FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
Traduzir "besoin d une aide" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besoin d une aide" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de besoin d une aide
francês
chinês
ZH 所以它再次回到这样一个概念：如果你有需求的东西，有真正的需要，如果你真的需要真正的需要，如果你能解决问题，那么你非常关注成功的方式。
Transliteração suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn： rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī， yǒu zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí， nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。
FR En d?autres termes, si vous avez besoin de trafic, vous avez besoin d?une recherche. Et pour faire de la recherche, il vous faut des liens entrants.
ZH 换句话说，想要获得流量，就需要搜索。为了更便于搜索，您就需要反向链接。
Transliteração huàn jù huà shuō， xiǎng yào huò dé liú liàng， jiù xū yào sōu suǒ。wèi le gèng biàn yú sōu suǒ， nín jiù xū yào fǎn xiàng liàn jiē。
FR Que vous lanciez une étude de faisabilité ou que vous proposiez des services à plusieurs milliers de clients, vous pouvez acquérir le nombre de licences dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
ZH 無論您是剛入門並擁有一些概念證明，還是需要接觸成千上萬的客戶，都可以在需要時獲得所需的授權。
Transliteração wú lùn nín shì gāng rù mén bìng yōng yǒu yī xiē gài niàn zhèng míng， hái shì xū yào jiē chù chéng qiān shàng wàn de kè hù， dōu kě yǐ zài xū yào shí huò dé suǒ xū de shòu quán。
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
ZH 如果您有Xbox 360 Kinect相机（ 大约16美元 ），则需要适配器才能使用。您需要一个Kinect Sensor USB AV适配器 ，零售价约为11.99美元。
Transliteração rú guǒ nín yǒuXbox 360 Kinect xiāng jī （ dà yuē16měi yuán ）， zé xū yào shì pèi qì cái néng shǐ yòng。nín xū yào yī gèKinect Sensor USB AV shì pèi qì ， líng shòu jià yuē wèi11.99měi yuán。
| francês | chinês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| usb | usb |
FR Tout le monde a besoin d’une compréhension plus approfondie du besoin de plaidoyer pour améliorer les perceptions, et pour atteindre nos objectifs définitivement. Chaque bibliothécaire, un promoteur des bibliothèques!
ZH 图书馆界的每个人都需要更深入地了解宣传工作的必要性，以改进观念，最终实现我们的目标。每一个图书馆员都是倡导者！
Transliteração tú shū guǎn jiè de měi gè rén dōu xū yào gèng shēn rù de le jiě xuān chuán gōng zuò de bì yào xìng， yǐ gǎi jìn guān niàn， zuì zhōng shí xiàn wǒ men de mù biāo。měi yī gè tú shū guǎn yuán dōu shì chàng dǎo zhě！
FR Vous connaissez quelqu'un qui a besoin d'une bonne solution de gestion des tâches ? Envoyez-leur un e-mail - nous avons préparé toutes les informations importantes dont ils auront besoin.
ZH 您身边是否有朋友迫切需要一个实用的任务管理解决方案？赶快给他们发送电邮吧——我们已准备好了他们所需要的所有重要信息。
Transliteração nín shēn biān shì fǒu yǒu péng yǒu pò qiè xū yào yī gè shí yòng de rèn wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ gǎn kuài gěi tā men fā sòng diàn yóu ba——wǒ men yǐ zhǔn bèi hǎo le tā men suǒ xū yào de suǒ yǒu zhòng yào xìn xī。
FR Que vous conduisiez un projet de développement en interne ou que vous ayez besoin d’intégrer une technologie tierce, nous vous offrons les outils dont vous avez besoin :
ZH 无论您正在领导内部开发项目，还是需要利用第三方科技进行整合，我们都可为您提供所需工具：
Transliteração wú lùn nín zhèng zài lǐng dǎo nèi bù kāi fā xiàng mù， hái shì xū yào lì yòng dì sān fāng kē jì jìn xíng zhěng hé， wǒ men dōu kě wèi nín tí gōng suǒ xū gōng jù：
FR Votre site web a besoin d'un espace de stockage pour conserver les données et fichiers qui lui sont associés. Quel que soit votre niveau d'expérience sur le web, il y a forcément une solution d'hébergement web correspondant à votre besoin.
ZH 您的網站需要空間儲存其數據資料與相關檔案，因此正需要網頁代管服務的協助，無論您對網頁開發的瞭解程度為何，Gandi 提供的方案定能滿足您的需求。
Transliteração nín de wǎng zhàn xū yào kōng jiān chǔ cún qí shù jù zī liào yǔ xiāng guān dàng àn， yīn cǐ zhèng xū yào wǎng yè dài guǎn fú wù de xié zhù， wú lùn nín duì wǎng yè kāi fā de liǎo jiě chéng dù wèi hé，Gandi tí gōng de fāng àn dìng néng mǎn zú nín de xū qiú。
FR Bienvenue dans l'assistance et les services Unity. Notre mission est de vous fournir une expertise et un soutien de premier ordre afin que vous puissiez obtenir l'aide dont vous avez besoin pour réussir, quand vous en avez besoin.
ZH 欢迎使用 Unity 支持和服务。我们的使命是提供一流的专业知识和支持，让你在需要时获得成功所需的帮助。
Transliteração huān yíng shǐ yòng Unity zhī chí hé fú wù。wǒ men de shǐ mìng shì tí gōng yī liú de zhuān yè zhī shì hé zhī chí， ràng nǐ zài xū yào shí huò dé chéng gōng suǒ xū de bāng zhù。
FR Partout où il y a un besoin, il y a un Lion. Nous agissons pour faire une différence, dans nos quartiers et autour du monde, apportant générosité et espoir où le besoin est le plus grand. Regardez nos actions de service en cours autour du monde.
ZH 有需求的地方，就有獅子會員在。在世界各地及自家後院採取行動改善生活，為最窮困的地方帶來善行和希望。查看各地社區進行的服務方案。
Transliteração yǒu xū qiú de de fāng， jiù yǒu shī zi huì yuán zài。zài shì jiè gè de jí zì jiā hòu yuàn cǎi qǔ xíng dòng gǎi shàn shēng huó， wèi zuì qióng kùn de de fāng dài lái shàn xíng hé xī wàng。chá kàn gè de shè qū jìn xíng de fú wù fāng àn。
FR Votre site web a besoin d'un espace de stockage pour conserver les données et fichiers qui lui sont associés. Quel que soit votre niveau d'expérience sur le web, il y a forcément une solution d'hébergement web correspondant à votre besoin.
ZH 您的網站需要空間儲存其數據資料與相關檔案，因此正需要網頁代管服務的協助，無論您對網頁開發的瞭解程度為何，Gandi 提供的方案定能滿足您的需求。
Transliteração nín de wǎng zhàn xū yào kōng jiān chǔ cún qí shù jù zī liào yǔ xiāng guān dàng àn， yīn cǐ zhèng xū yào wǎng yè dài guǎn fú wù de xié zhù， wú lùn nín duì wǎng yè kāi fā de liǎo jiě chéng dù wèi hé，Gandi tí gōng de fāng àn dìng néng mǎn zú nín de xū qiú。
FR Bienvenue dans l'assistance et les services Unity. Notre mission est de vous fournir une expertise et un soutien de premier ordre afin que vous puissiez obtenir l'aide dont vous avez besoin pour réussir, quand vous en avez besoin.
ZH 欢迎使用 Unity 支持和服务。我们的使命是提供一流的专业知识和支持，让您在需要时获得成功所需的帮助。
Transliteração huān yíng shǐ yòng Unity zhī chí hé fú wù。wǒ men de shǐ mìng shì tí gōng yī liú de zhuān yè zhī shì hé zhī chí， ràng nín zài xū yào shí huò dé chéng gōng suǒ xū de bāng zhù。
FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
ZH 所以它再次回到这样一个概念：如果你有需求的东西，有真正的需要，如果你真的需要真正的需要，如果你能解决问题，那么你非常关注成功的方式。
Transliteração suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn： rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī， yǒu zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí， nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。
FR Si vous avez juste besoin d'une solution pour répondre à un besoin ponctuel, nous pouvons également le faire. Par exemple, nous pouvons :
ZH 我们也可以助您制定一次性的，针对特定挑战的解决方案。例如，我们可以：
Transliteração wǒ men yě kě yǐ zhù nín zhì dìng yī cì xìng de， zhēn duì tè dìng tiāo zhàn de jiě jué fāng àn。lì rú， wǒ men kě yǐ：
FR En d?autres termes, si vous avez besoin de trafic, vous avez besoin d?une recherche. Et pour faire de la recherche, il vous faut des liens entrants.
ZH 换句话说，想要获得流量，就需要搜索。为了更便于搜索，您就需要反向链接。
Transliteração huàn jù huà shuō， xiǎng yào huò dé liú liàng， jiù xū yào sōu suǒ。wèi le gèng biàn yú sōu suǒ， nín jiù xū yào fǎn xiàng liàn jiē。
FR Bien sûr, en plus des outils, vous payez pour la consultation d'une personne qui comprend ce dont votre site a besoin et pourquoi il en a besoin.
ZH 当然，除了这些工具之外，你还需要支付一个人的咨询费，这个人了解你的网站需要什么，以及为什么需要。
Transliteração dāng rán， chú le zhè xiē gōng jù zhī wài， nǐ hái xū yào zhī fù yī gè rén de zī xún fèi， zhè gè rén le jiě nǐ de wǎng zhàn xū yào shén me， yǐ jí wèi shén me xū yào。
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
ZH 如果您有Xbox 360 Kinect相机（ 大约16美元 ），则需要适配器才能使用。您需要一个Kinect Sensor USB AV适配器 ，零售价约为11.99美元。
Transliteração rú guǒ nín yǒuXbox 360 Kinect xiāng jī （ dà yuē16měi yuán ）， zé xū yào shì pèi qì cái néng shǐ yòng。nín xū yào yī gèKinect Sensor USB AV shì pèi qì ， líng shòu jià yuē wèi11.99měi yuán。
| francês | chinês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| usb | usb |
FR Vous connaissez quelqu'un qui a besoin d'une bonne solution de gestion des tâches ? Envoyez-leur un e-mail - nous avons préparé toutes les informations importantes dont ils auront besoin.
ZH 您身边是否有朋友迫切需要一个实用的任务管理解决方案？赶快给他们发送电邮吧——我们已准备好了他们所需要的所有重要信息。
Transliteração nín shēn biān shì fǒu yǒu péng yǒu pò qiè xū yào yī gè shí yòng de rèn wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ gǎn kuài gěi tā men fā sòng diàn yóu ba——wǒ men yǐ zhǔn bèi hǎo le tā men suǒ xū yào de suǒ yǒu zhòng yào xìn xī。
FR Pour certaines personnes, les tests sont naturellement faciles à faire ; d\'autres peuvent avoir besoin de pratique. Regardez la vidéo sur cette page pour avoir une idée du type de commentaires dont nous avons besoin.
ZH 对于某些人来说，测试自然很容易做；其他人可能需要一些练习。观看此页面上的视频，了解我们需要什么样的反馈。
Transliteração duì yú mǒu xiē rén lái shuō， cè shì zì rán hěn róng yì zuò； qí tā rén kě néng xū yào yī xiē liàn xí。guān kàn cǐ yè miàn shàng de shì pín， le jiě wǒ men xū yào shén me yàng de fǎn kuì。
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
ZH 我们确保没有单点故障，因此我们的冗余网络将为您提供所需的稳定性。你的窗户 VPS 当您需要时，远程桌面将始终可用。
Transliteração wǒ men què bǎo méi yǒu dān diǎn gù zhàng， yīn cǐ wǒ men de rǒng yú wǎng luò jiāng wèi nín tí gōng suǒ xū de wěn dìng xìng。nǐ de chuāng hù VPS dāng nín xū yào shí， yuǎn chéng zhuō miàn jiāng shǐ zhōng kě yòng。
| francês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
FR Vous n?avez pas besoin d?être un expert en SEO, vous n?avez pas non plus besoin d?expérience technique pour l?utiliser.
ZH 您不必是SEO的专家，也不需要相关技术背景，就能使用它。
Transliteração nín bù bì shìSEO de zhuān jiā， yě bù xū yào xiāng guān jì shù bèi jǐng， jiù néng shǐ yòng tā。
FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.
ZH 独立的维修技术人员需要与制造商的维修店相同的信息。福特经销商可以访问你的邻居技工需要的诊断代码。
Transliteração dú lì de wéi xiū jì shù rén yuán xū yào yǔ zhì zào shāng de wéi xiū diàn xiāng tóng de xìn xī。fú tè jīng xiāo shāng kě yǐ fǎng wèn nǐ de lín jū jì gōng xū yào de zhěn duàn dài mǎ。
FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.
ZH 有了 Slack，无需不断搜寻文档和电子邮件，可在需要的时候获得想要的内容。通过 Slack 进行编辑、查看和评论。
Transliteração yǒu le Slack， wú xū bù duàn sōu xún wén dàng hé diàn zi yóu jiàn， kě zài xū yào de shí hòu huò dé xiǎng yào de nèi róng。tōng guò Slack jìn xíng biān jí、 chá kàn hé píng lùn。
FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.
ZH 只收集您需要的数据，仅此而已。这对数据主体和您的组织都有好处。保护实际上并不需要的数据是毫无意义的。
Transliteração zhǐ shōu jí nín xū yào de shù jù， jǐn cǐ ér yǐ。zhè duì shù jù zhǔ tǐ hé nín de zǔ zhī dōu yǒu hǎo chù。bǎo hù shí jì shàng bìng bù xū yào de shù jù shì háo wú yì yì de。
FR Infrastructure cloud compatible avec du matériel standard, qui vous permet de déployer de façon centralisée tous les outils de cloud privé dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
ZH 一种云基础架构，旨在帮助您摆脱标准硬件束缚，让您通过单个平台按需部署自己所需的私有云工具。
Transliteração yī zhǒng yún jī chǔ jià gòu， zhǐ zài bāng zhù nín bǎi tuō biāo zhǔn yìng jiàn shù fù， ràng nín tōng guò dān gè píng tái àn xū bù shǔ zì jǐ suǒ xū de sī yǒu yún gōng jù。
FR Nous assurons un service impartial et objectif pour offrir à nos clients ce dont ils ont besoin au moment où ils en ont besoin
ZH 我们提供公正客观的服务，在客户需要时满足客户的需求
Transliteração wǒ men tí gōng gōng zhèng kè guān de fú wù， zài kè hù xū yào shí mǎn zú kè hù de xū qiú
FR Vous n'avez besoin que de quelques informations simples sur la localisation de votre modèle ? Nous avons pensé à tout. Quand vous importez vos images géolocalisées avec cette option, vous visualisez exactement ce ce dont vous avez besoin.
ZH 您的模型只需要一些基本的位置資訊嗎？我們有！當您使用這個選項匯入包含地理位置的影像時，馬上就能看見您需要的資料。
Transliteração nín de mó xíng zhǐ xū yào yī xiē jī běn de wèi zhì zī xùn ma？ wǒ men yǒu！ dāng nín shǐ yòng zhè gè xuǎn xiàng huì rù bāo hán de lǐ wèi zhì de yǐng xiàng shí， mǎ shàng jiù néng kàn jiàn nín xū yào de zī liào。
FR MongoDB Atlas prend en charge les tâches administratives longues et coûteuses afin que vous puissiez accéder aux ressources de base de données dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
ZH MongoDB Atlas 接管耗时且高成本的管理任务，让您可以在需要时获取所需的数据库资源。
Transliteração MongoDB Atlas jiē guǎn hào shí qiě gāo chéng běn de guǎn lǐ rèn wù， ràng nín kě yǐ zài xū yào shí huò qǔ suǒ xū de shù jù kù zī yuán。
| francês | chinês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
FR Ajustez la taille de l'instance, la mémoire ou la capacité de stockage de vos clusters sans interruption des applications. Provisionnez et payez les ressources dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
ZH 可在无需应用程序停机的情况下，调整集群的实例大小、内存或存储容量。预配并根据自身需要为所需资源支付费用。
Transliteração kě zài wú xū yīng yòng chéng xù tíng jī de qíng kuàng xià， diào zhěng jí qún de shí lì dà xiǎo、 nèi cún huò cún chǔ róng liàng。yù pèi bìng gēn jù zì shēn xū yào wèi suǒ xū zī yuán zhī fù fèi yòng。
FR Si vous n’ajoutez que des fichiers au NAS, vous n’avez pas besoin d’enregistrer les blocs de données vers le snapshot. Le snapshot a juste besoin des métadonnées enregistrant les blocs ajoutés au NAS depuis la création du snapshot.
ZH 當您只有新增檔案至 NAS 時，就不需要將資料區塊儲存到快照中。快照將僅包含在其建立後，新增區塊到 NAS 的中繼資料。
Transliteração dāng nín zhǐ yǒu xīn zēng dàng àn zhì NAS shí， jiù bù xū yào jiāng zī liào qū kuài chǔ cún dào kuài zhào zhōng。kuài zhào jiāng jǐn bāo hán zài qí jiàn lì hòu， xīn zēng qū kuài dào NAS de zhōng jì zī liào。
FR Il est essentiel de disposer d’informations basées sur des données en temps réel. Nos solutions permettent aux collaborateurs d’obtenir les informations dont ils ont besoin pour intervenir là, où et quand ils en ont besoin.
ZH 数据驱动的实时洞察至关重要。我们的解决方案能让员工在适当的时间、地点，以适当的方式获得采取行动所需的关键信息。
Transliteração shù jù qū dòng de shí shí dòng chá zhì guān zhòng yào。wǒ men de jiě jué fāng àn néng ràng yuán gōng zài shì dāng de shí jiān、 de diǎn， yǐ shì dāng de fāng shì huò dé cǎi qǔ xíng dòng suǒ xū de guān jiàn xìn xī。
FR à votre workflow pour que plusieurs éditeurs et assistants vidéo puissent travailler sur les mêmes projets en même temps. Plus besoin de risquer d'écraser votre travail ou d'avoir besoin de le copier et de gérer les médias dans des microformats.
ZH 共享存储，多个视频剪辑师和助手可以同时从事同一个项目。不会再意外覆盖作品或者需要复制和微观管理媒体。
Transliteração gòng xiǎng cún chǔ， duō gè shì pín jiǎn jí shī hé zhù shǒu kě yǐ tóng shí cóng shì tóng yī gè xiàng mù。bù huì zài yì wài fù gài zuò pǐn huò zhě xū yào fù zhì hé wēi guān guǎn lǐ méi tǐ。
FR Explorez vos fichiers et vos données pour trouver ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
ZH 在您需要的时候，从文件和数据中挖掘出您需要的信息。
Transliteração zài nín xū yào de shí hòu， cóng wén jiàn hé shù jù zhōng wā jué chū nín xū yào de xìn xī。
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
ZH 如果您需要与您的Linux帮助 VPS, Hostwinds 你有没有覆盖。我们了解事情有时会变得具有挑战性，我们的全托管Linux产品随时为您提供我们的支持。
Transliteração rú guǒ nín xū yào yǔ nín deLinux bāng zhù VPS, Hostwinds nǐ yǒu méi yǒu fù gài。wǒ men le jiě shì qíng yǒu shí huì biàn dé jù yǒu tiāo zhàn xìng， wǒ men de quán tuō guǎnLinux chǎn pǐn suí shí wèi nín tí gōng wǒ men de zhī chí。
| francês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
FR De choisir l’offre de services dont vous avez besoin au moment où vous en avez besoin
FR Vous procurer les produits et l’assistance dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, est notre priorité absolue.
ZH 在您需要时为您提供所需的产品和支持是我们的首要任务。
Transliteração zài nín xū yào shí wèi nín tí gōng suǒ xū de chǎn pǐn hé zhī chí shì wǒ men de shǒu yào rèn wù。
FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.
ZH 我正在使用Office365。我不需要DMARC，对吗？简短的回答是错的，你仍然需要DMARC。
Transliteração wǒ zhèng zài shǐ yòngOffice365。wǒ bù xū yàoDMARC， duì ma？ jiǎn duǎn de huí dá shì cuò de， nǐ réng rán xū yàoDMARC。
| francês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
FR Communiquez les données à ceux qui en ont besoin, quand ils en ont besoin. Partagez des données au sein de votre organisation et à l’extérieur de celle-ci afin de favoriser la prise de décisions reposant sur les données.
ZH 在需要时将数据交付给所需用户。 在组织内外共享数据，从而制定数据驱动决策。
Transliteração zài xū yào shí jiāng shù jù jiāo fù gěi suǒ xū yòng hù。 zài zǔ zhī nèi wài gòng xiǎng shù jù， cóng ér zhì dìng shù jù qū dòng jué cè。
FR Un monde de besoins et des Lions bienveillants prêts à le transformer. Mais le réconfort et la compassion ne peuvent à eux seuls guérir ceux qui souffrent. Nous avons besoin de fonds. Nous avons besoin de la Campagne 100.
ZH 這是一個有需求的世界，而有愛心的獅友準備好改變這個世界。但安慰和同情不能治癒這些痛苦。我們需要資金。需要行動100。
Transliteração zhè shì yī gè yǒu xū qiú de shì jiè， ér yǒu ài xīn de shī yǒu zhǔn bèi hǎo gǎi biàn zhè gè shì jiè。dàn ān wèi hé tóng qíng bù néng zhì yù zhè xiē tòng kǔ。wǒ men xū yào zī jīn。xū yào xíng dòng100。
FR Ces cours, vidéos et démos de produits de courte durée vous apportent les connaissances dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
ZH 這些短期課程、影片和產品展示可隨時為你提供所需的知識。
Transliteração zhè xiē duǎn qī kè chéng、 yǐng piàn hé chǎn pǐn zhǎn shì kě suí shí wèi nǐ tí gōng suǒ xū de zhī shí。
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
ZH 我们确保没有单点故障，因此我们的冗余网络将为您提供所需的稳定性。你的窗户 VPS 当您需要时，远程桌面将始终可用。
Transliteração wǒ men què bǎo méi yǒu dān diǎn gù zhàng， yīn cǐ wǒ men de rǒng yú wǎng luò jiāng wèi nín tí gōng suǒ xū de wěn dìng xìng。nǐ de chuāng hù VPS dāng nín xū yào shí， yuǎn chéng zhuō miàn jiāng shǐ zhōng kě yòng。
| francês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
ZH 如果您需要与您的Linux帮助 VPS, Hostwinds 你有没有覆盖。我们了解事情有时会变得具有挑战性，我们的全托管Linux产品随时为您提供我们的支持。
Transliteração rú guǒ nín xū yào yǔ nín deLinux bāng zhù VPS, Hostwinds nǐ yǒu méi yǒu fù gài。wǒ men le jiě shì qíng yǒu shí huì biàn dé jù yǒu tiāo zhàn xìng， wǒ men de quán tuō guǎnLinux chǎn pǐn suí shí wèi nín tí gōng wǒ men de zhī chí。
| francês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
FR De choisir l’offre de services dont vous avez besoin au moment où vous en avez besoin
FR à votre workflow pour que plusieurs éditeurs et assistants vidéo puissent travailler sur les mêmes projets en même temps. Plus besoin de risquer d'écraser votre travail ou d'avoir besoin de le copier et de gérer les médias dans des microformats.
ZH 共享存储，多个视频剪辑师和助手可以同时从事同一个项目。不会再意外覆盖作品或者需要复制和微观管理媒体。
Transliteração gòng xiǎng cún chǔ， duō gè shì pín jiǎn jí shī hé zhù shǒu kě yǐ tóng shí cóng shì tóng yī gè xiàng mù。bù huì zài yì wài fù gài zuò pǐn huò zhě xū yào fù zhì hé wēi guān guǎn lǐ méi tǐ。
FR Si vous n’ajoutez que des fichiers au NAS, vous n’avez pas besoin d’enregistrer les blocs de données vers le snapshot. Le snapshot a juste besoin des métadonnées enregistrant les blocs ajoutés au NAS depuis la création du snapshot.
ZH 當您只有新增檔案至 NAS 時，就不需要將資料區塊儲存到快照中。快照將僅包含在其建立後，新增區塊到 NAS 的中繼資料。
Transliteração dāng nín zhǐ yǒu xīn zēng dàng àn zhì NAS shí， jiù bù xū yào jiāng zī liào qū kuài chǔ cún dào kuài zhào zhōng。kuài zhào jiāng jǐn bāo hán zài qí jiàn lì hòu， xīn zēng qū kuài dào NAS de zhōng jì zī liào。
FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.
ZH 独立的维修技术人员需要与制造商的维修店相同的信息。福特经销商可以访问你的邻居技工需要的诊断代码。
Transliteração dú lì de wéi xiū jì shù rén yuán xū yào yǔ zhì zào shāng de wéi xiū diàn xiāng tóng de xìn xī。fú tè jīng xiāo shāng kě yǐ fǎng wèn nǐ de lín jū jì gōng xū yào de zhěn duàn dài mǎ。
FR Imprimez, détournez et redistribuez librement ce manifeste. Le monde a besoin d'entendre ce message, et nous avons besoin de faire passer le mot au plus de monde possible. Téléchargez ce fichier en tant que :
ZH 打印、获取和重新分发这份宣言。世界需要听到这个声音，我们需要用一切可能的方式传播。下载此文件：
Transliteração dǎ yìn、 huò qǔ hé zhòng xīn fēn fā zhè fèn xuān yán。shì jiè xū yào tīng dào zhè gè shēng yīn， wǒ men xū yào yòng yī qiè kě néng de fāng shì chuán bō。xià zài cǐ wén jiàn：
FR Surclassez les anciennes solutions de gestion du stockage en permettant aux équipes commerciales d'obtenir les données dont elles ont besoin quand elles en ont besoin.
ZH 透過在需要時為業務團隊提供其所需的資料，超越傳統儲存管理的局限。
Transliteração tòu guò zài xū yào shí wèi yè wù tuán duì tí gōng qí suǒ xū de zī liào， chāo yuè chuán tǒng chǔ cún guǎn lǐ de jú xiàn。
FR Ces cours, vidéos et démos de produits de courte durée vous apportent les connaissances dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
ZH 這些短期課程、影片和產品展示可隨時為你提供所需的知識。
Transliteração zhè xiē duǎn qī kè chéng、 yǐng piàn hé chǎn pǐn zhǎn shì kě suí shí wèi nǐ tí gōng suǒ xū de zhī shí。
FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.
ZH 我正在使用Office365。我不需要DMARC，对吗？简短的回答是错的，你仍然需要DMARC。
Transliteração wǒ zhèng zài shǐ yòngOffice365。wǒ bù xū yàoDMARC， duì ma？ jiǎn duǎn de huí dá shì cuò de， nǐ réng rán xū yàoDMARC。
| francês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besoin d’une prise besoin d’une sécurité ayez besoin d’une besoin d’une autreraison besoin d’une surveillance avez besoin d’une besoin d’une assistance besoin d’une stratégie besoin d’une besoin d’une compréhension aurez besoin besoin à besoin ai besoin avez besoin avons besoin avons eu besoin auront besoin avez seulement besoin aurions besoin ayez besoin besoin d’outils besoin graphique entreprise a besoin avons donc besoin aurons besoin souvent besoin réellement besoin avez vous besoin avions besoin n’a besoin aurez jamais besoin auriez besoin besoin directement avez réellement besoin aurez moins besoin besoin d’être vraiment besoin besoin réel avez besoin lorsque avez simplement besoin avez besoin quand aurez donc besoin avez besoin d’aide j’ai besoin équipe a besoin avez besoin grâce uniquement besoin nul besoin ai je besoin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe