FR « Je n'ai jamais travaillé dans un endroit où j'ai pris mon téléphone pour m'envoyer un courriel parce que je m'étais réveillée avec une idée. Juste pour me rappeler ce à quoi j'avais pensé à 2 heures du matin. »
Traduzir "avais encore jamais" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avais encore jamais" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de avais encore jamais
francês
chinês
ZH “我为以前的雇主工作时从未有过这样的事情：因为醒来时脑海里有个想法，就立马拿起手机给自己发邮件。‘别忘了，这是凌晨 2 点时脑子里想到事情’。”
Transliteração “wǒ wèi yǐ qián de gù zhǔ gōng zuò shí cóng wèi yǒu guò zhè yàng de shì qíng： yīn wèi xǐng lái shí nǎo hǎi lǐ yǒu gè xiǎng fǎ， jiù lì mǎ ná qǐ shǒu jī gěi zì jǐ fā yóu jiàn。‘bié wàng le， zhè shì líng chén 2 diǎn shí nǎo zi lǐ xiǎng dào shì qíng’。”
FR J'ai joué à ce jeu encore et encore et encore. Vous tirez la balle pour frapper des boules de la même couleur pour les faire disparaître. S'ils vous dépassent jusqu'au trou, vous perdez !
ZH 我一遍又一遍地玩这个游戏。您射击球以击中相同颜色的球，使它们消失。如果他们越过你进入洞口，你就输了！
Transliteração wǒ yī biàn yòu yī biàn de wán zhè gè yóu xì。nín shè jī qiú yǐ jī zhōng xiāng tóng yán sè de qiú， shǐ tā men xiāo shī。rú guǒ tā men yuè guò nǐ jìn rù dòng kǒu， nǐ jiù shū le！
FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?
ZH 我的iPhone被盗了，我记得我有一张名为Photo Stream的专辑。我怎样才能收回这些照片？
Transliteração wǒ deiPhone bèi dào le， wǒ jì dé wǒ yǒu yī zhāng míng wèiPhoto Stream de zhuān jí。wǒ zěn yàng cái néng shōu huí zhè xiē zhào piàn？
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.
ZH “我们必须找到一种服务管理解决方案，还要在三个月内完成构建和实施。我认为这不可能。”Johnson 说。
Transliteração “wǒ men bì xū zhǎo dào yī zhǒng fú wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn， hái yào zài sān gè yuè nèi wán chéng gòu jiàn hé shí shī。wǒ rèn wèi zhè bù kě néng。”Johnson shuō。
FR Je n'avais aucune idée réelle de l'endroit où commencer, comment organiser le projet, quelles étaient les exigences réelles et les décisions à prendre. La boîte à outils a été inestimable pour moi.
ZH 我不知道从哪里开始，如何组织项目，实际的要求和决定是什么。 这个工具包对我来说是非常宝贵的。
Transliteração wǒ bù zhī dào cóng nǎ lǐ kāi shǐ， rú hé zǔ zhī xiàng mù， shí jì de yào qiú hé jué dìng shì shén me。 zhè gè gōng jù bāo duì wǒ lái shuō shì fēi cháng bǎo guì de。
FR L' outil d'extraction de données a très bien fonctionné pour elle. "Mieux que je ne l'avais imaginé", a-t-elle ajouté.
ZH 数据提取工具对她来说非常有效。她补充说：“比我想象的要好。”
Transliteração shù jù tí qǔ gōng jù duì tā lái shuō fēi cháng yǒu xiào。tā bǔ chōng shuō：“bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào hǎo。”
FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.
ZH 是。肯定会出现。我最初是为自己构建的，我是早期的iPhone采用者而且我丢失了我的数据。我想当我去IOS 2时，可能早在2008年。
Transliteração shì。kěn dìng huì chū xiàn。wǒ zuì chū shì wèi zì jǐ gòu jiàn de， wǒ shì zǎo qī deiPhone cǎi yòng zhě ér qiě wǒ diū shī le wǒ de shù jù。wǒ xiǎng dāng wǒ qùIOS 2shí， kě néng zǎo zài2008nián。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
FR "J'avais l'habitude d'utiliser un logiciel de suivi du temps mais il ne prenait pas de captures d'écran et ne me rappelait pas le temps d'inactivité. J'aime ces deux fonctionnalités parce qu'elles permettent de rendre des comptes".
ZH "我以前用过时间追踪软件，但它不截图，也不提醒我闲置时间。我喜欢这两个功能，因为它们可以实行问责制"。
Transliteração "wǒ yǐ qián yòng guò shí jiān zhuī zōng ruǎn jiàn， dàn tā bù jié tú， yě bù tí xǐng wǒ xián zhì shí jiān。wǒ xǐ huān zhè liǎng gè gōng néng， yīn wèi tā men kě yǐ shí xíng wèn zé zhì"。
FR Je suis un nouvel utilisateur de l'application et j'avais besoin d'aide pour naviguer sur le site. J'ai été mis en contact avec Manish et il s'est montré très patient et très instructif. Merci à toute l'équipe !
ZH 我是首次使用這款應用程式，需幫忙導航至該網站。對接 Manish，極其耐心且見識廣博。感謝您的團隊!
Transliteração wǒ shì shǒu cì shǐ yòng zhè kuǎn yīng yòng chéng shì， xū bāng máng dǎo háng zhì gāi wǎng zhàn。duì jiē Manish， jí qí nài xīn qiě jiàn shí guǎng bó。gǎn xiè nín de tuán duì!
FR Excellent service client! J'avais quelques questions initiales. On m'a répondu immédiatement et le service a été très amical. Une très bonne sélection de produits avec une livraison rapide.
ZH 客戶服務超正!我起初有一些問題，很快得到了答覆，而且服務態度非常友好。絕佳的快速運輸產品選擇。
Transliteração kè hù fú wù chāo zhèng! wǒ qǐ chū yǒu yī xiē wèn tí， hěn kuài dé dào le dá fù， ér qiě fú wù tài dù fēi cháng yǒu hǎo。jué jiā de kuài sù yùn shū chǎn pǐn xuǎn zé。
FR C’est l’assistant dont tu ne savais pas que tu avais besoin. Il combine le suivi des progrès pour ces grands projets tout en vous tenant responsable.
ZH 是你不知道你需要的助手 它结合了这些大型项目的进度跟踪，同时让您承担责任。
Transliteração shì nǐ bù zhī dào nǐ xū yào de zhù shǒu tā jié hé le zhè xiē dà xíng xiàng mù de jìn dù gēn zōng， tóng shí ràng nín chéng dān zé rèn。
FR Alors, vous voulez de meilleures lumières pour vos appels vidéo ? Moi aussi. J'ai acheté un tas de lumières différentes et j'ai essayé des choses que j'avais traînées pour voir quelles lumières fonctionnent le mieux lorsque j'utilise Camo.
ZH 那么，您想要更好的视频通话灯光吗？我也是。我买了一堆不同的灯，并尝试了我身边的东西，看看哪种灯在使用迷彩时效果最好。
Transliteração nà me， nín xiǎng yào gèng hǎo de shì pín tōng huà dēng guāng ma？ wǒ yě shì。wǒ mǎi le yī duī bù tóng de dēng， bìng cháng shì le wǒ shēn biān de dōng xī， kàn kàn nǎ zhǒng dēng zài shǐ yòng mí cǎi shí xiào guǒ zuì hǎo。
FR Des suggestions pour une caméra de streaming fiable ? J'avais le Sony A6400 mais il surchauffait (même avec l'option de température désactivée) et s'arrêtait finalement même avec une batterie factice après 2 heures.
ZH 对可靠的流媒体相机有什么建议吗？我有索尼 A6400，但它会过热（即使关闭温度选项）并且最终即使在 2 小时后使用虚拟电池也会关闭。
Transliteração duì kě kào de liú méi tǐ xiāng jī yǒu shén me jiàn yì ma？ wǒ yǒu suǒ ní A6400， dàn tā huì guò rè （jí shǐ guān bì wēn dù xuǎn xiàng） bìng qiě zuì zhōng jí shǐ zài 2 xiǎo shí hòu shǐ yòng xū nǐ diàn chí yě huì guān bì。
FR «Donc, quand j'ai vu une critique de Camo en ligne, cela m'a semblé être la solution idéale. J'avais besoin d'une meilleure image sur les appels, et cela a résolu ce problème, à un prix beaucoup plus abordable que je ne le pensais possible.
ZH “因此，当我在网上看到Camo的评论时，这似乎是理想的解决方案。我需要一个更好的通话图像，这可以解决这个问题，而且价格比我想象的要便宜得多。
Transliteração “yīn cǐ， dāng wǒ zài wǎng shàng kàn dàoCamo de píng lùn shí， zhè shì hū shì lǐ xiǎng de jiě jué fāng àn。wǒ xū yào yī gè gèng hǎo de tōng huà tú xiàng， zhè kě yǐ jiě jué zhè gè wèn tí， ér qiě jià gé bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào biàn yí dé duō。
FR J'avais un fichier Word contenant des erreurs à réparer, votre site Web a réparé le fichier Word en 6 minutes.
ZH 我有一个文件Word文件，该文件有错误要修复，您的网站在6分钟内修复了该文件。
Transliteração wǒ yǒu yī gè wén jiànWord wén jiàn， gāi wén jiàn yǒu cuò wù yào xiū fù， nín de wǎng zhàn zài6fēn zhōng nèi xiū fù le gāi wén jiàn。
FR « L’expurgation par IA a fait le gros du travail pour moi. Je n’avais qu’à vérifier et confirmer. »
ZH “人工智能脱敏可以处理大部分的工作，我只需要审核并确认。”
Transliteração “rén gōng zhì néng tuō mǐn kě yǐ chù lǐ dà bù fēn de gōng zuò， wǒ zhǐ xū yào shěn hé bìng què rèn。”
FR Homme porno gay nu, j avais plus de patients à regarder mais mon expérience avec Ashton n était pas sur Gay0Day
ZH Gay0Day的 同性恋色情男人裸体我有更多的病人要看，但是我对阿什顿的实验却没有
Transliteração Gay0Day de tóng xìng liàn sè qíng nán rén luǒ tǐ wǒ yǒu gèng duō de bìng rén yào kàn， dàn shì wǒ duì ā shén dùn de shí yàn què méi yǒu
FR Il n'y a pas de pression sur moi en écrivant un examen depuis que je me sentais comme si j'avais une discussion avec un technicien. :RÉ
ZH 在写考试时，我对我没有压力，因为我觉得我正在与技术人士讨论。 ：D.
Transliteração zài xiě kǎo shì shí， wǒ duì wǒ méi yǒu yā lì， yīn wèi wǒ jué dé wǒ zhèng zài yǔ jì shù rén shì tǎo lùn。 ：D.
FR ⭐⭐⭐⭐ C'était très réaliste et cela ressentait comme si j'avais un guide réel avec moi.
ZH ⭐⭐⭐⭐ 这是非常现实的，感觉好像我和我有一个实际的指南。
Transliteração ⭐⭐⭐⭐ zhè shì fēi cháng xiàn shí de， gǎn jué hǎo xiàng wǒ hé wǒ yǒu yī gè shí jì de zhǐ nán。
FR Je n'avais aucune idée réelle de l'endroit où commencer, comment organiser le projet, quelles étaient les exigences réelles et les décisions à prendre. La boîte à outils a été inestimable pour moi.
ZH 我不知道从哪里开始，如何组织项目，实际的要求和决定是什么。 这个工具包对我来说是非常宝贵的。
Transliteração wǒ bù zhī dào cóng nǎ lǐ kāi shǐ， rú hé zǔ zhī xiàng mù， shí jì de yào qiú hé jué dìng shì shén me。 zhè gè gōng jù bāo duì wǒ lái shuō shì fēi cháng bǎo guì de。
FR Comment dois-je annuler une attraction Go Free PLUS, une attraction Go Fast PLUS, ou une expérience Go Free PLUS que j’avais déjà réservée?
ZH 如何取消我之前预订的“免费住”附加礼遇景点/“极速得”附加礼遇景点/“免费住”附加礼遇体验呢？
Transliteração rú hé qǔ xiāo wǒ zhī qián yù dìng de “miǎn fèi zhù” fù jiā lǐ yù jǐng diǎn/“jí sù dé” fù jiā lǐ yù jǐng diǎn/“miǎn fèi zhù” fù jiā lǐ yù tǐ yàn ne？
FR Que dois-je faire si je dois annuler ma Nuitée de Récompense Go Free et que j’avais déjà réservé une expérience Go Free PLUS de Niveau DIAMOND?
ZH 在预订了钻石 (DIAMOND) 等级会员“‘免费住’附加礼遇”体验后，如果我要取消“免费住”奖赏房晚，我该怎么做？
Transliteração zài yù dìng le zuān shí (DIAMOND) děng jí huì yuán “‘miǎn fèi zhù’ fù jiā lǐ yù” tǐ yàn hòu， rú guǒ wǒ yào qǔ xiāo “miǎn fèi zhù” jiǎng shǎng fáng wǎn， wǒ gāi zěn me zuò？
FR "J'avais l'habitude d'utiliser un logiciel de suivi du temps mais il ne prenait pas de captures d'écran et ne me rappelait pas le temps d'inactivité. J'aime ces deux fonctionnalités parce qu'elles permettent de rendre des comptes".
ZH "我以前用过时间追踪软件，但它不截图，也不提醒我闲置时间。我喜欢这两个功能，因为它们可以实行问责制"。
Transliteração "wǒ yǐ qián yòng guò shí jiān zhuī zōng ruǎn jiàn， dàn tā bù jié tú， yě bù tí xǐng wǒ xián zhì shí jiān。wǒ xǐ huān zhè liǎng gè gōng néng， yīn wèi tā men kě yǐ shí xíng wèn zé zhì"。
FR « Bot de trading facile à utiliser. Je n'avais aucune expérience et j'ai pu déployer deux bots et réaliser des transactions qui m'ont fait gagner de l'argent 5 minutes à peine après avoir créé mon compte. »
ZH “一款简单易用的交易机器人。我从一个刚注册的小白到使用两个机器人进行获利交易只用了5分钟。”
Transliteração “yī kuǎn jiǎn dān yì yòng de jiāo yì jī qì rén。wǒ cóng yī gè gāng zhù cè de xiǎo bái dào shǐ yòng liǎng gè jī qì rén jìn xíng huò lì jiāo yì zhǐ yòng le5fēn zhōng。”
FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.
ZH “我们必须找到一种服务管理解决方案，还要在三个月内完成构建和实施。我认为这不可能。”Johnson 说。
Transliteração “wǒ men bì xū zhǎo dào yī zhǒng fú wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn， hái yào zài sān gè yuè nèi wán chéng gòu jiàn hé shí shī。wǒ rèn wèi zhè bù kě néng。”Johnson shuō。
FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?
ZH 我的iPhone被盗了，我记得我有一张名为Photo Stream的专辑。我怎样才能收回这些照片？
Transliteração wǒ deiPhone bèi dào le， wǒ jì dé wǒ yǒu yī zhāng míng wèiPhoto Stream de zhuān jí。wǒ zěn yàng cái néng shōu huí zhè xiē zhào piàn？
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR L' outil d'extraction de données a très bien fonctionné pour elle. "Mieux que je ne l'avais imaginé", a-t-elle ajouté.
ZH 数据提取工具对她来说非常有效。她补充说：“比我想象的要好。”
Transliteração shù jù tí qǔ gōng jù duì tā lái shuō fēi cháng yǒu xiào。tā bǔ chōng shuō：“bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào hǎo。”
FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.
ZH 是。肯定会出现。我最初是为自己构建的，我是早期的iPhone采用者而且我丢失了我的数据。我想当我去IOS 2时，可能早在2008年。
Transliteração shì。kěn dìng huì chū xiàn。wǒ zuì chū shì wèi zì jǐ gòu jiàn de， wǒ shì zǎo qī deiPhone cǎi yòng zhě ér qiě wǒ diū shī le wǒ de shù jù。wǒ xiǎng dāng wǒ qùIOS 2shí， kě néng zǎo zài2008nián。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
FR Excellent service client! J'avais quelques questions initiales. On m'a répondu immédiatement et le service a été très amical. Une très bonne sélection de produits avec une livraison rapide.
ZH 客戶服務超正!我起初有一些問題，很快得到了答覆，而且服務態度非常友好。絕佳的快速運輸產品選擇。
Transliteração kè hù fú wù chāo zhèng! wǒ qǐ chū yǒu yī xiē wèn tí， hěn kuài dé dào le dá fù， ér qiě fú wù tài dù fēi cháng yǒu hǎo。jué jiā de kuài sù yùn shū chǎn pǐn xuǎn zé。
FR C’est l’assistant dont tu ne savais pas que tu avais besoin. Il combine le suivi des progrès pour ces grands projets tout en vous tenant responsable.
ZH 是你不知道你需要的助手 它结合了这些大型项目的进度跟踪，同时让您承担责任。
Transliteração shì nǐ bù zhī dào nǐ xū yào de zhù shǒu tā jié hé le zhè xiē dà xíng xiàng mù de jìn dù gēn zōng， tóng shí ràng nín chéng dān zé rèn。
FR Si seulement j'avais l'eau courante chez moi... Non que j'en aie besoin à des fins d'hygiène, j'apprécie simplement le bruit qu'elle fait.
ZH 家里要是有自来水就好了，我没有卫生方面的需求，只是喜欢流水的声音。
Transliteração jiā lǐ yào shì yǒu zì lái shuǐ jiù hǎo le， wǒ méi yǒu wèi shēng fāng miàn de xū qiú， zhǐ shì xǐ huān liú shuǐ de shēng yīn。
FR Des suggestions pour une caméra de streaming fiable ? J'avais le Sony A6400 mais il surchauffait (même avec l'option de température désactivée) et s'arrêtait finalement même avec une batterie factice après 2 heures.
ZH 对可靠的流媒体相机有什么建议吗？我有索尼 A6400，但它会过热（即使关闭温度选项）并且最终即使在 2 小时后使用虚拟电池也会关闭。
Transliteração duì kě kào de liú méi tǐ xiāng jī yǒu shén me jiàn yì ma？ wǒ yǒu suǒ ní A6400， dàn tā huì guò rè （jí shǐ guān bì wēn dù xuǎn xiàng） bìng qiě zuì zhōng jí shǐ zài 2 xiǎo shí hòu shǐ yòng xū nǐ diàn chí yě huì guān bì。
FR Alors, vous voulez de meilleures lumières pour vos appels vidéo ? Moi aussi. J'ai acheté un tas de lumières différentes et j'ai essayé des choses que j'avais traînées pour voir quelles lumières fonctionnent le mieux lorsque j'utilise Camo.
ZH 那么，您想要更好的视频通话灯光吗？我也是。我买了一堆不同的灯，并尝试了我身边的东西，看看哪种灯在使用迷彩时效果最好。
Transliteração nà me， nín xiǎng yào gèng hǎo de shì pín tōng huà dēng guāng ma？ wǒ yě shì。wǒ mǎi le yī duī bù tóng de dēng， bìng cháng shì le wǒ shēn biān de dōng xī， kàn kàn nǎ zhǒng dēng zài shǐ yòng mí cǎi shí xiào guǒ zuì hǎo。
FR «Donc, quand j'ai vu une critique de Camo en ligne, cela m'a semblé être la solution idéale. J'avais besoin d'une meilleure image sur les appels, et cela a résolu ce problème, à un prix beaucoup plus abordable que je ne le pensais possible.
ZH “因此，当我在网上看到Camo的评论时，这似乎是理想的解决方案。我需要一个更好的通话图像，这可以解决这个问题，而且价格比我想象的要便宜得多。
Transliteração “yīn cǐ， dāng wǒ zài wǎng shàng kàn dàoCamo de píng lùn shí， zhè shì hū shì lǐ xiǎng de jiě jué fāng àn。wǒ xū yào yī gè gèng hǎo de tōng huà tú xiàng， zhè kě yǐ jiě jué zhè gè wèn tí， ér qiě jià gé bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào biàn yí dé duō。
FR « J’avais juste à comprendre comment m’y prendre et à commencer à lancer mon projet », ajoute-t-elle.
ZH 她说：“[我]可以找到一条途径，开始创建我的项目。”
Transliteração tā shuō：“[wǒ] kě yǐ zhǎo dào yī tiáo tú jìng， kāi shǐ chuàng jiàn wǒ de xiàng mù。”
FR Monsieur Zehnder, votre problème semble avoir été avec les compagnies aériennes, pas avec l'entrée des États-Unis. Bon sang, ça m'a juste pris 14 heures pour aller de la Californie au Texas... et je n'avais pas besoin de visa.
ZH Zehnder 先生，您的问题似乎出在航空公司，而不是美国入境处。 见鬼，我从加利福尼亚到德克萨斯只花了 14 个小时……而且我不需要签证。
Transliteração Zehnder xiān shēng， nín de wèn tí shì hū chū zài háng kōng gōng sī， ér bù shì měi guó rù jìng chù。 jiàn guǐ， wǒ cóng jiā lì fú ní yà dào dé kè sà sī zhǐ huā le 14 gè xiǎo shí……ér qiě wǒ bù xū yào qiān zhèng。
FR Je suis très satisfait. J'avais posé quelques questions et j'ai obtenu les réponses très rapidement.
ZH 非常棒再繼續加油一定會有好結果
Transliteração fēi cháng bàng zài jì xù jiā yóu yī dìng huì yǒu hǎo jié guǒ
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
FR « L’utilisation du logiciel [Maya] s’est révélée extrêmement intuitive. J’ai compris précisément où trouver les outils dont j’avais besoin et comment m’en servir. »
ZH 「[Maya] 非常有凝聚性。要怎麼創造所有物件，還有每個物件的所在位置，我全都了然於胸。」
Transliteração 「[Maya] fēi cháng yǒu níng jù xìng。yào zěn me chuàng zào suǒ yǒu wù jiàn， hái yǒu měi gè wù jiàn de suǒ zài wèi zhì， wǒ quán dōu le rán yú xiōng。」
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avais je n’avais avais besoin j’avais avais construit avais alors avais déjà avais mis je l’avais pris j’avais besoin ou j’avais besoin j avais l avais imaginé tu avais besoin j avais traînées je n’avais besoin j’en avais encore doivent encore devenir mieux encore important encore la encore avez encore besoin reste encore beaucoup encore ca va encore encore… existe encore fois encore je encore besoin d'autres encore l’ai jamais perdu avez jamais ai jamais vu jamais dépasser à jamais jamais devriez jamais manquez jamais d’idées manquez jamais jamais grâce aurez jamais besoin avez jamais utilisé quittent jamais pourrez jamais à jamais assez n’est jamais stocké à jamais vu n’avons jamais eu jamais utilisé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe