FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
Traduzir "avons nous exposé" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avons nous exposé" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de avons nous exposé
francês
chinês
ZH 我们在亚马逊上购买了每种类型的手机支架，并对其进行了全部尝试。我们拍摄了很多照片，并在此处写下了我们的经验和建议 。
Transliteração wǒ men zài yà mǎ xùn shàng gòu mǎi le měi zhǒng lèi xíng de shǒu jī zhī jià， bìng duì qí jìn xíng le quán bù cháng shì。wǒ men pāi shè le hěn duō zhào piàn， bìng zài cǐ chù xiě xià le wǒ men de jīng yàn hé jiàn yì 。
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
ZH 我们在亚马逊上购买了每种类型的手机支架，并对其进行了全部尝试。我们拍摄了很多照片，并在此处写下了我们的经验和建议 。
Transliteração wǒ men zài yà mǎ xùn shàng gòu mǎi le měi zhǒng lèi xíng de shǒu jī zhī jià， bìng duì qí jìn xíng le quán bù cháng shì。wǒ men pāi shè le hěn duō zhào piàn， bìng zài cǐ chù xiě xià le wǒ men de jīng yàn hé jiàn yì 。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
ZH 我们参观了想去的所有景点，而且，还省了很多费用。确实让我们的旅行计划（和预算）变得非常容易。我们喜爱我们参观过的所有地方。
Transliteração wǒ men cān guān le xiǎng qù de suǒ yǒu jǐng diǎn， ér qiě， hái shěng le hěn duō fèi yòng。què shí ràng wǒ men de lǚ xíng jì huà （hé yù suàn） biàn dé fēi cháng róng yì。wǒ men xǐ ài wǒ men cān guān guò de suǒ yǒu de fāng。
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
ZH "当我们开始使用Hexnode时，我们感到惊喜。 它是一款了不起的软件，我们能够接手正在为其三星设备寻求可靠MDM解决方案的大型客户。"
Transliteração "dāng wǒ men kāi shǐ shǐ yòngHexnode shí， wǒ men gǎn dào jīng xǐ。 tā shì yī kuǎn le bù qǐ de ruǎn jiàn， wǒ men néng gòu jiē shǒu zhèng zài wèi qí sān xīng shè bèi xún qiú kě kàoMDM jiě jué fāng àn de dà xíng kè hù。"
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
ZH "当我们开始使用Hexnode时，我们感到惊喜。 它是一款了不起的软件，我们能够接手正在为其三星设备寻求可靠MDM解决方案的大型客户。"
Transliteração "dāng wǒ men kāi shǐ shǐ yòngHexnode shí， wǒ men gǎn dào jīng xǐ。 tā shì yī kuǎn le bù qǐ de ruǎn jiàn， wǒ men néng gòu jiē shǒu zhèng zài wèi qí sān xīng shè bèi xún qiú kě kàoMDM jiě jué fāng àn de dà xíng kè hù。"
FR Dès le départ, nous avons été animés par un sens de l'objectif. Nous avons été les pionniers de la technologie aseptique qui a permis de généraliser l'accès à des aliments sûrs, sans réfrigération, et nous n'avons cessé d'innover depuis.
ZH 我们从始至终肩负着一种使命感。 我们开创了无菌技术，使人们能够更容易地获得安全的食品，而无需冷藏，并且一直在不断创新。
Transliteração wǒ men cóng shǐ zhì zhōng jiān fù zhe yī zhǒng shǐ mìng gǎn。 wǒ men kāi chuàng le wú jūn jì shù， shǐ rén men néng gòu gèng róng yì de huò dé ān quán de shí pǐn， ér wú xū lěng cáng， bìng qiě yī zhí zài bù duàn chuàng xīn。
FR Nous avons grandi en 2018. Nous avons ouvert notre deuxième bureau à San Francisco et nous avons reçu le prix « Meilleure entreprise ASO » lors de l'App Growth Awards.
ZH 我们在2018年实现扩张。 我们在旧金山开设了第二个办事处，并在App Growth Awards上获得了“最佳ASO公司”奖项。
Transliteração wǒ men zài2018nián shí xiàn kuò zhāng。 wǒ men zài jiù jīn shān kāi shè le dì èr gè bàn shì chù， bìng zàiApp Growth Awards shàng huò dé le “zuì jiāASO gōng sī” jiǎng xiàng。
FR Ce document expose les actions que nous pouvons et devons entreprendre pour :
ZH 《应对举措》提出了我们力所能及、势在必行的举措：
Transliteração 《yīng duì jǔ cuò》 tí chū le wǒ men lì suǒ néng jí、 shì zài bì xíng de jǔ cuò：
FR Nous sommes extrêmement enthousiasmés par l'opportunité que nous avons de proposer des fonctionnalités en plus de Camo 1.0. Maintenant que nous avons une base stable pour le produit, nous pouvons faire des choses plus amusantes.
ZH 我们非常高兴能够在Camo 1.0之上发布功能。现在我们已经有了稳定的产品基础，我们可以做更多有趣的事情。
Transliteração wǒ men fēi cháng gāo xìng néng gòu zàiCamo 1.0zhī shàng fā bù gōng néng。xiàn zài wǒ men yǐ jīng yǒu le wěn dìng de chǎn pǐn jī chǔ， wǒ men kě yǐ zuò gèng duō yǒu qù de shì qíng。
FR J'ai acheté le passe C3 pour moi et mon fils. Il nous a permis de personnaliser les sites que nous voulions voir. L'option mobile était super! Nous avons juste montré nos smartphones aux agents et nous avons pu rentrer.
ZH 为我自己和我的儿子购买了C3通行。它能够让我们定制我们想要看到的网站。移动选项是伟大的！ 仅仅只需向代理出示我们的智能手机，然后我们就进去了。
Transliteração wèi wǒ zì jǐ hé wǒ de ér zi gòu mǎi leC3tōng xíng。tā néng gòu ràng wǒ men dìng zhì wǒ men xiǎng yào kàn dào de wǎng zhàn。yí dòng xuǎn xiàng shì wěi dà de！ jǐn jǐn zhǐ xū xiàng dài lǐ chū shì wǒ men de zhì néng shǒu jī， rán hòu wǒ men jiù jìn qù le。
FR J'ai acheté le passe C3 pour moi et mon fils. Il nous a permis de personnaliser les sites que nous voulions voir. L'option mobile était super! Nous avons juste montré nos smartphones aux agents et nous avons pu rentrer.
ZH 为我自己和我的儿子购买了C3通行。它能够让我们定制我们想要看到的网站。移动选项是伟大的！ 仅仅只需向代理出示我们的智能手机，然后我们就进去了。
Transliteração wèi wǒ zì jǐ hé wǒ de ér zi gòu mǎi leC3tōng xíng。tā néng gòu ràng wǒ men dìng zhì wǒ men xiǎng yào kàn dào de wǎng zhàn。yí dòng xuǎn xiàng shì wěi dà de！ jǐn jǐn zhǐ xū xiàng dài lǐ chū shì wǒ men de zhì néng shǒu jī， rán hòu wǒ men jiù jìn qù le。
FR Nous sommes extrêmement enthousiasmés par l'opportunité que nous avons de proposer des fonctionnalités en plus de Camo 1.0. Maintenant que nous avons une base stable pour le produit, nous pouvons faire des choses plus amusantes.
ZH 我们非常高兴能够在Camo 1.0之上发布功能。现在我们已经有了稳定的产品基础，我们可以做更多有趣的事情。
Transliteração wǒ men fēi cháng gāo xìng néng gòu zàiCamo 1.0zhī shàng fā bù gōng néng。xiàn zài wǒ men yǐ jīng yǒu le wěn dìng de chǎn pǐn jī chǔ， wǒ men kě yǐ zuò gèng duō yǒu qù de shì qíng。
FR Mon fils et moi y avons mangé jeudi 21/10/21 et avons été malades pendant quelques jours, il a vomi, j'ai eu de la diarrhée, nous avons tous les deux eu des maux d'estomac et des brûlures d'estomac pendant des jours.
ZH 我儿子和我的儿子 21 年 10 月 21 日星期四在那里吃饭，都生病了几天，他呕吐了，我得了腹泻，我们都有好几天的胃部不适和胃灼热。
Transliteração wǒ ér zi hé wǒ de ér zi 21 nián 10 yuè 21 rì xīng qī sì zài nà lǐ chī fàn， dōu shēng bìng le jǐ tiān， tā ǒu tǔ le， wǒ dé le fù xiè， wǒ men dōu yǒu hǎo jǐ tiān de wèi bù bù shì hé wèi zhuó rè。
FR Cette attaque expose votre application aux usurpations de comptes et aux violations de données client sensibles.
ZH 使您的應用程式容易遭到帳戶盜用者的攻擊，敏感的客戶資料遭到洩漏
Transliteração shǐ nín de yīng yòng chéng shì róng yì zāo dào zhàng hù dào yòng zhě de gōng jī， mǐn gǎn de kè hù zī liào zāo dào xiè lòu
FR Votre responsable de compte technique défend vos intérêts et expose vos besoins auprès des équipes d'ingénierie et de gestion produit de Red Hat.
ZH 您的 TAM 还将作为公司代言人，积极向红帽技术工程和产品管理团队提供反馈建议和沟通您的业务需求。
Transliteração nín de TAM hái jiāng zuò wèi gōng sī dài yán rén， jī jí xiàng hóng mào jì shù gōng chéng hé chǎn pǐn guǎn lǐ tuán duì tí gōng fǎn kuì jiàn yì hé gōu tōng nín de yè wù xū qiú。
FR Malgré la classification par âge de l'App Store «12+», Houseparty expose les utilisateurs mineurs à plus de 18 ans; les quiz portent sur la consommation de drogues, le sexe et les jurons
ZH 尽管App Store的年龄分级为“ 12岁以上”，但Houseparty向未成年人提供了18岁以上的内容；测验涵盖吸毒，性行为和咒骂
Transliteração jǐn guǎnApp Store de nián líng fēn jí wèi “ 12suì yǐ shàng”， dànHouseparty xiàng wèi chéng nián rén tí gōng le18suì yǐ shàng de nèi róng； cè yàn hán gài xī dú， xìng xíng wèi hé zhòu mà
| francês | chinês |
|---|---|
| app | app |
FR Le cadre Plugin Compass est exposé comme une API, le rendant extensible par les utilisateurs. Vous cherchez d'autres fonctionnalités ? Installez un plugin ou programmez le vôtre.
ZH Compass插件框架以 API 形式开放，用户能够对其进行扩展。想要其他功能？您可以安装插件或自行构建。
Transliteração Compass chā jiàn kuāng jià yǐ API xíng shì kāi fàng， yòng hù néng gòu duì qí jìn xíng kuò zhǎn。xiǎng yào qí tā gōng néng？ nín kě yǐ ān zhuāng chā jiàn huò zì xíng gòu jiàn。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR donne des avis et expose ses vues sur toute autre question administrative ou financière, s’il y a lieu.
ZH 在适当的时候，就任何其他行政和财务事项提供咨询和意见。
Transliteração zài shì dāng de shí hòu， jiù rèn hé qí tā xíng zhèng hé cái wù shì xiàng tí gōng zī xún hé yì jiàn。
FR Un exposé détaillé des raisons pour lesquelles une prolongation est proposée;
ZH 对建议延长的理由所作的详细说明；和
Transliteração duì jiàn yì yán zhǎng de lǐ yóu suǒ zuò de xiáng xì shuō míng； hé
FR Exposé d’information précédant l’inspection et plan d’inspection
ZH 视察前的情况介绍和视察计划
Transliteração shì chá qián de qíng kuàng jiè shào hé shì chá jì huà
FR Pour faciliter l’élaboration d’un plan d’inspection, l’Etat partie inspecté organise un exposé sur les questions de sécurité et de logistique à l’intention de l’équipe d’inspection, avant l’accès.
ZH 为便利视察计划的拟订，被视察缔约国应在进行察看前向视察组介绍安全和后勤情况。
Transliteração wèi biàn lì shì chá jì huà de nǐ dìng， bèi shì chá dì yuē guó yīng zài jìn xíng chá kàn qián xiàng shì chá zǔ jiè shào ān quán hé hòu qín qíng kuàng。
FR Le client expose une classe pour chaque ressource API et un ensemble de méthodes pour interagir avec elles.
ZH 客户端公开每个API资源的类和一组与它们交互的方法。
Transliteração kè hù duān gōng kāi měi gèAPI zī yuán de lèi hé yī zǔ yǔ tā men jiāo hù de fāng fǎ。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR Vous pouvez voir l'adresse de votre point de terminaison ngrok exposé publiquement dans la ligne Forwarding , comme https://abcd1234.ngrok.io .
ZH 您可以在“ Forwarding行中看到您公开的ngrok端点的地址，例如https://abcd1234.ngrok.io 。
Transliteração nín kě yǐ zài “ Forwarding xíng zhōng kàn dào nín gōng kāi dengrok duān diǎn de de zhǐ， lì rúhttps://abcd1234.ngrok.io 。
| francês | chinês |
|---|---|
| https | https |
FR Ce programme d’échange aide des jeunes qui veulent faire des études universitaires à améliorer leur anglais, leur fait découvrir différentes universités et les expose à de nouvelles expériences culturelles.
ZH 该学院帮助希望报考大学的学生提高英语水平，向他们展示不同的美国高校，并为他们提供新的文化体验。
Transliteração gāi xué yuàn bāng zhù xī wàng bào kǎo dà xué de xué shēng tí gāo yīng yǔ shuǐ píng， xiàng tā men zhǎn shì bù tóng de měi guó gāo xiào， bìng wèi tā men tí gōng xīn de wén huà tǐ yàn。
FR Non (trop de confiance s'établit entre l'appareil distant et le réseau de l'entreprise, ce qui expose les menaces latérales, telles que les logiciels de rançon)
ZH 否（在遠端設備和公司網絡之間建立了太多信任，暴露了諸如勒索軟體的橫向威脅）
Transliteração fǒu （zài yuǎn duān shè bèi hé gōng sī wǎng luò zhī jiān jiàn lì le tài duō xìn rèn， bào lù le zhū rú lēi suǒ ruǎn tǐ de héng xiàng wēi xié）
FR Photographe habituelle de marques internationales telles que Hermes, Jil Sander et Missoni, Camilla a travaillé avec des noms connus comme Zoe Kravitz, Nicole Kidman et Julianne Moore, et son travail impressionnant a été exposé dans le monde entier.
ZH 摄影师 Camilla 长期与 Hermes、Jil Sander 和 Missoni 等国际品牌合作。她拍摄过家喻户晓的 Zoe Kravitz、Nicole Kidman 和 Julianne Moore，她令人印象深刻的作品也在全球各地被展出。
Transliteração shè yǐng shī Camilla zhǎng qī yǔ Hermes、Jil Sander hé Missoni děng guó jì pǐn pái hé zuò。tā pāi shè guò jiā yù hù xiǎo de Zoe Kravitz、Nicole Kidman hé Julianne Moore， tā lìng rén yìn xiàng shēn kè de zuò pǐn yě zài quán qiú gè de bèi zhǎn chū。
FR Votre adresse e-mail et votre domaine n'ont pas été détectés sur le dark web. Toutefois, 30 000 sites web sont piratés tous les jours, vous pourriez donc être exposé à des risques à tout moment.
ZH 尽管在黑暗网络中未发现您的电子邮箱和域名，但每天都有 3 万个网站被黑客入侵，因此这可能只是一个时间问题。
Transliteração jǐn guǎn zài hēi àn wǎng luò zhōng wèi fā xiàn nín de diàn zi yóu xiāng hé yù míng， dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn， yīn cǐ zhè kě néng zhǐ shì yī gè shí jiān wèn tí。
FR Expose et utilise des services en temps réel avec des outils d'API et un portail de développeur pour définir les relations d'écosystème et créer des micro-services sur mesure.
ZH 使用API工具和开发者门户公开和使用实时服务，以定义生态系统关系并创建量身定制的微服务。
Transliteração shǐ yòngAPIgōng jù hé kāi fā zhě mén hù gōng kāi hé shǐ yòng shí shí fú wù， yǐ dìng yì shēng tài xì tǒng guān xì bìng chuàng jiàn liàng shēn dìng zhì de wēi fú wù。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR À Helsinki, l’Amos Rex expose une nouvelle génération d’artistes
ZH 赫尔辛基阿莫斯瑞克斯美术馆：新生代艺术家登场
Transliteração hè ěr xīn jī ā mò sī ruì kè sī měi shù guǎn： xīn shēng dài yì shù jiā dēng chǎng
FR Lorsque le boîtier de store est exposé, Crestron propose une sélection de coffres polyvalents, de caches supérieurs, de poches et d’embouts pour un look épuré et moderne.
ZH 在窗帘外壳罩暴露在外的地方，快思聪提供了多种灵活的封檐板、顶部后盖、凹槽和端盖供您选择，以保持简洁、现代的外观。
Transliteração zài chuāng lián wài ké zhào bào lù zài wài de de fāng， kuài sī cōng tí gōng le duō zhǒng líng huó de fēng yán bǎn、 dǐng bù hòu gài、 āo cáo hé duān gài gōng nín xuǎn zé， yǐ bǎo chí jiǎn jié、 xiàn dài de wài guān。
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9 à deux volées, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX.
ZH 探索我们的新型两次飞行 SpaceX Falcon 9 火箭，这是SpaceX 总部外展示的唯一 Falcon 9。
Transliteração tàn suǒ wǒ men de xīn xíng liǎng cì fēi xíng SpaceX Falcon 9 huǒ jiàn， zhè shìSpaceX zǒng bù wài zhǎn shì de wéi yī Falcon 9。
FR MILF exposé clignote le gars de livraison de pizza
ZH 法定年龄的青少年受虐狂-衣夹-unt责
Transliteração fǎ dìng nián líng de qīng shǎo nián shòu nüè kuáng-yī jiā-unt zé
FR Avec l’exposition thérapeutique, un professionnel vous expose progressivement à la peur dans un environnement sûr. L’intention est que vous deveniez mieux équipé pour passer par le traitement.
ZH 通过治疗性接触，专业人士逐渐在安全的环境中让你暴露在恐惧之中。 目的是让你得到更好的装备，通过治疗。
Transliteração tōng guò zhì liáo xìng jiē chù， zhuān yè rén shì zhú jiàn zài ān quán de huán jìng zhōng ràng nǐ bào lù zài kǒng jù zhī zhōng。 mù de shì ràng nǐ dé dào gèng hǎo de zhuāng bèi， tōng guò zhì liáo。
FR Le manque de visibilité sur les cyberattaques d'Office365 sur votre domaine expose votre organisation à des risques graves et ne vous permet pas de prendre des mesures opportunes sur ces attaques, d'où la nécessité de DMARC pour Office 365.
ZH 在你的域名上缺乏对Office365网络攻击的可见性，使你的组织面临严重的风险，并且不允许你对这种攻击采取及时的行动，这就是为什么需要为Office365提供DMARC。
Transliteração zài nǐ de yù míng shàng quē fá duìOffice365wǎng luò gōng jī de kě jiàn xìng， shǐ nǐ de zǔ zhī miàn lín yán zhòng de fēng xiǎn， bìng qiě bù yǔn xǔ nǐ duì zhè zhǒng gōng jī cǎi qǔ jí shí de xíng dòng， zhè jiù shì wèi shén me xū yào wèiOffice365tí gōngDMARC。
| francês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
FR Phoseon Technology expose des solutions de polymérisation par LED à Adhesives & Bonding Expo 2021
ZH Phoseon Technology在2021年胶粘剂和粘合展览会上展出LED固化解决方案
Transliteração Phoseon Technology zài2021nián jiāo zhān jì hé zhān hé zhǎn lǎn huì shàng zhǎn chūLED gù huà jiě jué fāng àn
| francês | chinês |
|---|---|
| par | 在 |
FR Il expose des méthodes et des propriétés utiles qui vous permettent de naviguer dans l'historique de l'utilisateur.
ZH 它公开了让您通过用户的历史来回导航的有用方法和属性
Transliteração tā gōng kāi le ràng nín tōng guò yòng hù de lì shǐ lái huí dǎo háng de yǒu yòng fāng fǎ hé shǔ xìng
FR Becoming Another (2021) d’Aleksandra Domanović est exposé à Berlin du 16 septembre au 10 octobre 2021 dans l’ancienne imprimerie Der Tagesspiegel sur Potsdamer Straße.
ZH Aleksandra Domanović最新鉅作《Becoming Another》於2021年9月16日至10月10日，在位於柏林Potsdamer街上，閒置的《明鏡日報》印刷廠改建而成的藝術空間中展出。
Transliteração Aleksandra Domanović zuì xīn jù zuò 《Becoming Another》 yú2021nián9yuè16rì zhì10yuè10rì， zài wèi yú bǎi línPotsdamer jiē shàng， xián zhì de 《míng jìng rì bào》 yìn shuā chǎng gǎi jiàn ér chéng de yì shù kōng jiān zhōng zhǎn chū。
| francês | chinês |
|---|---|
| septembre | 月 |
FR Becoming Another (2021) d’Aleksandra Domanović est exposé à Berlin du 16 septembre au 10 octobre 2021 dans l’ancienne imprimerie Der Tagesspiegel sur Potsdamer Straße.
ZH Aleksandra Domanović最新鉅作《Becoming Another》於2021年9月16日至10月10日，在位於柏林Potsdamer街上，閒置的《明鏡日報》印刷廠改建而成的藝術空間中展出。
Transliteração Aleksandra Domanović zuì xīn jù zuò 《Becoming Another》 yú2021nián9yuè16rì zhì10yuè10rì， zài wèi yú bǎi línPotsdamer jiē shàng， xián zhì de 《míng jìng rì bào》 yìn shuā chǎng gǎi jiàn ér chéng de yì shù kōng jiān zhōng zhǎn chū。
| francês | chinês |
|---|---|
| septembre | 月 |
FR Le manque de visibilité sur les cyberattaques d'Office365 sur votre domaine expose votre organisation à des risques graves et ne vous permet pas de prendre des mesures opportunes sur ces attaques, d'où la nécessité de DMARC pour Office 365.
ZH 在你的域名上缺乏对Office365网络攻击的可见性，使你的组织面临严重的风险，并且不允许你对这种攻击采取及时的行动，这就是为什么需要为Office365提供DMARC。
Transliteração zài nǐ de yù míng shàng quē fá duìOffice365wǎng luò gōng jī de kě jiàn xìng， shǐ nǐ de zǔ zhī miàn lín yán zhòng de fēng xiǎn， bìng qiě bù yǔn xǔ nǐ duì zhè zhǒng gōng jī cǎi qǔ jí shí de xíng dòng， zhè jiù shì wèi shén me xū yào wèiOffice365tí gōngDMARC。
| francês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
FR Non (trop de confiance s'établit entre l'appareil distant et le réseau de l'entreprise, ce qui expose les menaces latérales, telles que les logiciels de rançon)
ZH 否（在遠端設備和公司網絡之間建立了太多信任，暴露了諸如勒索軟體的橫向威脅）
Transliteração fǒu （zài yuǎn duān shè bèi hé gōng sī wǎng luò zhī jiān jiàn lì le tài duō xìn rèn， bào lù le zhū rú lēi suǒ ruǎn tǐ de héng xiàng wēi xié）
FR Ne laissez pas le manchon exposé directement aux rayons du soleil pendant une période prolongée, car cela peut causer couleurs à s'estomper. Ne lavez pas dans un lave-linge.
ZH 请勿将护套长时间暴露在阳光下直射，会导致褪色。请勿机洗。
Transliteração qǐng wù jiāng hù tào zhǎng shí jiān bào lù zài yáng guāng xià zhí shè， huì dǎo zhì tuì sè。qǐng wù jī xǐ。
FR Votre adresse e-mail et votre domaine n'ont pas été détectés sur le dark web. Toutefois, 30 000 sites web sont piratés tous les jours, vous pourriez donc être exposé à des risques à tout moment.
ZH 尽管在黑暗网络中未发现您的电子邮箱和域名，但每天都有 3 万个网站被黑客入侵，因此这可能只是一个时间问题。
Transliteração jǐn guǎn zài hēi àn wǎng luò zhōng wèi fā xiàn nín de diàn zi yóu xiāng hé yù míng， dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn， yīn cǐ zhè kě néng zhǐ shì yī gè shí jiān wèn tí。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avons nous pensé avons nous mentionné avons nous avons nous conçu avons nous permis ou nous avons avons nous désigné avons nous obtenu pourquoi avons nous avons nous réussi car nous avons maintenant nous avons pourquoi nous avons expose expose des sécurité exposé objets expose api expose musée expose qu’il expose autre expose entreprises expose à expose contactez nous partagez nous écrivez nous engagez nous retrouvez nous nous répondons nous contactez nous des envoyez nous laissez nous pourquoi traitons nous conservons nous appelez nous faites nous parvenir nous mêmes laissez nous prendre suivez nous dites nous contactez nous via page contactez nous faites nous rejoignez nous faites nous confiance confiez nous transmettez nous aidez nous informez nous
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe