FR Site Audit regroupe automatiquement les problèmes par type et extrait des rapports imprimables - tous entièrement visualisés avec des graphiques en couleur.
Traduzir "système extrait" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "système extrait" de francês para turco
Tradução de francês para turco de système extrait
francês
turco
TR Site Denetimi, sorunları türlerine göre otomatik olarak gruplandırır ve renkli grafiklerle görselleştirilmiş, yazdırılabilir raporlar çeker.
| francês | turco |
|---|---|
| audit | denetimi |
| et | ve |
| rapports | raporlar |
| couleur | renkli |
FR La géométrie est une conception graphique de certains détails de travail, ou simplement quelque chose qui peut être extrait d'outils de mesure
TR Geometrik, bazı çalışma detaylarının grafik tasarımı veya basitçe ölçüm aletlerinden alınabilen bir şeydir
| francês | turco |
|---|---|
| graphique | grafik |
FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| transcription | transkripti |
| secondes | saniyeler |
| identifier | belirlemek |
| informations | bilgileri |
| et | ve |
| thèmes | temalar |
| petit | küçük |
FR La plupart des logiciels de suivi des candidats utilise un processus appelé analyse de CV, qui extrait les données de votre CV dans un format lisible par le logiciel
TR Çoğu başvuru izleme yazılımı yazılımı tarafından okunabilir bir biçime özgeçmiş verileri ayıklar ayrıştırma devam adlı bir işlem kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| suivi | izleme |
| utilise | kullanır |
| processus | iş |
| lisible | okunabilir |
FR Cet extrait de plante est largement utilisé dans les médecines traditionnelle chinoise et coréenne pour ses propriétés hydratantes
TR Bu nemlendirici bitki özü, nemlendirme özellikleri için Çin ve Kore geleneksel tıpta yaygın olarak kullanılmaktadır
| francês | turco |
|---|---|
| plante | bitki |
| largement | yaygın olarak |
| traditionnelle | geleneksel |
| et | ve |
| propriétés | özellikleri |
FR Vous pouvez ensuite faire glisser et déposer votre extrait pour le comparer à celui de vos concurrents.
TR Daha sonra rakiplerinizle karşılaştırmak için snippet'inizi sürükleyip bırakabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| glisser | sürükleyip |
| comparer | karşılaştırmak |
| concurrents | rakiplerinizle |
FR En utilisant le formulaire "mots-clés en gras", vous pouvez voir comment ils apparaîtront dans votre extrait lorsqu'une personne effectuera une recherche.
TR "Kalın anahtar kelimeler" formunu kullanarak, birisi arama yaptığında snippet'inizde nasıl görüneceklerini görebilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| formulaire | formunu |
| mots-clés | anahtar kelimeler |
| recherche | arama |
| mots | kelimeler |
FR Plus précisément, il extrait le code du référentiel, installe les dépendances requises, génère l'image du conteneur qu'il place dans un registre de conteneur pour permettre aux autres développeurs de l'utiliser
TR Özellikle, kodu depodan çeker, gerekli bağımlılıkları kurar, konteyner görüntüsünü oluşturur ve diğer geliştiricilerin kullanması için konteyner kayıt defterine yerleştirir
| francês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| requises | gerekli |
| image | görüntü |
| autres | diğer |
FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| transcription | transkripti |
| secondes | saniyeler |
| identifier | belirlemek |
| informations | bilgileri |
| et | ve |
| thèmes | temalar |
| petit | küçük |
FR Téléchargez votre visuel sous forme d?image haute définition ou partagez-la sous forme de design interactif avec un lien à partager. Vous pouvez également l?intégrer sur votre site avec un extrait de code.
TR İkili anahtarınızı yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin veya paylaşılabilir bir bağlantıyla etkileşimli bir tasarım olarak paylaşın. Ayrıca bir kod parçacığı ile sitenize gömebilirsiniz.
FR Il se peut que vous écoutiez encore un fichier d'extrait téléchargé
TR İndirdiğiniz önizleme dosyasını dinliyor olabilirsiniz
FR Ils peuvent également être utilisés dans les podcasts, les publicités vidéo ou tout autre projet nécessitant un extrait musical court.
TR Web yayınları, video reklamlar veya kısa bir müzik gerektiren herhangi bir projede kullanılabilirler.
FR Non. La voix off de « PremiumBeat.com » se trouve uniquement dans la musique pour laquelle vous écoutez un extrait. Après avoir acheté une licence, vous pourrez télécharger un exemplaire sans voix off.
TR Hayır, “PremiumBeat.com” sadece önizlediğiniz müzikte duyulur. Lisans satın aldıktan sonra temiz bir kopya indirebilirsiniz.
FR La géométrie est une conception graphique de certains détails de travail, ou simplement quelque chose qui peut être extrait d'outils de mesure
TR Geometrik, bazı çalışma detaylarının grafik tasarımı veya basitçe ölçüm aletlerinden alınabilen bir şeydir
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR LifeGuard vous fournit des mises à jour de sécurité périodiques et prévisibles et assure le support technique pour la sécurité de votre système d’exploitation existant lorsque vous passez à un nouveau système
TR LifeGuard size daha yeni bir işletim sistemine geçiş yaparken öngörülebilir, periyodik güvenlik güncellemeleri ve eskiden kullanılan işletim sistemi güvenlik desteğini sunabilir
| francês | turco |
|---|---|
| sécurité | güvenlik |
| et | ve |
| nouveau | yeni |
| mises à jour | güncellemeleri |
| pour | kullanılan |
FR Par « données relatives à votre dispositif », nous entendons principalement votre adresse IP, la version du système d'exploitation, le type de dispositif, les informations sur le système et sa performance, et le type de votre navigateur.
TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir.
| francês | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| et | ve |
| performance | performans |
| votre adresse | adresiniz |
| navigateur | tarayıcı |
FR 2. Le poids indiqué concerne le système avec une batterie 36 Wh, approximativement. Le poids réel du système peut varier en fonction de la configuration, des composants et de la fabrication.
TR 2. Ağırlık 36Whr pil ile ölçülen toplam sistem ağırlığını ifade eder. Nihai sistem ağırlığı konfigürasyon, parça ve üretim farklılığına bağlı olarak değişebilir.
| francês | turco |
|---|---|
| poids | ağırlık |
| batterie | pil |
| configuration | konfigürasyon |
| et | ve |
| fabrication | üretim |
| en fonction de | bağlı |
FR LifeGuard vous fournit des mises à jour de sécurité périodiques et prévisibles et assure le support technique pour la sécurité de votre système d’exploitation existant lorsque vous passez à un nouveau système
TR LifeGuard size daha yeni bir işletim sistemine geçiş yaparken öngörülebilir, periyodik güvenlik güncellemeleri ve eskiden kullanılan işletim sistemi güvenlik desteğini sunabilir
| francês | turco |
|---|---|
| sécurité | güvenlik |
| et | ve |
| nouveau | yeni |
| mises à jour | güncellemeleri |
| pour | kullanılan |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| associer | bağlamak |
| crédit | kredi |
| tiers | üçüncü |
FR Voir la section Système de mise en page AMP pour plus de détails sur le système de mise en page.
TR Yerleşim sistemi hakkında ayrıntılar için AMP Yerleşim Sistemine göz atın.
| francês | turco |
|---|---|
| voir | göz |
| détails | ayrıntılar |
FR Si fourni, contient le numéro de l'erreur système qui survient lors de l'appel système à connect().
TR Bir değiştirge sağlanmışsa, sistem seviyesi connect() çağrısında oluşan sistem seviyesi hata numarası bu değiştirgeye yerleştirilir.
| francês | turco |
|---|---|
| erreur | hata |
| système | sistem |
FR Il supprime son code VBS dans le répertoire système Windows avec le nom MSKERNEL32.VBS et l'enregistre dans la section d'exécution automatique Windows du registre système:
TR VBS kodunu MSKERNEL32.VBS adıyla Windows sistem dizinine indirir ve sistem kayıt defterindeki Windows otomatik çalıştır bölümünde kaydeder:
| francês | turco |
|---|---|
| code | kodunu |
| système | sistem |
| windows | windows |
| nom | adı |
| et | ve |
| automatique | otomatik |
FR Foursquare utilise un Système de Paiement tiers (le « Système de Paiement ») pour vous facturer sur un compte de paiement associé à votre compte sur la Plateforme (votre « Compte de facturation ») pour l'utilisation des Services Payants
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
FR Foursquare utilise un Système de Paiement tiers (le « Système de Paiement ») pour vous facturer sur un compte de paiement associé à votre compte sur la Plateforme (votre « Compte de facturation ») pour l'utilisation des Services Payants
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
FR Foursquare utilise un Système de Paiement tiers (le « Système de Paiement ») pour vous facturer sur un compte de paiement associé à votre compte sur la Plateforme (votre « Compte de facturation ») pour l'utilisation des Services Payants
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
FR Les dernières mises à jour du système d'exploitation. Les dernières annonces majeures. Les dernières actualités de la plate-forme. Vous trouverez toutes les actualités de l'univers Android ici.
TR En yeni işletim sistemi güncellemeleri. En önemli duyurular. Platformdan en güncel haberler. Android dünyasındaki tüm yenilikleri burada bulabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| dernières | en yeni |
| système | sistemi |
| actualités | haberler |
| android | android |
| ici | burada |
| mises à jour | güncellemeleri |
FR Le système d'examen par les pairs a pour but de valider les travaux académiques, aider à améliorer la qualité de la recherche publiée et multiplier les possibilités de réseautage au sein des communautés de recherche
TR Hakem denetimi sistemi akademik çalışmaların doğrulanması amacını taşır, yayınlanan araştırmaların kalitesinin yükseltilmesine yardımcı olur ve araştırma camiaları içinde ağ oluşturma olanaklarını artırır
| francês | turco |
|---|---|
| système | sistemi |
| but | amacı |
| aider | yardımcı olur |
| recherche | araştırma |
| et | ve |
| publié | yayınlanan |
FR La section 508 s'assure que tout système informatique acquis ou utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis ou par des instituts financés au niveau fédéral soit utilisable par des personnes atteintes de divers handicaps
TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
| francês | turco |
|---|---|
| utilisé | kullanılan |
| gouvernement | hükümet |
FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.
TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.
| francês | turco |
|---|---|
| données | veri |
| facilement | kolayca |
| système | sistemine |
| récompenses | ödül |
FR Le seul et unique système d'aide à la décision basé sur les résultats pour l'immunohistochimie
TR İmmünohistokimya için eksiksiz, kanıt tabanlı karar destek sistemi
| francês | turco |
|---|---|
| système | sistemi |
| aide | destek |
| décision | karar |
| les | in |
FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
| francês | turco |
|---|---|
| semi | yarı |
FR Le puissant système de typage et le modèle d’ownership de Rust garantissent la sécurité mémoire ainsi que la sécurité des threads ? et vous permettent d'éliminer de nombreuses variétés de bugs dès la compilation.
TR Rust'ın zengin veri tipi sistemi ve sahiplik modeli bellek güvenliğini ve iş parçacığı güvenliğini garanti eder. ? Ayrıca sizin birbirinden farklı birçok hatayı derleme zamanındayken elemenizi sağlar.
| francês | turco |
|---|---|
| système | sistemi |
| modèle | modeli |
| mémoire | bellek |
| vous | sizin |
| ainsi que | ayrıca |
| variété | farklı |
FR De la startup à la multinationale, du système embarqué au service web à haute disponibilité, Rust est une excellente solution.
TR Girişimlerden tutun büyük şirketlere, gömülü cihazlardan tutun ölçeklenebilir web servislerine, hepsi için Rust, çok uygundur.
| francês | turco |
|---|---|
| web | web |
| haute | büyük |
FR Foursquare n'est pas responsable des erreurs éventuelles du Système de paiement
TR Foursquare, Ödeme İşlemcisinden kaynaklanan herhangi bir hatadan sorumlu tutulamaz
| francês | turco |
|---|---|
| responsable | sorumlu |
FR Certaines versions du système d’exploitation de votre appareil vous permettent de vous refuser la publicité basée sur les intérêts
TR Cihazınızın işletim sisteminin belirli sürümleri, ilgi alanına dayalı reklamcılığı devre dışı bırakmanıza olanak tanır
| francês | turco |
|---|---|
| certaines | belirli |
| intérêts | ilgi |
FR DCU : le système unifié de renseignements pour la satisfaction client
TR UCR: Müşteri memnuniyeti için birleşik zeka sistemi
| francês | turco |
|---|---|
| système | sistemi |
| client | müşteri |
FR "Freshdesk nous permet de développer des applications personnalisées qui s'intègrent à notre système de commandes, et nous donne la possibilité de voir la commande la plus récente, ainsi que son statut."
TR "Freshdesk, en son siparişi ve siparişin durumunu görmek için sipariş sistemimizle entegre özel uygulamalar oluşturmamıza olanak tanıyor."
| francês | turco |
|---|---|
| applications | uygulamalar |
| intègrent | entegre |
| voir | görmek |
| plus | en |
| statut | durumunu |
FR Enregistre le système d?exploitation de l?utilisateur
TR Kullanıcının işletim sistemini kaydeder.
| francês | turco |
|---|---|
| système | sistemini |
FR Avec de nombreuse localisations de serveurs dans le monde et un système conçu pour prendre en charge les connexions à haute vitesse, vous pouvez vous perdre dans des heures de jeux ininterrompues.
TR Dünya çapında sayısız sunucu lokasyonu ve yüksek hızlı bağlantıları desteklemek için oluşturulmuş bir sistemle, kesintisiz oyuna doyabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| serveurs | sunucu |
| et | ve |
| haute | yüksek |
| vitesse | hızlı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extrait avez extrait petit extrait données extrait extrait automatiquement l’extrait fichier extrait cet extrait extrait de plante correctif est extrait extrait du cours écoutez un extrait extrait les données extrait le code système nouveau système d’exploitation puissant système création d’un système système actuel tel système système d’exploitation système d’exploitation polyvalent système conçu administrateurs système unique système système car système robuste système d’entraînement système offre système exclusif système créé système avancé biais d’un système données système système permet système à système informatique nouveau système autre système système open source système comporte administrateur système système basé système devrait paramètres système système sera premier système système sécurisé système intégré système crm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe