FR Lancez des campagnes, rédigez une nouvelle copie et améliorez continuellement vos performances grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes marketing.
Traduzir "découvrez notre nouvelle" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "découvrez notre nouvelle" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de découvrez notre nouvelle
francês
chinês
ZH 使用 Jira Work Management 的可定制工作流程启动营销活动、编写新文案并持续改善绩效。这是让营销团队保持同步的全新方法。
Transliteração shǐ yòng Jira Work Management de kě dìng zhì gōng zuò liú chéng qǐ dòng yíng xiāo huó dòng、 biān xiě xīn wén àn bìng chí xù gǎi shàn jī xiào。zhè shì ràng yíng xiāo tuán duì bǎo chí tóng bù de quán xīn fāng fǎ。
FR Lancez des campagnes, rédigez une nouvelle copie et améliorez continuellement vos performances grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes marketing.
ZH 使用 Jira Work Management 的可定制工作流程启动营销活动、编写新文案并持续改善绩效。这是让营销团队保持同步的全新方法。
Transliteração shǐ yòng Jira Work Management de kě dìng zhì gōng zuò liú chéng qǐ dòng yíng xiāo huó dòng、 biān xiě xīn wén àn bìng chí xù gǎi shàn jī xiào。zhè shì ràng yíng xiāo tuán duì bǎo chí tóng bù de quán xīn fāng fǎ。
FR Il s'agit de notre ancienne version d'Analytics. Essayez dès aujourd'hui notre nouvelle solution Analytics au sein de notre plateforme des Services de jeu Unity ! Découvrir
ZH 这是我们的旧版 Analytics。立即试用 Unity Gaming Services 平台中的新 Analytics 解决方案！ 欢迎观看
Transliteração zhè shì wǒ men de jiù bǎn Analytics。lì jí shì yòng Unity Gaming Services píng tái zhōng de xīn Analytics jiě jué fāng àn！ huān yíng guān kàn
FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:
ZH iOS的每个新版本和Apple硬件的新版本都可能导致应用程序被遗忘，并且不再使用最近的设备。特别是，有一些常见的原因：
Transliteração iOS de měi gè xīn bǎn běn héApple yìng jiàn de xīn bǎn běn dōu kě néng dǎo zhì yīng yòng chéng xù bèi yí wàng， bìng qiě bù zài shǐ yòng zuì jìn de shè bèi。tè bié shì， yǒu yī xiē cháng jiàn de yuán yīn：
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Cette matrice compare toutes les exigences de l?ancien ISO 14001:2004 et de la nouvelle ISO 14001:2015. Elle offre une explication brève et facile à comprendre des changements, afin de faciliter la transition vers la nouvelle version sans stress.
ZH 该矩阵概括了标准发生的变化，全面精炼，通俗明了，为您逐一比较 ISO 14001:2004 旧版和 ISO 14001:2015 新版的所有要求。
Transliteração gāi jǔ zhèn gài kuò le biāo zhǔn fā shēng de biàn huà， quán miàn jīng liàn， tōng sú míng le， wèi nín zhú yī bǐ jiào ISO 14001:2004 jiù bǎn hé ISO 14001:2015 xīn bǎn de suǒ yǒu yào qiú。
FR Pour effectuer une nouvelle recherche, vous pouvez cliquer sur « Démarrer une nouvelle recherche. »
ZH 为了进行新的搜索，你可以点击“开始新搜索”。
Transliteração wèi le jìn xíng xīn de sōu suǒ， nǐ kě yǐ diǎn jī “kāi shǐ xīn sōu suǒ”。
FR Responsable des services collaboratifs Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande Wellington, Nouvelle-Zélande
ZH 协作服务部经理 新西兰国家图书馆 新西兰惠灵顿
Transliteração xié zuò fú wù bù jīng lǐ xīn xī lán guó jiā tú shū guǎn xīn xī lán huì líng dùn
FR Vous pouvez être opérationnel en quelques minutes. Il n'est pas nécessaire d'obtenir une nouvelle licence ou d'acquérir une nouvelle infrastructure.
ZH 您可以在幾分鐘內啟動並運行。無需重新許可或獲取新的基礎架構。
Transliteração nín kě yǐ zài jǐ fēn zhōng nèi qǐ dòng bìng yùn xíng。wú xū zhòng xīn xǔ kě huò huò qǔ xīn de jī chǔ jià gòu。
FR Vous pouvez également bénéficier de réductions pour l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre avec Boston CityPASS. Non seulement vous obtiendrez des réductions sur les entrées à l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre, mais vous économiserez
ZH 您还可以通过BostonCityPASS获得New England Aquarium的 折扣。您不仅可以得到New England Aquarium的优惠门票，而且还可以节省
Transliteração nín hái kě yǐ tōng guòBostonCityPASS huò déNew England Aquarium de zhé kòu。nín bù jǐn kě yǐ dé dàoNew England Aquarium de yōu huì mén piào， ér qiě hái kě yǐ jié shěng
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每达成一笔新交易赚 200 美元，每达成一次新试用赚 10 美元，每达成一次新注册赚 0.01 美元
Transliteração měi dá chéng yī bǐ xīn jiāo yì zhuàn 200 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn shì yòng zhuàn 10 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn zhù cè zhuàn 0.01 měi yuán
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
FR Le leader mondial de la télésurveillance IoT propose désormais une nouvelle famille de produits Tilt90 présentant une gamme plus large et davantage d'options d'installation, tout en lançant une nouvelle application mobile.
ZH 全球领先的物联网远程监控供应商现在提供一个新的Tilt90产品系列，具有更广泛的范围和更多的安装选择，同时还推出了一个新的移动应用程序。
Transliteração quán qiú lǐng xiān de wù lián wǎng yuǎn chéng jiān kòng gōng yīng shāng xiàn zài tí gōng yī gè xīn deTilt90chǎn pǐn xì liè， jù yǒu gèng guǎng fàn de fàn wéi hé gèng duō de ān zhuāng xuǎn zé， tóng shí hái tuī chū le yī gè xīn de yí dòng yīng yòng chéng xù。
FR Le workflow d'actualités de la station WPLG de Miami fait peau neuve avec une nouvelle collaboration et une nouvelle virtualisation
ZH 迈阿密分公司 WPLG 利用新的协作和虚拟化功能改造新闻工作流程
Transliteração mài ā mì fēn gōng sī WPLG lì yòng xīn de xié zuò hé xū nǐ huà gōng néng gǎi zào xīn wén gōng zuò liú chéng
FR Demander à vos clients de télécharger la nouvelle version de la plateforme de trading à partir de votre site web ou les informer de la nouvelle adresse IP du serveur.
ZH 告訴您的客戶, 在您的網站下載新的交易平台架構, 或通知他們服務器的新IP地址.
Transliteração gào sù nín de kè hù, zài nín de wǎng zhàn xià zài xīn de jiāo yì píng tái jià gòu, huò tōng zhī tā men fú wù qì de xīnIP de zhǐ.
FR Ajoute une nouvelle visionneuse ainsi qu’une nouvelle action SFTP assurant un transfert sécurisé des données vers un serveur.
ZH 添加新的檢視器以及新的 SFTP 操作，其可確保將資料安全傳輸到伺服器。
Transliteração tiān jiā xīn de jiǎn shì qì yǐ jí xīn de SFTP cāo zuò， qí kě què bǎo jiāng zī liào ān quán chuán shū dào cì fú qì。
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每达成一笔新交易赚 200 美元，每达成一次新试用赚 10 美元，每达成一次新注册赚 0.01 美元
Transliteração měi dá chéng yī bǐ xīn jiāo yì zhuàn 200 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn shì yòng zhuàn 10 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn zhù cè zhuàn 0.01 měi yuán
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
FR Le workflow d'actualités de la station WPLG de Miami fait peau neuve avec une nouvelle collaboration et une nouvelle virtualisation
ZH 迈阿密分公司 WPLG 利用新的协作和虚拟化功能改造新闻工作流程
Transliteração mài ā mì fēn gōng sī WPLG lì yòng xīn de xié zuò hé xū nǐ huà gōng néng gǎi zào xīn wén gōng zuò liú chéng
FR Cette matrice compare toutes les exigences de l?ancien ISO 14001:2004 et de la nouvelle ISO 14001:2015. Elle offre une explication brève et facile à comprendre des changements, afin de faciliter la transition vers la nouvelle version sans stress.
ZH 该矩阵概括了标准发生的变化，全面精炼，通俗明了，为您逐一比较 ISO 14001:2004 旧版和 ISO 14001:2015 新版的所有要求。
Transliteração gāi jǔ zhèn gài kuò le biāo zhǔn fā shēng de biàn huà， quán miàn jīng liàn， tōng sú míng le， wèi nín zhú yī bǐ jiào ISO 14001:2004 jiù bǎn hé ISO 14001:2015 xīn bǎn de suǒ yǒu yào qiú。
FR Vous pouvez être opérationnel en quelques minutes. Il n'est pas nécessaire d'obtenir une nouvelle licence ou d'acquérir une nouvelle infrastructure.
ZH 您可以在幾分鐘內啟動並執行。無需重新許可或獲取新的基礎架構。
Transliteração nín kě yǐ zài jǐ fēn zhōng nèi qǐ dòng bìng zhí xíng。wú xū zhòng xīn xǔ kě huò huò qǔ xīn de jī chǔ jià gòu。
FR avertissement: Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur mettra automatiquement à jour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.
ZH 警告：添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。
Transliteração jǐng gào： tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。
FR Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur sera automatiquement mis à jour pour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.
ZH 添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。
Transliteração tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。
FR La nouvelle génération de logiciels d'encrage numérique Wacom ajoute une nouvelle échelle de valeurs aux processus organisationnels qui nécessitent des signatures électroniques et d'autres saisies manuscrites.
ZH 新一代Wacom笔迹软件为需要数字签名和其他手写输入的企业工作流程增加了新的价值层面。
Transliteração xīn yī dàiWacom bǐ jī ruǎn jiàn wèi xū yào shù zì qiān míng hé qí tā shǒu xiě shū rù de qǐ yè gōng zuò liú chéng zēng jiā le xīn de jià zhí céng miàn。
| francês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
FR Australie et Nouvelle-Zélande Ventes : +61290689437 Assistance : +61290689436 Numéro vert en Australie : 1800 783 955 Numéro vert en Nouvelle-Zélande : 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
ZH 澳大利亚和新西兰 销售部：+61290689437支持部：+61290689436澳大利亚免费热线： 1800 783 955新西兰免费热线： 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
Transliteração ào dà lì yà hé xīn xī lán xiāo shòu bù：+61290689437zhī chí bù：+61290689436ào dà lì yà miǎn fèi rè xiàn： 1800 783 955xīn xī lán miǎn fèi rè xiàn： 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每达成一笔新交易赚 200 美元，每达成一次新试用赚 10 美元，每达成一次新注册赚 0.01 美元
Transliteração měi dá chéng yī bǐ xīn jiāo yì zhuàn 200 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn shì yòng zhuàn 10 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn zhù cè zhuàn 0.01 měi yuán
FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:
ZH iOS的每个新版本和Apple硬件的新版本都可能导致应用程序被遗忘，并且不再使用最近的设备。特别是，有一些常见的原因：
Transliteração iOS de měi gè xīn bǎn běn héApple yìng jiàn de xīn bǎn běn dōu kě néng dǎo zhì yīng yòng chéng xù bèi yí wàng， bìng qiě bù zài shǐ yòng zuì jìn de shè bèi。tè bié shì， yǒu yī xiē cháng jiàn de yuán yīn：
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Responsable des services collaboratifs Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande Wellington, Nouvelle-Zélande
ZH 协作服务部经理 新西兰国家图书馆 新西兰惠灵顿
Transliteração xié zuò fú wù bù jīng lǐ xīn xī lán guó jiā tú shū guǎn xīn xī lán huì líng dùn
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每达成一笔新交易赚 200 美元，每达成一次新试用赚 10 美元，每达成一次新注册赚 0.01 美元
Transliteração měi dá chéng yī bǐ xīn jiāo yì zhuàn 200 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn shì yòng zhuàn 10 měi yuán， měi dá chéng yī cì xīn zhù cè zhuàn 0.01 měi yuán
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
FR Il s'agit de la première itération de la nouvelle section. D'autres extensions et améliorations suivront. Activez Finteza gratuitement dès maintenant et utilisez la nouvelle section pour augmenter les ventes et augmenter les bénéfices.
ZH 这是新版块的第一次迭代。随后将对其进行进一步扩展和改进。立即免费启用Finteza，使用新功能促进销售并增加利润。
Transliteração zhè shì xīn bǎn kuài de dì yī cì dié dài。suí hòu jiāng duì qí jìn xíng jìn yī bù kuò zhǎn hé gǎi jìn。lì jí miǎn fèi qǐ yòngFinteza， shǐ yòng xīn gōng néng cù jìn xiāo shòu bìng zēng jiā lì rùn。
FR Découvrez ce que notre PDG, Ted Krantz, pense des dernières tendances mobiles alors que l'économie mondiale revient à la nouvelle « normalité », et sur certaines apps qui sont là pour rester !
ZH 观看我们的首席执行官 Ted Krantz 对全球经济回归新“常态”时最新移动趋势以及将继续存在的应用的看法！
Transliteração guān kàn wǒ men de shǒu xí zhí xíng guān Ted Krantz duì quán qiú jīng jì huí guī xīn “cháng tài” shí zuì xīn yí dòng qū shì yǐ jí jiāng jì xù cún zài de yīng yòng de kàn fǎ！
FR Découvrez notre nouvelle série, présentée par Andrew Beers, le directeur technique de Tableau. Andrew est un véritable visionnaire : il examine de tout ce qui touche aux données et à l'analytique d'un œil prospectif.
ZH 關注 Tableau 技術長 Andrew Beers 的新系列。身為常駐的未來主義者，Beers 將以前瞻性的視角探討所有資料和分析。
Transliteração guān zhù Tableau jì shù zhǎng Andrew Beers de xīn xì liè。shēn wèi cháng zhù de wèi lái zhǔ yì zhě，Beers jiāng yǐ qián zhān xìng de shì jiǎo tàn tǎo suǒ yǒu zī liào hé fēn xī。
FR Un sanctuaire dédié au bien-être conçu pour exalter, détendre et satisfaire le corps et l’esprit. Découvrez une nouvelle facette du paradis et ressourcez-vous dans notre tout nouveau spa et centre de remise en forme.
ZH 一个纯粹的健康圣所，旨在提升、放松和滋养您的身心健康：身体、心灵和精神。畅享天堂般的体验，在我们全新的 Exhale 水疗和健身中心重新焕发活力。
Transliteração yī gè chún cuì de jiàn kāng shèng suǒ， zhǐ zài tí shēng、 fàng sōng hé zī yǎng nín de shēn xīn jiàn kāng： shēn tǐ、 xīn líng hé jīng shén。chàng xiǎng tiān táng bān de tǐ yàn， zài wǒ men quán xīn de Exhale shuǐ liáo hé jiàn shēn zhōng xīn zhòng xīn huàn fā huó lì。
FR Découvrez comment les scientifiques étudient le venin pour exploiter les composants qui pourraient détenir la clé de la guérison des maladies humaines dans notre nouvelle exposition, Venom : crocs, raies et épines.
ZH 在最新的展览“ 毒液：毒牙、黄貂鱼和刺”中，了解科学家们如何研究毒液以利用化合物，它们可能是治愈人类疾病的关键。
Transliteração zài zuì xīn de zhǎn lǎn “ dú yè： dú yá、 huáng diāo yú hé cì” zhōng， le jiě kē xué jiā men rú hé yán jiū dú yè yǐ lì yòng huà hé wù， tā men kě néng shì zhì yù rén lèi jí bìng de guān jiàn。
FR Le nucléaire expliqué - Découvrez notre nouvelle série d’articles éducatifs
ZH 解读“核” — 探索我们新的系列教育文章
Transliteração jiě dú “hé” — tàn suǒ wǒ men xīn de xì liè jiào yù wén zhāng
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9 à deux volées, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX.
ZH 探索我们的新型两次飞行 SpaceX Falcon 9 火箭，这是SpaceX 总部外展示的唯一 Falcon 9。
Transliteração tàn suǒ wǒ men de xīn xíng liǎng cì fēi xíng SpaceX Falcon 9 huǒ jiàn， zhè shìSpaceX zǒng bù wài zhǎn shì de wéi yī Falcon 9。
FR Un sanctuaire dédié au bien-être conçu pour exalter, détendre et satisfaire le corps et l’esprit. Découvrez une nouvelle facette du paradis et ressourcez-vous dans notre tout nouveau spa et centre de remise en forme.
ZH 一个纯粹的健康圣所，旨在提升、放松和滋养您的身心健康：身体、心灵和精神。畅享天堂般的体验，在我们全新的 Exhale 水疗和健身中心重新焕发活力。
Transliteração yī gè chún cuì de jiàn kāng shèng suǒ， zhǐ zài tí shēng、 fàng sōng hé zī yǎng nín de shēn xīn jiàn kāng： shēn tǐ、 xīn líng hé jīng shén。chàng xiǎng tiān táng bān de tǐ yàn， zài wǒ men quán xīn de Exhale shuǐ liáo hé jiàn shēn zhōng xīn zhòng xīn huàn fā huó lì。
FR Découvrez les maillots et les shorts de bain à cordon de serrage pour bébé, sublimés de nos carreaux emblématiques, de nos rayures iconiques et d'une nouvelle palette de couleurs lumineuses agrémentée de notre logo.
ZH 探索博柏利婴儿抽绳游泳裤及泳衣精品，装点活力格纹与品牌标志性条纹设计，呈献新季亮彩色调，搭配品牌徽标元素，缔造风格萌趣。
Transliteração tàn suǒ bó bǎi lì yīng ér chōu shéng yóu yǒng kù jí yǒng yī jīng pǐn， zhuāng diǎn huó lì gé wén yǔ pǐn pái biāo zhì xìng tiáo wén shè jì， chéng xiàn xīn jì liàng cǎi sè diào， dā pèi pǐn pái huī biāo yuán sù， dì zào fēng gé méng qù。
FR Découvrez notre nouvelle boutique conceptuelle, fusionnant vente et interface sociale créée à Shenzhen Bay, en Chine.
ZH 探索品牌创意呈献的社交零售精品店中国深圳湾「Burberry 空 · 间」。
Transliteração tàn suǒ pǐn pái chuàng yì chéng xiàn de shè jiāo líng shòu jīng pǐn diàn zhōng guó shēn zhèn wān 「Burberry kōng · jiān」。
FR Le nucléaire expliqué - Découvrez notre nouvelle série d’articles éducatifs
ZH 解读“核” — 探索我们新的系列教育文章
Transliteração jiě dú “hé” — tàn suǒ wǒ men xīn de xì liè jiào yù wén zhāng
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9 à deux volées, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX.
ZH 探索我们的新型两次飞行 SpaceX Falcon 9 火箭，这是SpaceX 总部外展示的唯一 Falcon 9。
Transliteração tàn suǒ wǒ men de xīn xíng liǎng cì fēi xíng SpaceX Falcon 9 huǒ jiàn， zhè shìSpaceX zǒng bù wài zhǎn shì de wéi yī Falcon 9。
FR La polyvalence est le mot d'ordre dans un monde où les produits sur le marché ne cessent de se diversifier. Découvrez notre nouvelle approche flexible du traitement des boissons.
ZH 在软饮料的制备过程中，原料的处理会带来一些生产上的挑战。但正确的解决方案可确保整个过程不出现任何问题。
Transliteração zài ruǎn yǐn liào de zhì bèi guò chéng zhōng， yuán liào de chù lǐ huì dài lái yī xiē shēng chǎn shàng de tiāo zhàn。dàn zhèng què de jiě jué fāng àn kě què bǎo zhěng gè guò chéng bù chū xiàn rèn hé wèn tí。
FR En s'inspirant de l'ode à la nature dépeinte dans notre nouvelle campagne, les membres de la communauté Burberry se fondent dans leurs espaces favoris et nous font découvrir leur propre style en incarnant notre collection de manteaux et de vestes.
ZH 受品牌全新大片「Burberry 开拓新视界」的启发，Burberry 社群成员前往自己最喜欢的户外空间，展示自我对品牌外套系列的个性精彩诠释。
Transliteração shòu pǐn pái quán xīn dà piàn 「Burberry kāi tà xīn shì jiè」 de qǐ fā，Burberry shè qún chéng yuán qián wǎng zì jǐ zuì xǐ huān de hù wài kōng jiān， zhǎn shì zì wǒ duì pǐn pái wài tào xì liè de gè xìng jīng cǎi quán shì。
FR Nous avons mis à jour ou publié une nouvelle version de notre produit, comment modifier notre vidéo ?
ZH 我們更新或發佈了新版本產品，可以也更新我們的影片嗎？
Transliteração wǒ men gèng xīn huò fā bù le xīn bǎn běn chǎn pǐn， kě yǐ yě gèng xīn wǒ men de yǐng piàn ma？
FR L’innovation, le développement durable et l’esprit novateur sont au cœur de notre démarche. Mais avant tout, nous veillons à valoriser notre personnel. Découvrez ce que cela signifie de devenir un membre de notre équipe.
ZH 我们十分重视创新、可持续发展和开拓精神，但我们最重视的还是我们的员工。 了解成为我们的一员意味着什么。
Transliteração wǒ men shí fēn zhòng shì chuàng xīn、 kě chí xù fā zhǎn hé kāi tà jīng shén， dàn wǒ men zuì zhòng shì de hái shì wǒ men de yuán gōng。 le jiě chéng wèi wǒ men de yī yuán yì wèi zhe shén me。
FR L’innovation, le développement durable et l’esprit novateur sont au cœur de notre démarche. Mais avant tout, nous veillons à valoriser notre personnel. Découvrez ce que cela signifie de devenir un membre de notre équipe.
ZH 我们十分重视创新、可持续发展和开拓精神，但我们最重视的还是我们的员工。 了解成为我们的一员意味着什么。
Transliteração wǒ men shí fēn zhòng shì chuàng xīn、 kě chí xù fā zhǎn hé kāi tà jīng shén， dàn wǒ men zuì zhòng shì de hái shì wǒ men de yuán gōng。 le jiě chéng wèi wǒ men de yī yuán yì wèi zhe shén me。
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
ZH 在 Atlassian，我们以独树一帜为傲，不仅体现于独特的销售方法，也表现在我们的公司价值观和慈善事业发展上。这种独特性已延伸到我们的信任管理计划。
Transliteração zài Atlassian， wǒ men yǐ dú shù yī zhì wèi ào， bù jǐn tǐ xiàn yú dú tè de xiāo shòu fāng fǎ， yě biǎo xiàn zài wǒ men de gōng sī jià zhí guān hé cí shàn shì yè fā zhǎn shàng。zhè zhǒng dú tè xìng yǐ yán shēn dào wǒ men de xìn rèn guǎn lǐ jì huà。
| francês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Trouvez et téléchargez des images des membres de notre Directoire et Équipe du Comité de direction, de notre conseil d'administration, de notre logo et plus encore. Si vous avez besoin de plus d'images, veuillez contacter notre bureau de presse.
ZH 查找并下载我们的执行委员会及公司领导团队、董事会、公司标志等的图片。 如需更多图片，请联系我们的新闻办公室。
Transliteração chá zhǎo bìng xià zài wǒ men de zhí xíng wěi yuán huì jí gōng sī lǐng dǎo tuán duì、 dǒng shì huì、 gōng sī biāo zhì děng de tú piàn。 rú xū gèng duō tú piàn， qǐng lián xì wǒ men de xīn wén bàn gōng shì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
découvrez notre politique découvrez notre utilisation découvrez notre réponse découvrez notre sélection découvrez notre vision découvrez notre collection découvrez notre mission découvrez une nouvelle notre acceptez notre declaration contacter via notre formulaire notre politique notre vpn notre histoires accepté notre conditions cathédrale notre dame notre politique relative consultez notre politique notre principalement lire notre guide veuillez consulter notre politique notre programme consulter notre politique rejoignez notre communauté consultez notre guide connaissent notre entreprise partager notre culture utilisez notre fonction fois notre base via notre formulaire suivez notre guide doubler notre présence comprendre notre processus trouverez notre politique utilisant notre vérificateur rejoignez notre série récompenser notre expertise consultez notre webinaire connaître notre action consultez notre blog acceptez notre utilisation consultez notre faq notre marketplace notre service êtes notre client consultez notre politique utilisez notre outil notre dame notre apercu notre page
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe