FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
Traduzir "outil" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outil" de francês para vietnamita
Tradução de francês para vietnamita de outil
francês
vietnamita
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR Si vous voulez savoir si 'votre site est en panne', vous devrez utiliser un outil pour le faire - et notre outil est parfait pour ça.
VI Nếu bạn muốn tìm hiểu “trang web của tôi có bị sập không”, bạn sẽ phải sử dụng một công cụ để làm điều đó - và công cụ của chúng tôi là công cụ hoàn hảo cho công việc.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utiliser | sử dụng |
| parfait | hoàn hảo |
| si | điều |
FR Meilleur Outil de Création et Référencement de Site Internet (Vous Souhaitez Améliorer Votre Classement sur Google? Optez Pour le Meilleur Outil de Création et Référencement de Site Internet!)
VI Công cụ xây dựng website SEO tốt nhất (Bạn muốn cải thiện thứ hạng Google của bạn? Làm như vậy bằng cách sử dụng Công cụ xây dựng website SEO tốt nhất!)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| création | xây dựng |
| référencement | seo |
| site | website |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR Si vous voulez savoir si 'votre site est en panne', vous devrez utiliser un outil pour le faire - et notre outil est parfait pour ça.
VI Nếu bạn muốn tìm hiểu “trang web của tôi có bị sập không”, bạn sẽ phải sử dụng một công cụ để làm điều đó - và công cụ của chúng tôi là công cụ hoàn hảo cho công việc.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utiliser | sử dụng |
| parfait | hoàn hảo |
| si | điều |
FR Meilleur Outil de Création et Référencement de Site Internet (Vous Souhaitez Améliorer Votre Classement sur Google? Optez Pour le Meilleur Outil de Création et Référencement de Site Internet!)
VI Công cụ xây dựng website SEO tốt nhất (Bạn muốn cải thiện thứ hạng Google của bạn? Làm như vậy bằng cách sử dụng Công cụ xây dựng website SEO tốt nhất!)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| création | xây dựng |
| référencement | seo |
| site | website |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR En plus de mesurer la vitesse du serveur, notre outil mesure également, à présent, la vitesse de votre site web ! Venez découvrir comment utiliser notre outil en parcourant cet article.
VI Ngoài nhiệm vụ đo tốc độ máy chủ, giờ đây công cụ của chúng tôi còn có thể đo tốc độ trang web! Hãy đọc bài viết này để tìm hiểu cách công cụ hoạt động.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cet | này |
| découvrir | hiểu |
FR Cliquer sur n'importe quel champ de formulaire dans le PDF et commencez à écrire. Le formulaire ne contient pas de champs d'entrée? Sélectionner l'outil «texte» pour écrire et l'outil «formulaire» pour faire case à cocher ou des points.
VI Nhấp vào bất kỳ ô biểu mẫu nào trong tệp PDF và bắt đầu nhập. Biểu mẫu không chứa các ô nhập? Chọn công cụ 'Văn bản' để nhập văn bản và công cụ 'Biểu mẫu' cho dấu kiểm và dấu đầu dòng.
FR Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.
VI Tất cả hoạt động của chúng tôi được hỗ trợ bởi dữ liệu và công cụ c giúp chúng tôi ngày càng hoàn thiện hơn nguồn lực này.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| activité | hoạt động |
| données | dữ liệu |
FR « Semrush est comme un outil de recherche de mots clés, Google Trends, Moz, Hootsuite et SimilarWeb réunis sur une seule plateforme. »
VI "Semrush giống như tập hợp hoàn chỉnh từ các công cụ tìm kiếm từ khóa, Google Trends, Moz, Hootsuite, SimilarWeb trong một công cụ."
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sur | trong |
FR … si vous trouvez un autre outil capable de faire autant de choses :
VI ... nếu bạn có thể tìm thấy công cụ khác cho phép bạn làm thực hiện tất cả những công việc này
| francês | vietnamita |
|---|---|
| trouvez | tìm thấy |
| un | này |
FR Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
VI Market Explorer là công cụ hoàn hảo để thể hiện nhanh vai trò, vị trí thương hiệu trên phân khúc thị trường."
| francês | vietnamita |
|---|---|
| parfait | hoàn hảo |
| rapidement | nhanh |
| marque | thương hiệu |
| marché | thị trường |
FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC
VI "Tính năng ưa thích của tôi là công cụ phân tích PPC
| francês | vietnamita |
|---|---|
| fonctionnalité | tính năng |
| analyse | phân tích |
| ppc | ppc |
| ma | tôi |
FR « J'ai utilisé l'outil PPC Keyword Tool pour créer des annonces pour mes clients. Et ces dernières correspondent non seulement au brief du client, mais produisent également d'excellents résultats. »
VI "Tôi đã sử dụng công cụ PPC từ khóa để tạo quảng cáo cho khách hàng. Và những quảng cáo không những rất phù hợp với thôn tin khách hàng yêu cầu mà còn mang lại những kết quả lớn."
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utilisé | sử dụng |
| ppc | ppc |
| créer | tạo |
| annonces | quảng cáo |
| non | không |
| également | mà còn |
FR « Bien que ce ne soit pas une fonction essentielle de Semrush, j'aime beaucoup l'outil de publication sur les réseaux sociaux. Je voudrais le tester. »
VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."
| francês | vietnamita |
|---|---|
| bien | phải |
| fonction | tính năng |
| beaucoup | rất |
| réseaux | mạng |
| sociaux | xã hội |
| soit | được |
FR Outil de gestion automatisée des réseaux sociaux | Semrush Français
VI Hands-off Social Media Tool | Semrush Tiếng Việt
FR Outil Vue d'ensemble des mots clés de Semrush | Semrush Français
VI Keyword Overview tool from Semrush | Semrush Tiếng Việt
FR Notre équipe estime que Semrush est un outil indispensable pour tout expert en marketing
VI Nhóm của chúng tôi tin rằng Semrush là một công cụ thiết yếu không thể thiếu cho bất kỳ chuyên gia tiếp thị nào
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | không |
| un | một |
FR Placez l'audit de contenu de votre site sous la responsabilité de notre outil et trouvez les pages qui ont besoin d'être améliorées
VI Đặt nội dung trang web cần kiểm toán của bạn cho bộ công cụ chăm sóc và tìm kiếm các trang cần cải tiến
| francês | vietnamita |
|---|---|
| contenu | nội dung |
| besoin | cần |
FR Explorez les centaines de modèles d'infographies faciles à personnaliser de Venngage, et utilisez l'outil de recherche et les catégories prédéfinies pour trouver le modèle qui correspond exactement à vos besoins
VI Khám phá hàng trăm mẫu infographic dễ-tùy-chỉnh của Venngage và sử dụng công cụ tìm kiếm cùng những các danh mục được thiết lập trước để tìm ra kết quả phù hợp nhất của bạn.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| modèles | mẫu |
| utilisez | sử dụng |
FR Avec notre outil Kit de marque, vous pouvez instantanément ajouter à n'importe quel modèle les couleurs, polices et logos de votre marque.
VI Với Bộ Công Cụ Thương Hiệu của chúng tôi, bạn có thể ngay lập tức thêm màu sắc, phông chữ và biểu trưng thương hiệu của mình vào bất kỳ mẫu nào.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| marque | thương hiệu |
| instantanément | ngay lập tức |
| ajouter | thêm |
| et | và |
FR L'outil d'audit de chaîne est quelque chose que j'aime beaucoup, car il regroupe littéralement toutes vos informations clés au même endroit.
VI Công cụ kiểm tra kênh là thứ tôi yêu thích vì nó đưa tất cả thông tin chính của bạn vào một nơi.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| audit | kiểm tra |
| beaucoup | một |
| informations | thông tin |
| endroit | nơi |
FR L'outil idées quotidiennes vous aide à vous mettre dans le bain, plus rapidement
VI Công cụ Ý tưởng Mỗi ngàygiúp bạn đạt được mục tiêu một cách nhanh hơn
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vous | bạn |
| plus | hơn |
| dans | mỗi |
| le | một |
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
VI Công cụ trực tuyến sẽ cung cấp một cơ chế để chứng minh tính tuân thủ Chương trình Xác minh Nhà cung cấp Nước ngoài (FSVP) từ cả các nhà nhập khẩu tại Hoa Kỳ và nhà cung cấp nước ngoài
| francês | vietnamita |
|---|---|
| programme | chương trình |
| fournisseurs | nhà cung cấp |
FR « Grammarly est un excellent outil polyvalent doté d'excellentes fonctionnalités et d'une intégration transparente. »
VI “Grammarly là công cụ toàn diện cực hiệu quả, trang bị nhiều tính năng tuyệt có thể tích hợp liền mạch.”
| francês | vietnamita |
|---|---|
| fonctionnalités | tính năng |
| intégration | tích hợp |
| un | nhiều |
FR Pour une utilisation quotidienne, un outil plus générique et rapide serait un peu plus efficace que ProWritingAid.
VI Để sử dụng hàng ngày, một công cụ chung chung và nhanh chóng hơn sẽ phục vụ người dùng tốt hơn ProWritingAid một chút.
FR Si vous avez besoin d?un outil pratique pour vous mettre dans la bonne direction au fur et à mesure, c?est un bon choix
VI Nếu bạn cần một công cụ tiện dụng để nhắc bạn viết nội dung đúng hướng thì đây là lựa chọn tốt
FR Un correcteur grammatical est un outil qui s?intègre parfaitement à la manière dont vous devez l?utiliser
VI Công cụ kiểm tra ngữ pháp phải đạt hiệu quả trong bất cứ công việc nào mà bạn cần sử dụng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| grammatical | ngữ pháp |
| vous | bạn |
| devez | phải |
| utiliser | sử dụng |
FR Nous avons une excellente nouvelle à vous annoncer ! Notre équipe vient tout juste de sortir une mise à jour importante de notre très cher outil de test de vitesse
VI Tin thú vị cho bạn! Nhóm của chúng tôi vừa phát hành một bản cập nhật lớn cho công cụ kiểm tra tốc độ Bitcatcha rất được yêu thích
| francês | vietnamita |
|---|---|
| une | một |
| jour | nhật |
| test | kiểm tra |
FR Que mesure exactement notre outil et dans quel but
VI Công cụ của chúng tôi đo những gì và lý do
FR Que mesure exactement notre outil et dans quel but?
VI Công cụ của chúng tôi đo những gì và lý do
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vérifie | kiểm tra |
| temps | thời gian |
| secondes | giây |
FR En estimant le temps total pendant lequel votre navigateur est bloqué lors d’un téléchargement, l’outil Lighthouse peut mesurer la qualité de l’expérience utilisateur
VI Bằng cách ước tính thời gian trình duyệt của bạn bị chặn vì đang tải nội dung nào đó, Lighthouse có thể đo trải nghiệm người dùng đó tốt như thế nào
| francês | vietnamita |
|---|---|
| temps | thời gian |
| lequel | thế nào |
| navigateur | trình duyệt |
| bloqué | bị chặn |
| est | đang |
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire pouvant être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous l’utilisons comme outil de mesure.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó có thể được mô phỏng, và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm chỉ số đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| être | là |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
| utilisons | sử dụng |
| comme | như |
FR Maintenant que vous savez comment fonctionne notre outil et à quoi il sert, vous voudrez très certainement comprendre ce que signifie le classement de votre site web
VI Vậy là bạn đã biết công cụ của chúng tôi hoạt động như thế nào và công dụng của nó, bây giờ chúng tôi sẽ giải thích cho bạn ý nghĩa của điểm xếp hạng trang web
| francês | vietnamita |
|---|---|
| fonctionne | hoạt động |
| classement | xếp hạng |
| maintenant | giờ |
FR Lighthouse (est un outil d’analyse de Google, conçu pour tester les signaux web essentiels et intégré dans notre test de vitesse de site web) mesure le LCP en secondes.
VI Lighthouse đo LCP trong vài giây (đây là công cụ của Google dùng để kiểm tra các chỉ số Web Vitals, được tích hợp vào công cụ kiểm tra tốc độ web của chúng tôi).
| francês | vietnamita |
|---|---|
| web | web |
| et | và |
| secondes | giây |
FR Nous n?avons pas pu résister à l?envie de soumettre les sites web les plus populaires du monde à notre outil de test de vitesse Bitcatcha
VI Chúng tôi cũng rất tò mò nên đã dùng công cụ kiểm tra tốc độ web của Bitcatcha để xem điểm số của các trang web phổ biến nhất thế giới
| francês | vietnamita |
|---|---|
| populaires | phổ biến |
| monde | thế giới |
| test | kiểm tra |
FR Non, pas du tout ! Il vous suffit de saisir l?URL de votre site web dans notre outil pour lancer le test. Vous obtiendrez alors immédiatement un rapport sur les performances de votre site.
VI Không! Bạn chỉ cần dán URL của trang web vào công cụ để kiểm tra. Ngay lập tức, bạn sẽ thấy một báo cáo về hiệu suất trang web của bạn.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| url | url |
| test | kiểm tra |
| immédiatement | ngay lập tức |
| rapport | báo cáo |
| performances | hiệu suất |
FR Non, notre outil ne fait qu?auditer et vous indiquer les performances de votre site web
VI Không ? công cụ của chúng tôi chỉ kiểm tra và cho bạn biết trang web của bạn đang hoạt động như thế nào
| francês | vietnamita |
|---|---|
| auditer | kiểm tra |
FR Nos Services sont régulièrement scannés avec notre outil de numérisation des cookies pour maintenir une liste aussi précise que possible
VI Dịch vụ của chúng tôi được quét thường xuyên bằng công cụ quét cookie để duy trì danh sách càng chính xác càng tốt
| francês | vietnamita |
|---|---|
| liste | danh sách |
| que | bằng |
FR Créez des fichiers d'archive comme un ZIP avec cet outil de compression gratuit.
VI Tạo các file lưu trữ như ZIP với công cụ nén miễn phí này.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| compression | nén |
FR Une méthode de suivi peut être ajoutée, ou nous pouvons vous donner accès aux statistiques détaillées de notre outil de gestion des annonces publicitaires
VI Bao gồm mã theo dõi từ hệ thống quảng cáo của bạn hoặc chúng tôi cung cấp cho bạn quyền truy cập vào số liệu thống kê chi tiết từ phần mềm quản lý quảng cáo của chúng tôi
| francês | vietnamita |
|---|---|
| détaillées | chi tiết |
| suivi | theo |
| ou | hoặc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outil cet outil outil listing management autre outil capable outil parfait outil n°1 outil analyse outil vue outil ultime outil audit outil suivi outil d’analyse l’outil lighthouse vérifie seul outil meilleur outil cet outil gratuit outil post tracking puissant outil j’ai découvert l’outil l’outil nouvel outil outil indispensable outil idéal simple outil outil unique outil puissant outil gratuit autre outil pourquoi outil mon outil outil seo bon outil outil scanne cet outil génère importe quel outil outil prend cet outil seo outil créé outil génial outil universel outil commence outil simple utiliser cet outil outil vérifie outil facile outil formidable pdf outil outil pratique outil générateur excellent outil
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe