Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "liste des problèmes" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liste des problèmes" de francês para turco

Traduções de liste des problèmes

"liste des problèmes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

liste alan ancak arasında aynı bir biri birlikte bu da daha dahil de den e en iyi fazla gelen gibi göre hakkında her herhangi ile in için kadar kelime kontrol liste listeden listesi listesinden listesine listesini listesinin listeye nasıl nedenle olarak onu sizin tam tek tüm var ve veya ya da yalnızca yer çok özel
des alan alın ancak arasında ayrıca belirli bilgi bir birçok bu bölüm büyük da daha dahil dahil olmak üzere de diğer e elde en en iyi erişim fazla gibi hakkında hatta her herhangi hizmet hizmetleri hızlı ile ilgili in iyi için içinde iş kadar kendi konusunda kullanarak kullanmaya kullanım kullanın mevcut olan olarak olmak oluşturmak sahip sayesinde sağlamak size tam tarafından tasarım tek tüm ve veya web ya yalnızca yapmak yazılım yer yüksek zaman çok çoğu özel üreticiler ürün ürünleri ürünü şekilde
problèmes ancak aynı bu da daha e gibi her ile için kullanarak nasıl neden olarak size sorular sorun sorunlar sorunları ve zaman çok şekilde

Tradução de francês para turco de liste des problèmes

francês
turco

FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.

TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.

francês turco
processus süreç

FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.

TR Süper Çoklu Cüzdan. Sorunlar varsa, sorunları çözmek için hızlı güncellemeler yaparlar, Üst. ayrıca büyük destek. Böyle devam et, Saygı.

francês turco
super süper
s s
grand büyük
soutien destek
aussi ayrıca
continuez devam
résoudre çözmek
rapides hızlı
mises à jour güncellemeler

FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.

TR Organik arama trafiğinin artış hızını yavaşlatan sorunları tespit edin. Sorunları kendiniz düzeltin veya sizin için çalışanlara bir rapor gönderin.

francês turco
recherche arama
organique organik
ou veya
envoyez gönderin
rapport rapor

FR Comment signaler les problèmes de conformité (anglais) Le signalement des problèmes de conformité facilite l'identification des logiciels piratés et favorise l'utilisation de logiciels authentiques.

TR Uyumsuzluğun bildirilmesi (İngilizce) Uyumsuzluğun bildirilmesi, kullanıcıların korsanlık risklerini ortaya çıkarmasına ve orijinal yazılıma erişmesine yardımcı olabilir.

francês turco
et ve

FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.

TR Organik arama trafiğinin artış hızını yavaşlatan sorunları tespit edin. Sorunları kendiniz düzeltin veya sizin için çalışanlara bir rapor gönderin.

francês turco
recherche arama
organique organik
ou veya
envoyez gönderin
rapport rapor

FR Si les outils de référencement de ce type peuvent vous aider à déterminer la source de vos problèmes, vous devrez tout de même prendre sur vous pour résoudre des problèmes tels que les liens brisés et la lenteur du chargement des pages.

TR Bu gibi SEO araçları sorunlarınızın kaynağını belirlemenize yardımcı olsa da, kırık bağlantılar ve yavaş sayfa yükleme hızı gibi sorunları düzeltmek için yine de kendiniz uğraşmanız gerekecektir.

francês turco
référencement seo
source kaynağı
devrez gerekecektir
chargement yükleme
pages sayfa
vous kendiniz

FR Ces problèmes sont prioritaires sur l’ensemble du continent, quel que soit le type d’énergie utilisé, et les opérateurs télécoms sont conscients des problèmes inhérents à la 5G.

TR Bu sorunlar enerjiye bakılmaksızın kıta genelinde önceliklendirilir ancak telekomünikasyon şirketleri 5G’nin doğasında olan sorunların farkındadır.

francês turco
sur genelinde

FR Ces problèmes sont prioritaires sur l’ensemble du continent, quel que soit le type d’énergie utilisé, et les opérateurs télécoms sont conscients des problèmes inhérents à la 5G.

TR Bu sorunlar enerjiye bakılmaksızın kıta genelinde önceliklendirilir ancak telekomünikasyon şirketleri 5G’nin doğasında olan sorunların farkındadır.

francês turco
sur genelinde

FR En plus de vous aider à identifier les problèmes qui sont à l'origine de votre mauvais classement SEO, vous voudrez également utiliser un outil d'audit SEO qui vous fournira des solutions à ces problèmes

TR Düşük SEO sıralamalarınıza neden olan sorunların belirlenmesine yardımcı olmanın yanı sıra, size bu sorunlara çözümler sunacak bir SEO denetim aracı da kullanmak isteyeceksiniz

francês turco
seo seo
utiliser kullanmak
audit denetim
solutions çözümler
outil aracı

FR Souvent, il peut y avoir des problèmes en suspens qui tirent vers le bas le classement de recherche d'une page Web, et un audit sera le seul moyen de déterminer ce qui cause ces problèmes.

TR Çoğu zaman, bir web sayfasının arama sıralamasını aşağı çeken olağanüstü sorunlar olabilir ve bu sorunlara neyin neden olduğunu belirlemenin tek yolu bir denetim olacaktır.

francês turco
problèmes sorunlar
classement sıralaması
recherche arama
page sayfası
et ve
audit denetim
sera olacaktır
moyen yolu

FR 13. Votre streaming a-t-il causé des problèmes de santé ? Par exemple, perte de sommeil, douleur ou raideur due à l'immobilité, problèmes oculaires, détérioration de la forme physique, entre autres ?

TR 13. Yayınınız herhangi bir sağlık sorununa neden oldu mu? Örneğin uyku kaybı, hareketsizlikten kaynaklanan ağrı veya sertlik, göz problemleri, fiziksel uygunlukta bozulma ve diğerleri?

francês turco
santé sağlık
physique fiziksel
autres diğerleri

FR Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez contacter l’équipe d’assistance clientèle ou lire les questions suivantes et de brèves réponses aux problèmes courants

TR Bazı sorunlarla karşılaşırsanız, Müşteri Destek Ekibi ile iletişime geçebilir veya aşağıdaki soruları ve genel sorunlara verilen kısa yanıtları okuyabilirsiniz

FR Cela vous permettra de savoir si tous les problèmes ont été résolus et d'identifier les problèmes récurrents et tenaces.

TR Bu size her sorunun çözülüp çözülmediği konusunda daha iyi bir fikir verecek ve inatçı, tekrar eden sorunları belirlemenizi sağlayacaktır.

francês turco
et ve

FR Toutes sortes de problèmes techniques peuvent nuire à votre référencement, souvent à votre insu. L'audit de site Web analyse votre site et identifie tous les problèmes qui pourraient affecter vos classements.

TR Her türlü teknik sorun SEO'nuza zarar verebilir - çoğu zaman siz farkında olmadan. Web sitesi denetimi sitenizi tarar ve sıralamanızı etkileyebilecek sorunları belirler.

francês turco
techniques teknik
nuire zarar
référencement seo
audit denetimi
et ve
votre site sitenizi

FR Il inclut la liste des erreurs critiques, des avertissements, des blocs d’informations et des guides de résolution des problèmes.

TR Kritik hatalar, uyarılar, bilgi blokları ve nasıl yapılır kılavuzlarının listesini içerir.

francês turco
inclut içerir
liste listesini
erreurs hatalar
critiques kritik
et ve
guides kılavuzlar
la nasıl

FR Il inclut la liste des erreurs critiques, des avertissements, des blocs d’informations et des guides de résolution des problèmes.

TR Kritik hatalar, uyarılar, bilgi blokları ve nasıl yapılır kılavuzlarının listesini içerir.

francês turco
inclut içerir
liste listesini
erreurs hatalar
critiques kritik
et ve
guides kılavuzlar
la nasıl

FR Priorisez les problèmes des sites Web et créez une liste de contrôle pour le référencement

TR Website sorunlarını öncelikleştirin ve SEO kontrol listesi oluşturun

francês turco
et ve
créez oluşturun
liste listesi
contrôle kontrol
référencement seo
web website

FR Partagez la liste de problèmes et définissez des tâches

TR Sorunların listesini paylaşın ve görevleri ayarlayın

francês turco
partagez paylaşın
liste listesini
et ve

FR Grâce à cette courte liste de problèmes de référencement, vous serez en mesure de déterminer exactement ce dont vous avez besoin pour améliorer votre classement dans les moteurs de recherche.

TR SEO sorunlarının bu kısa listesiyle, arama sıralamalarınızı iyileştirmek için tam olarak neleri ele almanız gerektiğini anlayabileceksiniz.

francês turco
courte kısa
référencement seo
améliorer iyileştirmek
recherche arama

FR Exportez votre liste de problèmes aux formats CSV ou XLSX

TR Sorun listenizi CSV veya XLSX'e aktarın

francês turco
exportez aktarın
problèmes sorun
aux e
csv csv

FR Pour accéder à la dernière liste des services AWS conformes à la législation HIPAA, veuillez consulter la page web Liste des services conformes à la législation HIPAA.

TR Güncel HIPAA'ya uygun AWS hizmetleri listesi için HIPAA'ya Uygun Hizmetler Referansı web sayfasına bakın.

francês turco
liste listesi
aws aws
hipaa hipaa

FR PHP supporte les cibles dans les domaines Internet et Unix comme décrit dans Liste des modes de transport de sockets disponibles. Une liste des types de transports peut également être trouvée en utilisant la fonction

TR PHP, Desteklenen Soket Aktarımlarının Listesi bölümünde açıklanan internet ve Unix alanlarını destekler. Desteklenen aktarımların bir listesi ayrıca,

francês turco
php php
internet internet
liste listesi
également ayrıca

FR La liste des ressources de cette Annexe est fournie uniquement à titre informatif et n'a pas vocation à être une liste exhaustive des règles applicables aux Influenceurs.

TR Bu Ekte bulunan kaynak listesi sadece size kolaylık sağlamak içindir ve Influencerlar için geçerli tam bir kaynak listesi olmak üzere hazırlanmamıştır.

FR Sélectionnez Adobe Reader dans la liste des modules. Sous Lors de l’accès à d’autres sites Web, sélectionnez Toujours autoriser dans la liste déroulante et cliquez sur Terminer.

TR Eklentiler listesinde Adobe Reader'ı seçin. Diğer Web Sitelerini Ziyaret Ederken bölümünden, açılır listeden Her Zaman İzin Ver'i seçin ve Tamam düğmesine tıklayın.

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

TR Listede okulunuz yoksa, Okulumu bulamadım seçeneğine tıklayın. ve formu tamamlayın. Okulunuzun doğrulanması ve listeye eklenmesi genelde yedi güne kadar sürer

francês turco
liste listeye
et ve
formulaire formu
généralement genelde

FR "list_name" - nom d'une liste dans laquelle un article est inclus (par exemple, une liste de prix)

TR "list_name" — ürünün bulunduğu listenin adı (örneğin, fiyat listesi)

FR Infections par des logiciels malveillants Un logiciel piraté sur trois est vecteur de programmes malveillants, des menaces qui peuvent se traduire par des problèmes de sécurité, des pertes de données ou des dommages sur l'ordinateur.

TR Kötü amaçlı yazılım enfeksiyonu 3 korsan yazılım programdan 1'i bilgisayarları kötü amaçlı yazılımlara maruz bırakarak güvenlik sorunları, veri kaybı ve bilgisayar hasarına neden olur.

francês turco
sécurité güvenlik
données veri
peuvent olur

FR Donnez à votre équipe le pouvoir de résoudre efficacement les problèmes. Gagnez du temps lors des soins avec des solutions développées en concertation avec des infirmières et des cliniciens.

TR Ekibinize işleri daha verimli şekilde çözümlemek için daha fazla güç verin. Merkezde hemşire ve klinisyenlerle geliştirilen çözümlerle, bakıma daha fazla zaman kazanın.

francês turco
donnez verin
votre daha
efficacement verimli
gagnez kazanın
et ve
pouvoir güç
développé geliştirilen

FR Les solutions de localisation Zebra MotionWorks fournissent une détection complète de la localisation des actifs, des stocks et des personnes afin de résoudre des problèmes commerciaux complexes et de vous apporter un avantage concurrentiel.

TR Zebra MotionWorks Konumlandırma Sistemleri, karmaşık iş sorunlarını çözmek ve rekabet avantajı sağlamak üzere RFID teknolojisi aracılığıyla varlıklar, envanter ve kişiler için tam konum algılaması sağlar.

francês turco
localisation konum
zebra zebra
complète tam
actifs varlıklar
stocks envanter
et ve
personnes kişiler
complexes karmaşık
avantage avantaj
résoudre çözmek

FR Vous pouvez combiner ces deux services sans serveur pour construire des solutions robustes et évolutives à des problèmes courants en utilisant des objets dans S3 comme des événements qui déclenchent un code personnalisé dans Lambda.

TR S3'teki nesneleri Lambda'da özel kodu tetikleyen olaylar olarak kullanarak yaygın sorunlara sağlam, ölçeklenebilir çözümler oluşturmak için bu iki sunucusuz hizmeti birleştirebilirsiniz.

francês turco
construire oluşturmak
robustes sağlam
code kodu
lambda lambda
sans serveur sunucusuz

FR Donnez à votre équipe le pouvoir de résoudre efficacement les problèmes. Gagnez du temps lors des soins avec des solutions développées en concertation avec des infirmières et des cliniciens.

TR Ekibinize işleri daha verimli şekilde çözümlemek için daha fazla güç verin. Merkezde hemşire ve klinisyenlerle geliştirilen çözümlerle, bakıma daha fazla zaman kazanın.

francês turco
donnez verin
votre daha
efficacement verimli
gagnez kazanın
et ve
pouvoir güç
développé geliştirilen

FR Les solutions de localisation Zebra MotionWorks fournissent une détection complète de la localisation des actifs, des stocks et des personnes afin de résoudre des problèmes commerciaux complexes et de vous apporter un avantage concurrentiel.

TR Zebra MotionWorks Konumlandırma Sistemleri, karmaşık iş sorunlarını çözmek ve rekabet avantajı sağlamak üzere RFID teknolojisi aracılığıyla varlıklar, envanter ve kişiler için tam konum algılaması sağlar.

francês turco
localisation konum
zebra zebra
complète tam
actifs varlıklar
stocks envanter
et ve
personnes kişiler
complexes karmaşık
avantage avantaj
résoudre çözmek

FR Déléguez la résolution des problèmes à des subordonnés ou à des pigistes.

TR Sorunları astlara veya serbest çalışanlara sabitlemek için delege edin.

francês turco
ou veya

FR Les solutions pour la protection des aliments en temps réel permettent aux responsables de reconnaître les risques à l'innocuité des aliments avant qu'ils ne deviennent des problèmes, et d'implémenter l'efficacité opérationnelle.

TR Gerçek zamanlı gıda güvenliği çözümleri, yöneticilerin sorunları büyümeden fark etmelerini ve operasyonel verimliliği artırmalarını sağlar.

francês turco
protection güvenliği
aliments gıda
réel gerçek
et ve
efficacité verimliliği
opérationnelle operasyonel
solutions çözümleri

FR La surveillance continue et les analyses de données effectuées par des ingénieurs à distance vous fournissent une expertise et des capacités de résolution des problèmes de pointe sans avoir besoin de recruter du personnel supplémentaire

TR Uzaktan servis veren mühendisler tarafından sürekli izleme ve veri analizi, size ekstra iş gücü eklemeden endüstri lideri uzmanlık ve sorun giderme sağlar

francês turco
surveillance izleme
et ve
analyses analizi
données veri
ingénieurs mühendisler
expertise uzmanlık
problèmes sorun
supplémentaire ekstra

FR Il vous donnera un aperçu clair des problèmes les plus urgents et vous fournira des conseils pratiques fondés sur des preuves et dont l'efficacité est avérée

TR Size en acil sorunların net bir özetini sunacak ve işe yaradığı kanıtlanmış, eyleme geçirilebilir, kanıta dayalı tavsiyeler verecektir

francês turco
clair net
plus en
et ve
conseils tavsiyeler

FR Travailler à la résolution des problèmes posés par des personnes ou groupes de personnes, pour éviter d'en arriver à devoir masquer plusieurs Tweets ou supprimer des membres.   

TR Özellikle birden fazla Tweeti gizlemeye veya üyeleri çıkarmaya gerek duymadan önce kişiler ya da kişi gruplarıyla ilgili sorunları çözmek için çalışın.     

francês turco
ou veya
devoir gerek
membres üyeleri

FR Vous n'êtes pas là pour résoudre les problèmes des autres, et vous n'êtes pas responsable des actions des autres

TR Diğer insanların sorunlarını çözmek için orada değilsiniz ve diğer insanların eylemleri için hiçbir sorumluluk taşımıyorsunuz

francês turco
pas hiçbir
autres diğer
et ve
résoudre çözmek

FR Nous nous engageons à vous présenter des attentes claires et transparentes, faciles à comprendre et à suivre. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes sur Pinterest, veuillez nous contacter.

TR Size, beklentilerimizi anlaşılması ve takip edilmesi kolay, açık ve şeffaf bir şekilde ifade etmek için çalışıyoruz. Sorularınız varsa veya Pinterest'te sorunlarla karşılaşıyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.

Mostrando 50 de 50 traduções