǎ nǐ de guǎng gào huó dòng dāng zuò zhǔ yào lì liàng lái yuán lái jiāo fù guǎng gào。rú guǒ guǎng gào huó dòng tíng zhǐ， nǐ de guǎng gào zǔ jiāng wú fǎ yùn xíng （jí shǐ yán gé lái shuō guǎng gào zǔ réng zài yùn xíng）。

FR Grâce à son vaste choix d’emplacements et de types d’hébergement, Shell Vacations Club répond aux besoins de tous les types de groupes de voyageurs, qu’il s’agisse de couples, de familles ou de grands groupes d’amis.

ZH Shell 品牌俱乐部度假村分布在世界各地，提供各种风格的住宿环境，无论是夫妻二人世界、家庭旅行还是好友聚会，我们都能满足您的需求。

Transliteração Shell pǐn pái jù lè bù dù jiǎ cūn fēn bù zài shì jiè gè de， tí gōng gè zhǒng fēng gé de zhù sù huán jìng， wú lùn shì fū qī èr rén shì jiè、 jiā tíng lǚ xíng hái shì hǎo yǒu jù huì， wǒ men dōu néng mǎn zú nín de xū qiú。

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

ZH 需要設置 VPN 用戶/組管理以及 RDP 使用者/群組管理，從而導致工作量過大並且難以追蹤/管理

Transliteração xū yào shè zhì VPN yòng hù/zǔ guǎn lǐ yǐ jí RDP shǐ yòng zhě/qún zǔ guǎn lǐ， cóng ér dǎo zhì gōng zuò liàng guò dà bìng qiě nán yǐ zhuī zōng/guǎn lǐ

francês chinês
vpn vpn

FR Restaurez les utilisateurs, les attributs, les groupes et les appartenances aux groupes Azure AD et Office 365

ZH 恢复Azure AD和Office 365用户、属性、组等等。

Transliteração huī fùAzure AD héOffice 365yòng hù、 shǔ xìng、 zǔ děng děng。

FR Les membres de l’INSEN se réunissent une fois par an pour passer en revue les activités des trois groupes de travail, examiner et cerner les problèmes à résoudre, et attribuer des tâches aux groupes de travail.

ZH 国际核安保教育网的成员每年都举行会议，以审查三个工作组的活动情况，讨论和确定有待解决的问题，并将任务分配给工作组。

Transliteração guó jì hé ān bǎo jiào yù wǎng de chéng yuán měi nián dōu jǔ xíng huì yì， yǐ shěn chá sān gè gōng zuò zǔ de huó dòng qíng kuàng， tǎo lùn hé què dìng yǒu dài jiě jué de wèn tí， bìng jiāng rèn wù fēn pèi gěi gōng zuò zǔ。

FR Consultez facilement les relations entre les services et les gestionnaires de trafic, les serveurs virtuels, les groupes et les membres des groupes ainsi que l’état détaillé de chaque composant.

ZH 轻松查看服务与流量管理器、虚拟服务器、池和池成员之间的关系，以及每个组件的详细状态。

Transliteração qīng sōng chá kàn fú wù yǔ liú liàng guǎn lǐ qì、 xū nǐ fú wù qì、 chí hé chí chéng yuán zhī jiān de guān xì， yǐ jí měi gè zǔ jiàn de xiáng xì zhuàng tài。

FR Nécessité de configurer la gestion des utilisateurs/groupes VPN ainsi que la gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail redondant et une difficulté à suivre/gérer

ZH 需要設置VPN使用者/組管理以及RDP使用者/組管理，導致大量工作和難以跟蹤/管理

Transliteração xū yào shè zhìVPN shǐ yòng zhě/zǔ guǎn lǐ yǐ jíRDP shǐ yòng zhě/zǔ guǎn lǐ， dǎo zhì dà liàng gōng zuò hé nán yǐ gēn zōng/guǎn lǐ

francês chinês
vpn vpn

FR Nos bateaux accueillent depuis longtemps des groupes de toutes tailles. Obtenez plus d'informations sur les visites de groupes et planifiez une excursion qui laissera à coup sûr une impression durable à chaque invité.

ZH 我们的船长期以来一直在接待各种规模的团体。获取更多关于团体旅游的信息，并计划一次肯定会给每个客人留下深刻印象的旅程。

Transliteração wǒ men de chuán zhǎng qī yǐ lái yī zhí zài jiē dài gè zhǒng guī mó de tuán tǐ。huò qǔ gèng duō guān yú tuán tǐ lǚ yóu de xìn xī， bìng jì huà yī cì kěn dìng huì gěi měi gè kè rén liú xià shēn kè yìn xiàng de lǚ chéng。

FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.

ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。

Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。

FR Les nations africaines font face aux menaces de plusieurs groupes terroristes, dont al-Qaïda et les groupes affiliés à l’EI au Sahel et en Afrique de l’Est

ZH 非洲国家面临来自多个恐怖主义组织的威胁，其中包括基地组织（al-Qaeda）和伊斯兰国组织（ISIS）在萨赫勒（Sahel）和东非地区的分支。美国军方通过与美国国务院（U.S

Transliteração fēi zhōu guó jiā miàn lín lái zì duō gè kǒng bù zhǔ yì zǔ zhī de wēi xié， qí zhōng bāo kuò jī de zǔ zhī （al-Qaeda） hé yī sī lán guó zǔ zhī （ISIS） zài sà hè lēi （Sahel） hé dōng fēi de qū de fēn zhī。měi guó jūn fāng tōng guò yǔ měi guó guó wù yuàn （U.S

FR Accédez à un système professionnel de stockage partagé destiné aux indépendants et aux petits groupes de travail.

ZH 获得适合独立专业人士和小型工作组的专业级共享存储。

Transliteração huò dé shì hé dú lì zhuān yè rén shì hé xiǎo xíng gōng zuò zǔ de zhuān yè jí gòng xiǎng cún chǔ。

FR Créez des groupes de partage et commencez à partager en toute sécurité les informations d'identification de l'entreprise avec vos utilisateurs.

ZH 建立共用群組，開始與您的使用者安全地共用公司的憑證。

Transliteração jiàn lì gòng yòng qún zǔ， kāi shǐ yǔ nín de shǐ yòng zhě ān quán de gòng yòng gōng sī de píng zhèng。

FR Entreprises qui favorisent la commercialisation de Unity par la revente, l'offre de services, les groupes de partage de connaissances, la création de contenu ciblé et la vente conjointe aux entreprises.

ZH 通过转售、服务交付、知识共享组、目标内容创建和企业联合销售帮助 Unity 进入市场的组织。

Transliteração tōng guò zhuǎn shòu、 fú wù jiāo fù、 zhī shì gòng xiǎng zǔ、 mù biāo nèi róng chuàng jiàn hé qǐ yè lián hé xiāo shòu bāng zhù Unity jìn rù shì chǎng de zǔ zhī。

FR Accédez à un système professionnel de stockage partagé destiné aux indépendants et aux petits groupes de travail.

ZH 获得适合独立专业人士和小型工作组的专业级共享存储。

Transliteração huò dé shì hé dú lì zhuān yè rén shì hé xiǎo xíng gōng zuò zǔ de zhuān yè jí gòng xiǎng cún chǔ。

FR Créez des groupes de partage et commencez à partager en toute sécurité les informations d'identification de l'entreprise avec vos utilisateurs.

ZH 建立共用群組，開始與您的使用者安全地共用公司的憑證。

Transliteração jiàn lì gòng yòng qún zǔ， kāi shǐ yǔ nín de shǐ yòng zhě ān quán de gòng yòng gōng sī de píng zhèng。

FR Créez des groupes au sein de votre organisation (des départements ou des équipes de projet par exemple) afin de rationaliser le stockage et le partage des cartes.

ZH 在您的组织内创建群组（例如部门或项目团队）以简化思维导图存储和共享。

Transliteração zài nín de zǔ zhī nèi chuàng jiàn qún zǔ （lì rú bù mén huò xiàng mù tuán duì） yǐ jiǎn huà sī wéi dǎo tú cún chǔ hé gòng xiǎng。

FR Entreprises qui favorisent la commercialisation de Unity par la revente, l'offre de services, les groupes de partage de connaissances, la création de contenu ciblé et la vente conjointe aux entreprises.

ZH 通过转售、服务交付、知识共享组、目标内容创建和企业联合销售帮助 Unity 进入市场的组织。

Transliteração tōng guò zhuǎn shòu、 fú wù jiāo fù、 zhī shì gòng xiǎng zǔ、 mù biāo nèi róng chuàng jiàn hé qǐ yè lián hé xiāo shòu bāng zhù Unity jìn rù shì chǎng de zǔ zhī。

FR Nextcloud permet de disposer de son propre espace Cloud de stockage et de partage de fichiers, que vous soyez un particulier qui souhaite stocker les photos de son smartphone ou bien une association à la recherche d'une solution de partage.

ZH Nextcloud 讓您擁有自己的私人雲端硬碟並且能與其他人分享，無論您是想儲存手機中的照片，或是與團隊的其他人共享資料。

Transliteração Nextcloud ràng nín yōng yǒu zì jǐ de sī rén yún duān yìng dié bìng qiě néng yǔ qí tā rén fēn xiǎng， wú lùn nín shì xiǎng chǔ cún shǒu jī zhōng de zhào piàn， huò shì yǔ tuán duì de qí tā rén gòng xiǎng zī liào。

francês chinês
nextcloud nextcloud

FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.

ZH 在用户分享受保护的文件时将使用被分享文件的所有用户的公钥来对文件密钥进行加密。在其设备上可使用各自的私钥进行解密。

Transliteração zài yòng hù fēn xiǎng shòu bǎo hù de wén jiàn shí jiāng shǐ yòng bèi fēn xiǎng wén jiàn de suǒ yǒu yòng hù de gōng yào lái duì wén jiàn mì yào jìn xíng jiā mì。zài qí shè bèi shàng kě shǐ yòng gè zì de sī yào jìn xíng jiě mì。

FR Une révolution pour le partage de ressources Apprenez-en davantage sur les projets d'OCLC pour le partage de ressouces

ZH 资源共享革命 深入了解 OCLC 的资源共享规划

Transliteração zī yuán gòng xiǎng gé mìng shēn rù le jiě OCLC de zī yuán gòng xiǎng guī huà

francês chinês
oclc oclc

FR LastPass limite le partage de dossiers sécurisés aux plans familiaux, d'équipe et d'entreprise les plus chers. TOUS les utilisateurs de RoboForm Everywhere peuvent bénéficier du partage de dossiers.

ZH LastPass 的資料夾安全共用功能僅限用於較昂貴的 Families、Teams 及 Enterprise 方案。所有 RoboForm Everywhere 使用者都能使用資料夾共用功能。

Transliteração LastPass de zī liào jiā ān quán gòng yòng gōng néng jǐn xiàn yòng yú jiào áng guì de Families、Teams jí Enterprise fāng àn。suǒ yǒu RoboForm Everywhere shǐ yòng zhě dōu néng shǐ yòng zī liào jiā gòng yòng gōng néng。

FR Vous pouvez modifier le domaine principal de votre plan de service partagé et de service de revendeurs partagé en modifiant votre domaine CPanel.

ZH 您可以通过编辑CPanel域来更改共享，业务共享或经销商服务计划的主要域。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò biān jíCPanel yù lái gèng gǎi gòng xiǎng， yè wù gòng xiǎng huò jīng xiāo shāng fú wù jì huà de zhǔ yào yù。

FR GFS2 (Global File System) est un système de fichiers sur disque partagé pour clusters Linux qui offre à tous les noeuds un accès simultané direct au même stockage par blocs partagé. La prise en charge en lecture/écriture de GFS2 est incluse.

ZH GFS2（全局文件系统）是 Linux 群集的共享磁盘文件系统，允许所有节点直接并发访问相同的共享块存储。包含 GFS2 读写支持。

Transliteração GFS2（quán jú wén jiàn xì tǒng） shì Linux qún jí de gòng xiǎng cí pán wén jiàn xì tǒng， yǔn xǔ suǒ yǒu jié diǎn zhí jiē bìng fā fǎng wèn xiāng tóng de gòng xiǎng kuài cún chǔ。bāo hán GFS2 dú xiě zhī chí。

francês chinês
linux linux

FR Oui ! Depuis 2007, nous fournissons des boutons de partage gratuits pour faciliter le partage de contenu sur le Web.

ZH 是的！自2007年以來，我們一直在提供免費的分享按鈕，以支援在開放網絡上的分享內容。

Transliteração shì de！ zì2007nián yǐ lái， wǒ men yī zhí zài tí gōng miǎn fèi de fēn xiǎng àn niǔ， yǐ zhī yuán zài kāi fàng wǎng luò shàng de fēn xiǎng nèi róng。

FR Comment puis-je obtenir le code des boutons de partage/le HTML des boutons de partage ?

ZH 如何取得分享按鈕 HTML/分享按鈕代碼？

Transliteração rú hé qǔ dé fēn xiǎng àn niǔ HTML/fēn xiǎng àn niǔ dài mǎ？

francês chinês
html html

FR Cela se produit généralement lorsque la dernière entrée n'est pas un message public - il s'agit d'un retweet, d'un @mention, d'un message partagé, d'un événement partagé. Pour en savoir plus, cliquez ici.

ZH 當最近的條目不是公開帖子時,通常會發生這種情況 — 它是轉推、@mention帖子、共用事件。 在此處瞭解更多資訊。

Transliteração dāng zuì jìn de tiáo mù bù shì gōng kāi tiē zi shí, tōng cháng huì fā shēng zhè zhǒng qíng kuàng — tā shì zhuǎn tuī、@mention tiē zi、 gòng yòng shì jiàn。 zài cǐ chù liǎo jiě gèng duō zī xùn。

FR Boutons de partage d'image sont attachés à votre image (et non à votre page elle-même) pour permettre le partage de cette image sur les réseaux sociaux, ainsi qu'un lien vers la page d'où elle provient, en un seul clic.

ZH 圖片分享按鈕 附加到您圖片（而不是頁面本身），只需點擊一次，就可以在社交媒體上分享該圖片，以及指向該圖片的頁面連結。

Transliteração tú piàn fēn xiǎng àn niǔ fù jiā dào nín tú piàn （ér bù shì yè miàn běn shēn）， zhǐ xū diǎn jī yī cì， jiù kě yǐ zài shè jiāo méi tǐ shàng fēn xiǎng gāi tú piàn， yǐ jí zhǐ xiàng gāi tú piàn de yè miàn lián jié。

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

ZH 人們喜歡視頻。事實上，使用者分享視頻內容的可能性是任何其他類型的 40 倍。通過視頻共用按鈕提高網站上視頻的共用能力。

Transliteração rén men xǐ huān shì pín。shì shí shàng， shǐ yòng zhě fēn xiǎng shì pín nèi róng de kě néng xìng shì rèn hé qí tā lèi xíng de 40 bèi。tōng guò shì pín gòng yòng àn niǔ tí gāo wǎng zhàn shàng shì pín de gòng yòng néng lì。

FR Avec ShareThis, l'activation d'un bouton de partage Facebook sur votre site web est aussi simple que de choisir votre style, puis d'insérer le code personnalisé du bouton de partage dans votre site.

ZH 使用 ShareThis，在您的網站上啟用 Facebook 分享按鈕就像選擇您的風格般簡單，然後將自定義分享按鈕代碼插入您的網站。

Transliteração shǐ yòng ShareThis， zài nín de wǎng zhàn shàng qǐ yòng Facebook fēn xiǎng àn niǔ jiù xiàng xuǎn zé nín de fēng gé bān jiǎn dān， rán hòu jiāng zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ dài mǎ chā rù nín de wǎng zhàn。

francês chinês
facebook facebook

FR Cliquez sur "copier" à côté de l'URL de la vidéo, qui se trouve sous les options de partage dans la fenêtre pop-up de partage. 

ZH 在分享彈出視窗中的分享選項下方，點擊視頻網址旁邊的"複製"。  

Transliteração zài fēn xiǎng dàn chū shì chuāng zhōng de fēn xiǎng xuǎn xiàng xià fāng， diǎn jī shì pín wǎng zhǐ páng biān de"fù zhì"。  

FR Si vous n'avez pas activé pas le partage WhatsApp en un clic, votre blog peut être partagé via le processus en 7 étapes décrit ci-dessus.

ZH 如果不啟用一鍵 WhatsApp 分享，部落格可能需要通過上述7個步驟進行分享。

Transliteração rú guǒ bù qǐ yòng yī jiàn WhatsApp fēn xiǎng， bù luò gé kě néng xū yào tōng guò shàng shù7gè bù zhòu jìn xíng fēn xiǎng。

francês chinês
whatsapp whatsapp

Mostrando 50 de 50 traduções