Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lesquelles fonctionnent" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lesquelles fonctionnent" de francês para vietnamita

Traduções de lesquelles fonctionnent

"lesquelles fonctionnent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

lesquelles bạn cho có có thể của của bạn liệu là ngày sau sử dụng tại sao và đây được
fonctionnent bạn bạn có bạn có thể cho chúng tôi các có có thể của của bạn hoạt động họ là làm làm việc một sử dụng và vào với đây để

Tradução de francês para vietnamita de lesquelles fonctionnent

francês
vietnamita

FR Les Tweets ne fonctionnent pas pour vous ?

VI Các Tweet không hoạt động cho bạn?

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động

FR Notre service exige également que les cookies fonctionnent correctement

VI Dịch vụ của chúng tôi cũng yêu cầu cookie để hoạt động bình thường

francês vietnamita
également cũng
fonctionnent hoạt động

FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.

VI *Đây là một sơ đồ cơ bản mô tả cách dòng dữ liệu di chuyển khi bạn sử dụng VPN. Hình ảnh là của ExpressVPN, nhưng tất các kết nối VPN đơn lẻ cũng hoạt động giống như vậy.

francês vietnamita
données dữ liệu
utilisant sử dụng
vpn vpn
image hình ảnh
mais nhưng
fonctionnent hoạt động
même cũng

FR Cela signifie qu?elles ne fonctionnent pas comme on vous les avait vendues, et que votre identité n’est peut-être pas aussi bien protégée qu’on voudrait vous le faire croire.

VI Tức là họ không hoạt động như quảng cáo, và danh tính của bạn có thể gặp rủi ro.

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động
identité danh tính
comme như

FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.

VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.

francês vietnamita
pour cho
savoir hiểu
fonctionnent hoạt động
lisez đọc

FR Il suffit de les intégrer à vos plateformes de traitement de texte habituelles, et ils fonctionnent tout simplement.

VI Chỉ cần tích hợp chúng vào những nơi bạn thường làm việc và công cụ sẽ tự hoạt động.

francês vietnamita
intégrer tích hợp
et và
de vào

FR Cela nous aide à améliorer à la fois la façon dont nos Services fonctionnent et l’expérience utilisateur

VI Điều này giúp chúng tôi cải thiện cách thức mà Dịch vụ của chúng tôi hoạt động và cải thiện trải nghiệm của người dùng

francês vietnamita
aide giúp
améliorer cải thiện
façon cách
fonctionnent hoạt động
cela này
la của

FR Elvina Lui, thérapeute familiale et du couple, nous explique : « en fait, de nombreuses relations à distance fonctionnent bien quand l'une des deux personnes est isolée ou en situation de stress, ce qui est le cas lors d'un déploiement

VI Elvina Lui, chuyên gia tư vấn hôn nhân và gia đình, giải thích: "Trong thực tế, nhiều mối quan hệ từ xa vẫn duy trì tốt nếu một người ở trong hoàn cảnh cách biệt và căng thẳng như trong quân ngũ

francês vietnamita
familiale gia đình
en trong
bien tốt
personnes người

FR Selon mon point de vue clinique, les relations à distance causées par un déploiement fonctionnent bien jusqu'à ce que la personne revienne, car la situation les force à s'aimer et à se soutenir l'un l'autre. »

VI Theo quan sát của tôi, sự xa cách của cặp đôi do một người phải nhập ngũ vẫn ổn cho đến khi họ trở về, vì thời gian trong quân ngũ thực sự buộc họ phải ủng hộ và yêu thương nhau."

francês vietnamita
bien phải
jusqu cho đến khi
que khi

FR Nos dictionnaires sont gratuits, fonctionnent hors connexion et sans publicité.

VI Các bộ từ điển hoàn toàn miễn phí, có thể sử dụng ngoại tuyến mà không bị gián đoạn bởi quảng cáo.

francês vietnamita
sans không
publicité quảng cáo

FR De nombreux critères différents ont un impact sur la vitesse de votre connexion Internet. Nous allons passer en revue certains des principaux, afin que vous puissiez mieux comprendre comment fonctionnent les vitesses Internet.

VI Rất nhiều tiêu chí khác nhau ảnh hưởng đến tốc độ internet của bạn. Chúng ta sẽ đi qua một số trong những cái chính, để bạn hiểu rõ hơn về tốc độ internet hoạt động.

francês vietnamita
internet internet
principaux chính
fonctionnent hoạt động

FR c'est le paramètre responsable de l'accélération du téléchargement de vos fichiers et vos jeux fonctionnent mieux, donc, naturellement, cela va attirer le plus d'attention.

VI Đây là tiêu chí chịu trách nhiệm làm cho các tệp của bạn tải xuống nhanh hơn và trò chơi của bạn chạy mượt hơn, vì vậy, một cách tự nhiên, nó sẽ thu hút được nhiều sự chú ý nhất.

francês vietnamita
téléchargement tải xuống
fichiers tệp
fonctionnent làm

FR Mais méfiez-vous: de nombreux codes promo ne fonctionnent pas et vont seulement vous ajouter des cookies.

VI Nhưng hãy cẩn thận - rất nhiều mã phiếu khuyến mãi không thực sự hoạt động & chỉ thiết lập cho bạn các file tạm.

francês vietnamita
mais nhưng
promo khuyến mãi
fonctionnent hoạt động

FR C’est pourquoi tous les coupons sont vérifiés et fonctionnent à 100%.

VI Đó là lý do tại sao tất cả các phiếu giảm giá ở đây được xác minh & hoạt động 100%.

francês vietnamita
pourquoi tại sao
tous tất cả các
fonctionnent hoạt động

FR 3. Les petites modifications de mot de passe ne fonctionnent pas

VI 3. Sửa đổi nhỏ trong mật khẩu không có tác dụng

francês vietnamita
de đổi
petites nhỏ

FR Obtenez une vision claire de la façon dont vos campagnes de marketing personnalisées fonctionnent grâce à un dashboard unique, axé sur les informations.

VI Có cái nhìn rõ ràng về cách các chiến dịch tiếp thị cá nhân hóa đang hoạt động với một trang tổng quan duy nhất cùng các thông tin chi tiết.

francês vietnamita
façon cách
campagnes chiến dịch
personnalisées cá nhân hóa
fonctionnent hoạt động

FR Qu’est-ce qui va inciter les gens à cliquer ? À acheter un produit ? Ou à s’abonner à la newsletter ? Obtenez un aperçu unique et détaillé de la façon dont vos A/B tests fonctionnent au même endroit

VI Điều gì sẽ truyền cảm hứng khiến người dùng nhấp vào? Mua một sản phẩm? Hoặc đăng ký nhận bản tin? Góc nhìn duy nhất và chi tiết về các thử nghiệm A/B đang hoạt động như thế nào ở một nơi

francês vietnamita
qui thế nào
cliquer nhấp
acheter mua
produit sản phẩm
obtenez nhận
et và
détaillé chi tiết
tests thử nghiệm
fonctionnent hoạt động
endroit nơi

FR Malheureusement, la majorité ne fonctionnent pas

VI Đáng buồn thay, đa số chúng không còn hiệu lực

FR Cela nous aide à améliorer à la fois la façon dont nos Services fonctionnent et l’expérience utilisateur

VI Điều này giúp chúng tôi cải thiện cách thức mà Dịch vụ của chúng tôi hoạt động và cải thiện trải nghiệm của người dùng

francês vietnamita
aide giúp
améliorer cải thiện
façon cách
fonctionnent hoạt động
cela này
la của

FR Notre service exige également que les cookies fonctionnent correctement

VI Dịch vụ của chúng tôi cũng yêu cầu cookie để hoạt động bình thường

francês vietnamita
également cũng
fonctionnent hoạt động

FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.

VI *Đây là một sơ đồ cơ bản mô tả cách dòng dữ liệu di chuyển khi bạn sử dụng VPN. Hình ảnh là của ExpressVPN, nhưng tất các kết nối VPN đơn lẻ cũng hoạt động giống như vậy.

francês vietnamita
données dữ liệu
utilisant sử dụng
vpn vpn
image hình ảnh
mais nhưng
fonctionnent hoạt động
même cũng

FR Cela signifie qu?elles ne fonctionnent pas comme on vous les avait vendues, et que votre identité n’est peut-être pas aussi bien protégée qu’on voudrait vous le faire croire.

VI Tức là họ không hoạt động như quảng cáo, và danh tính của bạn có thể gặp rủi ro.

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động
identité danh tính
comme như

FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.

VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.

francês vietnamita
pour cho
savoir hiểu
fonctionnent hoạt động
lisez đọc

FR Il suffit de les intégrer à vos plateformes de traitement de texte habituelles, et ils fonctionnent tout simplement.

VI Chỉ cần tích hợp chúng vào những nơi bạn thường làm việc và công cụ sẽ tự hoạt động.

francês vietnamita
intégrer tích hợp
et và
de vào

FR Les options de mise en cache fonctionnent différemment en fonction du type de site à optimiser. Examinons donc en détail les options pour vous aider à choisir celle qui vous convient le mieux!

VI Các tùy chọn caching hoạt động khác nhau để tối ưu hóa các loại trang web khác nhau, vì vậy, hãy cùng chúng tôi tìm hiểu sâu từng tùy chọn để quyết định tùy chọn nào phù hợp nhất với bạn!

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động
type loại
optimiser tối ưu hóa

FR Créez des applications qui fonctionnent avec des jeux de données hautement connectés à l'aide d'un service de bases de données orientées graphe rapide et fiable.

VI Xây dựng các ứng dụng hoạt động với những tập dữ liệu có tính kết nối cao bằng cách sử dụng một dịch vụ cơ sở dữ liệu biểu đồ nhanh chóng, đáng tin cậy.

francês vietnamita
applications các ứng dụng
fonctionnent hoạt động
connectés kết nối
fiable tin cậy

FR Mais méfiez-vous: de nombreux codes promo ne fonctionnent pas et vont seulement vous ajouter des cookies.

VI Nhưng hãy cẩn thận - rất nhiều mã phiếu khuyến mãi không thực sự hoạt động & chỉ thiết lập cho bạn các file tạm.

francês vietnamita
mais nhưng
promo khuyến mãi
fonctionnent hoạt động

FR C’est pourquoi tous les coupons sont vérifiés et fonctionnent à 100%.

VI Đó là lý do tại sao tất cả các phiếu giảm giá ở đây được xác minh & hoạt động 100%.

francês vietnamita
pourquoi tại sao
tous tất cả các
fonctionnent hoạt động

FR De nombreux critères différents ont un impact sur la vitesse de votre connexion Internet. Nous allons passer en revue certains des principaux, afin que vous puissiez mieux comprendre comment fonctionnent les vitesses Internet.

VI Rất nhiều tiêu chí khác nhau ảnh hưởng đến tốc độ internet của bạn. Chúng ta sẽ đi qua một số trong những cái chính, để bạn hiểu rõ hơn về tốc độ internet hoạt động.

francês vietnamita
internet internet
principaux chính
fonctionnent hoạt động

FR c'est le paramètre responsable de l'accélération du téléchargement de vos fichiers et vos jeux fonctionnent mieux, donc, naturellement, cela va attirer le plus d'attention.

VI Đây là tiêu chí chịu trách nhiệm làm cho các tệp của bạn tải xuống nhanh hơn và trò chơi của bạn chạy mượt hơn, vì vậy, một cách tự nhiên, nó sẽ thu hút được nhiều sự chú ý nhất.

francês vietnamita
téléchargement tải xuống
fichiers tệp
fonctionnent làm

FR 3. Les petites modifications de mot de passe ne fonctionnent pas

VI 3. Sửa đổi nhỏ trong mật khẩu không có tác dụng

francês vietnamita
de đổi
petites nhỏ

FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.

VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.

francês vietnamita
pour cho
savoir hiểu
fonctionnent hoạt động
lisez đọc

FR Il suffit de les intégrer à vos plateformes de traitement de texte habituelles, et ils fonctionnent tout simplement.

VI Chỉ cần tích hợp chúng vào những nơi bạn thường làm việc và công cụ sẽ tự hoạt động.

francês vietnamita
intégrer tích hợp
et và
de vào

FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.

VI *Đây là một sơ đồ cơ bản mô tả cách dòng dữ liệu di chuyển khi bạn sử dụng VPN. Hình ảnh là của ExpressVPN, nhưng tất các kết nối VPN đơn lẻ cũng hoạt động giống như vậy.

francês vietnamita
données dữ liệu
utilisant sử dụng
vpn vpn
image hình ảnh
mais nhưng
fonctionnent hoạt động
même cũng

FR Cela signifie qu?elles ne fonctionnent pas comme on vous les avait vendues, et que votre identité n’est peut-être pas aussi bien protégée qu’on voudrait vous le faire croire.

VI Tức là họ không hoạt động như quảng cáo, và danh tính của bạn có thể gặp rủi ro.

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động
identité danh tính
comme như

FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.

VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.

francês vietnamita
pour cho
savoir hiểu
fonctionnent hoạt động
lisez đọc

FR Il suffit de les intégrer à vos plateformes de traitement de texte habituelles, et ils fonctionnent tout simplement.

VI Chỉ cần tích hợp chúng vào những nơi bạn thường làm việc và công cụ sẽ tự hoạt động.

francês vietnamita
intégrer tích hợp
et và
de vào

FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.

VI *Đây là một sơ đồ cơ bản mô tả cách dòng dữ liệu di chuyển khi bạn sử dụng VPN. Hình ảnh là của ExpressVPN, nhưng tất các kết nối VPN đơn lẻ cũng hoạt động giống như vậy.

francês vietnamita
données dữ liệu
utilisant sử dụng
vpn vpn
image hình ảnh
mais nhưng
fonctionnent hoạt động
même cũng

FR Cela signifie qu?elles ne fonctionnent pas comme on vous les avait vendues, et que votre identité n’est peut-être pas aussi bien protégée qu’on voudrait vous le faire croire.

VI Tức là họ không hoạt động như quảng cáo, và danh tính của bạn có thể gặp rủi ro.

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động
identité danh tính
comme như

FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.

VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.

francês vietnamita
pour cho
savoir hiểu
fonctionnent hoạt động
lisez đọc

FR Il suffit de les intégrer à vos plateformes de traitement de texte habituelles, et ils fonctionnent tout simplement.

VI Chỉ cần tích hợp chúng vào những nơi bạn thường làm việc và công cụ sẽ tự hoạt động.

francês vietnamita
intégrer tích hợp
et và
de vào

FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.

VI *Đây là một sơ đồ cơ bản mô tả cách dòng dữ liệu di chuyển khi bạn sử dụng VPN. Hình ảnh là của ExpressVPN, nhưng tất các kết nối VPN đơn lẻ cũng hoạt động giống như vậy.

francês vietnamita
données dữ liệu
utilisant sử dụng
vpn vpn
image hình ảnh
mais nhưng
fonctionnent hoạt động
même cũng

FR Cela signifie qu?elles ne fonctionnent pas comme on vous les avait vendues, et que votre identité n’est peut-être pas aussi bien protégée qu’on voudrait vous le faire croire.

VI Tức là họ không hoạt động như quảng cáo, và danh tính của bạn có thể gặp rủi ro.

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động
identité danh tính
comme như

FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.

VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.

francês vietnamita
pour cho
savoir hiểu
fonctionnent hoạt động
lisez đọc

FR Il suffit de les intégrer à vos plateformes de traitement de texte habituelles, et ils fonctionnent tout simplement.

VI Chỉ cần tích hợp chúng vào những nơi bạn thường làm việc và công cụ sẽ tự hoạt động.

francês vietnamita
intégrer tích hợp
et và
de vào

FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.

VI *Đây là một sơ đồ cơ bản mô tả cách dòng dữ liệu di chuyển khi bạn sử dụng VPN. Hình ảnh là của ExpressVPN, nhưng tất các kết nối VPN đơn lẻ cũng hoạt động giống như vậy.

francês vietnamita
données dữ liệu
utilisant sử dụng
vpn vpn
image hình ảnh
mais nhưng
fonctionnent hoạt động
même cũng

FR Cela signifie qu?elles ne fonctionnent pas comme on vous les avait vendues, et que votre identité n’est peut-être pas aussi bien protégée qu’on voudrait vous le faire croire.

VI Tức là họ không hoạt động như quảng cáo, và danh tính của bạn có thể gặp rủi ro.

francês vietnamita
fonctionnent hoạt động
identité danh tính
comme như

FR Lisez la suite pour savoir comment ils fonctionnent et lequel vous convient le mieux.

VI Hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách công cụ hoạt động và chọn công của phù hợp nhất cho bạn.

francês vietnamita
pour cho
savoir hiểu
fonctionnent hoạt động
lisez đọc

FR Il suffit de les intégrer à vos plateformes de traitement de texte habituelles, et ils fonctionnent tout simplement.

VI Chỉ cần tích hợp chúng vào những nơi bạn thường làm việc và công cụ sẽ tự hoạt động.

francês vietnamita
intégrer tích hợp
et và
de vào

FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.

VI *Đây là một sơ đồ cơ bản mô tả cách dòng dữ liệu di chuyển khi bạn sử dụng VPN. Hình ảnh là của ExpressVPN, nhưng tất các kết nối VPN đơn lẻ cũng hoạt động giống như vậy.

francês vietnamita
données dữ liệu
utilisant sử dụng
vpn vpn
image hình ảnh
mais nhưng
fonctionnent hoạt động
même cũng

Mostrando 50 de 50 traduções