FR Nos extensions de navigateur vous aident à naviguer sur les sites proxy que nous ne prenons pas entièrement en charge (c'est-à-dire ceux en mode vidéo uniquement) et à débloquer le contournement du filtre s'il est censuré
"prenons pas entièrement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Nos extensions de navigateur vous aident à naviguer sur les sites proxy que nous ne prenons pas entièrement en charge (c'est-à-dire ceux en mode vidéo uniquement) et à débloquer le contournement du filtre s'il est censuré
TR Tarayıcı eklentilerimiz sayesinde proxy sayfalarımızın tam olarak desteklemediği sayfaları da kesintisiz ziyaret etmenizi sağlar(örn sadece video modunda olanlar) ve filterbypass engelli olsa bile işle göstermesini sağlar
francês | turco |
---|---|
proxy | proxy |
vidéo | video |
et | ve |
navigateur | tarayıcı |
FR Nos extensions de navigateur vous aident à naviguer sur les sites proxy que nous ne prenons pas entièrement en charge (c'est-à-dire ceux en mode vidéo uniquement) et à débloquer le contournement du filtre s'il est censuré
TR Tarayıcı eklentilerimiz sayesinde proxy sayfalarımızın tam olarak desteklemediği sayfaları da kesintisiz ziyaret etmenizi sağlar(örn sadece video modunda olanlar) ve filterbypass engelli olsa bile işle göstermesini sağlar
francês | turco |
---|---|
proxy | proxy |
vidéo | video |
et | ve |
navigateur | tarayıcı |
FR Ajoutez votre texte à l?aide de notre moteur de création d?introduction entièrement flexible et entièrement personnalisable.
TR Tümüyle esnek ve tamamen özelleştirilebilir intro hazırlama motorumuzu kullanarak metninizi ekleyin.
FR “Nous prenons soin de ne pas surcharger la vie des ingénieurs. Nous n’avons pas beaucoup de réunions ni de bureaucratie.”
TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”
francês | turco |
---|---|
des | ya |
réunions | toplantı |
FR “Nous prenons soin de ne pas surcharger la vie des ingénieurs. Nous n’avons pas beaucoup de réunions ni de bureaucratie.”
TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”
francês | turco |
---|---|
des | ya |
réunions | toplantı |
FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.
TR Otomatik veritabanı anlık yedeği paylaşımını desteklemiyoruz Otomatik bir anlık yedeği paylaşmak için manuel olarak anlık yedeğin bir kopyasını oluşturup bu kopyayı paylaşmanız gerekir.
francês | turco |
---|---|
automatique | otomatik |
partager | paylaşmak |
devez | gerekir |
manuellement | manuel |
données | veritabanı |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
TR Yanıtlayanlarımızın sahte ve kötü amaçlarla kullanılan anketler/formlar/başvurularla yanlış yönlendirilmesini önlemek için belirli önlemler alınmaktadır
FR La sécurité n'est pas une chose que nous prenons à la légère
TR Güvenliği asla hafife almayız
FR Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de notre service, ou si une vidéo n'était pas impeccable, veuillez nous contacter dans un délai de 7 jours pour un remboursement immédiat ou un remplacement.
TR Hizmetimizden memnun kalmadıysanız veya kullanılabilirlik testi videonuzu beğenmediyseniz anında para iadesi veya yeni bir videoyla değişim için lütfen 7 gün içinde bizimle iletişime geçin.
francês | turco |
---|---|
satisfait | memnun |
contacter | iletişime |
jours | gün |
remboursement | iadesi |
FR Bien que l'IA forte soit encore entièrement théorique et qu'aucun exemple pratique ne soit utilisé aujourd'hui, cela ne signifie pas que les chercheurs en IA n'explorent pas son développement
TR Güçlü yapay zeka günümüzde herhangi bir pratik örnekten yoksun bir şekilde hala teori aşamasında olsa da, bu, yapay zeka araştırmacılarının güçlü yapay zekayı geliştirmeyi denemediği anlamına gelmiyor
francês | turco |
---|---|
encore | hala |
pratique | pratik |
signifie | anlamına |
chercheurs | araştırmacılar |
forte | güçlü |
bien que | olsa |
FR Les autres magasins partenaires qui ne sont pas entièrement intégrés à la plateforme Kobo mais dont le parcours d’achat est connecté au nôtre ne sont pas coresponsables du traitement des données recueillies.
TR Kobo Platformu ile tamamen entegre olmayan ancak satın alma yollarını platformumuza bağlayan diğer perakende ortakları, toplanan verilerin eş veya ortak denetçisi değildir.
FR Nous prenons en charge l'authentification TSIG pour les transferts de zone.
TR Bölge aktarımları için TSIG kimlik doğrulamasını destekliyoruz.
francês | turco |
---|---|
authentification | kimlik |
FR Nous prenons actuellement en charge toutes les qualités vidéo youtube (c'est-à-dire 144p, 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).
TR Tüm youtube çözünürlüklerini desteklemekteyiz (örneğin 144p , 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).
francês | turco |
---|---|
les | in |
youtube | youtube |
FR La confiance est notre valeur numéro un et rien n’est plus important à nos yeux que la sécurité. Découvrez comment la sécurité est au cœur de toutes les décisions que nous prenons en tant qu’entreprise.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
francês | turco |
---|---|
confiance | güven |
et | ve |
rien | bir şey |
décisions | karar |
important | önemli |
FR Nous prenons en charge Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian et CentOS.
TR Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian ve CentOS'i destekliyoruz.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLStayWell.com.
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen ALLStayWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Nous sommes une équipe motivée pour transformer la façon dont les individus collaborent dans le monde entier et nous prenons beaucoup de plaisir à le faire
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLSafeandWell.com.
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen ALLSafeandWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Pour en savoir plus sur les nombreuses mesures que nous prenons pour vous préserver, vous protéger et prendre soin de vous, rendez-vous sur ALLSafeandWell.com.
TR Sizi korumak, güvende olmanızı sağlamak için gösterdiğimiz özen çerçevesinde aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için ALLSafeandWell.com
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
soin | özen |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLStayWell.com
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen ALLStayWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Sachez que nous prenons toutes les précautions nécessaires pour rester un lieu sûr pour toutes les personnes qui nous rendent visite
TR Bizi ziyaret eden herkes için güvenli bir yer olarak kalmak üzere tüm tedbirleri aldığımızdan emin olabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nous | bizi |
rester | kalmak |
visite | ziyaret |
FR Nous enquêtons dans les meilleurs délais en cas de signalement d’actes de discrimination, de harcèlement ou de violence au travail, et nous prenons sans tarder les mesures correctives qui s’imposent.
TR Her türlü ayrımcılık, taciz veya işyerinde şiddet ihbarıyla ilgili soruşturmayı derhal gerçekleştirip, düzeltici önlemleri alıyoruz.
francês | turco |
---|---|
discrimination | ayrımcılık |
ou | veya |
travail | iş |
nous | her |
mesures | önlemleri |
FR Prenons l’exemple de l’année 2019 : 66 % des opérateurs télécoms ont modernisé leurs batteries et 81 % ont déclaré qu’ils le feraient dans les cinq ans.
TR 2019 yılını düşünün: Telekomünikasyon şirketlerinin %66’sı akülerini yükseltme sürecindeydi ve %81’i bunu beş yıl içinde gerçekleştireceğini söyledi.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Nous prenons les choses un jour à la fois.
TR Her gün bir şeyler alıyoruz.
francês | turco |
---|---|
jour | gün |
choses | şeyler |
FR C´est pour cela que nous prenons vos informations de paiement ici.
TR Bu yüzden, bu adımda ödeme detaylarınızı alıyoruz.
francês | turco |
---|---|
paiement | ödeme |
FR Pour en savoir plus sur les nombreuses mesures que nous prenons afin de vous protéger et prendre soin de vous, rendez-vous sur ALLSafeandWell.com.
TR Sizi korumak, güvende olmanızı sağlamak için gösterdiğimiz özen çerçevesinde aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için ALLSafeandWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
soin | özen |
FR Pour en savoir plus sur les nombreuses mesures que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, rendez-vous sur ALLSafeandWell.com.
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak için gösterdiğimiz özen çerçevesinde aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için ALLSafeandWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Sachez que nous prenons toutes les précautions pour rester un espace sûr pour toutes les personnes qui visitent
TR Bizi ziyaret eden herkes için güvenli bir yer olarak kalmak üzere tüm tedbirleri aldığımızdan emin olabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nous | bizi |
rester | kalmak |
visitent | ziyaret |
FR Sachez que nous prenons toutes les précautions pour rester un espace sûr pour toutes les personnes qui visitent
TR Bizi ziyaret eden herkes için güvenli bir yer olarak kalmak üzere tüm tedbirleri aldığımızdan emin olabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nous | bizi |
rester | kalmak |
visitent | ziyaret |
FR Sachez que nous prenons toutes les précautions pour rester un espace sûr pour toutes les personnes qui visitent
TR Bizi ziyaret eden herkes için güvenli bir yer olarak kalmak üzere tüm tedbirleri aldığımızdan emin olabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nous | bizi |
rester | kalmak |
visitent | ziyaret |
FR Prenons l’exemple de l’année 2019 : 66 % des opérateurs télécoms ont modernisé leurs batteries et 81 % ont déclaré qu’ils le feraient dans les cinq ans.
TR 2019 yılını düşünün: Telekomünikasyon şirketlerinin %66’sı akülerini yükseltme sürecindeydi ve %81’i bunu beş yıl içinde gerçekleştireceğini söyledi.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Nous enquêtons dans les meilleurs délais en cas de signalement d’actes de discrimination, de harcèlement ou de violence au travail, et nous prenons sans tarder les mesures correctives qui s’imposent.
TR Her türlü ayrımcılık, taciz veya işyerinde şiddet ihbarıyla ilgili soruşturmayı derhal gerçekleştirip, düzeltici önlemleri alıyoruz.
francês | turco |
---|---|
discrimination | ayrımcılık |
ou | veya |
travail | iş |
nous | her |
mesures | önlemleri |
FR Nous prenons actuellement en charge toutes les qualités vidéo youtube (c'est-à-dire 144p, 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).
TR Tüm youtube çözünürlüklerini desteklemekteyiz (örneğin 144p , 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).
francês | turco |
---|---|
les | in |
youtube | youtube |
FR Pour en savoir plus sur les nombreuses mesures que nous prenons pour vous préserver, vous protéger et prendre soin de vous, rendez-vous sur ALLSafeandWell.com.
TR Sizi korumak, güvende olmanızı sağlamak için gösterdiğimiz özen çerçevesinde aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için ALLSafeandWell.com
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
soin | özen |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLStayWell.com
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen ALLStayWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Pour en savoir plus sur les mesures importantes que nous prenons pour préserver, protéger et prendre soin de nos précieux clients et employés, veuillez vous rendre sur ALLSafeandWell.com.
TR Değerli misafirlerimizi ve çalışanlarımızı korumak ve onlara özen göstermek için aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen ALLSafeandWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
et | ve |
précieux | değerli |
soin | özen |
FR Sachez que nous prenons toutes les précautions nécessaires pour rester un lieu sûr pour toutes les personnes qui nous rendent visite
TR Bizi ziyaret eden herkes için güvenli bir yer olarak kalmak üzere tüm tedbirleri aldığımızdan emin olabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
nous | bizi |
rester | kalmak |
visite | ziyaret |
FR Pour en savoir plus sur les nombreuses mesures que nous prenons afin de vous protéger et prendre soin de vous, rendez-vous sur ALLSafeandWell.com.
TR Sizi korumak, güvende olmanızı sağlamak için gösterdiğimiz özen çerçevesinde aldığımız geniş tedbirler hakkında daha fazla bilgi almak için ALLSafeandWell.com adresini ziyaret edin.
francês | turco |
---|---|
savoir | bilgi |
soin | özen |
Mostrando 50 de 50 traduções