Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "besoins propres" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besoins propres" de francês para turco

Traduções de besoins propres

"besoins propres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

besoins bu daha etmek gereksinimlerini hangi ihtiyacınız ihtiyaç ihtiyaçları ile kendi mevcut ne olan olarak olmak olun sahip var özellikleri
propres bir bu bu nedenle da daha etmek gizlilik göre her herhangi ile için içinde kendi kullanarak olan olarak olmak oluşturun onların sadece size sizin tarafından ve veya ya ya da yapın zaman çok özel

Tradução de francês para turco de besoins propres

francês
turco

FR Vous pouvez même créer vos propres flux de travail en partant de zéro en quelques minutes pour répondre aux besoins de votre équipe.

TR Ekibinizin ihtiyaçlarını desteklemek için dakikalar içinde kendi iş akışlarınızı sıfırdan şekillendirebilirsiniz.

francês turco
flux akış
minutes dakikalar

FR Vous pouvez même créer vos propres flux de travail en partant de zéro en quelques minutes pour répondre aux besoins de votre équipe.

TR Ekibinizin ihtiyaçlarını desteklemek için dakikalar içinde kendi iş akışlarınızı sıfırdan şekillendirebilirsiniz.

francês turco
flux akış
minutes dakikalar

FR Vous pouvez même créer vos propres flux de travail en partant de zéro en quelques minutes pour répondre aux besoins de votre équipe.

TR Ekibinizin ihtiyaçlarını desteklemek için dakikalar içinde kendi iş akışlarınızı sıfırdan şekillendirebilirsiniz.

francês turco
flux akış
minutes dakikalar

FR Veuillez protéger vos propres besoins, votre vie privée et votre sécurité

TR Lütfen kendi ihtiyaçlarınızı, mahremiyetinizi ve güvenliğinizi koruyun

francês turco
et ve
sécurité güvenli

FR Au contraire, prendre soin de ses propres besoins est un élément important pour construire une communauté où chacun se sent en sécurité et bienvenu.

TR Aksine, kendi ihtiyaçlarınızla ilgilenmek, herkesin kendini güvende hissettiği ve hoş karşılandığı bir paydaşlık oluşturmanın önemli bir parçasıdır.

francês turco
chacun herkesin
et ve
important önemli

FR Vous pouvez déplacer votre énergie des comportements habilitants vers la satisfaction de vos propres besoins.

TR Enerjinizi davranışlara olanak sağlamaktan kendi ihtiyaçlarınızı karşılamaya kaydırabilirsiniz.

FR Pour guérir des effets destructeurs de la dépendance à Internet et à la technologie d'un être cher, nous devons accorder la priorité à nos propres besoins fondamentaux

TR Sevilen birinin internet ve teknoloji bağımlılığının yıkıcı etkilerinden kurtulmak için kendi temel ihtiyaçlarımıza öncelik vermeliyiz

francês turco
internet internet
et ve

FR Personnalisez les polices, les couleurs et les autres éléments de la proposition commerciale en fonction de vos besoins. Téléchargez vos propres éléments de marque, y compris votre logo, pour la personnaliser davantage.

TR Teklifin yazı tiplerini, renklerini ve diğer öğelerini ihtiyaçlarınıza göre özelleştirin. Daha da kişiselleştirmek için logonuz da dahil olmak üzere kendi marka öğelerinizi yükleyin.

FR Vos conversations commerciales constituent l'une des sources de données les plus précieuses, mais ignorées, sur les besoins de vos clients et sur l'efficacité de vos équipes pour répondre à ces besoins.

TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.

francês turco
sources kaynakları
données veri
plus en
précieuses değerli
et ve
efficacité etkili
commerciales satış

FR La liquidité sur l'énergie est une spécialisation clé pour B2Broker, permettant aux clients de confier tous leurs besoins en liquidité sur l'énergie à un fournisseur qui peut répondre en toute confiance à leurs besoins.

TR Enerji likiditesi B2Broker'ın önemli bir çalışma alanıdır, müşterilerin tüm Enerji likidite gereksinimlerinin güvenle sağlanmasına olanak tanır.

francês turco
liquidité likidite
énergie enerji
clients müşterilerin

FR L'alignement des besoins spécifiques de l'entreprise sur les différents marchés verticaux et sur les besoins des clients au sein de ces marchés est une opération fondamentale et incontournable

TR Farklı dikey pazarların farklı iş ihtiyaçlarının yanı sıra, bu pazarlardaki müşterilerin özel ihtiyaçlarına da uyum sağlamak değer biçilmesi zor bir iştir

francês turco
entreprise iş
clients müşterilerin
différents farklı
spécifiques özel

FR La liquidité sur l'énergie est une spécialisation clé pour B2Broker, permettant aux clients de confier tous leurs besoins en liquidité sur l'énergie à un fournisseur qui peut répondre en toute confiance à leurs besoins.

TR Enerji likiditesi B2Broker'ın önemli bir çalışma alanıdır, müşterilerin tüm Enerji likidite gereksinimlerinin güvenle sağlanmasına olanak tanır.

francês turco
liquidité likidite
énergie enerji
clients müşterilerin

FR Vos conversations commerciales constituent l'une des sources de données les plus précieuses, mais ignorées, sur les besoins de vos clients et sur l'efficacité de vos équipes pour répondre à ces besoins.

TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.

francês turco
sources kaynakları
données veri
plus en
précieuses değerli
et ve
efficacité etkili
commerciales satış

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları

FR Outils propres à la discipline pour vos équipes scientifiques, scientifiques ou d'ingénierie

TR Bilim, ilaç ve mühendislik ekipleriniz için disipline özel araçlar

francês turco
pour için
ingénierie mühendislik

FR Nous ne recevons ainsi que des requêtes « propres » et ne sommes jamais confrontés au trafic malveillant ou à des attaques visant l'infrastructure DNS. »

TR Sadece iyi niyetli istekler alıyoruz ve hiçbir zaman kötü niyetli trafik veya DNS altyapısındaki saldırılarla uğraşmak zorunda kalmıyoruz."

francês turco
trafic trafik
ou veya
infrastructure altyapı
dns dns

FR Semrush utilise ses propres algorithmes d'apprentissage automatique et des fournisseurs de données de confiance pour présenter les données dans ses bases de données

TR Semrush kendi makine öğrenim algoritmalarını ve verileri kendi veri tabanında bulundurmak için güvenilir veri sağlayıcılarını kullanır

francês turco
semrush semrush
utilise kullanır
algorithmes algoritmaları
et ve
apprentissage öğrenim

FR Regardez les annonces réelles affichées pour vos mots clés et inspirez-vous-en pour vos propres annonces

TR Kendiniz için ilham kaynağı bulmak için anahtar kelimeleriniz için görüntülenen gerçek reklamlara bakın

francês turco
les in
vous kendiniz
réelles gerçek

FR Créez vos propres filtres et personnalisez vos listes de mots clés.

TR Kendi filtrelerinizi oluşturun ve anahtar kelime listelerini özelleştirin.

francês turco
créez oluşturun
et ve

FR Si vous souhaitez effectuer vos propres recherches à partir des données recueillies automatiquement, consultez le rapport Analyse détaillée

TR Araştırmanızı otomatik olarak toplanan verilere dayalı yapmak istiyorsanız, Detaylı Analiz raporuna göz atın

francês turco
effectuer yapmak
données verilere
rapport raporuna
analyse analiz

FR Vous pourrez également visualiser et comparer vos propres positions dans l'index des ordinateurs et mobile sur le même graphique.

TR Ayrıca, kendi pozisyonunuzu aynı grafik üzerinde masaüstü ve mobil indekste görüntüleyebilir ve karşılaştırabilirsiniz.

francês turco
et ve
mobile mobil
graphique grafik
ordinateurs masaüstü

FR Votre utilisation des informations sur le document ou des supports vers lesquels le document contient un lien s'effectue à vos propres risques

TR Belgede bağlantısı olan belgeler veya malzemeler üzerindeki bilgilerin kullanım riski size aittir

francês turco
utilisation kullanım
informations bilgilerin
s s
risques riski
sur üzerindeki

FR Souhaitez-vous établir vos propres classements musicaux ?

TR Kendi kişiselleştirilmiş müzik listelerini ister misin?

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

TR Hizmeti kullanarak eriştiğiniz tüm İçeriğe, riski yalnızca size ait olmak üzere eriştiğinizi ve sizin ve herhangi bir diğer tarafın bundan kaynaklanabilecek hasar veya kaybından sorumlu olacağınızı bilmektesiniz

francês turco
service hizmeti
risques riski
et ve
responsable sorumlu
partie taraf

FR Nous utilisons nos propres serveurs DNS rapides pour vous protéger des fuites DNS et du suivi de vos données par des tiers.

TR Sizi DNS sızıntılarından ve verilerinizin üçüncü taraf takibinden korumak için kendi hızlı DNS sunucularımızı kullanıyoruz.

francês turco
dns dns
protéger korumak
et ve
vos données verilerinizin
tiers üçüncü
rapides hızlı

FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.

TR Bağlıyken herhangi bir DNS sorgusu. Kendi güvenli DNS sunucularımıza güveniyoruz. Bu nedenle sorgularınız 3. şahısların maruz kalmasına karşı da korunur.

francês turco
dns dns
contre karşı

FR Ce service est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. L'utilisation de ce service est entièrement à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation de ce service.

TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.

francês turco
sans olmaksızın
garantie garanti
risques riski
direct doğrudan

FR La protection de nos propres données et de celles de nos clients est primordiale pour nous

TR Kendi verilerimizi ve müşterilerimizi korumak bizim için çok önemlidir

francês turco
protection korumak
et ve

FR Connectez des applications professionnelles essentielles ou créez vos propres solutions personnalisées pour uniformiser les processus et augmenter la productivité

TR Temel işletme uygulamalarını bağlayarak veya kendi özel çözümlerinizi oluşturarak süreçleri kolaylaştırın ve üretkenliği artırın

francês turco
ou veya
et ve

FR Backlink Checker vous aidera à trouver les liens retour que vos concurrents ont créés ou à se rendre sur leurs propres sites Web et à comprendre les stratégies de création de liens qu?ils utilisent

TR Backlink Checker, rakiplerinizin kendi web sitelerinde kurdukları veya edindikleri geri bağlantıları bulmanıza ve hangi bağlantı kurma stratejilerini kullandıklarını anlamanıza yardımcı olacaktır

francês turco
retour geri

FR Bien qu?il soit préférable d?utiliser Google Search Console pour l?analyse du classement des mots clés par ses propres sites.

TR Her ne kadar Google Search Console nu kendi sitelerinizle anahtar kelime sıralaması analizi için kullanmak daha iyi olsa da.

francês turco
utiliser kullanmak
google google
console console
analyse analizi
classement sıralaması

FR Saisissez vos propres informations et données. Ajoutez le logo, les polices et les couleurs de votre entreprise. Trouvez des images et des graphiques époustouflants pour présenter votre contenu.

TR Kendi bilgilerinizi ve verinizi girin. Şirketinizin logosunu, yazı tiplerini ve renklerini ekleyin. İçeriğinizi görselleştirmek için mükemmel görseller ve grafikler bulun.

francês turco
saisissez girin
et ve
ajoutez ekleyin
trouvez bulun

FR Verrouillez les couleurs infographiques de votre marque et définissez vos propres modèles de diagrammes et de graphiques

TR İnfografik marka renklerinizi sabitleyin, kendi şemalarınızı ve grafik şablonlarınızı belirleyin

francês turco
marque marka
et ve

FR Utilisez nos modèles de graphiques conçus par des professionnels ou créez vos propres tableaux, graphiques et diagrammes personnalisés à partir de zéro.

TR Profesyonel tasarıma sahip grafik şablonlarımıza göz atın ya da en baştan kendi özel şemalarınızı, grafiklerinizi ve çizelgelerinizi yaratın.

francês turco
modèles tasarıma
professionnels profesyonel
et ve

FR Il existe plusieurs façons de présenter la visualisation de vos données à votre public gr$ace au créateur de graphiques de Visme. Partagez vos projets Visme en ligne, en privé, ou téléchargez-les pour les insérer dans vos propres documents.

TR Visme grafik oluşturucu ile hedef kitlenizin önüne veri görselleştirmeleri koymak için farklı yöntemlere sahipsiniz. Visme projelerinizi online, gizli olarak paylaşın veya kendi dokümanlarınıza eklemek için onları indirin.

francês turco
données veri
créateur oluşturucu
graphiques grafik
partagez paylaşın
privé gizli
visme visme
plusieurs farklı
en ligne online
téléchargez indirin

FR Ici, vous pouvez vous fier à vos propres goûts et choisir une couleur préférée, mais pas le rose, s'il vous plaît

TR Burada kendi zevkinize güvenebilir ve sevdiğiniz bir rengi seçebilirsiniz, ancak pembe değil lütfen

francês turco
ici burada
et ve
couleur rengi
pas değil
rose pembe

FR Et si vous voulez quelque chose d'original, ou avez vos propres idées, tournez-vous vers le générateur de logo Turbologo et essayez de les mettre en œuvre vous-même.

TR Ve orijinal bir şey istiyorsanız veya kendi fikirleriniz varsa, Turbologo logo oluşturucusuna dönün ve bunları kendiniz uygulamaya çalışın .

francês turco
et ve
original orijinal
logo logo
turbologo turbologo

FR Cliquez sur «Modifier», puis sur «Texte». Remplacez le texte par défaut avec vos propres données.

TR «Düzenle» yi ve ardından «Metin» i tıklayın. Varsayılan metni kişisel bilgilerinizle değiştirin.

francês turco
puis ardından
défaut varsayılan

Mostrando 50 de 50 traduções