FR Encourager l'inclusion et la diversité dans la science et la médicine Inclusion et diversité dans la science et la médicine
Traduzir "peu de diversité" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peu de diversité" de francês para turco
Traduções de peu de diversité
"peu de diversité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| peu | ancak az bir biraz bu da daha daha fazla de diğer düşük en en iyi fazla gibi her ile için içinde kadar kısa ne olarak sadece tüm var ve veya zaman çok çok az şekilde |
| diversité | çeşitlilik |
Tradução de francês para turco de peu de diversité
francês
turco
TR Bilimde ve tıpta, kapsayıcılık ve çeşitlilik
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| dans | e |
FR Encourager l'inclusion et la diversité dans la science et la médicine Inclusion et diversité dans la science et la médicine
TR Bilimde ve tıpta, kapsayıcılık ve çeşitlilik
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| dans | e |
FR Peu importe qu'il s'agisse d'une société ou simplement d'une petite entreprise, un logo doit attirer l'attention, doit être intéressant et brillant, et au début, peu importe ce que fait l'entreprise
TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir
| francês | turco |
|---|---|
| petite | küçük |
| doit | gerekir |
| et | ve |
| entreprise | şirket |
FR Il existe également des berlines de luxe de milieu de gamme un peu plus confortables comme la Kia Optima ou la Kia Cerato, si vous recherchez un peu plus d'espace dans une voiture
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Kia Optima veya Kia Cerato gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
| francês | turco |
|---|---|
| luxe | lüks |
| milieu | orta |
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Mais aujourd'hui, nous pensons que les gens recherchent peut-être quelque chose d'un peu plus stable et d'un peu plus sûr
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
FR Peu importe qu'il s'agisse d'une société ou simplement d'une petite entreprise, un logo doit attirer l'attention, doit être intéressant et brillant, et au début, peu importe ce que fait l'entreprise
TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir
FR Nous fournissons des plateformes et des partenaires de programmes qui facilitent la collaboration. Nous encourageons la diversité des acteurs dans le monde de la recherche, et notre démarche comprend le public.
TR Ortak çalışmayı kolaylaştıran platformlar ve ortaklık programları sağlarız. Kamu da dahil olmak üzere diğer paydaşların araştırma dünyasına çekilmesine yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| plateformes | platformlar |
| et | ve |
| partenaires | ortak |
| recherche | araştırma |
| comprend | dahil |
| public | kamu |
| programmes | programları |
FR La définition et la prise en compte de la diversité des rédacteurs, des comités de rédaction et des réviseurs pour s'assurer de la pertinence des revues, mais aussi de leur contenu représentatif et stimulant pour leurs lecteurs
TR Dergilerin hizmet ettikleri camialar için uygun, temsil edici ve ilham verici olmaya devam edebilmesini sağlamak için editörler, editörlük kurullları ve hakemlerin cinsiyet çeşitliliğini incelemek ve bu konunun üzerine eğilmek
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| assurer | sağlamak |
FR L'identification et la prise en compte de la diversité homme-femme des conférenciers et intervenants lors des rencontres organisées par Elsevier
TR Elsevier tarafından düzenlenen konferanslardaki konuşmacılar ve sunucuların cinsiyet çeşitliliğini gözden geçirmek ve bu konunun üzerine eğilmek
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| elsevier | elsevier |
FR La quête d'une véritable transparence et d'une plus grande diversité chez les éditeurs et les membres du comité de rédaction
TR Editörler ve kurul üyeleriyle ilgili olarak daha fazla şeffaflık ve çeşitlilik sağlamaya çalışmak
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| transparence | şeffaflık |
FR Conformément à notre programme de diversité et d'inclusion Elsevier, nous souhaitons suivre les déclarations des auteurs, des réviseurs et des éditeurs afin de lutter contre les préjugés sexistes dans le monde de l'édition
TR Elsevier'in çeşitlilik ve kapsayıcılık stratejisi kapsamında, yayıncılıkta cinsiyet önyargısı konusunun üzerine eğilmek için yazarlar, hakemler ve editörler içinde cinsiyetlerin ne oranda temsil edildiğini takip etmek istiyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| auteurs | yazarlar |
| elsevier | elsevier |
FR De plus, nous faisons prévaloir l'intégration, la diversité et l'équilibre entre le travail et la vie personnelle
TR Buna ek olarak, kapsayıcılık, çeşitlilik ve iş-yaşam dengesini kucaklıyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| vie | yaşam |
FR Les couleurs représentent la diversité naturelle
TR Renkler doğal çeşitliliği temsil ediyor
| francês | turco |
|---|---|
| couleurs | renkler |
| naturelle | doğal |
FR Nous soutenons en outre l'intégration, la diversité, ainsi que l'équilibre entre le travail et la vie personnelle
TR Buna ek olarak, kapsayıcılık, çeşitlilik ve iş-yaşam dengesini kucaklıyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| outre | ek |
| vie | yaşam |
FR La diversité de genre augmente dans le secteur des technologies parmi les jeunes.
TR Teknoloji sektöründeki çeşitlilik genç geliştiriciler arasında gittikçe artmaktadır.
| francês | turco |
|---|---|
| secteur | sektör |
| technologies | teknoloji |
| jeunes | genç |
FR Un engagement pour la diversité
TR Çeşitliliğe Olan Bağlılık
| francês | turco |
|---|---|
| pour | e |
FR Or ces solutions émergent souvent de la diversité des points de vue et des perspectives exprimés
TR Bu çözümler de, çoğu zaman elimizde farklı bakış açıları ve fikirler olması sayesinde geliştirilir
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| solutions | çözümler |
| vue | bakış |
FR Vertiv met tout en œuvre pour créer un environnement de travail international qui soutient et encourage la diversité, l’intégration et le respect des personnes
TR Vertiv, çeşitliliği destekleyen ve teşvik eden, katılımcılığı kucaklayan ve bireylere karşı saygılı olmayı amaçlayan küresel bir iş yeri oluşturmak için büyük bir çaba gösterir
| francês | turco |
|---|---|
| créer | oluşturmak |
| et | ve |
| vertiv | vertiv |
FR Vertiv met tout en œuvre afin de créer un environnement de travail international qui soutient et encourage la diversité, l’intégration et le respect des personnes
TR Vertiv, çeşitliliği destekleyen ve teşvik eden, katılımcılığı kucaklayan ve bireylere karşı saygılı olmayı amaçlayan küresel bir iş yeri oluşturmak için büyük bir çaba gösterir
| francês | turco |
|---|---|
| créer | oluşturmak |
| et | ve |
| vertiv | vertiv |
FR Ajoutez l’imagerie linéaire 1D de hautes performances à un prix abordable à une vaste gamme de produits dans une grande diversité de secteurs d’activité.
TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.
| francês | turco |
|---|---|
| ajoutez | ekleyin |
| abordable | ekonomik |
| secteurs | sektör |
| produits | ürün |
FR La diversité de notre gamme d’imprimantes vous permet d’imprimer et de coder avec précision vos étiquettes, vignettes et cartes RFID RAIN partout où vous en avez besoin
TR Sektörün en kapsamlı yazıcı serisi ile RAIN RFID etiketleri, markaları ve kartları ihtiyacınız olan yerde ve zamanda doğru bir şekilde yazdırın ve kodlayın
| francês | turco |
|---|---|
| gamme | serisi |
| et | ve |
| cartes | kartlar |
| rfid | rfid |
| imprimantes | yazıcı |
| avec précision | doğru |
FR Inclusion, diversité et égalité d'AWS
TR AWS'de Katılım, Çeşitlilik ve Eşitlik
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| aws | aws |
FR Laissez-vous séduire par l’esprit de cette ville cosmopolite, que ce soit au travers de sa diversité culturelle, de ses boutiques, d’expériences uniques en plein air ou de son paysage urbain époustouflant
TR Bu kozmopolit şehri, kültürel farklılıkları, butik alışverişi, benzersiz açık hava deneyimleri ve muhteşem şehir manzaraları ile kucaklayın
| francês | turco |
|---|---|
| expériences | deneyimleri |
| uniques | benzersiz |
| air | hava |
| en plein air | açık |
| ville | şehir |
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
TR Şangay’daki Fairmont Peace Hotel’in yenilenmesi bağlamında, Fairmont’un lüks Spa Markası Willow Stream Spa, Şangay, Çin’in ünlü olduğu kültürel çeşitliliğimizin canlılığını hayata geçiriyor.
| francês | turco |
|---|---|
| de | in |
| fairmont | fairmont |
| spa | spa |
| luxe | lüks |
| vie | hayata |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
FR Swissôtel s'attache à devenir une enseigne des plus respectées pour les services qu'elle propose, la diversité de son design et ses caractéristiques suisses contemporaines
TR Swissôtel'in hedefi; hizmet sunumu, tasarım zenginliği ve modern İsviçre nitelikleri ile saygı gören, son derece tanınmış bir marka olmaktır
| francês | turco |
|---|---|
| services | hizmet |
| design | tasarım |
| et | ve |
FR Inclusion, diversité et égalité d'AWS
TR AWS'de Katılım, Çeşitlilik ve Eşitlik
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| aws | aws |
FR Un engagement pour la diversité
TR Çeşitliliğe Olan Bağlılık
| francês | turco |
|---|---|
| pour | e |
FR Or ces solutions émergent souvent de la diversité des points de vue et des perspectives exprimés
TR Bu çözümler de, çoğu zaman elimizde farklı bakış açıları ve fikirler olması sayesinde geliştirilir
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| solutions | çözümler |
| vue | bakış |
FR Vertiv met tout en œuvre pour créer un environnement de travail international qui soutient et encourage la diversité, l’intégration et le respect des personnes
TR Vertiv, çeşitliliği destekleyen ve teşvik eden, katılımcılığı kucaklayan ve bireylere karşı saygılı olmayı amaçlayan küresel bir iş yeri oluşturmak için büyük bir çaba gösterir
| francês | turco |
|---|---|
| créer | oluşturmak |
| et | ve |
| vertiv | vertiv |
FR Vertiv met tout en œuvre afin de créer un environnement de travail international qui soutient et encourage la diversité, l’intégration et le respect des personnes
TR Vertiv, çeşitliliği destekleyen ve teşvik eden, katılımcılığı kucaklayan ve bireylere karşı saygılı olmayı amaçlayan küresel bir iş yeri oluşturmak için büyük bir çaba gösterir
| francês | turco |
|---|---|
| créer | oluşturmak |
| et | ve |
| vertiv | vertiv |
FR Nous fournissons des plateformes et des partenaires de programmes qui facilitent la collaboration. Nous encourageons la diversité des acteurs dans le monde de la recherche, et notre démarche comprend le public.
TR Ortak çalışmayı kolaylaştıran platformlar ve ortaklık programları sağlarız. Kamu da dahil olmak üzere diğer paydaşların araştırma dünyasına çekilmesine yardımcı oluruz.
| francês | turco |
|---|---|
| plateformes | platformlar |
| et | ve |
| partenaires | ortak |
| recherche | araştırma |
| comprend | dahil |
| public | kamu |
| programmes | programları |
FR La diversité de genre augmente dans le secteur des technologies parmi les jeunes.
TR Teknoloji sektöründeki çeşitlilik genç geliştiriciler arasında gittikçe artmaktadır.
| francês | turco |
|---|---|
| secteur | sektör |
| technologies | teknoloji |
| jeunes | genç |
FR Laissez-vous séduire par l’esprit de cette ville cosmopolite, que ce soit au travers de sa diversité culturelle, de ses boutiques, d’expériences uniques en plein air ou de son paysage urbain époustouflant
TR Bu kozmopolit şehri, kültürel farklılıkları, butik alışverişi, benzersiz açık hava deneyimleri ve muhteşem şehir manzaraları ile kucaklayın
| francês | turco |
|---|---|
| expériences | deneyimleri |
| uniques | benzersiz |
| air | hava |
| en plein air | açık |
| ville | şehir |
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
TR Şangay’daki Fairmont Peace Hotel’in yenilenmesi bağlamında, Fairmont’un lüks Spa Markası Willow Stream Spa, Şangay, Çin’in ünlü olduğu kültürel çeşitliliğimizin canlılığını hayata geçiriyor.
| francês | turco |
|---|---|
| de | in |
| fairmont | fairmont |
| spa | spa |
| luxe | lüks |
| vie | hayata |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
FR La diversité de notre gamme d’imprimantes vous permet d’imprimer et de coder avec précision vos étiquettes, vignettes et cartes RFID RAIN partout où vous en avez besoin
TR Sektörün en kapsamlı yazıcı serisi ile RAIN RFID etiketleri, markaları ve kartları ihtiyacınız olan yerde ve zamanda hatasız yazdırın ve kodlayın
| francês | turco |
|---|---|
| gamme | serisi |
| et | ve |
| cartes | kartlar |
| rfid | rfid |
| imprimantes | yazıcı |
FR Ajoutez l’imagerie linéaire 1D de hautes performances à un prix abordable à une vaste gamme de produits dans une grande diversité de secteurs d’activité.
TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.
| francês | turco |
|---|---|
| ajoutez | ekleyin |
| abordable | ekonomik |
| secteurs | sektör |
| produits | ürün |
FR Ajoutez l’imagerie linéaire 1D haute performance à un prix abordable à une vaste gamme de produits dans une grande diversité de secteurs d'activité.
TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.
| francês | turco |
|---|---|
| ajoutez | ekleyin |
| abordable | ekonomik |
| secteurs | sektör |
| produits | ürün |
FR Dans la lignée de la rénovation de l’emblématique Fairmont Peace Hotel de Shanghai, le Willow Stream Spa de luxe de Fairmont donne vie à la diversité culturelle qui fait la réputation de Shanghai, en Chine.
TR Şangay’daki Fairmont Peace Hotel’in yenilenmesi bağlamında, Fairmont’un lüks Spa Markası Willow Stream Spa, Şangay, Çin’in ünlü olduğu kültürel çeşitliliğimizin canlılığını hayata geçiriyor.
| francês | turco |
|---|---|
| de | in |
| fairmont | fairmont |
| spa | spa |
| luxe | lüks |
| vie | hayata |
| peace | peace |
| hotel | hotel |
FR L?innovation et la diversité des méthodes de formation ; et
TR Eğitim yöntemlerinde yenilikçilik ve çeşitlilik,
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| des | e |
| formation | eğitim |
FR Vous obtenez même divers modèles de voitures Kia qui améliorent sa diversité.
TR Çeşitliliğini artıran çeşitli Kia araba modellerine bile sahip oluyorsunuz.
| francês | turco |
|---|---|
| même | bile |
| voitures | araba |
| divers | çeşitli |
FR Diversité et appartenance (anglais)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Diversité et appartenance (anglais)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Diversité et appartenance (anglais)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diversité grande diversité diversité permet diversité culturelle grande diversité chez diversité des rédacteurs peu peu d’hôtels peu importe peu près contactera sous peu peu près égal peu importe où trop peu peu différentes à peu peu partout avez peu qualité peu importe peu lourd nécessite peu peu moins avons peu existe peu peu probable peu trop peu différent peu disposés peu risque avis peu peu difficile ya peu contacterons sous peu peu chère peu accès à peu près peu importe combien peu spécial peu cela peu coûteuse besoin dun peu peu cher peu offrent peu surpris laissé peu peu coûteux peu simple qu’un peu moins entreprise peu groupe peuTraduzir peu de diversité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe