FR Les applications et infrastructures existantes peuvent constituer des obstacles au développement de solutions
"constituer votre parc" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Les applications et infrastructures existantes peuvent constituer des obstacles au développement de solutions
TR Eski altyapı ve mevcut uygulamalar çözüm geliştirmeye engel olabilir
francês | turco |
---|---|
applications | uygulamalar |
et | ve |
développement | geliştirmeye |
infrastructures | altyapı |
solutions | çözüm |
FR Tradition 9: DITA comme tel ne devrait jamais être organisé; mais nous pouvons constituer des conseils ou des comités de service directement responsables envers ceux qu'ils servent.
TR Gelenek 9: ITAA asla organize edilmemelidir, ancak hizmet ettikleri kişilere doğrudan sorumlu hizmet kurulları veya komiteleri oluşturabiliriz.
francês | turco |
---|---|
tradition | gelenek |
jamais | asla |
mais | ancak |
service | hizmet |
directement | doğrudan |
responsables | sorumlu |
FR Les applications et infrastructures existantes peuvent constituer des obstacles au développement de solutions
TR Eski altyapı ve mevcut uygulamalar çözüm geliştirmeye engel olabilir
francês | turco |
---|---|
applications | uygulamalar |
et | ve |
développement | geliştirmeye |
infrastructures | altyapı |
solutions | çözüm |
FR Tradition 9: DITA comme tel ne devrait jamais être organisé; mais nous pouvons constituer des conseils ou des comités de service directement responsables envers ceux qu'ils servent.
TR Gelenek 9: ITAA asla organize edilmemelidir, ancak hizmet ettikleri kişilere doğrudan sorumlu hizmet kurulları veya komiteleri oluşturabiliriz.
francês | turco |
---|---|
tradition | gelenek |
jamais | asla |
mais | ancak |
service | hizmet |
directement | doğrudan |
responsables | sorumlu |
FR Un laissez-passer pour le parc national est requis à votre entrée au parc national de Banff. Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l’avance ici.
TR Banff Ulusal Parkı’na girişte Ulusal Park Giriş Kartı gereklidir. Giriş kartınızı önceden buradan satın alabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
parc | park |
national | ulusal |
requis | gereklidir |
entrée | giriş |
acheter | satın |
ici | buradan |
FR Un laissez-passer pour le parc national est requis à votre entrée au parc national de Banff. Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l’avance ici.
TR Banff Ulusal Parkı’na girişte Ulusal Park Giriş Kartı gereklidir. Giriş kartınızı önceden buradan satın alabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
parc | park |
national | ulusal |
requis | gereklidir |
entrée | giriş |
acheter | satın |
ici | buradan |
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kalbimi buraya gömüp döndüm :( sincapları, tavşanları, gölü, cafe am neun see'si ile adeta bir cennet simülasyonu."
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
TR "Kafa dinleyebileceginiz, spor yapabileceginiz, sohbet edebileceginiz mukemmel bir yer"
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
TR "Flatiron building manzaralı şirin bir park.."
FR Les logiciels pour cartes Zebra facilitent la création et l'impression de cartes ultra professionnelles et vous permettent de gérer votre parc à distance de manière centralisée.
TR Zebra müşteri ve giriş kartı basım yazılımı, profesyonel görünümlü kartların tasarımını ve baskısını kolaylaştırır ve uzaktaki yazıcıları merkezi bir konumdan yönetmenizi sağlar.
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
création | tasarım |
et | ve |
impression | baskı |
FR Conseils sur l'exécution de vos instances Spot EC2 et de votre parc d'instances Spot.
TR EC2 Spot bulut sunucuları ve Spot Fleet'in çalıştırılmasına yönelik rehber.
francês | turco |
---|---|
de | in |
et | ve |
FR Comme toujours, Sam Oh sort du parc ! Excellente vidéo et bons conseils. Le maintenir!
TR Her zamanki gibi, Sam muazzam bir iş başardı! Harika bir video, harika ipuçları. Devamı gelsin!
francês | turco |
---|---|
comme | gibi |
sam | sam |
excellente | harika |
vidéo | video |
conseils | ipuçları |
FR Le logo est la marque du centre, c'est lui qui promet aux visiteurs des jeux amusants, des attractions intéressantes, des carrousels colorés dans un parc d'attractions confortable et sûr
TR Logo, merkezin ayırt edici özelliğidir, ziyaretçilere rahat ve güvenli bir eğlence parkında eğlenceli oyunlar, ilginç yerler, renkli atlı karıncalar vaat eden odur
francês | turco |
---|---|
jeux | oyunlar |
parc | park |
confortable | rahat |
et | ve |
sûr | güvenli |
FR "Un autre grand parc royal, entouré par un canal. C'est aussi là que se trouve le zoo de Londres (ZSL). Balade possible le long du canal à pied ou en péniche vers le nord jusqu'à Camden."
TR "Londra'daki favori parkım. ❤️ Onca çimin yeşilliği, ağaçlar ve huzurun birleşimi olan bir cennet. Öğlen yemeğinizi paketleyip burada açıp yiyebileceğiniz en ideal yer."
francês | turco |
---|---|
parc | park |
est | olan |
londres | londra |
en | daki |
FR "Parc trop cool avec un jardin Zen en plein milieux bien stylé!"
TR "Hyde, Regent, St James falan halt etmiş. Londra'daki en güzel, en doğal park kesinlikle burasıdır. Yoldaki kestane ağaçlarından dökülen kestanelerden alın ve sincapları besleyin."
francês | turco |
---|---|
parc | park |
un | a |
en | daki |
FR "Grand parc parfait pour courir ou se relaxer"
TR "Büyük ve güzel bir yeşil alan."
francês | turco |
---|---|
grand | büyük |
pour | alan |
FR En plein cœur du plus vieux parc national du Canada, site du patrimoine mondial de l’UNESCO, Banff cultive son charme rustique et son élégance mondaine
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
francês | turco |
---|---|
plus | en |
vieux | eski |
parc | park |
national | ulusal |
site | alan |
patrimoine | miras |
unesco | unesco |
son | olan |
charme | çekicilik |
FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.
TR Yue Feng Adası Organik Çiftliği otelin su parkı içinde yer alan 134 dönümlük (33 akre) bir çiftliktir. Bi Luo Chun yeşil çay otelin Luwei Lounge’da servis edilmektedir.
francês | turco |
---|---|
parc | park |
aquatique | su |
bi | bi |
FR Installé sur un parc protégé de 162 hectares en plein cœur de Chicago, l’hôtel offre une vue panoramique sur le lac Michigan, les parcs Millennium et Grant et la célèbre ligne des toits de Chicago.
TR Chicago şehir merkezinin kalbinde yer alan 1600 dönümden fazla koruma altındaki park alanında yerleşik bulunan Otel Michigan Gölü, Millennium ve Grant Park ve ünlü Chicago Şehir Silüetinin bakir manzaralarına sahiptir.
francês | turco |
---|---|
parc | park |
chicago | chicago |
hôtel | otel |
et | ve |
célèbre | ünlü |
FR Suivez les panneaux indiquant un parc de stationnement
TR Bir otoparka kadar tabelaları takip edin.
francês | turco |
---|---|
suivez | takip |
FR Cette nouvelle expérience de lecture peut être facilement élargie grâce à la gestion à distance du parc et au soutien continu d’experts dans ce domaine.
TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.
francês | turco |
---|---|
nouvelle | yeni |
expérience | deneyimini |
lecture | okuma |
facilement | kolayca |
et | ve |
soutien | desteği |
continu | sürekli |
grâce | sayesinde |
FR Adolescente regardant la caméra dans un parc
TR Parkta Kameraya Bakan Genç Kız
FR Le Fairmont Banff Springs se trouve en plein cœur du parc national de Banff.
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
francês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
parc | park |
national | ulusal |
FR Continuez sur l’autoroute 1 jusqu’à ce que vous atteigniez l’entrée du parc national de Banff.
TR Banff Ulusal Parkı giriş kapısına kadar Highway#1 üzerinde devam edin.
francês | turco |
---|---|
continuez | devam |
parc | park |
national | ulusal |
entrée | giriş |
FR Une fois que vous avez passé les portes du parc, continuez vers l’ouest jusqu’à la première sortie vers Banff.
TR Park kapısından geçtikten sonra, Banff’a ilk çıkışa kadar batıya doğru sürmeye devam edin.
francês | turco |
---|---|
portes | kapı |
parc | park |
continuez | devam |
ouest | batı |
FR Le charmant village du complexe de Jasper, qui abrite de luxueux chalets Signature en cèdre reliés par de pittoresques sentiers, offre à ses clients une occasion unique d’explorer la nature environnante au parc national de Jasper.
TR Jasper tatil köyünün, birbirine tablo gibi patikalarla bağlanan çekici sedir dağ evleri ve Lüks Signature Kabinleri, misafirlerine Jasper Ulusal Parkı’nda yer alan otelin doğal ortamını keşfetmek için eşsiz bir erişim sunar.
francês | turco |
---|---|
luxueux | lüks |
offre | sunar |
explorer | keşfetmek |
nature | doğal |
parc | park |
national | ulusal |
FR Nos expériences au spa permettent à nos clients de profiter du cadeau de la nature en plein cœur du parc national de Jasper
TR Spa deneyimlerimiz misafirlerin Jasper Ulusal Parkı’nın ortasında doğanın hediyelerine katılmalarına olanak tanır
francês | turco |
---|---|
spa | spa |
parc | park |
national | ulusal |
FR Affichant une ambiance élégante et raffinée, mais également décontractée et accueillante, ce complexe de luxe comportant 552 chambres dans le parc national de Banff est à la hauteur de la merveille naturelle dont nous partageons le nom
TR Şık ve ışıltılı, aynı zamanda rahat ve davetkâr, Banff Ulusal Parkı’ndaki bu 552 odalı lüks tatil köyü adını paylaştığımız doğa harikasına yaraşır güzelliktedir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
luxe | lüks |
parc | park |
national | ulusal |
FR Une fois que vous avez passé les portes du parc, continuez vers l’ouest jusqu’à la première sortie vers Lake Louise.
TR Park kapısından geçtikten sonra, Lake Louise çıkışına kadar Batıya doğru sürmeye devam edin.
francês | turco |
---|---|
une | ya |
portes | kapı |
parc | park |
continuez | devam |
ouest | batı |
FR Parc pour bébé portable pouvant servir de lit bébé
TR Çocuk yatağı olarak kullanılabilen taşınabilir oyun alanı
francês | turco |
---|---|
pour | olarak |
Mostrando 50 de 50 traduções