FR Nous nous occupons de ton site WordPress, y compris des mises à jour automatiques de tes thèmes et de tes plugins. Tu peux ainsi te concentrer sur l'essentiel : ton entreprise.
"tes plugins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
tes | alla andra använder att av behöver de den denna det det här detta dig din dina ditt du du har du kan du vill eller en ett från få får för för att genom gör har hos hur här i in inte kan med mer när och också om oss projekt på själv som så till under upp utan vi vår våra vårt är över |
plugins | andra de det din ett finns göra har med mer några och plugin plugins på till är |
FR Nous nous occupons de ton site WordPress, y compris des mises à jour automatiques de tes thèmes et de tes plugins. Tu peux ainsi te concentrer sur l'essentiel : ton entreprise.
SV Vi tar hand om din WordPress-sida, inklusive automatisk Plugin - Och Theme Uppdateringar. Detta gör att du kan koncentrera dig helt på det väsentliga: ditt företag.
francês | sueco |
---|---|
site | sida |
wordpress | wordpress |
automatiques | automatisk |
thèmes | theme |
plugins | plugin |
entreprise | företag |
mises à jour | uppdateringar |
FR Nous nous occupons de toutes les mises à jour WordPress et, si tu le souhaites, des mises à jour de tes thèmes et de tes plugins.
SV Vi tar hand om alla WordPress-uppdateringar och, om så önskas, även Theme - Och Plugin-uppdateringar.
francês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
thèmes | theme |
plugins | plugin |
FR Avec notre hébergement Wordpress infogéré, nous nous occupons de toutes les mises à jour de ton noyau, de tes plugins et de tes thèmes WordPress
SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar
francês | sueco |
---|---|
hébergement | hosting |
plugins | plugin |
thèmes | theme |
FR Chez nous, tes sites sont protégés contre les plus grands risques de WordPress. La prise en charge de tes mises à jour garantit que tu disposes toujours de la dernière version de Wordpress, des thèmes et des plugins.
SV Hos oss är alla dina sidor skyddade mot de största WordPress-faror och våra hanterade uppdateringar säkerställer att Theme , Plugins Och WordPress versionen är alltid uppdaterad.
francês | sueco |
---|---|
sites | sidor |
protégés | skyddade |
wordpress | wordpress |
garantit | säkerställer |
toujours | alltid |
thèmes | theme |
plugins | plugins |
FR Réserve tes cours en salle, tes séances bien-être et tes entraînements en streaming live par le biais d’un système de crédits unique en son genre
SV Boka studiopass, wellness-behandlingar och livestreamade träningspass med ett unikt credit-system
francês | sueco |
---|---|
réserve | boka |
système | system |
FR Très souvent, l’écran blanc de la mort est causé par des problèmes avec vos plugins. Ainsi, l’une des premières choses que vous devriez essayer est de désactiver tous les plugins.
SV Mycket ofta är dödens vita skärm orsakad av problem med dina plugins. Således är en av de första sakerna du bör försöka att inaktivera alla plugins.
francês | sueco |
---|---|
très | mycket |
souvent | ofta |
écran | skärm |
blanc | vita |
problèmes | problem |
plugins | plugins |
essayer | försöka |
désactiver | inaktivera |
FR Les Thèmes et les plugins peuvent généralement être facilement réinstallés. Cependant, la plupart des plugins de sauvegarde vous donneront l’option de tout faire ou vous limiteront pour économiser de l’espace.
SV Teman och plugins kan vanligtvis enkelt installeras om. Men, de flesta säkerhetskopieringsplugin ger dig möjlighet att göra allt eller är begränsade för att spara på utrymme.
francês | sueco |
---|---|
thèmes | teman |
plugins | plugins |
généralement | vanligtvis |
facilement | enkelt |
donneront | ger |
option | möjlighet |
ou | eller |
espace | utrymme |
FR Avec nous, tu n'as plus besoin de plugins de mise en cache. Notre cache de serveur intégré est plus rapide que la plupart des plugins.
SV Hos oss behöver du inte cachelagring Plugins Mer. Vår inbyggda servercache är snabbare än de flesta Plugins .
francês | sueco |
---|---|
plugins | plugins |
intégré | inbyggda |
n | inte |
FR En raison du grand nombre de mises à jour de plugins, le client ne sera pas informé des mises à jour de plugins
SV På grund av många Plugin uppdateringar kommer kunden inte att kunna använda Plugin Uppdateringar
francês | sueco |
---|---|
plugins | plugin |
client | kunden |
sera | kommer |
mises à jour | uppdateringar |
FR Les modèles de sites de comptage sont d'excellents plugins d'amorçage réactifs gratuits à positionner sur votre page de destination si vous avez besoin de plugins pour surveiller de nombreuses activités
SV Counter -webbplatsmallar är fantastiska gratis responsiva bootstrap -plugins att placera på din målsida om du behöver plugins för att övervaka många aktiviteter
francês | sueco |
---|---|
excellents | fantastiska |
plugins | plugins |
amorçage | bootstrap |
gratuits | gratis |
nombreuses | många |
FR Comme toujours, il en va de même pour les plugins de menu pour WordPress : n'utilise des plugins que si c'est vraiment important et nécessaire car chaque plugin supplémentaire alourdit et complexifie ton site web
SV Samma sak gäller för menyn Plugins för WordPress : Använd endast Plugins om det verkligen är viktigt och nödvändigt, eftersom varje ytterligare Plugin gör din webbplats tyngre och mer komplex
francês | sueco |
---|---|
menu | menyn |
wordpress | wordpress |
vraiment | verkligen |
important | viktigt |
nécessaire | nödvändigt |
utilise | använd |
FR Avec plus de 100 000 installations actives et près de 800 avis dans le répertoire des plugins de WordPress, le WordPress Download Manager de W3 Eden est l'un des plugins les plus connus dans ce domaine
SV Med över 100 000 aktiva installationer och nästan 800 recensioner i katalogen Plugin på WordPress är nedladdningshanterarenWordPress från W3 Eden en av de mest kända Plugins på detta område
francês | sueco |
---|---|
plus | mest |
installations | installationer |
actives | aktiva |
avis | recensioner |
wordpress | wordpress |
connus | kända |
domaine | område |
FR Oui, l’extension VaultPress Backup sauvegarde votre base de données WordPress. Cela inclut tous les fichiers dans les répertoires plugins, mu-plugins, themes et uploads. Pour plus de détails, consultez la page d’assistance.
SV Ja, VaultPress Backup-tillägget säkerhetskopierar din WordPress-databas. Detta inkluderar alla filer i tillägg, mu-tillägg, teman och uppladdade kataloger. För mer information, besök supportsidan.
FR Crée des environnements de staging en un clic pour effectuer des actualisations de ton site en temps réel et gère tous tes plugins, thèmes et mises à jour directement à partir de notre tableau de bord RAIDBOXES.
SV Skapa med ett enda klick Staging miljöer för att utföra uppdateringar på din sida i live-drift och hantera alla Plugin - Och Theme -Uppdateringar direkt via vår RAIDBOXES dashboard.
francês | sueco |
---|---|
environnements | miljöer |
clic | klick |
site | sida |
plugins | plugin |
thèmes | theme |
mises à jour | uppdateringar |
tableau de bord | dashboard |
FR Les plugins de backup WordPress sont chez nous de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont intégrés gratuitement dans notre hébergement WordPress et stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.
SV WordPress Backup Plugins är ett över förflutet hos oss. WordPress Backuper är kostnadsfria i vår WordPress Hosting integrerad och PUL lagras på säkra servrar på ett sätt som uppfyller kraven.
francês | sueco |
---|---|
plugins | plugins |
gratuitement | kostnadsfria |
hébergement | hosting |
serveurs | servrar |
intégré | integrerad |
FR En utilisant tes templates WordPress sauvegardés, copie tous les plugins, les thèmes et les paramètres dans une nouvelle installation WordPress, et tu peux d'ores et déjà te mettre au travail.
SV Använda din sparade WordPress Mallar som du kopierar alla Plugins , Themes och inställningar i en ny WordPress installation och är klara för omedelbar användning.
francês | sueco |
---|---|
templates | mallar |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
thèmes | themes |
paramètres | inställningar |
nouvelle | ny |
installation | installation |
FR Tous tes plugins, thèmes et paramètres sont préconfigurés.
SV Ha alla dina plugins, themes och konfigurationer förinställda.
francês | sueco |
---|---|
tous | alla |
plugins | plugins |
thèmes | themes |
et | och |
FR Chez nous, les plugins de backup sont de l'histoire ancienne. Tes sauvegardes WordPress sont intégrées gratuitement dans notre hébergement WordPress et stockées sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.
SV Vi inkluderar säkerhetskopiering Plugins av det förflutna. WordPress Backuper är kostnadsfria i vår WordPress Hosting integrerad och PUL lagras på säkra servrar på ett sätt som uppfyller kraven.
francês | sueco |
---|---|
plugins | plugins |
gratuitement | kostnadsfria |
hébergement | hosting |
serveurs | servrar |
FR En particulier, les plugins destinés à afficher les boutons de partage des médias sociaux ou les boutons qui renvoient à tes chaînes sont souvent superflus si ces fonctions sont déjà fournies avec ton thème.
SV Särskilt Plugins för att visa delningsknappar för sociala medier eller knappar som länkar till dina kanaler är ofta överflödiga om dessa funktioner redan finns i din Theme .
francês | sueco |
---|---|
plugins | plugins |
afficher | visa |
boutons | knappar |
médias | medier |
sociaux | sociala |
chaînes | kanaler |
souvent | ofta |
fonctions | funktioner |
déjà | redan |
thème | theme |
FR Tes questions au sujet des plugins de réseaux sociaux
SV Dina frågor om sociala medier Plugins
francês | sueco |
---|---|
tes | dina |
des | om |
plugins | plugins |
FR Tes questions au sujet des plugins WordPress de menu
SV Dina frågor om menyn WordPress Plugins
francês | sueco |
---|---|
tes | dina |
des | om |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
menu | menyn |
FR Avec cette sélection de plugins Download Manager, tu peux faire passer tes téléchargements numériques au niveau supérieur
SV Med detta urval av nedladdningshanterare Plugins kan du ta dina digitala nedladdningar till nästa nivå
francês | sueco |
---|---|
cette | detta |
sélection | urval |
plugins | plugins |
tu | du |
tes | dina |
téléchargements | nedladdningar |
numériques | digitala |
niveau | nivå |
FR Tes questions sur les plugins Download Manager pour WordPress
SV Dina frågor om Download Manager Plugins för WordPress
francês | sueco |
---|---|
questions | frågor |
plugins | plugins |
manager | manager |
wordpress | wordpress |
FR Que tu paies tes cours à l’utilisation ou que tu ajoutes des crédits selon tes besoins, la flexibilité est primordiale. En plus, les crédits sont reportés d’un mois à l’autre.
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
francês | sueco |
---|---|
crédits | credits |
flexibilité | flexibiliteten |
mois | månad |
FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen med denna 10-minuters träningsvideo som stretchar nedre delen av kroppen.
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
minutes | minuters |
bas | nedre |
corps | kroppen |
FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen – denna 10-minuters träningsvideo stretchar nedre delen av kroppen
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
cet | denna |
bas | nedre |
corps | kroppen |
minutes | minuters |
FR Enfin, tu peux également télécharger tous tes modèles et gérer les blocs réutilisables. C'est un excellent moyen de sauvegarder tes fichiers et de les protéger de tout incident.
SV Sist men inte minst kan du också ladda ner alla dina mallar och hantera återanvändbara block. Detta är ett utmärkt sätt att säkerhetskopiera dina filer och skydda dem från eventuella olyckor.
francês | sueco |
---|---|
modèles | mallar |
gérer | hantera |
blocs | block |
moyen | sätt |
sauvegarder | säkerhetskopiera |
fichiers | filer |
protéger | skydda |
FR Grâce à nos outils d'hébergement WordPress, tes sites WordPress sont allégés, rapides et sécurisés. Développe et gère tes projets WordPress de manière plus efficace et plus pratique grâce à notre tableau de bord RAIDBOXES® !
SV Med våra hostingverktyg för WordPress är dina WordPress -sidor smidiga, snabba och säkra. Utveckla och hantera dina WordPress -projekt mer effektivt och bekvämt med vår RAIDBOXES® Dashboard!
francês | sueco |
---|---|
sites | sidor |
rapides | snabba |
projets | projekt |
plus | mer |
efficace | effektivt |
tableau de bord | dashboard |
FR Avec nous, tu peux permettre à tes collègues et client·e·s d'accéder à tes sites web WordPress en un seul clic.
SV Hos oss kan du ge dina kollegor och kunder tillgång till dina WordPress-Webbsidor.
francês | sueco |
---|---|
permettre | ge |
collègues | kollegor |
client | kunder |
accéder | tillgång |
sites | webbsidor |
wordpress | wordpress |
FR L'activation de la 2FA ajoute une couche de sécurité supplémentaire à ton tableau de bord et garantit que tes données - et celles de tes client·e·s - sont encore mieux protégées
SV Genom att aktivera 2FA får din instrumentpanel ytterligare ett säkerhetslager och du ser till att dina data – och kundernas – är ännu bättre skyddade
francês | sueco |
---|---|
activation | aktivera |
garantit | ser till |
données | data |
s | s |
protégées | skyddade |
client | kundernas |
FR Assistance : notre équipe d'expert·e·s WordPress est à tes côtés du matin au soir, sept jours sur sept. Dans notre chat en direct, tu obtiendras une réponse à tes questions sur l'hébergement WordPress et autres en quelques minutes.
SV Stöd: Vårt team från WordPress -Experter är vid din sida från morgon till kväll, sju dagar i veckan. I vår live-chatt får du ett svar på dina frågor inom några minuter från oss. WordPress Hosting och Co.
francês | sueco |
---|---|
assistance | stöd |
équipe | team |
expert | experter |
matin | morgon |
soir | kväll |
chat | chatt |
réponse | svar |
questions | frågor |
hébergement | hosting |
minutes | minuter |
côté | sida |
FR Chez nous, tu peux transférer très facilement tes sites WordPress à leur nouveau propriétaire, par exemple à tes client·e·s. Tu continueras à avoir accès au site en tant qu'administrateur·rice.
SV Hos oss kan du flytta WordPress sidor till en ny ägare, t.ex. din kund. Efter detta kommer du som administratör, automatiskt fortfarande ha tillgång till sidan.
francês | sueco |
---|---|
transférer | flytta |
facilement | en |
wordpress | wordpress |
nouveau | ny |
client | kund |
accès | tillgång |
administrateur | administratör |
FR Tu développes des sites WordPress pour tes client·e·s ? Héberge-les ensuite gratuitement chez nous pendant le développement et remets les sites web à tes client·e·s une fois qu'ils sont terminés
SV Du utvecklar WordPress sidor för dina kunder? Sedan värd dem gratis under utvecklingen och lämna över webbplatserna till dina kunder efter avslutad
francês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | kunder |
gratuitement | gratis |
développement | utvecklingen |
FR Enregistre et gère simplement tes domaines au même endroit ! Connecte tes noms de domaine existants ou sécurise un nouveau domaine pour ton site WordPress dès maintenant.
SV Allt på ett ställe! Ta med dig dina gamla domäner eller säkra en ny domän för din WordPress hemsida.
francês | sueco |
---|---|
même | än |
endroit | ställe |
ou | eller |
nouveau | ny |
site | hemsida |
wordpress | wordpress |
FR Tu développes des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors deviens l'un de nos plus de 1000 partenaires enthousiastes FREE DEV et développe gratuitement tes projets pendant la phase de développement avec nous.
SV Du utvecklar WordPress Webbplatser för dina kunder? Sedan en av våra mer än 1000 entusiastiska FREE DEV partner och utveckla dina projekt gratis under utvecklingsfasen med oss.
francês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | kunder |
plus | mer |
partenaires | partner |
projets | projekt |
FR Avec le tableau de bord RAIDBOXES, tu as tous tes projets WordPress en main et gères la sauvegarde, le SSL gratuit, les mises à jour et tes noms de domaine de manière pratique depuis un emplacement central.
SV Med RAIDBOXES instrumentpanel, du har alla dina WordPress Projekt som är under kontroll och hanterar säkerhetskopiering, gratis SSL,uppdateringar och dina domäner bekvämt från en central plats.
francês | sueco |
---|---|
projets | projekt |
wordpress | wordpress |
ssl | ssl |
gratuit | gratis |
domaine | domäner |
emplacement | plats |
central | central |
mises à jour | uppdateringar |
FR Une table des matières dans tes articles présente de nombreux avantages. Non seulement pour tes lecteurs, mais aussi pour ton succès sur Google, Bing et autres.
SV En innehållsförteckning i dina artiklar har många fördelar. Inte bara för dina läsare, utan också för din framgång på Google, Bing och Co.
francês | sueco |
---|---|
avantages | fördelar |
lecteurs | läsare |
succès | framgång |
bing | bing |
FR Une table des matières dans tes articles présente de nombreux avantages. Non seulement pour tes lecteurs, mais aussi pour ton succès sur Google,...
SV En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar. Inte bara för dina läsare, utan också för din framgång på Google,...
francês | sueco |
---|---|
avantages | fördelar |
lecteurs | läsare |
succès | framgång |
FR Bien entendu, outre le partage de tes articles, tu souhaites également rendre tes canaux de médias sociaux visuellement attrayants
SV Förutom att dela dina inlägg vill du förstås också göra dina sociala medier visuellt tilltalande
francês | sueco |
---|---|
outre | förutom |
tu | du |
souhaites | vill |
rendre | göra |
médias | medier |
sociaux | sociala |
visuellement | visuellt |
attrayants | tilltalande |
FR Après tout, tu veux laisser à tes utilisateur·rice·s le plus d'espace possible sur leur écran pour ton contenu ou tes produits
SV Du vill ju ge användarna så mycket utrymme som möjligt på skärmen för ditt innehåll eller dina produkter
francês | sueco |
---|---|
veux | vill |
laisser | ge |
utilisateur | användarna |
s | s |
espace | utrymme |
possible | möjligt |
écran | skärmen |
ou | eller |
FR La protection de tes données nous tient à cœur ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales relatives à la protection des données (RGPD) et faisons en outre tout notre possible pour protéger tes données
SV Skyddet av dina uppgifter är mycket viktigt för oss! Därför följer vi de rättsliga bestämmelserna om dataskydd (PUL) och gör allt i vår makt för att skydda dina uppgifter
francês | sueco |
---|---|
données | uppgifter |
légales | rättsliga |
FR Si tu laisses des commentaires via les fonctions prévues à cet effet (sur des entrées de blog, des produits, etc.), nous traitons tes données personnelles afin de pouvoir afficher tes commentaires et d'éviter tout abus éventuel.
SV Om du lämnar kommentarer via de funktioner som tillhandahålls för detta ändamål (på blogginlägg, produkter osv.) behandlar vi dina personuppgifter för att kunna visa dina kommentarer och för att förhindra missbruk.
francês | sueco |
---|---|
commentaires | kommentarer |
etc | osv |
traitons | behandlar |
afficher | visa |
éviter | förhindra |
abus | missbruk |
données personnelles | personuppgifter |
FR Tu peux également proposer à tes client·e·s un éventail d'options pour suivre les dernières tendances avec moins de travail à tes frais.
SV Du kan också erbjuda dina kunder en rad alternativ för att hålla jämna steg med aktuella trender med mindre arbete för dig.
francês | sueco |
---|---|
proposer | erbjuda |
client | kunder |
options | alternativ |
tendances | trender |
moins | mindre |
travail | arbete |
FR Si tu veux concevoir non seulement le contenu de tes articles et de tes sites, tu as besoin de Brizy Pro
SV Om du inte bara vill utforma innehållet i dina inlägg och sidor behöver du Brizy Pro
francês | sueco |
---|---|
concevoir | utforma |
seulement | bara |
contenu | innehållet |
sites | sidor |
FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen med denna 10-minuters träningsvideo som stretchar nedre delen av kroppen.
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
minutes | minuters |
bas | nedre |
corps | kroppen |
FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen med denna 10-minuters träningsvideo som stretchar nedre delen av kroppen.
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
minutes | minuters |
bas | nedre |
corps | kroppen |
FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen med denna 10-minuters träningsvideo som stretchar nedre delen av kroppen.
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
minutes | minuters |
bas | nedre |
corps | kroppen |
FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen med denna 10-minuters träningsvideo som stretchar nedre delen av kroppen.
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
minutes | minuters |
bas | nedre |
corps | kroppen |
FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen – denna 10-minuters träningsvideo stretchar nedre delen av kroppen
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
cet | denna |
bas | nedre |
corps | kroppen |
minutes | minuters |
FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes
SV Mjuka upp höfterna och värm upp benen – denna 10-minuters träningsvideo stretchar nedre delen av kroppen
francês | sueco |
---|---|
hanches | höfterna |
jambes | benen |
cet | denna |
bas | nedre |
corps | kroppen |
minutes | minuters |
Mostrando 50 de 50 traduções