FR Maintenant, vous devez ouvrir le répertoire racine du terminal MT4. Pour cela, cliquez sur Fichier → Ouvrir le dossier de données.
"web pour ouvrir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Maintenant, vous devez ouvrir le répertoire racine du terminal MT4. Pour cela, cliquez sur Fichier → Ouvrir le dossier de données.
TR Şimdi, MT4 terminali kök dizinini açmanız gerek. Bunun için File → Open Data Folder (Dosya → Data Dosyasını aç)’a tıklayın.
francês | turco |
---|---|
racine | kök |
données | data |
FR Lorsque vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez ouvrir le fichier, sélectionnez Ouvrir.
TR Dosyayı açmak istediğinizden emin olup olmadığınız sorulduğunda Aç'ı seçin.
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.
TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
web | web |
et | ve |
mobile | mobil |
ouvrir | açar |
FR Si soudainement vous décidez d'ouvrir un magasin spécialisé avec des produits pour la chasse et la pêche, vous avez certainement besoin d'un logo pour une enseigne devant le magasin, de cartes de visite et, bien sûr, d'une campagne publicitaire
TR Birdenbire avlanma ve balık tutma ürünleri içeren özel bir mağaza açmaya karar verirseniz, mağazanın, kartvizitlerin ve tabii ki bir reklam kampanyasının önündeki bir işaret için kesinlikle bir logoya ihtiyacınız vardır
francês | turco |
---|---|
décidez | karar |
magasin | mağaza |
et | ve |
certainement | kesinlikle |
campagne | kampanyası |
publicitaire | reklam |
FR Dans le menu de gauche, ouvrez l’onglet «Cartes de visite». Cliquez sur le design de carte de visite souhaité pour l’ouvrir dans l’éditeur. Optez ensuite pour le modèle de carte de visite que vous préférez.
TR Soldaki menüden «Kartvizitler» sekmesini açın. Düzenleyicide açmak üzere, ihtiyacınız olan kartvizit tasarımına tıklayın. Ardından, en beğendiğiniz kartvizit şablonunu seçin.
francês | turco |
---|---|
menu | menü |
FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.
TR Tabii ki. Bunun için lütfen video şablonları sayfasını açın ve sol taraftaki filtreleri kullanarak şablonları, ön ayarları ya da her ikisini seçin.
francês | turco |
---|---|
ouvrir | açın |
page | sayfası |
vidéo | video |
sélectionner | seçin |
FR Tous nos sondages en ligne sont optimisés pour les appareils mobiles. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir un exemple de sondage et jeter un œil par vous-même.
TR Tüm online anketlerimiz mobil cihazlar için optimize edilmiştir. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek anket açın ve kendiniz görün.
francês | turco |
---|---|
optimisés | optimize edilmiş |
appareils | cihazlar |
mobiles | mobil |
ouvrir | açın |
et | ve |
en ligne | online |
exemple | örnek |
FR Dans le menu de gauche, ouvrez l’onglet «Cartes de visite». Cliquez sur le design de carte de visite souhaité pour l’ouvrir dans l’éditeur. Optez ensuite pour le modèle de carte de visite que vous préférez.
TR Soldaki menüden «Kartvizitler» sekmesini açın. Düzenleyicide açmak üzere, ihtiyacınız olan kartvizit tasarımına tıklayın. Ardından, en beğendiğiniz kartvizit şablonunu seçin.
francês | turco |
---|---|
menu | menü |
FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.
TR Tabii ki. Bunun için lütfen video şablonları sayfasını açın ve sol taraftaki filtreleri kullanarak şablonları, ön ayarları ya da her ikisini seçin.
FR Configuration du navigateur pour utiliser le module externe Adobe PDF pour ouvrir les fichiers PDF en ligne
TR Tarayıcıyı çevrimiçi PDF dosyalarını açmak için Adobe PDF eklentisini kullanacak şekilde yapılandırma
FR Si soudainement vous décidez d'ouvrir un magasin spécialisé avec des produits pour la chasse et la pêche, vous avez certainement besoin d'un logo pour une enseigne devant le magasin, de cartes de visite et, bien sûr, d'une campagne publicitaire
TR Birdenbire avlanma ve balık tutma ürünleri içeren özel bir mağaza açmaya karar verirseniz, mağazanın, kartvizitlerin ve tabii ki bir reklam kampanyasının önündeki bir işaret için kesinlikle bir logoya ihtiyacınız vardır
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
TR Eğer ActiveX denetimlerini kullanmaya ihtiyac varsa, örneğin ödeme sistemleri ile çalışmak için, bunu diğer tarayıcılardan ve sadece belirli, güvenli site için yapmak gerekir.
francês | turco |
---|---|
faut | gerekir |
utiliser | kullanmaya |
systèmes | sistemleri |
navigateur | tarayıcı |
cas | örneğin |
paiement | ödeme |
FR Très facile à ouvrir pour accéder aux composants internes.
TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.
francês | turco |
---|---|
facile | kolay |
accéder | erişmek |
internes | dahili |
FR Pour ce faire, il suffit d'ouvrir le designer et de passer quelques minutes à créer un logo .
TR Bunu yapmak için tasarımcıyı açın ve bir logo oluşturmak için birkaç dakikanızı ayırın .
francês | turco |
---|---|
ouvrir | açın |
designer | tasarımcı |
logo | logo |
ce | bunu |
FR Pour obtenir un logo, il suffit d'ouvrir le constructeur, de passer quelques minutes à la création et d'obtenir le résultat.
TR Bir logo almak için kurucuyu açmanız, birkaç dakikanızı oluşturmaya ayırmanız ve sonucu almanız yeterlidir.
francês | turco |
---|---|
obtenir | almak |
logo | logo |
et | ve |
résultat | sonucu |
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
TR Acrobat'ınız ne zaman PDF dosyalar zarar görmüş veya bozulmuşsa ve bunları normal şekilde açamıyorsanız, DataNumen PDF Repair taramak için PDF dosyaları ve dosyaları mümkün olduğunca kurtarın.
francês | turco |
---|---|
lorsque | zaman |
et | ve |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
enregistrement | kaydı |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
localement | yerel |
enregistrement | kaydı |
FR Faites simplement un clic droit dans la fenêtre de document pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez l’entrée du menu Caractères
TR Belge penceresinde sağ tıklayarak bağlam menüsünü açın ve Karakter girdisi menüsünü seçin
francês | turco |
---|---|
un | a |
de | in |
document | belge |
ouvrir | açın |
et | ve |
sélectionnez | seçin |
caractères | karakter |
droit | sağ |
FR Recherchez toute information dans le code HTML et l'entête HTTP sans devoir ouvrir un nouvel onglet dans le navigateur pour chaque page.
TR Her sayfa için tarayıcıda yeni bir sekme açmaya gerek kalmadan HTML kodunda ve HTTP başlığında herhangi bir bilgiyi arayın.
francês | turco |
---|---|
information | bilgiyi |
html | html |
et | ve |
http | http |
devoir | gerek |
nouvel | yeni |
navigateur | tarayıcı |
page | sayfa |
FR Vous pouvez partager vos rapports en ligne avec des tiers en partageant un lien. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir un exemple de rapport et jeter un œil par vous-même.
TR Online raporlarınızı link kullanarak üçüncü taraflarla paylaşabilirsiniz. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek rapor açın ve kendiniz görün.
francês | turco |
---|---|
ouvrir | açın |
et | ve |
en ligne | online |
tiers | üçüncü |
exemple | örnek |
FR Après avoir appuyé sur l'icône Tweeter, appuyez sur l'icône GIF pour ouvrir la bibliothèque de GIF
TR Tweet simgesine dokunduktan sonra, GIF simgesine dokunarak GIF arşivini açabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
tweeter | tweet |
gif | gif |
FR Recherchez toute information dans le code HTML et l'entête HTTP sans devoir ouvrir un nouvel onglet dans le navigateur pour chaque page.
TR Her sayfa için tarayıcıda yeni bir sekme açmaya gerek kalmadan HTML kodunda ve HTTP başlığında herhangi bir bilgiyi arayın.
francês | turco |
---|---|
information | bilgiyi |
html | html |
et | ve |
http | http |
devoir | gerek |
nouvel | yeni |
navigateur | tarayıcı |
page | sayfa |
FR Prévu pour l’été 2020, Moxy envisage d’ouvrir son troisième hôtel au Japon, Moxy Osaka Shin Umeda (nom provisoire) dans le quartier Fukushima à Osaka
TR 2020 yazını hedef alan Moxy, Japonya'daki üçüncü otelini, Osaka'daki Fukushima Ward'da bulunan Moxy Osaka Shin Umeda'da (geçici adı) açmayı planlıyor
francês | turco |
---|---|
été | yaz |
japon | japonya |
moxy | moxy |
troisième | üçüncü |
osaka | osaka |
nom | adı |
FR Pour commencer, les points sont distribués en fonction de la difficulté à ouvrir l'appareil
TR Başlangıç için, puanlar cihazı açmanın ne kadar zor olduğuna bağlı olarak verilir
francês | turco |
---|---|
en fonction de | bağlı |
FR Très facile à ouvrir pour accéder aux composants internes.
TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.
francês | turco |
---|---|
facile | kolay |
accéder | erişmek |
internes | dahili |
FR Lorsque vous partagez un seul Tweet depuis une discussion par Message Privé, le destinataire verra l'option Afficher cette discussion qui permet de l'ouvrir en entier pour plus de contexte.
TR Tweet dizisindeki tek bir Tweeti Direkt Mesaj aracılığıyla paylaştığınızda alıcı, bağlamın tamamını görmek için tüm Tweet dizisini genişleten Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görür.
francês | turco |
---|---|
message | mesaj |
option | seçeneğini |
cette | bu |
contexte | bağlam |
FR Pour obtenir un logo, il suffit d'ouvrir le constructeur, de passer quelques minutes à la création et d'obtenir le résultat.
TR Bir logo almak için kurucuyu açmanız, birkaç dakikanızı oluşturmaya ayırmanız ve sonucu almanız yeterlidir.
francês | turco |
---|---|
obtenir | almak |
logo | logo |
et | ve |
résultat | sonucu |
FR Prévu pour l’été 2020, Moxy envisage d’ouvrir son troisième hôtel au Japon, Moxy Osaka Shin Umeda (nom provisoire) dans le quartier Fukushima à Osaka
TR 2020 yazını hedef alan Moxy, Japonya'daki üçüncü otelini, Osaka'daki Fukushima Ward'da bulunan Moxy Osaka Shin Umeda'da (geçici adı) açmayı planlıyor
francês | turco |
---|---|
été | yaz |
japon | japonya |
moxy | moxy |
troisième | üçüncü |
osaka | osaka |
nom | adı |
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
TR Eğer ActiveX denetimlerini kullanmaya ihtiyac varsa, örneğin ödeme sistemleri ile çalışmak için, bunu diğer tarayıcılardan ve sadece belirli, güvenli site için yapmak gerekir.
francês | turco |
---|---|
faut | gerekir |
utiliser | kullanmaya |
systèmes | sistemleri |
navigateur | tarayıcı |
cas | örneğin |
paiement | ödeme |
FR Cela peut vous éviter d'avoir à ouvrir neuf onglets différents pour vérifier vos résultats à travers une variété de moteurs de recherche, y compris Google, Bing, Yandex, et plus encore.
TR Bu sizi Google, Bing, Yandex ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli arama motorlarında sonuçlarınızı kontrol etmek için dokuz farklı sekme açmak zorunda kalmaktan kurtarabilir.
francês | turco |
---|---|
vous | sizi |
ouvrir | açmak |
moteurs | motorları |
yandex | yandex |
et | ve |
FR Ouvertures de l'application : nombre de clics pour ouvrir une application via la carte du Tweet.
TR Uygulama açma: Tweet Kartı ile uygulama açmak için yapılan tıklamaların sayısıdır.
francês | turco |
---|---|
application | uygulama |
nombre | sayısı |
ouvrir | açmak |
FR Il vous suffit d’ouvrir l’application VPN après l’avoir installée et de vous connecter pour commencer à utiliser votre abonnement.
TR Yükledikten sonra VPN uygulamasını açın ve oturum açarak aboneliğinizi kullanmaya başlayın.
francês | turco |
---|---|
ouvrir | açın |
vpn | vpn |
et | ve |
utiliser | kullanmaya |
commencer | başlayın |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
enregistrement | kaydı |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
enregistrer | kaydetmek |
ouvrir | açın |
télécharger | indirin |
localement | yerel |
enregistrement | kaydı |
Mostrando 50 de 50 traduções