FR Choisissez une plateforme de réunion virtuelle. Il existe de nombreux outils de visioconférence gratuits ou peu coûteux. Si vous ne savez pas par où commencer, consultez notre article sur le sujet pour y puiser quelques idées.
"visioconférence gratuits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
gratuits | gratis ha kostnadsfria är |
FR Choisissez une plateforme de réunion virtuelle. Il existe de nombreux outils de visioconférence gratuits ou peu coûteux. Si vous ne savez pas par où commencer, consultez notre article sur le sujet pour y puiser quelques idées.
SV Välj din digitala mötesplattform. Det finns många gratis eller billiga konferensverktyg att välja mellan. Är du osäker på var du ska börja? Läs denna artikel för att få idéer.
francês | sueco |
---|---|
gratuits | gratis |
commencer | börja |
idées | idéer |
FR Il y avait également des plans, farfelus ou non, davoir des fonctionnalités de visioconférence et de réseautage social sur grand écran pendant que vous voyagez.
SV Det fanns också planer, galet eller inte, att ha head -up videokonferenser och sociala nätverksfunktioner på widescreen när du reser.
francês | sueco |
---|---|
ou | eller |
davoir | att ha |
social | sociala |
FR Une réunion Zoom est une réunion de visioconférence hébergée à laide de Zoom, tandis quune salle Zoom est un matériel physique que les entreprises peuvent installer dans les salles de réunion.
SV Ett zoommöte är ett videokonferensmöte som hålls med Zoom medan ett zoomrum är en fysisk hårdvara som företag kan installera i mötesrum.
francês | sueco |
---|---|
zoom | zoom |
matériel | hårdvara |
physique | fysisk |
entreprises | företag |
installer | installera |
FR Testez votre audio et vidéo pour vous assurer que les deux fonctionnent correctement. Certaines plateformes de visioconférence vous y invitent avant la réunion.
SV Testa ljud och bild för att säkerställa att båda fungerar korrekt. Vissa digitala plattformar uppmanar dig att göra detta innan du börjar mötet.
francês | sueco |
---|---|
testez | testa |
audio | ljud |
assurer | säkerställa |
fonctionnent | fungerar |
correctement | korrekt |
certaines | vissa |
plateformes | plattformar |
FR Réduisez les retards et améliorez les résultats des patients grâce aux fonctionnalités de visioconférence et de diffusion en continu.
SV Minimera fördröjningar och förbättra patientresultat med funktioner för videokonferens och strömning.
francês | sueco |
---|---|
améliorez | förbättra |
FR Réduisez les retards et améliorez les résultats des patients grâce aux fonctionnalités de visioconférence et de diffusion en continu.
SV Minimera fördröjningar och förbättra patientresultat med funktioner för videokonferens och strömning.
francês | sueco |
---|---|
améliorez | förbättra |
FR Réduisez les retards et améliorez les résultats des patients grâce aux fonctionnalités de visioconférence et de diffusion en continu.
SV Minimera fördröjningar och förbättra patientresultat med funktioner för videokonferens och strömning.
francês | sueco |
---|---|
améliorez | förbättra |
FR Les employés en télétravail, les indépendants, les enseignants et tous les professionnels qui utilisent des applications de visioconférence comme Zoom essaient toujours de faire bonne impression sur Internet
SV Anställda på hybridkontor, frilansare och lärare – personer som använder appar som Zoom till videosamtal – gör sitt bästa för att ge ett gott intryck på nätet
francês | sueco |
---|---|
employés | anställda |
enseignants | lärare |
zoom | zoom |
impression | intryck |
internet | nätet |
FR Il s'agira peut-être de votre premier entretien par visioconférence
SV Kanske är det första gången som du behöver göra en intervju i form av ett videosamtal
francês | sueco |
---|---|
entretien | intervju |
FR Il y avait également des plans, farfelus ou non, davoir des fonctionnalités de visioconférence et de réseautage social sur grand écran pendant que vous voyagez.
SV Det fanns också planer, galet eller inte, att ha head -up videokonferenser och sociala nätverksfunktioner på widescreen när du reser.
francês | sueco |
---|---|
ou | eller |
davoir | att ha |
social | sociala |
FR Meta pourrait cesser de fabriquer des appareils de visioconférence Facebook Portal pour les consommateurs
SV Meta kanske slutar att tillverka Facebook Portal-videosamtalsenheter för konsumenter
francês | sueco |
---|---|
meta | meta |
pourrait | kanske |
portal | portal |
consommateurs | konsumenter |
FR Lorsque vous travaillez à distance, vous devez savoir interpréter les expressions du visage de vos interlocuteurs et leur utilisation de la ponctuation sur le chat et en visioconférence
SV Distansarbete innebär att tolka lagkamraternas ansiktsuttryck (och användning av skiljetecken!) i chattfönster och videokonferenser hela dagen
FR Transformez les espaces de collaboration avec Logitech Tap IP et les principales solutions pour salles de visioconférence
SV Gör om samarbetsutrymmen med Logitech Tap IP och ledande videokonferenslösningar
FR Facilitez la tenue de réunions efficaces pour les employés sur place et à distance. Tap IP et la gamme de solutions pour salles Logitech s’intègrent aux principaux services de visioconférence pour profiter d’une réunion transparente.1
SV Gör enkla och effektiva möten möjliga för personal som arbetar på kontoret såväl som på distans. Tap IP och Logitech-paketet med rumslösningar integreras med ledande videokonferenstjänster för en smidig mötesupplevelse.1
FR Logitech Tap IP est certifié ou compatible en tant qu’écran tactile pour les solutions de salles de visioconférence
SV Logitech Tap IP är certifierad för eller kompatibel som en pekskärmskontroll för videokonferensrumslösningar
FR La barre de visioconférence intelligente qui permet à tous les participants de trouver leur place autour de la table virtuelle.
SV Den smarta videobaren som ger alla samma mötesupplevelse
FR La prise en charge peut varier en fonction du fournisseur de services de visioconférence. Consultez la page de compatibilité pour voir les dernières informations.
SV Stöd kan variera beroende på tjänsteleverantör av videokonferensen. Se kompatibilitetssidan för den senaste informationen.
FR Logi Dock est certifié pour Microsoft Teams, Zoom, Google Meetet Google Voice , ce qui lui permet de fonctionner en toute transparence avec vos plateformes de visioconférence
SV Logi Dock är certifierad för Microsoft Teams, Zoom, Google Meet och Google Voice så den fungerar perfekt med videokonferensplattformar
FR La prise en charge peut varier selon le fournisseur de services de visioconférence. Consultez la page de compatibilité pour voir les dernières informations.
SV Stöd kan variera beroende på tjänsteleverantör av videokonferensen. Se kompatibilitetssidan för den senaste informationen.
FR Avec Swytch, vous pouvez déployer des solutions pour salles de visioconférence de fournisseurs comme Microsoft® ou Zoom®, tout en permettant aux utilisateurs de les utiliser avec d’autres services vidéo.
SV Med Swytch kan du driftsätta rumslösningar för videokonferenser från leverantörer som Microsoft® eller Zoom®, samtidigt som du låter människor använda mötesrum med andra videotjänster.
FR Il vous suffit de connecter le hub Swytch à l’équipement de la salle de réunion, de placer le connecteur Swytch à portée de main et d’utiliser le service de visioconférence de votre choix.
SV Anslut helt enkelt Swytch-hubben till mötesrumsutrustningen, placera Swytch-kontakten inom bekvämt räckhåll och använd valfri videokonferenstjänst.
FR Dans les grandes salles utilisant des systèmes de visioconférence modulaires tels que Rally Plus, connectez Swytch à votre caméra de conférence à l’aide de la rallonge Swytch.
SV I stora rum med modulära videokonferenssystem såsom Rally Plus ska du ansluta Swytch till konferenskameran med Swytch-förlängaren.
FR Toute personne possédant un compte Google peut créer une visioconférence rassemblant jusqu'à 100 participants pendant une durée maximale de 60 minutes, sans frais
SV Alla som har ett Google-konto kan skapa ett videomöte, bjuda in upp till 100 deltagare och träffas i upp till 60 minuter per möte utan kostnad
FR Google Meet prend en charge de nombreux appareils de grands fabricants pour vous offrir une expérience de visioconférence d'exception dans vos salles de réunion
SV Google Meet har stöd för många olika typer av maskinvara från ledande tillverkare för smidiga videokonferenser i dina mötesrum
FR Beaucoup de gens vont directement vers les thèmes gratuits pour économiser de l'argent, mais nous sommes ici pour dire que les thèmes gratuits et premium ont leurs avantages et leurs inconvénients
SV Många människor satsar direkt på kostnadsfria teman för att tjäna pengar, men vi är här för att säga att kostnadsfria och premium-teman har sina för-och nackdelar
francês | sueco |
---|---|
gens | människor |
directement | direkt |
thèmes | teman |
gratuits | kostnadsfria |
argent | pengar |
ici | här |
premium | premium |
FR Chaque mois, les abonnés Xbox Live Gold peuvent télécharger une sélection de jeux gratuits. Voici les jeux gratuits du mois à venir.
SV Varje månad kan Xbox Live Gold-prenumeranter ladda ner ett urval av gratisspel. Här är gratisspelen för den kommande månaden.
francês | sueco |
---|---|
abonnés | prenumeranter |
live | live |
sélection | urval |
FR Des modèles de site Web HTML réactifs gratuits et des modèles HTML gratuits de blog vidéo réactif prêt pour la rétine sont créés à partir d'Elementor, et les développeurs ont également fourni des plugins spéciaux
SV Gratis responsiva HTML -webbplatsmallar och responsiva retina -klara videoblogg gratis HTML -mallar är gjorda baserade på Elementor, och utvecklarna har också tillhandahållit speciella plugins
francês | sueco |
---|---|
modèles | mallar |
html | html |
gratuits | gratis |
réactif | responsiva |
elementor | elementor |
développeurs | utvecklarna |
plugins | plugins |
spéciaux | speciella |
FR Les meilleurs thèmes WordPress de blog gratuits configurent le créateur de logo et les meilleurs sites Web de publication de blog gratuits personnalisés qui laisseront une première impression forte et durable
SV Topp gratis blogg WordPress -teman som skapar logotillverkare och anpassade bästa gratis blogginläggswebbplatser som lämnar ett starkt, varaktigt första intryck
francês | sueco |
---|---|
thèmes | teman |
wordpress | wordpress |
blog | blogg |
gratuits | gratis |
impression | intryck |
forte | starkt |
FR Les pages de destination originales des thèmes WordPress gratuits de site Web réactif de club, des modèles de site Web de club de sport gratuits et des vidéos d'archives vidéo sont utilisées comme arrière-plan
SV Ursprungliga målsidor för gratis responsiva webbplatser för WordPress -teman, gratis mallar för sportklubbens webbplatser och videolager används som bakgrund
francês | sueco |
---|---|
originales | ursprungliga |
thèmes | teman |
wordpress | wordpress |
gratuits | gratis |
réactif | responsiva |
arrière-plan | bakgrund |
FR Chaque mois, les abonnés Xbox Live Gold peuvent télécharger une sélection de jeux gratuits. Voici les jeux gratuits pour le mois à venir.
SV Varje månad kan Xbox Live Gold-prenumeranter ladda ner ett urval av gratisspel. Här är gratisspelen för den kommande månaden.
francês | sueco |
---|---|
abonnés | prenumeranter |
live | live |
sélection | urval |
FR Meilleurs jeux PC gratuits 2022 : Jouer à des jeux totalement gratuits sans payer
SV Bästa gratis PC-spel 2022: Spela helt gratis spel utan att betala
francês | sueco |
---|---|
meilleurs | bästa |
gratuits | gratis |
FR Top 6 des fournisseurs VPN vraiment gratuits en 2021
SV 6 bästa gratis VPN-leverantörer 2021
francês | sueco |
---|---|
top | bästa |
fournisseurs | leverantörer |
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
FR Les meilleurs VPN de 2021 : payants et gratuits
SV Bästa VPN 2021: Betalda och gratis
francês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
payants | betalda |
gratuits | gratis |
FR 3 mois gratuits avec un abonnement d'un an
SV 3 månader gratis med ett års abonnemang
francês | sueco |
---|---|
mois | månader |
gratuits | gratis |
avec | med |
abonnement | abonnemang |
FR Seulement €2,64 par mois pour un abonnement de 2 ans plus 3 mois gratuits
SV Endast 3,30 USD per månad för ett 2-årigt abonnemang plus 3 gratis månader
francês | sueco |
---|---|
abonnement | abonnemang |
gratuits | gratis |
FR En outre, vous profiterez de deux mois supplémentaires gratuits (qui sont pris en compte dans le tarif mensuel)
SV Dessutom får du två månader extra gratis med det senare abonnemanget (som redan har räknats in i månadspriset)
francês | sueco |
---|---|
supplémentaires | extra |
gratuits | gratis |
FR Bien que tous nos supports d’apprentissage et certains outils restent gratuits, pensez à nous soutenir en vous abonnant à Ahrefs.
SV Medan allt vårt utbildningsmaterial och några av verktygen kommer att vara gratis, överväg att stödja oss genom att prenumerera på Ahrefs.
francês | sueco |
---|---|
outils | verktygen |
soutenir | stödja |
ahrefs | ahrefs |
pensez | överväg |
FR Les effets présentés ci-dessus par Helin vous plaisent ? Vous pouvez les reproduire à l’aide de retouches en un clic. Il suffit pour cela d’installer ses paramètres prédéfinis gratuits dans Lightroom sur ordinateur.
SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.
francês | sueco |
---|---|
effets | effekterna |
ordinateur | datorn |
FR Nos modèles d'organigrammes gratuits et payants vous y aideront
SV Våra gratis och betalbara mallar för flödesscheman kommer att hjälpa dig
francês | sueco |
---|---|
modèles | mallar |
gratuits | gratis |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
francês | sueco |
---|---|
gratuits | gratis |
ton | din |
quotidien | dagliga |
en ligne | online |
FR Il peut toutefois présenter quelques inconvénients. Vous trouverez ci-dessous les inconvénients qu’un VPN peut présenter, ainsi que la différence essentielle entre les VPN gratuits et les VPN payants.
SV Men allt har sina nackdelar. Nedan kan du läsa vilka nackdelar en VPN kan ha samt den stora skillnaden mellan gratis och betald VPN.
francês | sueco |
---|---|
inconvénients | nackdelar |
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
FR C’est le cas de nombreux VPN gratuits et de fournisseurs payants qui indiquent clairement dans leur contrat d’utilisation qu’ils sont susceptibles de le faire
SV Många gratis VPN:er gör detta (mer om detta senare) och vissa leverantörer gör det klart i sitt licensavtal att de kan göra detta
francês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
fournisseurs | leverantörer |
clairement | klart |
FR Malheureusement, de nombreux fournisseurs de VPN gratuits n’ont pas été conçus pour offrir davantage de confidentialité et d’anonymat en ligne à l’utilisateur, mais uniquement pour gagner de l’argent
SV Tyvärr är många gratis VPN-leverantörer inte inställda på att ge den genomsnittliga användaren mer integritet och anonymitet på internet, utan bara på att tjäna pengar
francês | sueco |
---|---|
malheureusement | tyvärr |
fournisseurs | leverantörer |
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
confidentialité | integritet |
anonymat | anonymitet |
uniquement | bara |
gagner | tjäna |
FR Vous vous demandez peut-être pourquoi utiliser un VPN payant alors que des outils gratuits sont disponibles
SV Du kanske undrar varför du skulle använda en betald VPN när det finns gratis tillgängliga
francês | sueco |
---|---|
utiliser | använda |
vpn | vpn |
payant | betald |
gratuits | gratis |
FR Les essais gratuits constituent généralement un exemple réduit de ce que vous pouvez attendre d?un service payant complet, ils ne permettent pas réellement de savoir si le VPN est capable de répondre à vos besoins.
SV Gratis provperioder ger vanligtvis reducerade exempel på vad du kan förvänta dig av den fullbetalda tjänsten, vilket gör det svårt att bedöma om VPN passar dig bra.
francês | sueco |
---|---|
gratuits | gratis |
généralement | vanligtvis |
exemple | exempel |
attendre | förvänta |
service | tjänsten |
vpn | vpn |
FR En outre, les VPN gratuits sont généralement bien moins fiables, vous êtes donc plus susceptibles de rencontrer des problèmes de ralentissement de votre connexion internet. ExpressVPN est lui connu pour ses connexions systématiquement rapides.
SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.
francês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
généralement | vanligtvis |
moins | mindre |
expressvpn | expressvpn |
connu | känd |
rapides | snabba |
plus | mycket |
FR Les VPN gratuits, dans l’ensemble, ne vous proposent pas autant de serveurs.
SV Gratis VPN-tjänster kan för det mesta inte tillhandahålla så många servrar.
francês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
FR Enfin, les options payantes offrent généralement une assistance client bien plus efficace que les outils gratuits
SV Slutligen erbjuder betalda VPN:er i allmänhet också mer omfattande kundservice än gratis VPN gör
francês | sueco |
---|---|
enfin | slutligen |
les | er |
payantes | betalda |
offrent | erbjuder |
plus | mer |
gratuits | gratis |
FR Le même niveau de service n’est généralement pas proposé par les VPN gratuits.
SV Samma servicenivå erbjuds vanligtvis inte av gratis VPN.
francês | sueco |
---|---|
généralement | vanligtvis |
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
FR Vous cherchez un VPN totalement gratuit ? Alors, découvrez notre liste des meilleurs VPN gratuits.
SV Letar du efter en helt gratis VPN? Kolla då in vår lista över bästa gratis VPN:er.
francês | sueco |
---|---|
cherchez | letar |
vpn | vpn |
liste | lista |
meilleurs | bästa |
Mostrando 50 de 50 traduções