Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvoir vous adapter" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvoir vous adapter" de francês para turco

Traduções de pouvoir vous adapter

"pouvoir vous adapter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

pouvoir bir bu böylece da daha daha fazla de destek doğru fazla gerekir gerçekten gibi güç hakkında hayır her her türlü herhangi hiç ihtiyacınız ile için kadar kullanarak mevcut ne olacak olarak olun sahip size sizi ve veya yalnızca zaman özel şekilde
vous 2 a almak ama ancak aynı ayrıca basit bazı belirli bilgi bir bir şey birkaç birlikte bize boyunca bu bunu bunun burada böylece da daha daha fazla dahil dan de den diğer doğru dünyanın düşük e elde emin en en iyi etmek evet eğer fazla gerekir gibi günlük hakkında hangi hazır her her zaman herhangi hizmet ihtiyacınız ile in iyi için içinde iş kadar kelime kendi kendinizi konusunda kullanarak kullanım lütfen mi nasıl ne nedenle o olabilir olacak olan olarak olmadan olmak olmayan olun olup oluşturmak sadece sahip sayesinde sağlamak sağlar size sizi sizin sonra sorular soruları tam tarafından tek tüm uygun var vardır ve veya ya ya da yalnızca yer yerine yok zaman çok özel ın şekilde şey
adapter bir bu daha elde elde etmek etmek göre ile için uyacak ve veya yapmak şekilde

Tradução de francês para turco de pouvoir vous adapter

francês
turco

FR Si vous ciblez les chercheurs internationaux, vous devez adapter vos annonces Google géographiquement

TR Eğer uluslararası araştırmacıları hedef alıyorsanız, Google Ads'i coğrafi olarak uyarlamalısınız

francês turco
chercheurs araştırmacılar
google google
internationaux uluslararası
annonces ads

FR Lorsque le traitement est nécessaire pour exécuter notre contrat avec vous, tel que nos Conditions d’utilisation. Cela peut inclure vous fournir nos Services aux consommateurs ou adapter les Services aux consommateurs à vos préférences ;

TR Hizmet Şartlarımız gibi sizinle sözleşmemizi gerçekleştirmek için işleme gerektiğinde. Bu, size Tüketici Hizmetlerimizi sunmayı veya Tüketici Hizmetlerini tercihlerinize göre uyarlamayı içerebilir;

francês turco
traitement işleme
consommateurs tüketici
avec vous sizinle
nos services hizmetlerimizi

FR Taboola utilise aussi les cookies pour adapter le contenu et les informations que nous pouvons vous envoyer ou vous afficher et personnaliser votre expérience d?utilisation de nos services

TR Taboola ayrıca sizin için gönderilecek ya da görüntülenecek içerik ve bilgileri özelleştirmek ve diğer durumlarda Hizmetlerimizle etkileşiminiz sırasında deneyiminizi kişiselleştirmek için çerezler kullanır

francês turco
et ve
expérience deneyiminizi
cookies çerezler

FR Le forfait "Light" vous offre une résolution de 1024 pixels. Les tarifs "Standard" et "Business" prévoient une résolution de 2048 pixels et une option de téléchargement vectoriel, qui vous permet d'adapter votre logo à la taille souhaitée.

TR "Lite" paketi size 1024 piksel çözünürlük sağlar. "Standart" ve "İş" planları, 2048 piksel çözünürlüğü ve logonuzu ihtiyacınız olan herhangi bir boyuta ölçeklendirmenizi sağlayan bir vektör indirme seçeneğini içerir.

francês turco
standard standart
et ve
option seçeneğini
téléchargement indirme

FR Suscitez l'intérêt de votre public avec tous les types de médias que vous partagez. Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.

TR Paylaştığınız her türlü medya içeriği ile izleyicilerin ilgisini çekin. Renderforest'ın ses kaydı kırpma aracı ile sesinizi internet üzerinden kaydedebilir ve sahnelere denk gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

francês turco
médias medya
renderforest renderforest
et ve
voix ses
outil aracı

FR Vous pouvez être amené à louer, construire et équiper un nouvel espace afin de vous adapter à une croissance rapide et avez besoin d’un soutien basé sur des projets

TR Hızlı büyümeye uyum sağlamak yeni alan kiralıyor, inşa ediyor, donatıyor ve proje tabanlı desteğe ihtiyaç duyuyor olabilirsiniz

francês turco
construire inşa
et ve
un a
nouvel yeni
projets proje
rapide hızlı
besoin ihtiyaç

FR Taboola utilise aussi les cookies pour adapter le contenu et les informations que nous pouvons vous envoyer ou vous afficher et personnaliser votre expérience d?utilisation de nos services

TR Taboola ayrıca sizin için gönderilecek ya da görüntülenecek içerik ve bilgileri özelleştirmek ve diğer durumlarda Hizmetlerimizle etkileşiminiz sırasında deneyiminizi kişiselleştirmek için çerezler kullanır

francês turco
et ve
expérience deneyiminizi
cookies çerezler

FR Pour adapter les contenus et les informations que nous pouvons vous envoyer ou vous présenter sur nos Sites et pour personnaliser autrement vos expériences en tant qu’utilisateurs de nos Sites.

TR Sitelerimiz üzerinden size gönderdiğimiz veya gösterdiğimiz içerik ile bilgilerin kişiselleştirilmesi ve Sitelerimizi kullanırkenki deneyimlerinizin farklı şekillerde kişiselleştirilmesi için Site Ziyaretçileri Bilgilerini kullanırız.

francês turco
et ve
sites site

FR Suscitez l'intérêt de votre public avec tous les types de médias que vous partagez. Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.

TR Paylaştığınız her türlü medya içeriği ile izleyicilerin ilgisini çekin. Renderforest'ın ses kaydı kırpma aracı ile sesinizi internet üzerinden kaydedebilir ve sahnelere denk gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

FR Nous dimensionnons nos modèles de logos à 800 x 800 pixels, mais vous pouvez recadrer ou redimensionner le logo pour l'adapter à la zone dans laquelle vous devez le placer

TR Logo şablonlarımızın boyutunu 800x800 piksel olarak ayarlıyoruz, ama yerleştirmek istediğiniz yere uyacak şekilde logo tuvalini kırpabilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz

FR Le forfait "Light" vous offre une résolution de 1000 pixels. Les tarifs "Standard" et "Business" prévoient une résolution de 2000 pixels et une option de téléchargement vectoriel, qui vous permet d'adapter votre logo à la taille souhaitée.

TR "Lite" paketi size 1000 piksel çözünürlük sağlar. "Standart" ve "İş" planları, 2000 piksel çözünürlüğü ve logonuzu ihtiyacınız olan herhangi bir boyuta ölçeklendirmenizi sağlayan bir vektör indirme seçeneğini içerir.

FR Certains sites web peuvent adapter le contenu ou vous refuser l'accès en fonction de votre agent utilisateur.

TR Bazı web siteleri, kullanıcı aracınıza bağlı olarak içeriği ayarlayabilir veya erişiminizi reddedebilir.

francês turco
contenu içeriği
certains bazı
utilisateur kullanıcı
en fonction de bağlı
accès erişiminizi

FR Notre offre de cloud à locataires multiples et nos API vous donnent la flexibilité d’adapter la plate-forme Quip afin de répondre aux besoins de conformité et de sécurité de votre entreprise.

TR Çok kiracılı bulut sunumumuz ve API'lerimiz, Quip platformunu işletmenizin güvenlik ve uyumluluk gereksinimlerini karşılayacak şekilde uyarlama esnekliğini sağlar.

francês turco
offre sağlar
cloud bulut
et ve
api api
conformité uyumluluk
sécurité güvenlik
entreprise iş
besoins gereksinimlerini
forme şekilde

FR Si vous le souhaitez, le logo peut s'adapter à la silhouette d'une personne chantant ou jouant de la musique

TR İstenirse, logo şarkı söyleyen veya müzik çalan bir kişinin siluetine uyabilir

francês turco
logo logo
s s

FR Vous recevrez votre logo en 6 formats différents pour s’adapter à n’importe quel support, qu’il s’agisse d’un t-shirt, des réseaux sociaux, d’un site web ou d’une signature d’e-mail.

TR Logonuzu, ister tişört gibi fiziksel, ister sosyal medya, web sitesi veya e-posta imzası gibi dijital ortamlar olsun, herhangi bir taşıyıcı üzerine uyacak şekilde 6 farklı düzende alırsınız.

francês turco
adapter uyacak
quel gibi
signature imzası

FR Vous pouvez tirer parti de l'expertise du Centre de connaissances de Zebra en termes d'apprentissage et adapter votre formation aux besoins spécifiques de votre environnement.

TR Zebra Bilgi Merkezi, ortamınızın özel ihtiyaçlarına göre uyarlanabilecek öğrenim uzmanlığı sunar.

francês turco
centre merkezi
connaissances bilgi
zebra zebra
spécifiques özel
apprentissage öğrenim

FR Ces ressources vous aideront à décider comment appliquer et adapter le refroidissement liquide sur l’ensemble de votre empreinte datacenter.

TR Bu kaynaklar, veri merkezi taban alanında sıvı soğutmayı nasıl uygulayacağınıza ve ölçeklendireceğinize karar vermenize yardımcı olacaktır.

francês turco
ressources kaynaklar
décider karar
et ve
datacenter veri merkezi
liquide sıvı

FR Vous pouvez convertir les unités de mesure pour les adapter aux locuteurs de votre langue. Nous recommandons le convertisseur d'unités Google.

TR Çevirdiğin dili konuşanların daha iyi anlayabilmesi için, ölçü birimlerini değiştirebilirsin. Google ölçü çevirme aracını tavsiye ederiz.

francês turco
langue dili
google google

FR Vous pouvez le personnaliser entièrement pour l'adapter à votre contenu et à votre marque, en produisant un rapport époustouflant sans avoir à faire d'efforts de conception.

TR Raporu içeriğinize ve markanıza uyacak şekilde tümüyle özelleştirebilir ve bir tasarım çabasına girmeye gerek kalmadan çarpıcı bir rapor elde edebilirsiniz.

francês turco
entièrement tümüyle
adapter uyacak
et ve
sans kalmadan
avoir elde
faire tüm
conception tasarım

FR Avec la famille de scanners fixes industriels et les technologies de vision industrielle de Zebra, vous pouvez adapter vos solutions à votre environnement et à vos applications

TR Zebra’nın sabit endüstriyel okuyucuları ve Machine Vision teknolojileri ailesi sayesinde çözümlerinizi ortamınıza ve uygulamalarınıza göre kişiselleştirebilirsiniz

francês turco
fixes sabit
et ve
zebra zebra

FR Notre offre souple de solutions pour chaîne d’approvisionnement innovantes et intégrées est conçue pour vous aider à adapter vos pratiques commerciales rapidement aux nouvelles tendances de votre secteur

TR Yenilikçi ve entegre tedarik zinciri çözümlerinden oluşan esnek paketimiz, şirketinizin hızla değişen perakende trendlerine derhal uyum sağlamasına yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır

francês turco
souple esnek
chaîne zinciri
approvisionnement tedarik
innovantes yenilikçi
et ve
rapidement hızla
est olacak

FR Vous pouvez ensuite choisir le style de votre animation ou modifier les couleurs manuellement pour adapter l'intro à l'esthétique de votre marque

TR Animasyonunuzun stilini seçebilir ya da introyu markanızın estetiği ile uyumlu hale getirmek için renkleri manuel olarak değiştirebilirsiniz

francês turco
manuellement manuel

FR Ce sera une reprise en constante évolution qui contient tous vos antécédents de travail, les réalisations et les compétences que vous pouvez adapter pour chaque application.

TR Bu sayede her bir uygulama için uyarlayabilirsiniz tüm iş geçmişi, başarıları ve becerileri içeren bir sürekli gelişen özgeçmiş olacak.

francês turco
sera olacak
constante sürekli
et ve
compétences becerileri
application uygulama

FR Commencez avec un modèle prêt à l’emploi que vous pourrez personnaliser pour l’adapter à vos besoins spécifiques

TR Belirli kullanım durumlarınızı destekleyecek şekilde şekillendirebileceğiniz hazır şablonlarla başlayın

francês turco
prêt hazır
spécifiques belirli
commencez başlayın

FR Un prestataire de services peut vous aider à envisager vos options en matière de refroidissement liquide et la manière de l’appliquer et de l’adapter à votre centre de données

TR Bir servis sağlayıcı, sıvı soğutma seçeneklerinizi ve bunu veri merkezinizde nasıl uygulayıp ölçeklendireceğinizi incelemenize yardımcı olabilir

francês turco
services servis
peut olabilir
refroidissement soğutma
et ve
données veri
prestataire sağlayıcı
liquide sıvı

FR Ces ressources vous aideront à décider comment appliquer et adapter le refroidissement liquide sur l’ensemble de votre empreinte datacenter.

TR Bu kaynaklar, veri merkezi taban alanında sıvı soğutmayı nasıl uygulayacağınıza ve ölçeklendireceğinize karar vermenize yardımcı olacaktır.

francês turco
ressources kaynaklar
décider karar
et ve
datacenter veri merkezi
liquide sıvı

FR Certains sites web peuvent adapter le contenu ou vous refuser l'accès en fonction de votre agent utilisateur.

TR Bazı web siteleri, kullanıcı aracınıza bağlı olarak içeriği ayarlayabilir veya erişiminizi reddedebilir.

francês turco
contenu içeriği
certains bazı
utilisateur kullanıcı
en fonction de bağlı
accès erişiminizi

FR Commencez avec un modèle prêt à l’emploi que vous pourrez personnaliser pour l’adapter à vos besoins spécifiques

TR Belirli kullanım durumlarınızı destekleyecek şekilde şekillendirebileceğiniz hazır şablonlarla başlayın

francês turco
prêt hazır
spécifiques belirli
commencez başlayın

FR Vous pouvez tirer parti de l'expertise du Centre de connaissances de Zebra en termes d'apprentissage et adapter votre formation aux besoins spécifiques de votre environnement.

TR Zebra Bilgi Merkezi, ortamınızın özel ihtiyaçlarına göre uyarlanabilecek öğrenim uzmanlığı sunar.

francês turco
centre merkezi
connaissances bilgi
zebra zebra
spécifiques özel
apprentissage öğrenim

FR Avec la famille de scanners fixes industriels et les technologies de vision industrielle de Zebra, vous pouvez adapter vos solutions à votre environnement et à vos applications

TR Zebra’nın sabit endüstriyel okuyucuları ve Machine Vision teknolojileri ailesi sayesinde çözümlerinizi ortamınıza ve uygulamalarınıza göre kişiselleştirebilirsiniz

francês turco
fixes sabit
et ve
zebra zebra

FR En revanche, le retrait empêche Taboola d’utiliser les Informations vous concernant pour adapter ces recommandations à vos centres d’intérêt

TR Daha ziyade, devre dışı bırakmanız Taboola’nın sizin Bilgilerinizi bu önerileri ilgi alanlarınıza göre kişiselleştirmesini engelleyecektir

francês turco
intérêt ilgi

FR Commencez avec un modèle prêt à l’emploi que vous pourrez personnaliser pour l’adapter à vos besoins spécifiques

TR Belirli kullanım durumlarınızı destekleyecek şekilde şekillendirebileceğiniz hazır şablonlarla başlayın

francês turco
prêt hazır
spécifiques belirli
commencez başlayın

FR Notre offre de cloud à locataires multiples et nos API vous donnent la flexibilité d’adapter la plate-forme Quip afin de répondre aux besoins de conformité et de sécurité de votre entreprise.

TR Çok kiracılı bulut sunumumuz ve API'lerimiz, Quip platformunu işletmenizin güvenlik ve uyumluluk gereksinimlerini karşılayacak şekilde uyarlama esnekliğini sağlar.

francês turco
offre sağlar
cloud bulut
et ve
api api
conformité uyumluluk
sécurité güvenlik
entreprise iş
besoins gereksinimlerini
forme şekilde

FR Les solutions Adjust Automate ont été conçues pour vous aider à itérer et adapter vos campagnes marketing afin d'atteindre une croissance inédite

TR Adjust Automate çözümleri, benzersiz bir büyümeye ulaşabilmeniz için pazarlama kampanyalarınızı geliştirmenize ve ölçeklendirmenize yardımcı olmak için tasarlandı

francês turco
aider yardımcı olmak
et ve
marketing pazarlama
solutions çözümleri
conçues tasarlandı

FR Disposez le tout pour l?adapter à l?espace et ajoutez des filtres photo si vous le souhaitez.

TR Hepsini alana sığacak şekilde düzenleyin ve isterseniz fotoğraf filtreleri ekleyin.

francês turco
et ve
ajoutez ekleyin
photo fotoğraf

FR Ces templates facilitent la création personnalisée que vous pouvez adapter à vos besoins

TR Bu şablonlar gereksinimlerinize uyacak şekilde biçimlendirilebilecek özelleştirilmiş broşürler oluşturmanızı kolaylaştırır

francês turco
adapter uyacak
personnalisée özelleştirilmiş

FR Vous pouvez ensuite choisir le style de votre animation ou modifier les couleurs manuellement pour adapter l'intro à l'esthétique de votre marque

TR Animasyonunuzun stilini seçebilir ya da introyu markanızın estetiği ile uyumlu hale getirmek için renkleri manuel olarak değiştirebilirsiniz

FR Nos modèles offrent un design professionnel avec des mises en page visuellement attrayantes. L'interface vous permet de les personnaliser à votre guise et de les adapter à votre personnalité ou à votre marque.

TR Profesyonel tasarımlar ve görsel bakımdan çekici mizanpajlar burada. Arayüz sayesinde beğendiğiniz şablonu özelleştirin ve kişiliğinize ya da markanıza uyumlu hale getirin.

FR Vous pouvez choisir un point de départ pour votre design et modifier chaque aspect de celui-ci pour l'adapter à votre vision.

TR Tasarımınız için bir başlangıç ​​noktası seçebilir ve her yönünü vizyonunuza uyacak şekilde düzenleyebilirsiniz.

FR Sinon, vous pouvez personnaliser un modèle pour l'adapter ou nous dire quels autres types de modèles nous devrions créer.

TR Bulamazsanız, bir şablonu size uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz veya başka hangi türden şablonlar oluşturmamız gerektiğini bize bildirebilirsiniz.

FR Redimensionnez les publicités dans différentes dimensions pour s'adapter à chaque plateforme sur laquelle vous faites de la publicité

TR Reklamları, reklam verdiğiniz her platforma uyacak şekilde çeşitli boyutlarda yeniden boyutlandırın

FR Oui, nos modèles d'outros personnalisés sont conçus pour s'adapter parfaitement à l'écran de fin de YouTube. Nous vous recommandons de parcourir d'abord les écrans de fin de YouTube pour revérifier les zones de design.

TR Evet, özelleştirilmiş outro şablonlarımız YouTube bitiş ekranına mükemmel bir şekilde uyacak şekilde tasarlanmıştır. Güvenli alanları iki kez kontrol etmek için, önce YouTube bitiş ekranlarına göz atmanızı tavsiye ederiz.

FR Avec le système de gestion des connaissances de Crisp, vous pouvez créer une FAQ en plusieurs langues et traduire les articles d'aide pour s'adapter aux attentes de vos clients

TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz

FR Nous pouvons être amenés à utiliser des cookies pour vous proposer des services sur des sites Web tiers ou pour mesurer et suivre l’efficacité de nos initiatives de marketing afin d’adapter de manière plus efficace nos publicités.

TR Çerezleri, üçüncü taraf web sitelerinde hizmetlerimizin pazarlamasını yapmak veya reklamlarımızı daha etkili bir şekilde uyarlayabilmemiz için pazarlama çabalarımızın etkinliğini ölçmek ve izlemek üzere kullanabiliriz.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.

FR Nous pouvons être amenés à utiliser des cookies pour vous proposer des services sur des sites Web tiers ou pour mesurer et suivre l’efficacité de nos initiatives de marketing afin d’adapter de manière plus efficace nos publicités.

TR Çerezleri, üçüncü taraf web sitelerinde hizmetlerimizin pazarlamasını yapmak veya reklamlarımızı daha etkili bir şekilde uyarlayabilmemiz için pazarlama çabalarımızın etkinliğini ölçmek ve izlemek üzere kullanabiliriz.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.

FR Nous pouvons être amenés à utiliser des cookies pour vous proposer des services sur des sites Web tiers ou pour mesurer et suivre l’efficacité de nos initiatives de marketing afin d’adapter de manière plus efficace nos publicités.

TR Çerezleri, üçüncü taraf web sitelerinde hizmetlerimizin pazarlamasını yapmak veya reklamlarımızı daha etkili bir şekilde uyarlayabilmemiz için pazarlama çabalarımızın etkinliğini ölçmek ve izlemek üzere kullanabiliriz.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.

Mostrando 50 de 50 traduções