FR Planview Spigit permet aux entreprises de trouver des idées dans des domaines extrêmement variés, de proposer des idées intéressantes et de prendre des décisions avisées quant au financement d'idées particulièrement prometteuses.
Traduzir "trouver des idées" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouver des idées" de francês para sueco
Traduções de trouver des idées
"trouver des idées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de trouver des idées
francês
sueco
SV Planview Spigit gör det möjligt för företag att bedriva ideation i rätt storleksordning, främja de bästa idéerna och fatta välgrundade beslut om vilka idéer som ska finansieras för maximal effekt.
| francês | sueco |
|---|---|
| entreprises | företag |
| décisions | beslut |
FR La plupart des gens utilisent Pinterest pour trouver des idées darticles à acheter. Même sils lutilisent pour des idées dartisanat et des projets et recettes de bricolage, ils doivent généralement acheter quelque chose après.
SV De flesta använder Pinterest för idéer om saker att köpa. Även om de använder det för hantverksidéer och DIY -projekt och recept, måste de vanligtvis köpa något efter.
| francês | sueco |
|---|---|
| utilisent | använder |
| recettes | recept |
| généralement | vanligtvis |
FR Évaluez : des tableaux Kanban personnalisables relient les idées aux stratégies et vous permettent de trouver rapidement et facilement de nouvelles idées, de mettre à jour le statut et de communiquer les changements.
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
| francês | sueco |
|---|---|
| kanban | kanban |
| personnalisables | anpassningsbara |
| idées | idéer |
| stratégies | strategier |
| permettent | gör det möjligt |
| statut | statusen |
| changements | ändringar |
FR Évaluez : des tableaux Kanban personnalisables relient les idées aux stratégies et vous permettent de trouver rapidement et facilement de nouvelles idées, de mettre à jour le statut et de communiquer les changements.
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
| francês | sueco |
|---|---|
| kanban | kanban |
| personnalisables | anpassningsbara |
| idées | idéer |
| stratégies | strategier |
| permettent | gör det möjligt |
| statut | statusen |
| changements | ändringar |
FR Voir le plan du site AdultFriendFinder pour trouver des zones de notre fuckbook où vous pouvez trouver gratuitement du sexe. Vous pouvez trouver ce soir un partenaire de baise pour un plan cul d'une nuit!
SV Se AdultFriendFinders webbplatskarta för att hitta områden på vår knullbok där du kan hitta gratis sex. Du kan hitta en knullkompis för ett engångsligg ikväll!
| francês | sueco |
|---|---|
| zones | områden |
| gratuitement | gratis |
FR Les tableaux Kanban personnalisables de Planview Barometer relient les idées aux stratégies et vous permettent de trouver rapidement et facilement de nouvelles idées, de mettre à jour le statut et de communiquer les changements.
SV Planview Barometers anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
| francês | sueco |
|---|---|
| kanban | kanban |
| personnalisables | anpassningsbara |
| idées | idéer |
| stratégies | strategier |
| permettent | gör det möjligt |
| statut | statusen |
| changements | ändringar |
FR Les tableaux Kanban personnalisables de Planview Barometer relient les idées aux stratégies et vous permettent de trouver rapidement et facilement de nouvelles idées, de mettre à jour le statut et de communiquer les changements.
SV Planview Barometers anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
| francês | sueco |
|---|---|
| kanban | kanban |
| personnalisables | anpassningsbara |
| idées | idéer |
| stratégies | strategier |
| permettent | gör det möjligt |
| statut | statusen |
| changements | ändringar |
FR Nous engageons des talents aux idées avant-gardistes. Nous travaillons avec des esprits capables de créer des idées de toute pièce. Si vous vous reconnaissez, nous vous invitons à nous contacter.
SV På Archetype hyllar vi ambition, uppmuntrar nyfikenhet och att vara snäll värdesätter vi över allt annat. Vill du bli en av oss? Tveka inte att höra av dig!
FR les gens coopèrent pour résoudre des énigmes pour trouver des idées et des solutions pour créer une entreprise en démarrage
SV människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet
FR les gens coopèrent pour résoudre des énigmes pour trouver des idées et des solutions pour créer une entreprise en démarrage
SV människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet
FR les gens coopèrent pour résoudre des énigmes pour trouver des idées et des solutions pour créer une entreprise en démarrage
SV människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet
FR Vous pouvez utiliser des outils et des rapports pour trouver les mots-clés qui génèrent le trafic ainsi que les affichages et les clics de ces termes et trouver des sites web qui vous renvoient vers vous
SV Du kan använda verktyg och rapporter för att hitta sökord som driver trafik samt visningar och klick på dessa termer och hitta webbplatser som länkar till dig
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använda |
| rapports | rapporter |
| trafic | trafik |
| clics | klick |
| termes | termer |
FR Cet été, nous avons demandé à des consommateurs dans le monde entier de faire preuve de créativité et de nous donner des idées pour nos créations de crèmes glacées. Lisez le rapport pour découvrir les idées qui ont été retenues
SV I somras bad vi människor runtom i världen att bli kreativa och skicka oss sina bästa idéer på nya glasskapelser i fem olika kategorier. Läs rapporten med de vinnande idéerna
| francês | sueco |
|---|---|
| lisez | läs |
| rapport | rapporten |
| le monde | människor |
FR Centralisez le processus de lancement des idées : stimulez l'innovation produit en recueillant des idées dans toute l'organisation pour en faciliter la consultation, la catégorisation et l'évaluation.
SV Centralisera processen från idé till lansering: Öka produktinnovationen genom att fånga upp idéer från hela organisationen så att man lätt kan hitta informationen samt för kategorisering och utvärdering
| francês | sueco |
|---|---|
| lancement | lansering |
| organisation | organisationen |
| évaluation | utvärdering |
FR Centralisez le processus de lancement des idées : stimulez l'innovation produit en recueillant des idées dans toute l'organisation pour en faciliter la consultation, la catégorisation et l'évaluation.
SV Centralisera processen från idé till lansering: Öka produktinnovationen genom att fånga upp idéer från hela organisationen så att man lätt kan hitta informationen samt för kategorisering och utvärdering
| francês | sueco |
|---|---|
| lancement | lansering |
| organisation | organisationen |
| évaluation | utvärdering |
FR Cet été, nous avons demandé à des consommateurs dans le monde entier de faire preuve de créativité et de nous donner des idées pour nos créations de crèmes glacées. Lisez le rapport pour découvrir les idées qui ont été retenues
SV I somras bad vi människor runtom i världen att bli kreativa och skicka oss sina bästa idéer på nya glasskapelser i fem olika kategorier. Läs rapporten med de vinnande idéerna
| francês | sueco |
|---|---|
| lisez | läs |
| rapport | rapporten |
| le monde | människor |
FR Si vous voulez trouver des invités pour votre podcast ou trouver des podcasts pour être un invité, consultez son site ici.
SV Om du vill hitta gäster att vara på din podcast eller hitta podcasts för att vara gäst på kolla in hans webbplats här.
| francês | sueco |
|---|---|
| invités | gäster |
| site | webbplats |
| ici | här |
FR Il a également dit à propos des idées circulant en ligne autour dune saison 2 : « Si jamais je fais la saison deux, jessaierai de rechercher ces nombreuses idées, et bien sûr sil y en a de bonnes, je peux les intégrer à lhistoire ».
SV Han sa också om idéerna som cirkulerar online runt en säsong 2: "Om jag någonsin gör säsong två kommer jag att försöka leta upp de många idéerna, och naturligtvis om det finns några bra kan jag ta med dem till berättelsen".
| francês | sueco |
|---|---|
| dit | sa |
| autour | runt |
| saison | säsong |
| rechercher | leta |
| nombreuses | många |
| peux | kan |
| en ligne | online |
| bien sûr | naturligtvis |
FR Capturez et gérez les idées en lien avec votre stratégie. Définissez des processus pour différents types de demandes, qu'il s'agisse d'initiatives planifiées, d'idées nouvelles non planifiées ou d'innovation produit.
SV Fånga upp och hantera idéer som är knutna till din strategi. Definiera processer för olika typer av efterfrågan, vare sig det gäller planerade initiativ, oplanerade nya idéer eller produktinnovation.
| francês | sueco |
|---|---|
| capturez | fånga |
| idées | idéer |
| stratégie | strategi |
| définissez | definiera |
| différents | olika |
| types | typer |
| demandes | efterfrågan |
| initiatives | initiativ |
| ou | eller |
FR Capturez et gérez de manière proactive les idées de votre entreprise, de vos clients et de vos partenaires. Définissez le cadre de vos analyses, filtrez et hiérarchisez les idées, et tirez-en des conclusions.
SV Fånga upp och hantera idéer proaktivt, oavsett om de kommer från ditt företag, dina kunder eller partners. Skapa struktur runt hur du granskar, filtrerar och prioriterar idéer och driver dem mot slutsatser.
| francês | sueco |
|---|---|
| capturez | fånga |
| gérez | hantera |
| idées | idéer |
| entreprise | företag |
| clients | kunder |
| partenaires | partners |
| conclusions | slutsatser |
FR Capturez et gérez les idées en lien avec votre stratégie. Définissez des processus pour différents types de demandes, qu'il s'agisse d'initiatives planifiées, d'idées nouvelles non planifiées ou d'innovation produit.
SV Fånga upp och hantera idéer som är knutna till din strategi. Definiera processer för olika typer av efterfrågan, vare sig det gäller planerade initiativ, oplanerade nya idéer eller produktinnovation.
| francês | sueco |
|---|---|
| capturez | fånga |
| idées | idéer |
| stratégie | strategi |
| définissez | definiera |
| différents | olika |
| types | typer |
| demandes | efterfrågan |
| initiatives | initiativ |
| ou | eller |
FR Capturez et gérez de manière proactive les idées de votre entreprise, de vos clients et de vos partenaires. Définissez le cadre de vos analyses, filtrez et hiérarchisez les idées, et tirez-en des conclusions.
SV Fånga upp och hantera idéer proaktivt, oavsett om de kommer från ditt företag, dina kunder eller partners. Skapa struktur runt hur du granskar, filtrerar och prioriterar idéer och driver dem mot slutsatser.
| francês | sueco |
|---|---|
| capturez | fånga |
| gérez | hantera |
| idées | idéer |
| entreprise | företag |
| clients | kunder |
| partenaires | partners |
| conclusions | slutsatser |
FR Ahrefs est mon outil préféré pour trouver des idées de contenu géniales avec beaucoup de trafic et un potentiel commercial. Il est facile à utiliser et me facilite la vie.
SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.
| francês | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| contenu | innehåll |
| trafic | trafik |
| facilite | underlättar |
| vie | liv |
FR Comment trouver des idées de contenu à portée de main sur tout le Web
SV Hur man hittar lågt hängande innehållsidéer över hela webben
| francês | sueco |
|---|---|
| trouver | hittar |
FR Un logiciel de recherche de mots clés peut trouver des millions d’idées de mots clés en quelques secondes, mais il ne peut pas vous dire lesquels cibler
SV Program för keyword research kan hitta miljontals sökordsidéer på några sekunder - men de kan inte berätta vilka sökord du ska rikta in dig på
| francês | sueco |
|---|---|
| logiciel | program |
| secondes | sekunder |
FR Comment trouver des milliers d’idées de mots clés pour le référencement (partie 2/3)
SV Hur man hittar tusentals sökordsidéer för SEO (del 2/3)
| francês | sueco |
|---|---|
| trouver | hittar |
| référencement | seo |
FR Êtes-vous à court d’idées ? Jetez un œil à notre bibliothèque de modèles vidéo conçus par des professionnels pour vous aider à trouver l'inspiration
SV Har du slut på designidéer? Ta en titt på vårt bibliotek med professionellt utformade videomallar för att få inspirationen att rulla
| francês | sueco |
|---|---|
| bibliothèque | bibliotek |
| conçus | utformade |
FR Pinterest est l?endroit privilégié pour trouver de l?inspiration visuelle. Trouvez des boards dédiés aux idées d?évènements et voyez ce que les autres gens ont fait pour les thèmes de leurs évènements.
SV Pinterest är en plats för visuell inspiration. Hitta boards dedikerade till idéer och titta på vad andra människor har gjort med deras evenemangstema.
| francês | sueco |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| visuelle | visuell |
| idées | idéer |
| gens | människor |
FR Êtes-vous à court d’idées ? Jetez un œil à notre bibliothèque de modèles vidéo conçus par des professionnels pour vous aider à trouver l'inspiration
SV Har du slut på designidéer? Ta en titt på vårt bibliotek med professionellt utformade videomallar för att få inspirationen att rulla
| francês | sueco |
|---|---|
| bibliothèque | bibliotek |
| conçus | utformade |
FR À court d'idées de design ? Jetez un coup d'œil à notre bibliothèque de modèles vidéo conçus par des professionnels pour vous aider à trouver l'inspiration
SV Har du slut på designidéer? Ta en titt på vårt bibliotek med professionellt utformade videomallar för att få inspirationen att rulla
| francês | sueco |
|---|---|
| bibliothèque | bibliotek |
| conçus | utformade |
FR Utilisez ces idées pour trouver des images qui résonnent auprès de vos clients et restez cohérent. e.s pour renforcer l?identité de votre marque et fidéliser vos clients.
SV Använd sådana ingångar för att hitta bilder som tilltalar dina klienter och kunder – försök vara konsekvent för att stärka din varumärkesidentitet och få återkommande kunder.
| francês | sueco |
|---|---|
| utilisez | använd |
| cohérent | konsekvent |
| s | s |
| renforcer | stärka |
FR Pinterest est l?endroit privilégié pour trouver de l?inspiration visuelle. Trouvez des boards dédiés aux idées d?évènements et voyez ce que les autres gens ont fait pour les thèmes de leurs évènements.
SV Pinterest är en plats för visuell inspiration. Hitta boards dedikerade till idéer och titta på vad andra människor har gjort med deras evenemangstema.
FR Cela a un attrait immédiat, ce qui permet de trouver facilement les choses que vous égarez dans la maison tout en vous donnant une certaine latitude pour trouver des choses que vous perdez plus loin
SV Det har omedelbar överklagande, vilket gör det enkelt att hitta saker du tappar bort i hemmet samtidigt som du får utrymme att hitta saker du förlorar längre bort
| francês | sueco |
|---|---|
| immédiat | omedelbar |
| maison | hemmet |
| tout en | samtidigt |
FR Accédez à votre profil dans les paramètres et appuyez sur le bouton "Trouver des amis", qui vous permettra de trouver et de suivre plus damis ou dartistes.
SV Gå in i din profil i inställningarna och tryck på knappen "Hitta vänner", så att du kan hitta och följa fler vänner eller artister.
| francês | sueco |
|---|---|
| profil | profil |
| trouver | hitta |
| amis | vänner |
| suivre | följa |
| plus | fler |
| ou | eller |
| les paramètres | inställningarna |
FR Si vous avez un enfant plus âgé, cela signifie que vous navez pas à trouver tous les livres, achetez-les et donnez-leur laccès à votre enfant - ils peuvent simplement trouver des choses à lire à leur guise.
SV Om du har ett äldre barn betyder det att du inte behöver hitta alla böcker, köp dem och ge sedan ditt barn tillgång - de kan bara hitta saker att läsa på fritiden.
| francês | sueco |
|---|---|
| enfant | barn |
| signifie | betyder |
| trouver | hitta |
| livres | böcker |
| achetez | köp |
FR La première pourrait être dimporter une photo de profil, la seconde pourrait être de trouver des amis sur Peloton via Facebook, ce qui est plus facile que de trouver leur nom dutilisateur.
SV Den första kan vara att importera en profilbild, den andra kan vara att hitta vänner på Peloton via Facebook, vilket är enklare än att ta reda på deras användarnamn.
| francês | sueco |
|---|---|
| profil | profilbild |
| amis | vänner |
| peloton | peloton |
FR Astuce : Add to event est un excellent site web pour trouver des marchands si vous avez besoin d?en trouver pour votre évènement.
SV Tips: Ett bra tillägg till eventet är en utmärkt webbplats för att hitta leverantörer om du behöver skaffa det själv.
| francês | sueco |
|---|---|
| astuce | tips |
FR KAYAK parcourt le Web pour trouver des offres de chambres disponibles à Wyndham Garden Fort Walton Beach Destin (Fort Walton Beach) et vous permet de les comparer afin de trouver le meilleur tarif pour votre séjour
SV KAYAK söker igenom nätet efter alla rumserbjudanden som finns tillgängliga på Wyndham Garden Fort Walton Beach Destin i Fort Walton Beach, Florida och låter dig jämföra dem för att hitta det bästa priset för din vistelse
FR KAYAK parcourt le Web pour trouver des offres de chambres disponibles à Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection (Destin) et vous permet de les comparer afin de trouver le meilleur tarif pour votre séjour
SV KAYAK söker igenom nätet efter alla rumserbjudanden som finns tillgängliga på Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection i Destin och låter dig jämföra dem för att hitta det bästa priset för din vistelse
FR Astuce : Add to event est un excellent site web pour trouver des marchands si vous avez besoin d?en trouver pour votre évènement.
SV Tips: Ett bra tillägg till eventet är en utmärkt webbplats för att hitta leverantörer om du behöver skaffa det själv.
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
SV Home Cooked Happy har en lång lista med olika meny idéer för temakvällar. Använd dem som inspiration för ditt event tema, eller mixa och matcha de olika idéerna.
| francês | sueco |
|---|---|
| home | home |
| longue | lång |
| liste | lista |
| différentes | olika |
| idées | idéer |
| thème | tema |
| évènement | event |
| ou | eller |
FR Visibilité dans le pipeline d'idées et le portefeuille d'idées sélectionnées
SV Insyn i idépipeline och portfölj med utvalda idéer
| francês | sueco |
|---|---|
| idées | idéer |
| portefeuille | portfölj |
FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.
SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.
| francês | sueco |
|---|---|
| collectez | samla |
| idées | idéer |
| innovation | innovationer |
| automatisant | automatisera |
| besoins | behov |
| capacités | förmågor |
FR Visibilité dans le pipeline d'idées et le portefeuille d'idées sélectionnées
SV Insyn i idépipeline och portfölj med utvalda idéer
| francês | sueco |
|---|---|
| idées | idéer |
| portefeuille | portfölj |
FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.
SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.
| francês | sueco |
|---|---|
| collectez | samla |
| idées | idéer |
| innovation | innovationer |
| automatisant | automatisera |
| besoins | behov |
| capacités | förmågor |
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
SV Home Cooked Happy har en lång lista med olika meny idéer för temakvällar. Använd dem som inspiration för ditt event tema, eller mixa och matcha de olika idéerna.
FR Trouver de nouvelles idées de contenu grâce au suivi de vos concurrents
SV Få ny content genom att spåra dina konkurrenters
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelles | ny |
| suivi | spåra |
| concurrents | konkurrenters |
| contenu | content |
FR Les idées vous manquent ? Trouver le bon conseil cadeau
SV Du saknar idéer? Hitta rätt presenttips
| francês | sueco |
|---|---|
| idées | idéer |
| manquent | saknar |
| trouver | hitta |
| bon | rätt |
FR Idées et conseils pour trouver le poste qui vous convient le mieux.
SV Idéer och tips på hur du väljer rätt roll för din karriär
| francês | sueco |
|---|---|
| idées | idéer |
| conseils | tips |
| poste | roll |
FR Lorsqu?il s?agit de générer de nouvelles idées créatives, vous ne pouvez pas toujours attendre que l?inspiration frappe à votre porte, vous avez parfois besoin d’un endroit où la trouver
SV När det gäller att skapa nya kreativa idéer kan du inte alltid vänta på att inspirationen ska slå till – ibland behöver du gå till ett ställe för att hitta den
| francês | sueco |
|---|---|
| générer | skapa |
| nouvelles | nya |
| idées | idéer |
| créatives | kreativa |
| attendre | vänta |
| parfois | ibland |
| besoin | behöver |
| endroit | ställe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trouver des idées obtenez des idées générer des idées prendre des idées obtenir des idées donner des idées partagez des idées trouvez des idées recueillez des idées proposer des idées développer des idées sol des idées apporter des idées propos des idées trouver des économies trouver des amis trouver des podcasts trouver des solutions trouver des réponses trouver des données trouver des moyens trouver des questions trouver des résultats trouver des pages trouver des choses trouver des candidats trouver des mots trouver des utilisateurs trouver des applications trouver des applets trouver des informations trouver des flux trouver des erreurs trouver des emplois trouver des offres trouver des prestations trouver des vraies trouver des options trouver des plans trouver des sites trouver des cours trouver des compétences trouver des documents trouver des fournisseurs trouver des appareils trouver des images trouver des espaces trouver des opportunités trouver des façons trouver des marchands
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe