FR Parfois, vous ne voulez pas partager la transcription complète avec des collègues ou des amis. Crystal vous montre comment créer de courts clips partageables à partir de votre transcription.
"créer de courts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Parfois, vous ne voulez pas partager la transcription complète avec des collègues ou des amis. Crystal vous montre comment créer de courts clips partageables à partir de votre transcription.
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
francês | turco |
---|---|
parfois | bazen |
partager | paylaşmak |
transcription | transkripti |
montre | gösterir |
courts | kısa |
FR Parfois, vous ne voulez pas partager la transcription complète avec des collègues ou des amis. Crystal vous montre comment créer de courts clips partageables à partir de votre transcription.
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
francês | turco |
---|---|
parfois | bazen |
partager | paylaşmak |
transcription | transkripti |
montre | gösterir |
courts | kısa |
FR Partagez des liens courts contenant un nom de marque et recueillez des données sur les personnes qui cliquent dessus.
TR Markalı kısa bağlantıları paylaş ve kimlerin tıkladığını analiz et
francês | turco |
---|---|
courts | kısa |
et | ve |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
francês | turco |
---|---|
courts | kısa |
vidéo | video |
qui | ne |
et | ve |
animation | animasyon |
visme | visme |
pré | önceden |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR The Club at the Claremont propose des prestations exclusives qui sont réservées aux membres Club et aux clients de l’hôtel. Avec 3 piscines d’eau salée, 10 courts de tennis et plus de 90 cours de remise en forme proposés chaque semaine.
TR Claremont’daki Kulüp, sadece Kulüp üyeleri ve kayıtlı otel misafirleri için müsait olan seçkin olanaklar sunuyor. 3 tuzlu havuz, 10 tenis kortu ve her hafta sunulan 90 egzersiz dersi.
francês | turco |
---|---|
club | kulüp |
propose | sunuyor |
sont | olan |
et | ve |
hôtel | otel |
tennis | tenis |
proposés | sunulan |
chaque | her |
semaine | hafta |
membres | üyeleri |
FR Les amateurs de sports apprécieront de savoir que le Royal Polo Club se trouve à une courte distance de marche de l’hôtel et que les courts de tennis peuvent être réservés par l’intermédiaire de la conciergerie
TR Spora eğilimi olanlar için otelden kısa bir yürüyüş mesafesindeki Barselona Royal Polo Club ilginç olabilir; danışma aracılığı ile tenis kortları için rezervasyon yapılabilir
francês | turco |
---|---|
tennis | tenis |
royal | royal |
club | club |
FR Parquet Courts : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
TR Parquet Courts müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
francês | turco |
---|---|
statistiques | istatistikleri |
et | ve |
FR Des exigences de délais toujours plus courts
TR Daha kısa teslimat süreleri için olan talepler
francês | turco |
---|---|
courts | kısa |
FR Enregistrez les messages vidéo sur votre écran et faites-les transcrire automatiquement par Sonix. Partagez des réunions complètes ou de courts clips en quelques clics.
TR Ekranınızda video mesajları kaydedin ve Sonix tarafından otomatik olarak transkribe edin. Birkaç tıklamayla tam toplantıları veya kısa klipleri paylaşın.
francês | turco |
---|---|
enregistrez | kaydedin |
messages | mesajlar |
vidéo | video |
écran | ekran |
et | ve |
sonix | sonix |
partagez | paylaşın |
complètes | tam |
courts | kısa |
FR Squash, raquettes et courts de tennis
TR Squash, duvar tenisi ve teniz kortları
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Notre hébergement Web, formulaire de contact HTML5 CSS3 daté de 2022, optimisé pour la vitesse de chargement rapide avec des fonctionnalités de modèle supérieures à 50, une conception de site Web bleue et un énorme plus de 40 codes courts.
TR Web barındırma, 2022 tarihli HTML5 CSS3 iletişim formumuz, 50'den fazla şablon özellikleri, mavi web sitesi tasarımı ve 40'tan fazla kısa kod ile hızlı yükleme hızı için optimize edilmiştir.
francês | turco |
---|---|
hébergement | barındırma |
contact | iletişim |
chargement | yükleme |
bleue | mavi |
et | ve |
fonctionnalités | özellikleri |
FR Ils sont nettement plus courts que les vidéos, mais entre les mains d'un vidéaste astucieux, ils produiront un effet tout aussi étonnant
TR Videolardan önemli ölçüde daha kısadırlar, ancak kurnaz bir video yapımcısının elinde eşit derecede çarpıcı bir etki yaratırlar
francês | turco |
---|---|
vidéos | video |
FR Les fabricants et les ateliers peuvent donc employer des robots de façon rentable pour des processus courts et élaborés.
TR Bu sayede fabrikatörler ve iş evleri kısa süreler ve son derece karışık uygulamalar için robotları düşük maliyetli bir şekilde kullanabilirler.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
robots | robotlar |
courts | kısa |
façon | şekilde |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
francês | turco |
---|---|
courts | kısa |
vidéo | video |
qui | ne |
et | ve |
animation | animasyon |
visme | visme |
pré | önceden |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR The Club at the Claremont propose des prestations exclusives qui sont réservées aux membres Club et aux clients de l’hôtel. Avec 3 piscines d’eau salée, 10 courts de tennis et plus de 90 cours de remise en forme proposés chaque semaine.
TR Claremont’daki Kulüp, sadece Kulüp üyeleri ve kayıtlı otel misafirleri için müsait olan seçkin olanaklar sunuyor. 3 tuzlu havuz, 10 tenis kortu ve her hafta sunulan 90 egzersiz dersi.
francês | turco |
---|---|
club | kulüp |
propose | sunuyor |
sont | olan |
et | ve |
hôtel | otel |
tennis | tenis |
proposés | sunulan |
chaque | her |
semaine | hafta |
membres | üyeleri |
FR Les amateurs de sports apprécieront de savoir que le Royal Polo Club se trouve à une courte distance de marche de l’hôtel et que les courts de tennis peuvent être réservés par l’intermédiaire de la conciergerie
TR Spora eğilimi olanlar için otelden kısa bir yürüyüş mesafesindeki Barselona Royal Polo Club ilginç olabilir; danışma aracılığı ile tenis kortları için rezervasyon yapılabilir
francês | turco |
---|---|
tennis | tenis |
royal | royal |
club | club |
FR Des exigences de délais toujours plus courts
TR Daha kısa teslimat süreleri için olan talepler
francês | turco |
---|---|
courts | kısa |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR Les amateurs de sports apprécieront de savoir que le Royal Polo Club se trouve à une courte distance de marche de l’hôtel et que les courts de tennis peuvent être réservés par l’intermédiaire de la conciergerie
TR Spora eğilimi olanlar için otelden kısa bir yürüyüş mesafesindeki Barselona Royal Polo Club ilginç olabilir; danışma aracılığı ile tenis kortları için rezervasyon yapılabilir
francês | turco |
---|---|
tennis | tenis |
royal | royal |
club | club |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR s moyens de transport privilégiés, car ils offrent peu de temps d’attente, les temps de trajet les plus courts vers/depuis Whistler et un service personnel et professionnel.
TR bekleme süresi olmaksızın ve sunulan kişisel, profesyonel hizmet nedeniyle Whistler’e gidip gelmek için tercih edilen yöntemdir.
francês | turco |
---|---|
s | s |
temps | süresi |
attente | bekleme |
et | ve |
personnel | kişisel |
professionnel | profesyonel |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
francês | turco |
---|---|
traditionnelles | geleneksel |
accès | erişim |
vip | vip |
golf | golf |
spas | spa |
tennis | tenis |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagez votre public et créez votre marque avec les éléments de design prédéfinis, les capacités d'animation personnalisées et les transitions de Visme
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
francês | turco |
---|---|
courts | kısa |
vidéo | video |
qui | ne |
et | ve |
animation | animasyon |
visme | visme |
pré | önceden |
FR Les délais des projets sont de plus en plus courts et les clients toujours plus pressés
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor
francês | turco |
---|---|
des | e |
projets | proje |
et | ve |
FR Les délais des projets sont de plus en plus courts et les clients toujours plus pressés
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor
francês | turco |
---|---|
des | e |
projets | proje |
et | ve |
FR Les délais des projets sont de plus en plus courts et les clients toujours plus pressés
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor
francês | turco |
---|---|
des | e |
projets | proje |
et | ve |
FR Les délais des projets sont de plus en plus courts et les clients toujours plus pressés
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor
francês | turco |
---|---|
des | e |
projets | proje |
et | ve |
FR Les délais des projets sont de plus en plus courts et les clients toujours plus pressés
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor
francês | turco |
---|---|
des | e |
projets | proje |
et | ve |
FR Les délais des projets sont de plus en plus courts et les clients toujours plus pressés
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor
francês | turco |
---|---|
des | e |
projets | proje |
et | ve |
FR Les délais des projets sont de plus en plus courts et les clients toujours plus pressés
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor
francês | turco |
---|---|
des | e |
projets | proje |
et | ve |
FR Le même principe s'applique à l'inverse. Si votre titre contient des mots courts, il y a plus de chances qu'il affiche plus de caractères, car il est moins probable qu'un mot doive être coupé en deux.
TR Aynı durum tersi için de geçerlidir. Başlığınız daha kısa kelimeler içeriyorsa, bir kelimenin ikiye bölünme olasılığı daha düşük olacağından daha fazla karakter görüntülenme şansı daha yüksektir.
francês | turco |
---|---|
mots | kelimeler |
courts | kısa |
caractères | karakter |
moins | düşük |
FR Parquet Courts : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
TR Parquet Courts müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
francês | turco |
---|---|
statistiques | istatistikleri |
et | ve |
FR L’économie à la demande est synonyme de volumes de commandes toujours plus grands, à traiter dans des délais toujours plus courts, souvent le jour même
TR İsteğe bağlı ekonomi, aynı gün teslim edilmesi gereken siparişler dahil, daha hızlı teslim edilmesi gereken, artan bir sipariş hacmi yaratıyor
francês | turco |
---|---|
commandes | sipariş |
FR Enregistrez les messages vidéo sur votre écran et faites-les transcrire automatiquement par Sonix. Partagez des réunions complètes ou de courts clips en quelques clics.
TR Ekranınızda video mesajları kaydedin ve Sonix tarafından otomatik olarak transkribe edin. Birkaç tıklamayla tam toplantıları veya kısa klipleri paylaşın.
francês | turco |
---|---|
enregistrez | kaydedin |
messages | mesajlar |
vidéo | video |
écran | ekran |
et | ve |
sonix | sonix |
partagez | paylaşın |
complètes | tam |
courts | kısa |
FR Oui. Vous pouvez télécharger vos propres clips vidéo courts à utiliser dans votre outro. Mais vous aurez besoin d'au moins un abonnement Complet. Sinon, vous pouvez choisir parmi des milliers de clips vidéo gratuits dans l'éditeur.
TR Evet. Kendi kısa video kliplerinizi outro’nuzda kullanmak için yükleyebilirsiniz. Ama en azından Tam abonelik planına sahip olmanız gerekir. Aksi takdirde, düzenleyicinin içinden binlerce ücretsiz video klibi arasından seçim yapabilirsiniz.
FR Les clips courts sont un ensemble de clips musicaux de 15, 30 et 60 secondes conçus pour les publicités télévisées et radiophoniques
TR Kısa klipler televizyon ve radyo reklamları için tasarlanan 15, 30 ve 60 saniyelik müzik klipleridir
FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo
TR Müzik grubu için logo fikirleri mi araştırıyorsunuz? Grubunuz için en havalı logoyu yaratmak adına buradan ilham alın. Sahneleri sallayan bir logoyu oluşturmanızda size yardımcı olacağız. Üstelik ücretsiz!
francês | turco |
---|---|
créer | yaratmak |
plus | en |
cool | havalı |
gratuitement | ücretsiz |
FR Êtes-vous prêt à créer un logo pour votre entreprise ? Vous pouvez créer un nombre illimité de logos en ligne grâce à notre outil en ligne.
TR İşletmeniz için bir logo oluşturmaya hazır mısınız? Online aracımızla online olarak sınırsız logo tasarımı oluşturabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
prêt | hazır |
illimité | sınırsız |
outil | aracı |
en ligne | online |
FR Créer un logo de Les enfants | Créer un logo gratuit
TR Çocuklar logo örnekleri. Özel bir görsel seçimi belirlenmiştir
francês | turco |
---|---|
logo | logo |
Mostrando 50 de 50 traduções