Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "facon simple" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facon simple" de francês para turco

Traduções de facon simple

"facon simple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

simple ama arasında basit bir bu da daha daha fazla de en kolay fazla gibi her hızlı ile için içinde kadar kolay kolayca nasıl nin olarak olmak oluşturmak oluşturun sade sadece sağlamak sağlar sezgisel tek tüm uygun var ve veya zaman çok özel ücretsiz

Tradução de francês para turco de facon simple

francês
turco

FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive. Il n'a jamais été aussi simple de séquencer un beat unique pour votre prochain titre.

TR Kendi beat'lerini oluşturmanın kolay ve sezgisel yolu. Yeni parçanın eşsiz beat dizisini yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

francês turco
façon yolu
unique eşsiz

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu

francês turco
ces bu
internet internet

FR Quelle est la meilleure façon de mettre un visage sur votre CV? Pris à la lettre, l'ajout d'un headshot est certainement une façon de le faire-en vous démarquer des autres demandeurs d'emploi

TR Özgeçmişinizi bir yüz koymak için en iyi yolu nedir? anlamıyla ele alındığında, bir headshot ekleyerek bunu-ederken diğer iş arayan farkınızı ayarı tek yönlü kesinlikle

francês turco
façon yolu
visage yüz

FR Les différentes échelles ont une incidence sur la façon dont Photoshop voit votre image et donc sur la façon dont l’outil en identifie les contours.

TR Farklı yakınlaştırma düzeyleri Photoshop'un görüntünüzü nasıl gördüğünü ve dolayısıyla aracın kenarları nasıl tanımladığını etkiler.

FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive.

TR Kendi beat'lerini oluşturmanın kolay ve sezgisel yolu.

francês turco
façon yolu
et ve

FR Créez une capsule vidéo pédagogique pour expliquer les sujets complexes d’une façon simple et rapide. Cet outil vous guidera à merveille !

TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.

francês turco
créez oluşturun
et ve
outil aracı
rapide kısa

FR Le désaérateur sous vide NETZSCH permet d’extraire de façon simple le gaz micronisé ainsi que des poches d’air contenus dans des liquides et des pâtes à viscosités variées.

TR NETZSCH Vakumlu Hava Gidericiyle mikron boyutunda hapsolmuş gaz ve havayı farklı viskoziteye sahip sıvılardan veya kıvamlı macunlardan ve maddeler çıkarmak mümkündür.

francês turco
netzsch netzsch
gaz gaz
air hava

FR Pour faire simple, les métriques sont les informations brutes que vous recevez de Google Analytics, et les dimensions sont la façon dont vous segmentez les données.

TR Basitçe söylemek gerekirse, metrikler Google Analytics'ten aldığınız ham bilgilerden oluşur ve boyutlar verileri nasıl bölümlere ayırdığınızı gösterir.

francês turco
pour e
simple basit
google google
analytics analytics
et ve
brutes ham

FR Créez une capsule vidéo pédagogique pour expliquer les sujets complexes d’une façon simple et rapide. Cet outil vous guidera à merveille !

TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.

FR La structure de langage foreach fournit une façon simple de parcourir des tableaux

TR foreach yapısı diziler üzerinde yineleme yapmayı kolaylaştırmaktadır

FR L’utilisation d’un VPN est simple : avec Hotspot Shield, vous pouvez vous connecter d’un simple clic. Une fois que vous avez téléchargé Hotspot Shield VPN et que vous vous êtes identifié, il ne vous reste plus qu’à procéder ainsi :

TR VPN’i kullanmak basittir, Hotspot Shield ile tek tıklamayla bağlanabilirsiniz. Hotspot Shield VPN’ı indirip kaydolduğunuzda tek yapmanız gereken şudur:

francês turco
vpn vpn

FR Gérez facilement votre équipe et vos données à partir d'un seul point d'accès. Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple. Gardez un contrôle total de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur.

TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.

francês turco
gérez yönetin
et ve
point noktası
accès erişim
vos données verilerinizi

FR Comment votre produit ou service se démarque-t-il de la concurrence? Est-il inventif, simple, durable ou de haute qualité? Un simple il suffit de regarder votre logo pour le dire.

TR Ürün ve hizmetleriniz rakiplerinizi hangi açıdan geride bırakıyor? Yenilikçilik, kullanım kolaylığı, sürdürülebilirlik ya da kalite açısından mı? Logonuza bakılır bakılmaz, bu özelliklerin anlaşılması gerekir.

francês turco
votre da
durable sürdürülebilirlik
qualité kalite
un a
est bu

FR Processus de demande simple et convivial. En général à 100 % en ligne avec des instructions claires. Beaucoup plus simple que de traiter avec les gouvernements.

TR Basit ve seyahat eden kişi dostu başvuru süreci. Genellikle, açık talimatlarla birlikte %100 çevrim içi ortamda. Hükümetlerle muhatap olmaktan çok daha az karmaşıktır.

francês turco
processus süreci
demande başvuru
simple basit
et ve
convivial dostu

FR Excellent produit simple d'utilisation, prix très attractif pour un produit qui fait se qu'on lui demande de faire, installation et mise en place aussi simple qu'un jeux d'enfant,

TR ZanMete bir numara çok teşekkür ederim. çok hızlı bir şekilde sorunum çözüme ulaştı ZanMate kullandığım için kendimi şanslı hissediyorum. TEŞEKKÜRLER.

FR L’utilisation d’un VPN est simple : avec Hotspot Shield, vous pouvez vous connecter d’un simple clic. Une fois que vous avez téléchargé Hotspot Shield VPN et que vous vous êtes identifié, il ne vous reste plus qu’à procéder ainsi :

TR VPN’i kullanmak basittir, Hotspot Shield ile tek tıklamayla bağlanabilirsiniz. Hotspot Shield VPN’ı indirip kaydolduğunuzda tek yapmanız gereken şudur:

francês turco
vpn vpn

FR Gérez facilement votre équipe et vos données à partir d'un seul point d'accès. Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple. Gardez un contrôle total de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur.

TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.

francês turco
gérez yönetin
et ve
point noktası
accès erişim
vos données verilerinizi

FR Comment votre produit ou service se démarque-t-il de la concurrence? Est-il inventif, simple, durable ou de haute qualité? Un simple il suffit de regarder votre logo pour le dire.

TR Ürün ve hizmetleriniz rakiplerinizi hangi açıdan geride bırakıyor? Yenilikçilik, kullanım kolaylığı, sürdürülebilirlik ya da kalite açısından mı? Logonuza bakılır bakılmaz, bu özelliklerin anlaşılması gerekir.

FR Elsevier améliore la façon dont la science peut être transmise et comprise par le grand public ou par un public spécialisé.

TR Elsevier, bilimin uzman ve genel kitlelere iletilmesi ve bunlar tarafından anlaşılmasını iyileştirmektedir.

francês turco
et ve
public genel
elsevier elsevier
un bunlar

FR Nous serons heureux de discuter avec vous de la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de publication. Pour en savoir plus et pour découvrir les avantages d'un partenariat avec Elsevier, rendez-vous sur notre page de contact.

TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.

francês turco
aider yardım
publication yayıncılık
et ve
avantages avantajlar
contact iletişim
avec vous sizinle
elsevier elsevier

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

TR Bir başkasının Tweetini takipçilerinle paylaşmanın en hızlı yolu Retweetlemektir. Simgeye dokun ve anında gönder.

francês turco
façon yolu
plus en
envoyer gönder

FR Elsevier est un leader dans les nouveautés régissant la façon dont les informations sont examinées, validées, archivées et diffusées

TR Elsevier bilgilerin denetlenmesi, doğrulanması, arşivlenmesi ve yayılmasını destekleyen inisiyatiflerde lider bir konumdadır

francês turco
leader lider
informations bilgilerin
et ve
elsevier elsevier

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

TR AnlaşılırVerilerin yeniden kullanılabilmesi için hangi ölçü birimlerinin kullanıldığı, verilerin nasıl toplandığı ve hangi kısaltmalar ve parametrelerin kullanıldığı açık olmalıdır

francês turco
et ve

FR Tous les livres et revues Elsevier autorisent la collecte de texte et de données (TDM). En savoir plus sur la façon de travailler plus efficacement dès aujourd'hui.

TR Tüm Elsevier dergileri ve kitapları metin ve veri madenciliğine (TDM) imkan vermektedir. Nasıl daha verimli çalışabileceğinizi hemen öğrenin.

francês turco
et ve
texte metin
données veri
efficacement verimli
elsevier elsevier
dès hemen

FR Le fait de capturer des résultats de recherche de façon numérique comporte de nombreux avantages :

TR Araştırma sonuçlarının dijital olarak tutulmasının pek çok avantajı bulunmaktadır:

francês turco
recherche araştırma
le olarak

FR La préinscription de la méthodologie de la recherche est une façon d'améliorer la transparence et la reproductibilité de la science en révisant les protocoles d'étude avant d'effectuer des essais.

TR Araştırma metodolojisinin önceden kaydedilmesi, çalışma protokollerinin deneyler yapılmadan önce incelenmesi yoluyla bilimin şeffaflığı ve tekrarlanabilirliğini artırmanın bir yoludur.

francês turco
et ve
transparence şeffaflığı

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

TR Aynı zamanda nihai makalenin okuyucuları da kendilerini çalışmanın tekrarlanabilir olduğu konusunda daha emin hisseder, çünkü başlangıçtaki çalışma tahminleri ve analiz planları bağımsız olarak incelenmiştir.

francês turco
lecteurs okuyucular
final nihai
plus daha
et ve
plans planlar
analyse analiz

FR L'accent a été mis sur la façon d'utiliser les technologies d'exploration de textes et de traitement d'images dans ce contexte.

TR Özellikle metin madenciliği ve görüntü işleme teknolojilerinin bu bağlamda nasıl kullanılabileceğine odaklanıldı.

francês turco
textes metin
et ve
traitement işleme
images görüntü

FR Que faire si j'ai des questions sur la façon de lire les données ?

TR Veriyi nasıl okuyacağım ile ilgili sorum varsa?

francês turco
si varsa

FR Les liens sont la façon dont les moteurs de recherche découvrent de nouvelles pages et jugent leur «autorité». Il est difficile de se classer pour des termes compétitifs sans liens.

TR Bağlantılar, arama motorlarının yeni sayfaları nasıl keşfettiği ve "yetkilerini" nasıl değerlendirdiğiyle alakalıdır. Bağlantılar olmadan rekabetçi terimlerde sıralamaya girmek zordur.

francês turco
moteurs motorları
recherche arama
nouvelles yeni
et ve
compétitifs rekabetçi
sans olmadan

FR Tous les problèmes sont triés par importance, avec des conseils simples sur la façon de les résoudre.

TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.

francês turco
problèmes sorunlar
simples basit

FR Tout le contenu, qu'il soit affiché publiquement ou transmis de façon privée, relève de la seule responsabilité de la personne qui en est à l'origine

TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır

FR En collaboration avec nos partenaires technologiques, améliorez votre façon de travailler en accélérant votre croissance et en déployant des solutions clés.

TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.

francês turco
technologiques teknoloji
et ve
solutions çözümler
travailler çalışma

FR Votre responsable personnel de l'affiliation est toujours disponible pour répondre à vos questions et vous aider à gérer les ventes de la meilleure façon possible

TR Kişisel bağlı kuruluş yöneticiniz, sorularınızı yanıtlamak ve satışları mümkün olan en iyi şekilde yönetmenize yardımcı olmak için her zaman hazırdır

francês turco
personnel kişisel
toujours her zaman
et ve
aider yardımcı olmak
possible mümkün
affiliation kuruluş
façon şekilde

FR La deuxième façon d’utiliser deux VPN en même temps consiste à connecter un VPN à votre ordinateur et l’autre à votre machine virtuelle

TR aynı anda iki VPN kullanmanın ikinci yolu, bir VPN?i bilgisayarınıza ve diğerini sanal makinenize bağlamaktır

francês turco
façon yolu
vpn vpn
ordinateur bilgisayar
virtuelle sanal
même aynı

FR En 2014, huit employés Elsevier ont eu l'unique opportunité de se joindre à Book Aid pour un voyage au Cameroun, où ils ont pu observer la façon dont étaient utilisés les livres et les fonds versés par Elsevier

TR 2014'te, sekiz Elsevier çalışanı Kamerun'a yapılan bir seyahatte Book Aid'e katılma ve Elsevier'in bağışladığı kitaplar ve fonların nasıl kullanıldığını kendileri görme şansı buldular

francês turco
huit sekiz
livres kitaplar
et ve
elsevier elsevier

FR La transformation à votre façon

TR Istediğiniz şekilde dönüşüm

francês turco
transformation dönüşüm
façon şekilde

FR Quip a vu le jour parce que la façon dont des millions de personnes travaillent n’est plus adaptée, et nous avons voulu résoudre ce problème

TR Quip, milyonlarca insanın çalışma şeklinin yanlış olduğunu görüp bunu düzeltebilecek bir yöntem bulduğumuzda doğdu

francês turco
personnes insan
travaillent çalışma

FR Nous travaillons dur chaque jour pour apporter une nouvelle façon de travailler ensemble à nos clients et au monde entier

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

francês turco
jour gün
et ve

FR Évoluer de façon plus efficace dans Space grâce à la navigation personnalisée

TR Space?te Kişiselleştirilmiş Gezinme ile Arama

francês turco
navigation gezinme

FR Ici, vous bénéficierez d’un service inégalé, d’une présence incomparable et d’un grand souci du détail. Vous repartirez enrichis, plus autonomes et prêts à vivre votre vie de façon plus saine et ludique.

TR Burada, benzersiz hizmet, rakipsiz ağırlama ve ayrıntılara verilen özeni deneyimleyeceksiniz. Evinize aydınlanmış, güç kazanmış ve yaşamınıza daha neşeli ve sağlıklı devam etmeye hazır olarak döneceksiniz.

francês turco
ici burada
vous ne
et ve
saine sağlıklı

FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d'utilisabilité à votre équipe et d'obtenir leur coopération est de créer une vidéo mettant en évidence les problèmes les plus critiques

TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibinizden destek almanın en iyi yolu, en önemli sorunların yer aldığı bir video oluşturmaktır

francês turco
façon yolu
et ve
obtenir al
vidéo video
plus en

FR Testez la vitesse d'une page spécifique et obtenez des suggestions sur la façon de l'améliorer.

TR Belirli bir sayfayı hız için test edin ve onu nasıl geliştireceğiniz konusunda öneriler alın.

francês turco
testez test
vitesse hız
et ve
obtenez alın
page sayfayı
suggestions öneriler

FR Transformez la façon dont vous créez des présentations et présentez-les à votre public.

TR Sunumları hazırlama ve bunu kitlenize sunma şeklinizi değiştirin.

francês turco
présentations sunumlar
et ve
les bunu

FR C'est pourquoi l'enregistrement de la marque est un must absolu dans la mesure où c'est la seule et unique façon de protéger et de disposer de votre droit sur votre marque de chef-d'œuvre !

TR Ticari Marka kaydı, marka haklarınızı korumanın ve elden çıkarmanın tek yolu olması nedeniyle mutlak bir zorunluluktur!

francês turco
marque marka
absolu mutlak
et ve
façon yolu
enregistrement kaydı

FR La certification des forêts est devenue un point essentiel, dans la mesure où elle garantit de façon crédible la durabilité ou l'origine légale d'un grand éventail de produits forestiers

TR Orman sertifikasyonu, çeşitli orman bazlı ürünlerin sürdürülebilir veya yasal kaynağına ilişkin güvenilir bir garanti sağladığı için giderek önemli hale gelmektedir

francês turco
garantit garanti
légale yasal
produits ürünlerin

FR Et c’est la seule façon de savoir que j’ai filtré plus de 100 VPN pour créer cette liste.

TR Ve bunu bilmenin tek yolu, bu listeye giremek için 100?den fazla VPN?i filtreledim.

francês turco
et ve
façon yolu
vpn vpn
liste listeye

FR De cette façon, vous pouvez mettre en place des règles de pare-feu

TR Bu, güvenlik duvarı kurallarını uygulamanızı sağlar

FR La meilleure façon de le faire est de faire votre recherche et de rechercher sur le Web des expériences et des recommandations d’autres utilisateurs pour Amazon Prime Video. Choisissez celle en qui vous pouvez avoir confiance et essayez-le.

TR Bunu yapmanın en iyi yolu, araştırmanızı yapmak ve Amazon Prime Video için diğer kullanıcıların deneyimlerini ve önerilerini web?de aramaktır. Güvenebileceğinizi seçin ve deneyin.

francês turco
façon yolu
amazon amazon
video video
prime prime
essayez deneyin

FR La façon dont Amazon Prime peut se rendre compte que vous accédé à certains contenus d’une région non prise en charge se fait via votre adresse IP

TR Amazon Prime?ın desteklenmeyen bir bölgeden belirli içeriğe erişebildiğinizi algılama yolu IP adresinizdir

francês turco
façon yolu
amazon amazon
ip ip
prime prime

Mostrando 50 de 50 traduções