FR Si un compte bloque un modérateur, il ne sera pas autorisé à rejoindre la Communauté. Si ce compte est déjà membre, il sera supprimé de la Communauté. Cela permet de garantir que les modérateurs voient tous les Tweets de la Communauté.
Traduzir "rejoignez la communauté" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rejoignez la communauté" de francês para turco
Tradução de francês para turco de rejoignez la communauté
francês
turco
TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| déjà | zaten |
| permet | izin |
FR Administrer les règles de la Communauté Chaque Communauté peut avoir ses propres règles spécifiques en matière de conversation. Les modérateurs masquent les Tweets des membres qui enfreignent les règles de la Communauté.
TR Topluluk kurallarını yönetme Her Topluluğun sohbet konusunda kendi özel kuralları olabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal eden üyelerin Tweetlerini gizler.
| francês | turco |
|---|---|
| chaque | her |
| spécifiques | özel |
FR Rejoignez une communauté animée d'artistes 3D du monde entier! Téléchargez des modèles 3D gratuits, engagez-vous dans la communauté, partagez votre travail.
TR Canlı 3D sanatçı topluluğuna katılın dünyanın dört bir yanından! Ücretsiz 3B modelleri indirin, topluluğa katılın, çalışmalarınızı paylaşın.
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| téléchargez | indirin |
| partagez | paylaşın |
| animé | canlı |
| artistes | sanatçı |
FR Rejoignez une communauté animée d'artistes 3D du monde entier! Téléchargez des modèles 3D gratuits, engagez-vous dans la communauté, partagez votre travail.
TR Canlı 3D sanatçı topluluğuna katılın dünyanın dört bir yanından! Ücretsiz 3B modelleri indirin, topluluğa katılın, çalışmalarınızı paylaşın.
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| téléchargez | indirin |
| partagez | paylaşın |
| animé | canlı |
| artistes | sanatçı |
FR La communauté Last.fm est plutôt ouverte et respectueuse, et nous souhaitons qu'elle demeure ainsi. Nos Règles de la communauté énoncent clairement ce que nous considérons un comportement inacceptable.
TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| ouverte | açık |
| clairement | açıkça |
FR Communauté en personneAu lieu de se connecter avec votre communauté via les médias sociaux, nos membres s'efforcent de se connecter avec les autres dans la vraie vie
TR Yüz yüze toplulukTopluluğunuzla sosyal medya aracılığıyla bağlantı kurmak yerine, üyelerimiz başkalarıyla gerçek hayatta bağlantı kurmaya çalışır
| francês | turco |
|---|---|
| médias | medya |
| autres | ek |
| vraie | gerçek |
| connecter | bağlantı |
FR La communauté Last.fm est plutôt ouverte et respectueuse, et nous souhaitons qu'elle demeure ainsi. Nos Règles de la communauté énoncent clairement ce que nous considérons un comportement inacceptable.
TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| ouverte | açık |
| clairement | açıkça |
FR Les Tweets publiés au sein d'une Communauté peuvent être vus par tous sur Twitter, mais seuls les autres membres de cette Communauté peuvent interagir et participer à la conversation.
TR Topluluklardaki Tweetler, Twitter'da herkes tarafından görülebilir ancak yalnızca Topluluğun içindeki diğer kişiler tartışmaya katılabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluğun |
| tous | herkes |
FR Tous les Tweets de la Communauté (y compris les Tweets cités) sont visibles au sein de la Communauté et diffusés dans les fils d'actualités de ses membres
TR Tüm Topluluk Tweetleri (Alıntı Tweetler dâhil) Topluluk içinde görülebilir ve üyelerin Anasayfa zaman akışlarına enjekte edilir
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| et | ve |
FR À tout moment, les membres d'une Communauté peuvent la quitter. Les modérateurs peuvent également supprimer des membres de la Communauté qui ont enfreint l'une de ses règles.
TR Üyeler diledikleri zaman Topluluktan ayrılabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal ettikleri için üyeleri Topluluktan çıkarabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| moment | zaman |
| communauté | topluluk |
| membres | üyeleri |
FR Pour quitter une Communauté, accédez à sa page (via la page Communautés ou tout Tweet publié au sein de la Communauté) et appuyez ou cliquez sur le bouton Participe situé en haut de la page
TR Bir Topluluktan ayrılmak için Topluluğun sayfasını (Topluluklar sayfası veya Topluluk içinde etiketlenmiş bir Tweet aracılığıyla) ziyaret edin ve sayfanın üst kısmındaki Katıldı düğmesine dokunun ya da tıklayın
| francês | turco |
|---|---|
| page | sayfası |
| et | ve |
| bouton | düğmesine |
FR Un modérateur est une personne qui aide à sécuriser et encadrer les conversations au sein d'une Communauté. Choisis et supervisés par un administrateur de la Communauté, les modérateurs peuvent avoir d'autres rôles :
TR Moderatör (veya mod), bir Toplulukta sohbetleri güvenli ve doğru yolda tutmaya yardımcı olan kişidir. Topluluk yöneticisi tarafından seçilip gözlemlenirler ve aşağıda belirtilenler gibi ek roller üstlenebilirler:
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| communauté | topluluk |
| autres | ek |
FR Si le nom de la Communauté, ses règles, sa photo de couverture et sa description enfreignent les Règles de Twitter, nous pouvons prendre des sanctions à l'encontre de la Communauté et/ou du compte de l'administrateur.
TR Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması, Twitter Kurallarını ihlal ederse Topluluk ve/veya yönetici hesabına karşı yaptırım uygulayabiliriz.
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| photo | fotoğraf |
| couverture | kapak |
| et | ve |
| compte | hesabı |
| administrateur | yönetici |
| nom | adı |
FR Seuls les administrateurs peuvent modifier les paramètres d'une Communauté pour en faire une Communauté ouverte
TR Yalnızca yöneticiler Topluluk ayarlarını değiştirerek "açık" durumuna getirebilir
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| ouverte | açık |
FR En tant qu'administrateur ou modérateur d'une Communauté, votre rôle est de favoriser une conversation sereine en participant à l'application des règles de la Communauté à l'aide des outils de modération
TR Topluluk yöneticisi veya moderatörü olduğunuzda, moderatör araçlarını kullanarak Topluluk kurallarının uygulanmasına yardımcı olup Toplulukta sağlıklı bir sohbeti desteklemeniz beklenir
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
FR Envoyer un grand nombre d'invitations à des personnes susceptibles de ne pas être intéressées par une Communauté. De tels spams n'aboutiront probablement pas à une Communauté investie et saine.
TR Katılmak istemeyebilecek kişilere toplu davet göndermeyin; spam amaçlı davetler muhtemelen yalın ve sağlıklı bir toplulukla sonuçlanmaz.
| francês | turco |
|---|---|
| spams | spam |
| probablement | muhtemelen |
| saine | sağlıklı |
FR Les administrateurs et modérateurs d'une Communauté ne doivent se baser sur aucun critère pour ce qui concerne les personnes rejoignant la Communauté, si ce n'est l'intérêt qu'elles portent à celle‑ci
TR Topluluk yöneticileri ve moderatörleri, Topluluklarına katılan kişiler için ortak amaca yönelik olma dışında bir uygunluk kriteri uygulamamalıdır
| francês | turco |
|---|---|
| administrateurs | yöneticileri |
| et | ve |
| communauté | topluluk |
FR Les modérateurs d'une Communauté ont la possibilité de supprimer des membres et de masquer les Tweets qui enfreignent les règles de cette Communauté
TR Topluluk moderatörleri, Topluluk kurallarını ihlal eden üyeleri çıkarabilir ve Tweetleri gizleyebilir
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| et | ve |
| membres | üyeleri |
FR La totalité des contenus d'une Communauté doit respecter les Règles de Twitter et toutes les règles de la Communauté édictées parallèlement aux Règles de Twitter
TR Tüm Topluluk içeriğinin Twitter Kurallarına ve Twitter Kuralları ile birlikte geçerli kılınan Topluluk kurallarına uyması gerekir
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluk |
| doit | gerekir |
| et | ve |
FR Communauté en personneAu lieu de nous connecter avec notre communauté en ligne, nous nous efforçons de nous connecter avec les autres dans la vraie vie
TR Yüz yüze toplulukTopluluğumuzla çevrimiçi olarak bağlantı kurmak yerine, diğerleriyle gerçek hayatta bağlantı kurmaya çalışıyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| autres | ek |
| vraie | gerçek |
| en ligne | çevrimiçi |
| connecter | bağlantı |
FR Rejoignez la communauté Library Connect et découvrez nos ressources dédiées pour documentalistes
TR Library Connect topluluğuna katılın ve kütüphanecilere özek kaynaklarımızı keşfedin
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| library | library |
| et | ve |
| découvrez | keşfedin |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Rejoignez notre groupe sur Facebook pour faire partie de la communauté des créateurs qui développent leur marque grâce à la vidéo !
TR Facebook grubumuzun bir parçası olarak, markalarını videolar ile güçlendiren içerik oluşturucuların topluluğunda yerinizi alın!
| francês | turco |
|---|---|
| vidéo | videolar |
| partie | parçası |
FR Rejoignez notre communauté dynamique de professionnels de la création qui font la promotion de leurs marques par le biais de la vidéo. Collaborez avec d'autres créateurs, partagez vos idées et trouvez de l'inspiration pour votre prochaine vidéo !
TR Markalarını video ile tanıtan kreatif tasarımcıların bulunduğu dinamik topluluğumuza katılın. Diğer içerik oluşturucularla birlikte çalışın, fikir alışverişinde bulunun ya da oluşturmak istediğiniz video için ilham alın.
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| dynamique | dinamik |
| création | oluşturmak |
| marques | markalar |
| autres | diğer |
FR Rejoignez notre communauté de créateurs ! Notre équipe d'experts en vidéo sera là pour vous aider à faire votre entrée dans le monde de YouTube.
TR Sizin gibi içerik oluşturucuların yer aldığı topluluğun bir parçası olun! YouTube dünyasına girdiğinizde, video uzmanlarımızdan oluşan ekibimiz size yardım etmek için hazır olacak.
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluğun |
| vidéo | video |
| sera | olacak |
| youtube | youtube |
FR Rejoignez la communauté Library Connect et découvrez nos ressources dédiées pour documentalistes
TR Library Connect topluluğuna katılın ve kütüphanecilere özek kaynaklarımızı keşfedin
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| library | library |
| et | ve |
| découvrez | keşfedin |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| francês | turco |
|---|---|
| vous | var |
| et | ve |
| luxe | lüks |
FR Rejoignez une communauté de plus de 40 millions d'utilisateurs de par le monde et accédez aux ressources du Net en tout anonymat et en toute sécurité !
TR 40 Milyondan fazla kullanıcı hızlı, güvenli ve özgür İnternet için ZenMate'i tercih ediyor.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | fazla |
| millions | milyondan |
| et | ve |
| sécurité | güvenli |
| utilisateurs | kullanıcı |
FR Rejoignez des groupes Réseautage pro - communauté afro-américaine
TR Zenci Profesyoneller gruplarına katılın
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
FR Rejoignez des groupes Communauté durable
TR Sürdürülebilir Toplum gruplarına katılın
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| durable | sürdürülebilir |
FR Rejoignez notre communauté internationale des formateurs pour obtenir de l'aide et des conseils.
TR Yardım ve fikir almak için küresel eğitmen topluluğumuza katılın.
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| obtenir | almak |
| aide | yardım |
| et | ve |
FR Rejoignez notre groupe sur Facebook pour faire partie de la communauté des créateurs qui développent leur marque grâce à la vidéo !
TR Facebook grubumuzun bir parçası olarak, markalarını videolar ile güçlendiren içerik oluşturucuların topluluğunda yerinizi alın!
FR Rejoignez notre communauté et découvrez à quel point votre avis compte beaucoup pour nous. Nous avons récompensé nos membres avec plus de 22 millions de dollars seulement pour l’année passée !
TR Topluluğumuza katılın ve görüşlerinize ne kadar değer verdiğimizi keşfedin. Sadece geçtiğimiz yıl içinde üyelerimize 22 milyon dolardan fazla para ödedik!
FR Communauté Solana : Rejoignez notre écosystème | Solana
TR Solana Topluluğu: Ekosistemimize katılın | Solana
FR Elsevier s'associe à la communauté des chercheurs pour développer la science ouverte.
TR Elsevier açık bilimi desteklemek için araştırma camiası ile ortaklık yapmaktadır.
| francês | turco |
|---|---|
| ouverte | açık |
| elsevier | elsevier |
FR En publiant avec Elsevier, vous intégrez une vaste communauté avec tous ses avantages
TR Eserinizi Elsevier'de yayınladığınızda, mümkün olan tüm avantajları da beraberinde getiren geniş bir topluluğun parçası olursunuz
| francês | turco |
|---|---|
| communauté | topluluğun |
| avantages | avantajlar |
| elsevier | elsevier |
| ses | olan |
| vaste | geniş |
FR Accéder à la version officielle des politiques Elsevier et découvrir comment nous travaillons avec la communauté des documentalistes pour faciliter la conformité avec les mandats de recherche.
TR Elsevier politikalarının yetkili sürümüne erişin ve araştırma direktiflerine uygunluğu kolaylaştırmak için kütüphane profesyonelleri ile nasıl birlikte çalıştığımızı öğrenin.
| francês | turco |
|---|---|
| accéder | erişin |
| version | sürüm |
| politiques | politikalar |
| et | ve |
| faciliter | kolaylaştırmak |
| recherche | araştırma |
| elsevier | elsevier |
FR Une fois que votre site fait partie de la communauté Cloudflare, son trafic web est acheminé via notre réseau mondial intelligent
TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir
| francês | turco |
|---|---|
| trafic | trafiği |
| mondial | küresel |
| votre site | siteniz |
| cloudflare | cloudflare |
| partie | parçası |
| intelligent | akıllı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rejoignez une communauté rejoignez rejoignez les rejoignez nous rejoignez la rejoignez pro rejoignez gratuitement rejoignez dès maintenant lorsque vous rejoignez rejoignez les millions rejoignez le réseau rejoignez des groupes rejoignez notre programme rejoignez nos communautés rejoignez west cordova rejoignez cloudflare dès rejoignez la célébration rejoignez un groupe rejoignez le groupe rejoignez le programme rejoignez notre famille rejoignez des milliers rejoignez des millions rejoignez des clips communauté rust a communauté communauté mondiale vaste communauté communauté compte communauté expert communauté pleine communauté locale communauté quand communauté lors grande communauté communauté rassemblant communauté globale communauté internationale communauté dynamique communauté open source communauté autant communauté dédiée communauté confiance vraie communauté communauté ou communauté gestion communauté auprès véritable communauté communauté technique communauté internetTraduzir rejoignez la communauté para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe