Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "revenir plus tard" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revenir plus tard" de francês para turco

Traduções de revenir plus tard

"revenir plus tard" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

revenir bir bu daha geri için ve
plus 2 alan altında anahtar ancak arasında artık aynı aşkın başına bir biraz birkaç birlikte birçok bu böylece büyük da daha daha büyük daha fazla daha hızlı daha iyi daha yüksek dahil dahil olmak üzere de den devamını değil değildir diğer doğru e ek en en büyük en iyi en popüler en yüksek farklı fazla fazlasını gelen gibi giderek göre güzel hakkında her herhangi ile ilgili in iyi için kadar karşı kendi konusunda mükemmel nasıl ne nin olan olarak olmak sadece sonra tarafından tek tüm var ve veya yapmak yer yüksek zaman Üzerinde çok önemli özel üzerinde şekilde
tard daha sonra için sonra

Tradução de francês para turco de revenir plus tard

francês
turco

FR Regarder plus tard Regarder plus tard

TR Daha sonra izle Daha sonra izle

francês turco
plus daha
plus tard sonra

FR Regarder plus tard Regarder plus tard

TR Daha sonra izle Daha sonra izle

francês turco
plus daha
plus tard sonra

FR Nous le garderons en surbrillance afin que vous puissiez toujours revenir aux moments clés plus tard.

TR Önemli anlara daha sonra gelebilmeniz için onu vurgulanmış tutacağız.

francês turco
vous onu

FR Vous pouvez tout à fait commencer à postuler puis enregistrer votre progression pour y revenir plus tard en utilisant ces mêmes informations d’identification

TR Başvurunuza başladıktan sonra, aynı oturum bilgilerini kullanarak daha sonra devam etmek üzere ilerlemenizi kaydedebilirsiniz

francês turco
informations bilgilerini
mêmes aynı

FR Vous pouvez tout à fait commencer à postuler puis enregistrer votre progression pour y revenir plus tard en utilisant ces mêmes informations d’identification

TR Başvurunuza başladıktan sonra, aynı oturum bilgilerini kullanarak daha sonra devam etmek üzere ilerlemenizi kaydedebilirsiniz

francês turco
informations bilgilerini
mêmes aynı

FR Nous le garderons en surbrillance afin que vous puissiez toujours revenir aux moments clés plus tard.

TR Önemli anlara daha sonra gelebilmeniz için onu vurgulanmış tutacağız.

francês turco
vous onu

FR La réponse simple est que Freshping est aussi plus qu'il n'y paraît (plus à ce sujet plus tard).

TR Basit cevap, Freshping'in göründüğünden daha fazla olmasıdır (bundan sonra daha fazlası).

FR Vous obtiendrez beaucoup plus de pistes entrantes qui viendront à vous par le biais de recherches organiques, et cela conduira souvent à des consommateurs plus dévoués qui seront susceptibles de revenir.

TR Organik aramalar yoluyla size gelecek olan önemli ölçüde daha fazla gelen müşteri adayı elde edeceksiniz ve bu genellikle geri gelme olasılığı daha yüksek olan daha sadık tüketicilere yol açacaktır.

francês turco
vous size
obtiendrez elde
organiques organik
et ve
souvent genellikle
revenir geri

FR † Tous les importateurs doivent se conformer aux réglementations FSVP au plus tard le 30/05/2017 OU 6 mois après la date limite de conformité FSMA de leurs fournisseurs étrangers, la date la plus tardive étant retenue

TR †Tüm ithalatçılar 30.05.17 tarihine kadar VEYA yabancı tedarikçileri FSMA uyum sürelerine ulaştıktan 6 ay sonra (hangisi daha geç ise) FSVP gerekliliklerine uymalıdır

francês turco
plus daha
mois ay
conformité uyum

FR † Tous les importateurs doivent se conformer aux réglementations FSVP au plus tard le 30/05/2017 OU 6 mois après la date limite de conformité FSMA de leurs fournisseurs étrangers, la date la plus tardive étant retenue

TR †Tüm ithalatçılar 30.05.17 tarihine kadar VEYA yabancı tedarikçileri FSMA uyum sürelerine ulaştıktan 6 ay sonra (hangisi daha geç ise) FSVP gerekliliklerine uymalıdır

francês turco
plus daha
mois ay
conformité uyum

FR Vous avez besoin de plus de temps pour rédiger une réponse intelligente ou souhaitez simplement enregistrer un Tweet pour plus tard ? Ajoutez‑le aux signets ! Votre onglet Signets stockera tous ces Tweets.

TR Akıllıca bir yanıt yazmak için daha fazla zamana mı ihtiyacınız var veya yalnızca bir Tweeti daha sonrası için saklamak mı istiyorsunuz? Yer İşaretlerine ekleyin! Bu Tweetlerin tümü Yer İşaretleri sekmenizde saklanır.

francês turco
réponse yanıt
intelligente akıllı
souhaitez istiyorsunuz
ajoutez ekleyin

FR Aujourd'hui, deux ans et demi plus tard, j'ai toujours le sentiment que c'est ce dont je me souviens: une compréhension toujours plus profonde et une pratique de soins affectueux envers moi-même et les autres

TR Şimdi, iki buçuk yıl sonra, hala iyileşmemin bununla ilgili olduğunu hissediyorum: kendime ve başkalarına karşı sevgi dolu bakımın sürekli derinleşen anlayışı ve uygulaması

francês turco
ans yıl
et ve
toujours hala
envers karşı

FR OldVersion.com fournit téléchargements de logiciels gratuits pour les anciennes versions de programmes, les pilotes et les jeux.Alors pourquoi ne pas revenir à la version que vous aimez? .... parce que plus récent n'est pas toujours mieux!

TR OldVersion.com programları, sürücüler ve oyunların eski sürümleri için ücretsiz yazılım indirmeleri sağlar.Peki neden seni seviyorum sürüm değil downgrade? .... yeni her zaman daha iyi değildir! çünkü

francês turco
fournit sağlar
anciennes eski
et ve
version sürüm
récent yeni
gratuits ücretsiz

FR Une expérience personnalisée qui récompense et protège vos clients est le moyen le plus rapide de s'assurer leur fidélité et de les voir revenir dans votre établissement

TR Konukları ödüllendiren ve koruyan kişiselleştirilmiş bir deneyim sağlamak, marka sadakati oluşturmak ve devamlı müşterileri arttırmanın en hızlı yoludur

francês turco
expérience deneyim
et ve
clients müşterileri
plus en
assurer sağlamak

FR Total Adblock vous permet de revenir à zéro et de profiter d'un écran désencombré, de temps de chargement réduits et de plus de confidentialité.

TR Adblock, yenileme düğmesine basarak karmaşasız, daha temiz bir ekran görmenize, yükleme hızlarını artırıp gizliliğinizi korumanıza olanak verir.

francês turco
permet verir
écran ekran
chargement yükleme

FR Une expérience personnalisée qui récompense et protège vos clients est le moyen le plus rapide de s'assurer leur fidélité et de les voir revenir dans votre établissement

TR Konukları ödüllendiren ve koruyan kişiselleştirilmiş bir deneyim sağlamak, marka sadakati oluşturmak ve devamlı müşterileri arttırmanın en hızlı yoludur

francês turco
expérience deneyim
et ve
clients müşterileri
plus en
assurer sağlamak

FR Total Adblock vous permet de revenir à zéro et de profiter d'un écran désencombré, de temps de chargement réduits et de plus de confidentialité.

TR Adblock, yenileme düğmesine basarak karmaşasız, daha temiz bir ekran görmenize, yükleme hızlarını artırıp gizliliğinizi korumanıza olanak verir.

francês turco
permet verir
écran ekran
chargement yükleme

FR Essayez de surfer sur Internet avec votre adresse IP personnelle cachée, et vous ne pourrez plus revenir en arrière. Imaginez - naviguer sans publicité ennuyeuse, accéder facilement au contenu restreint et tirer le meilleur parti de votre connexion.

TR Kişisel IP adresinizi gizleyerek İnternette gezinmeye başladıktan sonra, asla geri dönmek istemeyeceksiniz. Sinir bozucu reklamlar olmadan engelli içeriğine kolayca erişen hızlı bir bağlantı.

francês turco
ip ip
personnelle kişisel
plus en
connexion bağlantı

FR Pour en savoir plus, lisez cet article de l'équipe de support : Prise en charge de l'option ''Échap'' pour revenir dans les sous-menus étape par étape

TR Daha fazla bilgi için şu Destek sitesi makalesine bakın: Ayarlar sayfalarından aşamalı olarak çıkmak için ‘Escape’ desteği

francês turco
savoir bilgi

FR Utilisez les listes pour enregistrer vos idées de mots clés pour plus tard

TR Anahtar kelime fikirlerinizi kaydetmek için listeler kullanın

francês turco
utilisez kullanın
enregistrer kaydetmek

FR Erreur interne. Veuillez réessayer plus tard ou contactez notre service d'assistance

TR İçerik hata Daha sonra deneyin veya desteğe başvurun.

francês turco
erreur hata
plus daha
ou veya
plus tard sonra
essayer deneyin

FR (Vous pouvez vérifier et modifier les enregistrements DNS importés plus tard)

TR (İçe aktarılan DNS kayıtlarını daha sonra gözden geçirebilir ve düzenleyebilirsin)

francês turco
et ve
dns dns
plus daha
plus tard sonra

FR Votre logo sera utilisé plus tard dans le design de votre entête de lettre.

TR Logonuz daha sonra antet tasarımınızda kullanılacaktır.

FR Vous pouvez modifier votre logo maintenant ou plus tard, à tout moment.

TR Logonuzu hemen veya daha sonra düzenleyebilirsiniz.

francês turco
maintenant hemen
plus tard sonra

FR Votre logo et votre identité de marque sont presque prêts ! Vous pouvez enregistrer le design que vous avez sélectionné ou l’ajouter à vos Favoris pour le revisiter plus tard

TR Logonuz ve marka kimliğiniz neredeyse hazır! Seçtiğiniz tasarımı kaydedebilir veya daha sonra ziyaret etmek için Favorilerinize ekleyebilirsiniz

francês turco
et ve
presque neredeyse
pouvez etmek
ajouter ekleyebilirsiniz

FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.

TR Bu deneme sürümünü bir mobil cihaza indiremezsiniz ancak daha sonra bilgisayarınıza indirmek için kendinize hatırlatma amaçlı bir e-posta gönderebilirsiniz.

francês turco
télécharger indirmek
cette bu
appareil cihaza
mobile mobil
ordinateur bilgisayar
plus tard sonra

FR Cependant, il a reçu son nom beaucoup plus tard et nous avons commencé à l?utiliser relativement récemment

TR Ancak adını çok sonraları aldı ve nispeten yakın zamanda kullanmaya başladık

francês turco
cependant ancak
et ve
utiliser kullanmaya
relativement nispeten
récemment yakın zamanda

FR Les voyageurs revenant aux États-Unis devront se faire tester au plus tard 3 jours avant de prendre l’avion vers les États-Unis et présenter un résultat négatif à la compagnie aérienne avant l’embarquement. 

TR ABD’ye geri giren seyahat edenlerin, havayolu ile seyahatlerinden önce en erken 3 gün önce test olmaları ve uçağa binmeden önce negatif sonucu havayoluna göstermeleri gerekmektedir. 

francês turco
tester test
plus en
jours gün
et ve
un a
résultat sonucu

FR L'utilisation compulsive d'Internet et de la technologie est une condition qui frappe à la fois les adultes et les enfants, parfois à un jeune âge et parfois plus tard dans la vie

TR Kompulsif internet ve teknoloji kullanımı, hem yetişkinleri hem de çocukları bazen genç yaşta, bazen de daha ileri yaşlarda etkileyen bir durumdur

francês turco
internet internet
et ve
parfois bazen
âge yaş
jeune genç

FR Un problème est survenu. Vérifiez si vous avez correctement saisi votre adresse e-mail ou réessayez plus tard.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
un bir
correctement doğru
plus tard sonra
essayez deneyin

FR Sélectionnez l?un des modèles prêts à l?emploi, celui qui correspond le mieux à votre contenu. Vous pouvez personnaliser tous les autres aspects du modèle plus tard, il est donc préférable de choisir en fonction de votre contenu.

TR İçeriğiniz için hangisinin en iyi olacağı temelinde, kullanmaya hazır şablonlardan birini seçin. Daha sonra şablonun tüm diğer yönlerini özelleştirebilirsiniz, bu yüzden seçimi içeriğinize göre yapmak daha iyidir.

francês turco
en fonction de göre

FR Possibilité pour les participants de rompre le sondage et le reprendre plus tard

TR Katılımcılar için anketi yarıda kesme ve sonradan aynı yerden devam etme imkanı

francês turco
et ve

FR Plus tard, j?ai configuré la machine virtuelle avec Windows 10 x32 dedans, avec un processeur twin-core et 3,24 Go de RAM

TR Daha sonra sanal makineyi Windows 10 x32, çift çekirdekli CPU ve 3.24 GB RAM ile kurdum

francês turco
plus daha
virtuelle sanal
windows windows
et ve

FR Nous n'avons pas pu ouvrir le widget Wyre. Veuillez réessayer plus tard ou choisir un autre fournisseur

TR Wyre aracını açamıyoruz. Lütfen daha sonra deneyin ya da farklı bir sağlayıcı seçiniz

francês turco
plus tard sonra
essayer deneyin
fournisseur sağlayıcı

FR Un problème est survenu. Vérifiez si vous avez correctement saisi votre adresse e-mail ou réessayez plus tard.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
un bir
correctement doğru
plus tard sonra
essayez deneyin

FR Nous n'avons pas pu envoyer vos données. Vérifiez si vous avez correctement rempli le formulaire ou réessayez plus tard.

TR Verilerinizi gönderemedik. Formu doğru doldurduğunuzdan emin olun veya daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
correctement doğru
formulaire formu
vos données verilerinizi
plus tard sonra
essayez deneyin

FR Un modèle de site Web HTML sera l'outil universel pour le construire autour du cadre d'amorçage pour une expérience mobile d'abord et le transformer en thème WordPress plus tard si vous le souhaitez

TR Bir HTML web sitesi şablonu, mobil cihazlara öncelik veren bir deneyim için onu önyükleme çerçevesi etrafında oluşturmak ve istenirse daha sonra bir WordPress temasına dönüştürmek için evrensel bir araç olacaktır

francês turco
html html
sera olacaktır
universel evrensel
construire oluşturmak
autour etrafında
expérience deneyim
mobile mobil
et ve
transformer dönüştürmek
plus daha
modèle şablonu
vous onu
amorçage önyükleme
cadre çerçevesi
outil araç

FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.

TR Ayrıca, uygulamaya para yatırırken günlük 250 dolar değerinde $CHZ tutarında bir para yatırma limiti vardır. Platforma gönderilen ek CHZler kilitlenecek ve 24 saat sonra maksimum 250 $ değerinde $CHZ?ye kadar serbest bırakılacaktır.

francês turco
quotidienne günlük
supplémentaires ek
et ve
heures saat
maximum maksimum
dollars dolar
il vardır

FR Votre logo et votre identité de marque sont presque prêts ! Vous pouvez enregistrer le design que vous avez sélectionné ou l’ajouter à vos Favoris pour le revisiter plus tard

TR Logonuz ve marka kimliğiniz neredeyse hazır! Seçtiğiniz tasarımı kaydedebilir veya daha sonra ziyaret etmek için Favorilerinize ekleyebilirsiniz

francês turco
et ve
presque neredeyse
pouvez etmek
ajouter ekleyebilirsiniz

FR Nous n'avons pas pu ouvrir le widget Wyre. Veuillez réessayer plus tard ou choisir un autre fournisseur

TR Wyre aracını açamıyoruz. Lütfen daha sonra deneyin ya da farklı bir sağlayıcı seçiniz

francês turco
plus tard sonra
essayer deneyin
fournisseur sağlayıcı

FR Un problème est survenu. Vérifiez si vous avez correctement saisi votre adresse e-mail ou réessayez plus tard.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
un bir
correctement doğru
plus tard sonra
essayez deneyin

FR Un problème est survenu. Vérifiez si vous avez correctement saisi votre adresse e-mail ou réessayez plus tard.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
un bir
correctement doğru
plus tard sonra
essayez deneyin

FR Un problème est survenu. Vérifiez si vous avez correctement saisi votre adresse e-mail ou réessayez plus tard.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
un bir
correctement doğru
plus tard sonra
essayez deneyin

FR Désolé, quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer plus tard.

TR Hay aksi, bir şeyler yanlış gitti. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.

francês turco
quelque bir
veuillez lütfen
plus tard sonra
essayer deneyin

FR Votre logo et votre identité de marque sont presque prêts ! Vous pouvez enregistrer le design que vous avez sélectionné ou l’ajouter à vos Favoris pour le revisiter plus tard

TR Logonuz ve marka kimliğiniz neredeyse hazır! Seçtiğiniz tasarımı kaydedebilir veya daha sonra ziyaret etmek için Favorilerinize ekleyebilirsiniz

francês turco
et ve
presque neredeyse
pouvez etmek
ajouter ekleyebilirsiniz

FR Une erreur s'est produite lors du chargement des résultats de recherche supplémentaires. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée. Veuillez réessayer plus tard.

TR Daha fazla arama sonucu yüklemeye çalışırken bir şeyler ters gitti. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
recherche arama
essayer deneyin

FR ... en essayant de charger les résultats de la recherche. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée. Veuillez réessayer plus tard.

TR ...bir şeyler ters gitti. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
essayer deneyin

FR Un problème est survenu. Vérifiez si vous avez correctement saisi votre adresse e-mail ou réessayez plus tard.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

francês turco
un bir
correctement doğru
plus tard sonra
essayez deneyin

FR Vous pouvez modifier votre logo maintenant ou plus tard, à tout moment.

TR Logonuzu hemen veya daha sonra düzenleyebilirsiniz.

francês turco
maintenant hemen
plus tard sonra

FR Votre logo et votre identité de marque sont presque prêts ! Vous pouvez enregistrer le design que vous avez sélectionné ou l’ajouter à vos Favoris pour le revisiter plus tard

TR Logonuz ve marka kimliğiniz neredeyse hazır! Seçtiğiniz tasarımı kaydedebilir veya daha sonra ziyaret etmek için Favorilerinize ekleyebilirsiniz

francês turco
et ve
presque neredeyse
pouvez etmek
ajouter ekleyebilirsiniz

Mostrando 50 de 50 traduções