FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
Traduzir "enregistrez votre code" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enregistrez votre code" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de enregistrez votre code
francês
chinês
ZH 输入文字或 URL，选择所需的条码格式，工具便会生成条码或者 QR 码图片。复制条码至剪贴板或者另存为图片文件。
Transliteração shū rù wén zì huò URL， xuǎn zé suǒ xū de tiáo mǎ gé shì， gōng jù biàn huì shēng chéng tiáo mǎ huò zhě QR mǎ tú piàn。fù zhì tiáo mǎ zhì jiǎn tiē bǎn huò zhě lìng cún wèi tú piàn wén jiàn。
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
ZH 输入文字或 URL，选择所需的条码格式，工具便会生成条码或者 QR 码图片。复制条码至剪贴板或者另存为图片文件。
Transliteração shū rù wén zì huò URL， xuǎn zé suǒ xū de tiáo mǎ gé shì， gōng jù biàn huì shēng chéng tiáo mǎ huò zhě QR mǎ tú piàn。fù zhì tiáo mǎ zhì jiǎn tiē bǎn huò zhě lìng cún wèi tú piàn wén jiàn。
FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.
ZH 几秒钟后，您的iOS屏幕时间密码或限制密码将被恢复。出于演示目的，下面的屏幕截图中恢复的PIN是1234 ，但这应该是您忘记的密码。
Transliteração jǐ miǎo zhōng hòu， nín deiOS píng mù shí jiān mì mǎ huò xiàn zhì mì mǎ jiāng bèi huī fù。chū yú yǎn shì mù de， xià miàn de píng mù jié tú zhōng huī fù dePIN shì1234 ， dàn zhè yīng gāi shì nín wàng jì de mì mǎ。
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.
ZH 几秒钟后，您的iOS屏幕时间密码或限制密码将被恢复。出于演示目的，下面的屏幕截图中恢复的PIN是1234 ，但这应该是您忘记的密码。
Transliteração jǐ miǎo zhōng hòu， nín deiOS píng mù shí jiān mì mǎ huò xiàn zhì mì mǎ jiāng bèi huī fù。chū yú yǎn shì mù de， xià miàn de píng mù jié tú zhōng huī fù dePIN shì1234 ， dàn zhè yīng gāi shì nín wàng jì de mì mǎ。
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Ce vérificateur de similarité de code peut être utilisé comme vérificateur de code c++, vérificateur de code java, vérificateur de plagiat de code python, entre autres langages de programmation couramment utilisés.
ZH 此代码相似性检查器可用作 C++ 代码检查器、java 代码检查器、python 代码抄袭检查器等常用编程语言。
Transliteração cǐ dài mǎ xiāng shì xìng jiǎn chá qì kě yòng zuò C++ dài mǎ jiǎn chá qì、java dài mǎ jiǎn chá qì、python dài mǎ chāo xí jiǎn chá qì děng cháng yòng biān chéng yǔ yán。
| francês | chinês |
|---|---|
| python | python |
FR Enregistrez, écoutez, enregistrez et surveillez sur les téléphones et les ordinateurs
ZH 在手机和电脑上录制、收听、保存和监控
Transliteração zài shǒu jī hé diàn nǎo shàng lù zhì、 shōu tīng、 bǎo cún hé jiān kòng
FR Cette visionneuse HTML en ligne permet que la visualisation du code source; vous pouvez faire des changements sur votre site web, mais pas sur le code HTML d?un autre site Web, car le code source de chaque site est protégé.
ZH 这个在线HTML浏览器仅允许查看源代码;因为每个网站的源代码是受保护的，你可以做变化对您的网站，但没有在其他网站上的HTML代码。
Transliteração zhè gè zài xiànHTML liú lǎn qì jǐn yǔn xǔ chá kàn yuán dài mǎ; yīn wèi měi gè wǎng zhàn de yuán dài mǎ shì shòu bǎo hù de， nǐ kě yǐ zuò biàn huà duì nín de wǎng zhàn， dàn méi yǒu zài qí tā wǎng zhàn shàng deHTML dài mǎ。
| francês | chinês |
|---|---|
| html | html |
FR En utilisant le code à l’outil de rapport de texte peut vous aider à identifier si vous êtes lourd sur le code HTML ou texte. De cette façon, vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour corriger votre code ratio texte sur vos pages web.
ZH 使用代码文本比工具可以帮助您确定如果您对HTML代码或文本重。这种方式可以采取必要的行动，以纠正在您的网页代码文本比例。
Transliteração shǐ yòng dài mǎ wén běn bǐ gōng jù kě yǐ bāng zhù nín què dìng rú guǒ nín duìHTML dài mǎ huò wén běn zhòng。zhè zhǒng fāng shì kě yǐ cǎi qǔ bì yào de xíng dòng， yǐ jiū zhèng zài nín de wǎng yè dài mǎ wén běn bǐ lì。
| francês | chinês |
|---|---|
| html | html |
FR Oui. Nous avons une version spéciale du code HTML qui peut être ajoutée à votre page Web, qui empêche l'affichage du bouton de chat. Ce code est disponible sur la page Codes du bouton de chat/Code caché pour la surveillance des visiteurs.
ZH 可以。我们有一个特殊版本的 HTML 代码，可以添加到您的网站页面，阻止显示聊天按钮。该代码可参见聊天按钮代码/访客监控隐藏代码页面。
Transliteração kě yǐ。wǒ men yǒu yī gè tè shū bǎn běn de HTML dài mǎ， kě yǐ tiān jiā dào nín de wǎng zhàn yè miàn， zǔ zhǐ xiǎn shì liáo tiān àn niǔ。gāi dài mǎ kě cān jiàn liáo tiān àn niǔ dài mǎ/fǎng kè jiān kòng yǐn cáng dài mǎ yè miàn。
| francês | chinês |
|---|---|
| html | html |
FR Vérifiez que votre code n'est pas utilisé ailleurs. Vos ingénieurs ont travaillé dur pour développer un code open source original. Assurez-vous qu'il est utilisé correctement et qu'il n'y a aucun cas de violation du droit d'auteur du code.
ZH 检查您的代码是否没有在其他地方使用。您的工程师一直在努力开发原始的开源代码。确保它被正确使用并且没有侵犯代码版权的情况。
Transliteração jiǎn chá nín de dài mǎ shì fǒu méi yǒu zài qí tā de fāng shǐ yòng。nín de gōng chéng shī yī zhí zài nǔ lì kāi fā yuán shǐ de kāi yuán dài mǎ。què bǎo tā bèi zhèng què shǐ yòng bìng qiě méi yǒu qīn fàn dài mǎ bǎn quán de qíng kuàng。
FR Oui. Nous avons une version spéciale du code HTML qui peut être ajoutée à votre page Web, qui empêche l'affichage du bouton de chat. Ce code est disponible sur la page Codes du bouton de chat/Code caché pour la surveillance des visiteurs.
ZH 可以。我们有一个特殊版本的 HTML 代码，可以添加到您的网站页面，阻止显示聊天按钮。该代码可参见聊天按钮代码/访客监控隐藏代码页面。
Transliteração kě yǐ。wǒ men yǒu yī gè tè shū bǎn běn de HTML dài mǎ， kě yǐ tiān jiā dào nín de wǎng zhàn yè miàn， zǔ zhǐ xiǎn shì liáo tiān àn niǔ。gāi dài mǎ kě cān jiàn liáo tiān àn niǔ dài mǎ/fǎng kè jiān kòng yǐn cáng dài mǎ yè miàn。
FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .
ZH 屏幕时间密码（在iOS 12之前称为“限制密码”）是iOS中设置的PIN，用于在iPhone上启用家长控制。 Apple 在其网站上提供了有关它的更多信息。
Transliteração píng mù shí jiān mì mǎ （zàiiOS 12zhī qián chēng wèi “xiàn zhì mì mǎ”） shìiOS zhōng shè zhì dePIN， yòng yú zàiiPhone shàng qǐ yòng jiā zhǎng kòng zhì。 Apple zài qí wǎng zhàn shàng tí gōng le yǒu guān tā de gèng duō xìn xī。
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.
ZH 代码应在短时间内输入登录表单。如果代码因未及时输入而过期，则需要新代码。
Transliteração dài mǎ yīng zài duǎn shí jiān nèi shū rù dēng lù biǎo dān。rú guǒ dài mǎ yīn wèi jí shí shū rù ér guò qī， zé xū yào xīn dài mǎ。
FR Le code Ratio texte est le pourcentage du texte réel qu’une page web particulier a. Le code fait référence au code HTML qui est intégré sur la page; tandis que, le texte est la mise en écriture réelle ou contenu écrit sur la page.
ZH 代码文本比是实际文本特定网页具有的百分比。该代码是指嵌入在页面上的HTML代码; 同时，该文本是实际写了或内容填写在页面上。
Transliteração dài mǎ wén běn bǐ shì shí jì wén běn tè dìng wǎng yè jù yǒu de bǎi fēn bǐ。gāi dài mǎ shì zhǐ qiàn rù zài yè miàn shàng deHTML dài mǎ; tóng shí， gāi wén běn shì shí jì xiě le huò nèi róng tián xiě zài yè miàn shàng。
| francês | chinês |
|---|---|
| html | html |
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
ZH 用内置摄像头扫描条码，或者导入图片以识别条码或 QR 码编码内容。链接将自动识别，并可直接点击。
Transliteração yòng nèi zhì shè xiàng tóu sǎo miáo tiáo mǎ， huò zhě dǎo rù tú piàn yǐ shì bié tiáo mǎ huò QR mǎ biān mǎ nèi róng。liàn jiē jiāng zì dòng shì bié， bìng kě zhí jiē diǎn jī。
FR Support de Code-39, Code-128 Code 2-of-5 Interleaf, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, codes Patch, UPC-A et UPC-E
ZH 支援代碼-39、代碼-128和5選2交叉代碼、庫德巴碼、EAN-8、EAN-13、PDF-417、補丁代碼、UPC-A和UPC-E
Transliteração zhī yuán dài mǎ-39、 dài mǎ-128hé5xuǎn2jiāo chā dài mǎ、 kù dé bā mǎ、EAN-8、EAN-13、PDF-417、 bǔ dīng dài mǎ、UPC-A héUPC-E
| francês | chinês |
|---|---|
| et | 和 |
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
ZH 用内置摄像头扫描条码，或者导入图片以识别条码或 QR 码编码内容。链接将自动识别，并可直接点击。
Transliteração yòng nèi zhì shè xiàng tóu sǎo miáo tiáo mǎ， huò zhě dǎo rù tú piàn yǐ shì bié tiáo mǎ huò QR mǎ biān mǎ nèi róng。liàn jiē jiāng zì dòng shì bié， bìng kě zhí jiē diǎn jī。
FR Tous les jeux, des jeux éducatifs aux jeux de tir à la première personne, dépendent du code pour fonctionner correctement. Fondamentalement, un bon code fait un bon jeu. Un mauvais code rend un jeu bizarre et glitch, parfois même injouable.
ZH 从教育游戏到第一人称射击游戏，所有游戏都依赖于代码才能正常运行。基本上，好的代码造就了好游戏。糟糕的代码会使游戏变得怪异和故障，有时甚至无法玩。
Transliteração cóng jiào yù yóu xì dào dì yī rén chēng shè jī yóu xì， suǒ yǒu yóu xì dōu yī lài yú dài mǎ cái néng zhèng cháng yùn xíng。jī běn shàng， hǎo de dài mǎ zào jiù le hǎo yóu xì。zāo gāo de dài mǎ huì shǐ yóu xì biàn dé guài yì hé gù zhàng， yǒu shí shén zhì wú fǎ wán。
FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .
ZH 屏幕时间密码（在iOS 12之前称为“限制密码”）是iOS中设置的PIN，用于在iPhone上启用家长控制。 Apple 在其网站上提供了有关它的更多信息。
Transliteração píng mù shí jiān mì mǎ （zàiiOS 12zhī qián chēng wèi “xiàn zhì mì mǎ”） shìiOS zhōng shè zhì dePIN， yòng yú zàiiPhone shàng qǐ yòng jiā zhǎng kòng zhì。 Apple zài qí wǎng zhàn shàng tí gōng le yǒu guān tā de gèng duō xìn xī。
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.
ZH 代码应在短时间内输入登录表单。如果代码因未及时输入而过期，则需要新代码。
Transliteração dài mǎ yīng zài duǎn shí jiān nèi shū rù dēng lù biǎo dān。rú guǒ dài mǎ yīn wèi jí shí shū rù ér guò qī， zé xū yào xīn dài mǎ。
FR Étape 1 : Enregistrez votre code dans Bitbucket
ZH 第 1 步：将您的代码放入 Bitbucket
Transliteração dì 1 bù： jiāng nín de dài mǎ fàng rù Bitbucket
| francês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
FR Étape 1 : Enregistrez votre code dans Bitbucket
ZH 第 1 步：将您的代码放入 Bitbucket
Transliteração dì 1 bù： jiāng nín de dài mǎ fàng rù Bitbucket
| francês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
FR Étape 1 : Enregistrez votre code dans Bitbucket
ZH 第 1 步：将您的代码放入 Bitbucket
Transliteração dì 1 bù： jiāng nín de dài mǎ fàng rù Bitbucket
| francês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
FR Étape 1 : Enregistrez votre code dans Bitbucket
ZH 第 1 步：将您的代码放入 Bitbucket
Transliteração dì 1 bù： jiāng nín de dài mǎ fàng rù Bitbucket
| francês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
FR Ajoutez le code à votre siteInsérez votre code ShareThis unique dans l'en-tête de votre site Web.
ZH 將代碼添加到您的網站插入您的唯一 ShareThis 代碼到您網站的標題部分
Transliteração jiāng dài mǎ tiān jiā dào nín de wǎng zhàn chā rù nín de wéi yī ShareThis dài mǎ dào nín wǎng zhàn de biāo tí bù fēn
FR Pour obtenir de l'aide en ligne pour votre produit Avid, rendez-vous sur la page Code de support Avid et saisissez votre code ASC pour ouvrir votre dossier.
ZH 若要获得有关 Avid 产品的联机支持，请访问此 Avid 支持代码页面并输入您的 ASC 代码以提交案例。
Transliteração ruò yào huò dé yǒu guān Avid chǎn pǐn de lián jī zhī chí， qǐng fǎng wèn cǐ Avid zhī chí dài mǎ yè miàn bìng shū rù nín de ASC dài mǎ yǐ tí jiāo àn lì。
FR Si votre code de support Avid vous donne accès au support par téléphone, composez le numéro du centre de votre région indiqué sur la page de contact du support Avid et munissez-vous de votre code ASC.
ZH 如果您的 ASC 对应电话支持，请拨打 Avid 支持联系方式页面列出的您所属地区的支持中心电话，并准备好您的 ASC。
Transliteração rú guǒ nín de ASC duì yīng diàn huà zhī chí， qǐng bō dǎ Avid zhī chí lián xì fāng shì yè miàn liè chū de nín suǒ shǔ de qū de zhī chí zhōng xīn diàn huà， bìng zhǔn bèi hǎo nín de ASC。
FR Ajoutez le code à votre siteInsérez votre code ShareThis unique dans l'en-tête de votre site Web.
ZH 將代碼添加到您的網站插入您的唯一 ShareThis 代碼到您網站的標題部分
Transliteração jiāng dài mǎ tiān jiā dào nín de wǎng zhàn chā rù nín de wéi yī ShareThis dài mǎ dào nín wǎng zhàn de biāo tí bù fēn
FR Ajoutez le code à votre siteInsérez votre code ShareThis unique dans l'en-tête de votre site Web.
ZH 將代碼添加到您的網站插入您的唯一 ShareThis 代碼到您網站的標題部分
Transliteração jiāng dài mǎ tiān jiā dào nín de wǎng zhàn chā rù nín de wéi yī ShareThis dài mǎ dào nín wǎng zhàn de biāo tí bù fēn
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
ZH 轻松地将通话记录以 Excel / CSV 格式从 iPhone 转移到电脑。将语音邮件保存为音频文件，并可在 Mac 或 PC 上播放。
Transliteração qīng sōng de jiāng tōng huà jì lù yǐ Excel / CSV gé shì cóng iPhone zhuǎn yí dào diàn nǎo。jiāng yǔ yīn yóu jiàn bǎo cún wèi yīn pín wén jiàn， bìng kě zài Mac huò PC shàng bō fàng。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| csv | csv |
| mac | mac |
FR Mettez en miroir et enregistrez les écrans de votre téléphone portable et de votre ordinateur de bureau sur votre PC et votre Mac.
ZH 將您的移動和桌面螢幕鏡像並記錄到PC和Mac。
Transliteração jiāng nín de yí dòng hé zhuō miàn yíng mù jìng xiàng bìng jì lù dàoPC héMac。
| francês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
ZH 将您所有的 iPhone 联系人保存至 Mac 或 PC，无需 iTunes，也不用经过云端。将一组联系人快速拖放至 iPhone。合并地址簿。
Transliteração jiāng nín suǒ yǒu de iPhone lián xì rén bǎo cún zhì Mac huò PC， wú xū iTunes， yě bù yòng jīng guò yún duān。jiāng yī zǔ lián xì rén kuài sù tuō fàng zhì iPhone。hé bìng de zhǐ bù。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
FR Connectez votre contrôleur, votre casque et le dispositif Elgato Game Capture ou votre ordinateur. C’est aussi simple que cela. Jouez votre jeu et discutez pendant que vous enregistrez ou diffusez chaque son.
ZH 连接至您的控制器、耳机、Elgato 游戏采集设备或电脑。接着你就可以一边玩游戏和语音聊天，一边录下或直播所有声音了。
Transliteração lián jiē zhì nín de kòng zhì qì、 ěr jī、Elgato yóu xì cǎi jí shè bèi huò diàn nǎo。jiē zhe nǐ jiù kě yǐ yī biān wán yóu xì hé yǔ yīn liáo tiān， yī biān lù xià huò zhí bō suǒ yǒu shēng yīn le。
FR Connectez votre contrôleur, votre casque et le dispositif Elgato Game Capture ou votre ordinateur. C’est aussi simple que cela. Jouez votre jeu et discutez pendant que vous enregistrez ou diffusez chaque son.
ZH 连接至您的控制器、耳机、Elgato 游戏采集设备或电脑。接着你就可以一边玩游戏和语音聊天，一边录下或直播所有声音了。
Transliteração lián jiē zhì nín de kòng zhì qì、 ěr jī、Elgato yóu xì cǎi jí shè bèi huò diàn nǎo。jiē zhe nǐ jiù kě yǐ yī biān wán yóu xì hé yǔ yīn liáo tiān， yī biān lù xià huò zhí bō suǒ yǒu shēng yīn le。
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
ZH 轻松地将通话记录以 Excel / CSV 格式从 iPhone 转移到电脑。将语音邮件保存为音频文件，并可在 Mac 或 PC 上播放。
Transliteração qīng sōng de jiāng tōng huà jì lù yǐ Excel / CSV gé shì cóng iPhone zhuǎn yí dào diàn nǎo。jiāng yǔ yīn yóu jiàn bǎo cún wèi yīn pín wén jiàn， bìng kě zài Mac huò PC shàng bō fàng。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| csv | csv |
| mac | mac |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
ZH 将您所有的 iPhone 联系人保存至 Mac 或 PC，无需 iTunes，也不用经过云端。将一组联系人快速拖放至 iPhone。合并地址簿。
Transliteração jiāng nín suǒ yǒu de iPhone lián xì rén bǎo cún zhì Mac huò PC， wú xū iTunes， yě bù yòng jīng guò yún duān。jiāng yī zǔ lián xì rén kuài sù tuō fàng zhì iPhone。hé bìng de zhǐ bù。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone. Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.
ZH 您需要iPhone或iCloud备份来检索iPhone的限制密码。确保在电话上应用了限制PIN后创建了备份。
Transliteração nín xū yàoiPhone huòiCloud bèi fèn lái jiǎn suǒiPhone de xiàn zhì mì mǎ。què bǎo zài diàn huà shàng yīng yòng le xiàn zhìPIN hòu chuàng jiàn le bèi fèn。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
FR Générez un code à l'aide de l'un de vos appareils . L'avantage de cette méthode est qu'il n'est pas nécessaire d'être en ligne pour obtenir le code. Selon votre système d'exploitation ou votre appareil, vous devez suivre les étapes suivantes.
ZH 使用您的某个设备生成代码 。此方法的优点是您无需联机即可获取代码。根据您的操作系统或设备，您应该按照以下步骤操作。
Transliteração shǐ yòng nín de mǒu gè shè bèi shēng chéng dài mǎ 。cǐ fāng fǎ de yōu diǎn shì nín wú xū lián jī jí kě huò qǔ dài mǎ。gēn jù nín de cāo zuò xì tǒng huò shè bèi， nín yīng gāi àn zhào yǐ xià bù zhòu cāo zuò。
FR Enfin, cliquez sur le bouton « Générer le code » pour obtenir le code que vous pouvez utiliser lors de l?installation sur votre site. Vous pouvez placer le trafic de site Web calculatrice où vous voulez sur votre site.
ZH 最后，点击“生成代码”按钮获取代码，你可以在网站上安装时使用。你可以将你想在你的网站网站的流量计算器的任何地方。
Transliteração zuì hòu， diǎn jī “shēng chéng dài mǎ” àn niǔ huò qǔ dài mǎ， nǐ kě yǐ zài wǎng zhàn shàng ān zhuāng shí shǐ yòng。nǐ kě yǐ jiāng nǐ xiǎng zài nǐ de wǎng zhàn wǎng zhàn de liú liàng jì suàn qì de rèn hé de fāng。
FR Nos audits sont fondés sur les normes internationales de l'OIT ou sur votre code de conduite. Nous pouvons également vous aider à élaborer votre propre code de conduite.
ZH 我们的审计基于国际劳工组织的国际标准进行，或者基于您自己的行为准则进行。我们也可以协助为您制定行为准则。
Transliteração wǒ men de shěn jì jī yú guó jì láo gōng zǔ zhī de guó jì biāo zhǔn jìn xíng， huò zhě jī yú nín zì jǐ de xíng wèi zhǔn zé jìn xíng。wǒ men yě kě yǐ xié zhù wèi nín zhì dìng xíng wèi zhǔn zé。
FR Voici votre code d'en-tête personnalisé, cliquez sur copier le code pour le copier dans votre presse-papiers.
ZH 這是您的個人化 head 代碼，點擊複製代碼複製到您的剪貼簿。
Transliteração zhè shì nín de gè rén huà head dài mǎ， diǎn jī fù zhì dài mǎ fù zhì dào nín de jiǎn tiē bù。
FR Assurez-vous de mémoriser votre code ou de le conserver dans un endroit sûr. Partagez uniquement votre code d'entrée sécurisé avec les personnes autorisées à apporter des modifications au compte.
ZH 請務必記住您的代碼，或將其記錄在安全的地方。您只能將自己的安全通行碼分享給有權進行帳戶變更的人員。
Transliteração qǐng wù bì jì zhù nín de dài mǎ， huò jiāng qí jì lù zài ān quán de de fāng。nín zhǐ néng jiāng zì jǐ de ān quán tōng xíng mǎ fēn xiǎng gěi yǒu quán jìn xíng zhàng hù biàn gèng de rén yuán。
FR Nos audits sont fondés sur les normes internationales de l'OIT ou sur votre code de conduite. Nous pouvons également vous aider à élaborer votre propre code de conduite.
ZH 我们的审计基于国际劳工组织的国际标准进行，或者基于您自己的行为准则进行。我们也可以协助为您制定行为准则。
Transliteração wǒ men de shěn jì jī yú guó jì láo gōng zǔ zhī de guó jì biāo zhǔn jìn xíng， huò zhě jī yú nín zì jǐ de xíng wèi zhǔn zé jìn xíng。wǒ men yě kě yǐ xié zhù wèi nín zhì dìng xíng wèi zhǔn zé。
FR Vous recevrez un courriel contenant votre code cadeau promotionnel Go Free PLUS, votre code cadeau promotionnel Go Fast PLUS ou vos laissez-passer Go Free PLUS, selon le cas.
ZH 您将收到一封电子邮件，其中包含您的“免费住”附加礼遇促销礼赠代码、“极速得”附加礼遇促销礼赠代码或一份关于您的“免费住”附加礼遇体验的描述（如适用）。
Transliteração nín jiāng shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn， qí zhōng bāo hán nín de “miǎn fèi zhù” fù jiā lǐ yù cù xiāo lǐ zèng dài mǎ、“jí sù dé” fù jiā lǐ yù cù xiāo lǐ zèng dài mǎ huò yī fèn guān yú nín de “miǎn fèi zhù” fù jiā lǐ yù tǐ yàn de miáo shù （rú shì yòng）。
FR Analysez votre code dès qu'il est pushé vers une pull request, afin de pouvoir résoudre les problèmes rapidement et tout au long de votre processus de revue du code.
ZH 在将代码推送到拉取请求后，立即对其进行扫描，以便及早修复问题，并在整个代码审查过程中进行解决。
Transliteração zài jiāng dài mǎ tuī sòng dào lā qǔ qǐng qiú hòu， lì jí duì qí jìn xíng sǎo miáo， yǐ biàn jí zǎo xiū fù wèn tí， bìng zài zhěng gè dài mǎ shěn chá guò chéng zhōng jìn xíng jiě jué。
FR Analysez votre code dès qu'il est pushé vers une pull request, afin de pouvoir résoudre les problèmes rapidement et tout au long de votre processus de revue du code.
ZH 在将代码推送到拉取请求后，立即对其进行扫描，以便及早修复问题，并在整个代码审查过程中进行解决。
Transliteração zài jiāng dài mǎ tuī sòng dào lā qǔ qǐng qiú hòu， lì jí duì qí jìn xíng sǎo miáo， yǐ biàn jí zǎo xiū fù wèn tí， bìng zài zhěng gè dài mǎ shěn chá guò chéng zhōng jìn xíng jiě jué。
FR Le code d'alarme de votre maison. Le code PIN de votre nouvelle carte de crédit pour ne pas l'oublier. Gardez en mémoire tout le nécessaire lorsque vous êtes en déplacement.
ZH 全家都需要用的门禁密码。 你还没有记住的信用卡 PIN 码。 在旅行途中带上所有内容。
Transliteração quán jiā dōu xū yào yòng de mén jìn mì mǎ。 nǐ hái méi yǒu jì zhù de xìn yòng kǎ PIN mǎ。 zài lǚ xíng tú zhōng dài shàng suǒ yǒu nèi róng。
FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone. Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.
ZH 您需要iPhone或iCloud备份来检索iPhone的限制密码。确保在电话上应用了限制PIN后创建了备份。
Transliteração nín xū yàoiPhone huòiCloud bèi fèn lái jiǎn suǒiPhone de xiàn zhì mì mǎ。què bǎo zài diàn huà shàng yīng yòng le xiàn zhìPIN hòu chuàng jiàn le bèi fèn。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
FR Générez un code à l'aide de l'un de vos appareils . L'avantage de cette méthode est qu'il n'est pas nécessaire d'être en ligne pour obtenir le code. Selon votre système d'exploitation ou votre appareil, vous devez suivre les étapes suivantes.
ZH 使用您的某个设备生成代码 。此方法的优点是您无需联机即可获取代码。根据您的操作系统或设备，您应该按照以下步骤操作。
Transliteração shǐ yòng nín de mǒu gè shè bèi shēng chéng dài mǎ 。cǐ fāng fǎ de yōu diǎn shì nín wú xū lián jī jí kě huò qǔ dài mǎ。gēn jù nín de cāo zuò xì tǒng huò shè bèi， nín yīng gāi àn zhào yǐ xià bù zhòu cāo zuò。
FR Cette section décrit l'implémentation directe. Si vous envisagez d'intégrer votre code de base et/ou votre code d'événement via un gestionnaire de balises, consultez la section Gestionnaire de balises ici.
ZH 本部分将介绍直接实施。如果你打算通过标签管理器来集成你的基本代码和/或事件代码，请在这里查看“标签管理器”部分。
Transliteração běn bù fēn jiāng jiè shào zhí jiē shí shī。rú guǒ nǐ dǎ suàn tōng guò biāo qiān guǎn lǐ qì lái jí chéng nǐ de jī běn dài mǎ hé/huò shì jiàn dài mǎ， qǐng zài zhè lǐ chá kàn “biāo qiān guǎn lǐ qì” bù fēn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enregistrez votre document enregistrez votre historique enregistrez enregistrez les puis enregistrez enregistrez vous enregistrez automatiquement puis enregistrez les ligne enregistrez enregistrez rapidement n’enregistrez enregistrez le enregistrez vous maintenant enregistrez les directement enregistrez les sous enregistrez simplement enregistrez la enregistrez directement enregistrez plusieurs enregistrez toujours envoyez enregistrez l’enregistrez enregistrez seront disponibles enregistrez les éléments enregistrez des grilles enregistrez l’état lorsque vous enregistrez enregistrez des comptes enregistrez l’historique enregistrez facilement enregistrez dès maintenant enregistrez instantanément enregistrez localement enregistrez des vidéos enregistrez vos mots enregistrez la réunion enregistrez le fichier gérez votre code testez votre code modifiez votre code récupérer votre code saisissez votre code votre votre rapidement votre test votre disposent votre organisation votre demande ajouter a votre votre responsabilite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe