Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réseaux critiques" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réseaux critiques" de francês para sueco

Traduções de réseaux critiques

"réseaux critiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

réseaux applikationer att dela av det enheter enkelt ett internet men nätverk online plats plattformar publicera se skicka social sociala som webb webbplats webbplatsen webbplatser än
critiques eller information kritiska recensioner över

Tradução de francês para sueco de réseaux critiques

francês
sueco

FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories

SV Dessa inkluderar innehållsmoduler som populära och senaste inlägg, recensioner, en sida design, tjänster, recensioner, delad rullning, logotillverkare och kategorier

francês sueco
incluent inkluderar
publications inlägg
populaires populära
récentes senaste
critiques recensioner
conception design
page sida
services tjänster
catégories kategorier

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

SV Focal Spirit Professional får blandade recensioner när det gäller komfort och hållbarhet, men utmärkta recensioner när det gäller ljudkvalitet och reproduktion

francês sueco
critiques recensioner
confort komfort
durabilité hållbarhet
excellentes utmärkta

FR Il y a une vague de critiques qui sexpriment clairement sur les réseaux sociaux sur ce qui constitue une prime et ce qui ne lest pas

SV Det finns en söm av kritik som är uttalad på sociala medier om vad som utgör premium och vad som inte gör det

francês sueco
constitue utgör

FR Notre VPN mobile crypte automatiquement le trafic vers et depuis votre appareil mobile, ce qui vous permet d'utiliser en toute sécurité les réseaux Wi-Fi et les réseaux mobiles.

SV Den mobila VPN krypterar automatiskt trafik till och från din mobila enhet, vilket innebär att du kan använda offentligt Wi-Fi och mobila nätverk säkert.

francês sueco
vpn vpn
crypte krypterar
automatiquement automatiskt
trafic trafik
appareil enhet
utiliser använda
sécurité säkert
réseaux nätverk

FR Les appareils mobiles sont exposés aux menaces qui pèsent sur les connexions et les réseaux (notamment les réseaux Wi‑Fi dangereux)

SV Mobila enheter är sårbara när det gäller nät­verks- och anslutnings­relaterade hot, till exempel osäkra WiFi-nät­verk

francês sueco
appareils enheter
menaces hot

FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.

SV Qualcomm förväntar sig att snabbare 5G-nätverk börjar lanseras i Europa i år i form av mmWave-nätverk.

francês sueco
qualcomm qualcomm
réseaux nätverk
rapides snabbare
europe europa
forme form

FR Comment font-ils leur promotion sur les réseaux sociaux (et sur quels réseaux) ?

SV Hur marknadsför de på sociala medier (och vilka plattformar)?

FR Les réseaux sociaux sont devenus incontournables au succès de la promotion d?un évènement. Votre stratégie marketing concernant les réseaux sociaux peut inclure une ou plusieurs des principales plateformes.

SV Sociala medier har blivit ett måste om du vill marknadsföra ditt event framgångsrikt. Din marknadsföringsstrategi för sociala medier kan innehålla en av de bästa plattformarna.

francês sueco
devenus blivit
évènement event
inclure innehålla

FR Poster du contenu sur les réseaux sociaux vous fournira du trafic organique, mais il pourrait s?avérer insuffisant. C?est là que les publicités payantes entrent en jeu. Heureusement, la majorité des réseaux sociaux vous permettent d?en publier.

SV Om du publicerar innehåll på sociala medier får du organisk trafik, men det kanske inte räcker. Det är där betalda annonser kommer in. Lyckligtvis erbjuder de flest sociala medieplattformar också sådana.

francês sueco
contenu innehåll
trafic trafik
organique organisk
s s
payantes betalda
heureusement lyckligtvis
publier publicerar

FR Notre VPN mobile crypte automatiquement le trafic vers et depuis votre appareil mobile, ce qui vous permet d'utiliser en toute sécurité les réseaux Wi-Fi et les réseaux mobiles.

SV Den mobila VPN krypterar automatiskt trafik till och från din mobila enhet, vilket innebär att du kan använda offentligt Wi-Fi och mobila nätverk säkert.

francês sueco
vpn vpn
crypte krypterar
automatiquement automatiskt
trafic trafik
appareil enhet
utiliser använda
sécurité säkert
réseaux nätverk

FR Vos interactions avec les Fonctionnalités de réseaux sociaux sont régies par les politiques de confidentialité (et toutes autres conditions applicables) des sociétés respectives qui fournissent les Fonctionnalités de réseaux sociaux concernées.

SV Din interaktion med funktioner på sociala medier omfattas av den sekretesspolicy (och andra tillämpliga villkor) som respektive leverantör av dessa funktioner har.

francês sueco
interactions interaktion
conditions villkor

FR Quel que soit le canal de réseaux sociaux, il existe des risques de mettre les pieds dans le plat (publiquement). Voici quelques-unes des choses à éviter sur les réseaux sociaux :

SV Vilken social kanal ni än använder finns det risk att trampa i klaveret (offentligt!). Här kommer några saker ni inte bör göra på sociala medier:

francês sueco
canal kanal
publiquement offentligt

FR Plus vous fournissez une assistance de qualité sur les réseaux sociaux, plus vos pages de réseaux sociaux seront fréquentées..

SV Ju bättre er sociala support är, desto mer social trafik kan ni förvänta er

francês sueco
assistance support

FR Quel que soit le canal de réseaux sociaux, il existe des risques de mettre les pieds dans le plat (publiquement). Voici quelques-unes des choses à éviter sur les réseaux sociaux :

SV Vilken social kanal ni än använder finns det risk att trampa i klaveret (offentligt!). Här kommer några saker ni inte bör göra på sociala medier:

francês sueco
canal kanal
publiquement offentligt

FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.

SV Qualcomm förväntar sig att snabbare 5G-nätverk börjar lanseras i Europa i år i form av mmWave-nätverk.

francês sueco
qualcomm qualcomm
réseaux nätverk
rapides snabbare
europe europa
forme form

FR Comment font-ils leur promotion sur les réseaux sociaux (et sur quels réseaux) ?

SV Hur marknadsför de på sociala medier (och vilka plattformar)?

FR Les réseaux sociaux sont devenus incontournables au succès de la promotion d?un évènement. Votre stratégie marketing concernant les réseaux sociaux peut inclure une ou plusieurs des principales plateformes.

SV Sociala medier har blivit ett måste om du vill marknadsföra ditt event framgångsrikt. Din marknadsföringsstrategi för sociala medier kan innehålla en av de bästa plattformarna.

FR Poster du contenu sur les réseaux sociaux vous fournira du trafic organique, mais il pourrait s?avérer insuffisant. C?est là que les publicités payantes entrent en jeu. Heureusement, la majorité des réseaux sociaux vous permettent d?en publier.

SV Om du publicerar innehåll på sociala medier får du organisk trafik, men det kanske inte räcker. Det är där betalda annonser kommer in. Lyckligtvis erbjuder de flest sociala medieplattformar också sådana.

FR De plus, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous nous envoyez via des réseaux que nous ne contrôlons pas, notamment les réseaux Internet et sans fil

SV Dessutom kan vi inte hållas ansvariga för säkerheten för information du skickar till oss via nätverk som vi inte kontrollerar, inklusive internet och trådlösa nätverk

FR De plus, nous avons rédigé de nombreuses critiques et articles qui présentent les meilleurs VPN du marché.

SV Dessutom har vi skrivit omfattande recensioner och artiklar som har de bästa VPN: n på marknaden.

francês sueco
critiques recensioner
vpn vpn
marché marknaden

FR Avant de souscrire un abonnement auprès d’un fournisseur VPN, il est judicieux de lire quelques critiques (d’utilisateurs ou d’experts).

SV Innan du förbinder dig till något abonnemang hos en VPN-leverantör är det smart att läsa några (användar)recensioner.

francês sueco
fournisseur leverantör
vpn vpn
critiques recensioner
utilisateurs användar

FR Vous disposez ainsi d'une vue d'ensemble de vos dépendances critiques et d'une connaissance complète de la situation.

SV Så att ni har alltid en fullständig bild av era kritiska sårbarheter och full översyn över er situation.

francês sueco
ainsi så
une en
critiques kritiska
situation situation

FR Nos critiques couvrent toujours les bons et les mauvais points (pour et contre) de tout produit, vous aidant à décider si cest le bon produit pour vous.

SV Våra recensioner täcker alltid de goda och dåliga punkterna (fördelar och nackdelar) med en produkt, vilket hjälper dig att avgöra om det är rätt produkt för dig.

francês sueco
critiques recensioner
couvrent täcker
toujours alltid
produit produkt
aidant hjälper
décider avgöra

FR De nombreux sites traitent leurs critiques et leurs actualités de différentes manières. Dans un souci de clarté, nous avons détaillé les différents types de travaux que nous écrivons et publions sur le site ci-dessous.

SV Många webbplatser hanterar sina recensioner och nyheter på olika sätt. I strävan efter tydlighet har vi detaljerat de olika typerna av arbeten vi skriver och publicerar på webbplatsen nedan.

francês sueco
critiques recensioner
manières sätt
clarté tydlighet
détaillé detaljerat
publions publicerar

FR Le bureau dUplift est un peu une merveille et a attiré des critiques élogieuses de tous les coins - mais nous devons préciser tout de suite quil sagit, comme cela peut sembler, dun bureau debout

SV Uplifts skrivbord är lite underbart och har lockat grymma recensioner från alla hörn - men vi bör omedelbart klargöra att detta är, som det kan låta som, ett stående skrivbord

francês sueco
bureau skrivbord
critiques recensioner
coins hörn
sembler låta
debout stående

FR Empêche les applications non fiables d'accéder aux processus critiques du système et à vos données personnelles.

SV Hindrar opålitliga program från att komma åt kritiska systemprocesser och dina personliga data.

francês sueco
accéder komma åt
critiques kritiska
données data
personnelles personliga

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.

francês sueco
projet projekt
rentable lönsamt
suivi spåra

FR Suivez régulièrement les positions des mots clés sur le site web et déterminez quelles actions ont conduit à la croissance. Soyez le premier à être informé des événements critiques.

SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.

francês sueco
suivez spåra
régulièrement regelbundet
croissance tillväxt

FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.

SV Upptäck kritiska fel och åtgärda dem först och främst. Snabbnavigering kommer att underlätta för dig. Alla fel är prioriterade från de mest kritiska till de minst kritiska.

francês sueco
plus mest

FR Identifiez les problèmes techniques de référencement les plus critiques de la page. Corrigez-les et obtenez un trafic plus organique, des utilisateurs satisfaits et des ventes en conséquence.

SV Identifiera de mest kritiska tekniska felen av webbplatsens SEO, fixa dem och få ökad organisk trafik, nöjda kunder och försäljning som resultat.

francês sueco
identifiez identifiera
référencement seo
plus mest
critiques kritiska
trafic trafik
organique organisk
satisfaits nöjda
ventes försäljning
conséquence resultat
utilisateurs kunder

FR Il inclut la liste des erreurs critiques, des avertissements, des blocs d’informations et des guides de résolution des problèmes.

SV Den innehåller en lista av kritiska problem, varningar, informationsblock och guider för att lösa problemen.

francês sueco
inclut innehåller
liste lista
critiques kritiska
guides guider
problèmes problem

FR En cette période de pandémie de COVID-19, les données sont un outil essentiel pour comprendre l'évolution de la situation et pour prendre des décisions sanitaires critiques

SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv

francês sueco
outil verktyg
essentiel viktigt

FR Interviews d’influenceurs de votre niche ou peut-être des critiques d’événements/conférences de votre niche.

SV Intervjuer av influencers från din nisch eller kanske recensioner av event/konferenser från din nisch.

francês sueco
interviews intervjuer
votre din
niche nisch
critiques recensioner
événements event
conférences konferenser

FR Nos caractéristiques visent à répondre directement à tous les points critiques dans le cycle du mot de passe, depuis la génération du mot de passe jusqu'à son stockage, sa réutilisation et son partage.

SV Våra funktioner är byggda för att direkt adressera alla kritiska punkter i lösenordscykeln, från generering av lösenord till lagring, återanvändning och delning.

francês sueco
caractéristiques funktioner
directement direkt
points punkter
critiques kritiska
stockage lagring
partage delning

FR Capitaliser sur la connaissance client, améliorer l'efficacité et les performances de première ligne, optimiser les processus métier critiques.

SV Programvara för kunskapshantering som gör det möjligt för team att sammanställa och dela information, och låter dem slå sina kloka huvuden ihop.

francês sueco
connaissance information

FR Utilisez Tableau Server ou la solution hébergée Tableau Online pour dégager des informations exploitables de vos données, les partager avec vos collègues et prendre des décisions critiques.

SV Med Tableau Server eller helt värdbaserade Tableau Online kan du hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.

francês sueco
server server
ou eller
online online
partager dela
prendre kan
décisions beslut
tableau tableau
solution hitta

FR Simplifiez le déploiement et le dimensionnement de votre plate-forme analytique pour les besoins critiques

SV Förenkla driftsättning och skalning av din verksamhetskritiska analysplattform

francês sueco
simplifiez förenkla

FR Les connexions réseau à des sites inconnus sont automatiquement fermées et les nouvelles connexions sont bloquées durant les activités critiques, telles que les transactions bancaires en ligne

SV Det gör detta genom att automatiskt stänga nätverksanslutningar till okända sajter och förhindra nya under affärskritiska åtgärder som banktjänster

francês sueco
inconnus okända
automatiquement automatiskt

FR Améliorez la sécurité grâce à un accès sécurisé et contrôlé aux données critiques de l'entreprise

SV Förbättra säkerheten genom kontrollerad åtkomst till affärskritiska resurser

francês sueco
améliorez förbättra
accès åtkomst

FR Autorisez uniquement les connexions à des sites qui sont vérifiés par F-Secure lors de transactions bancaires en ligne ou d'autres activités critiques

SV Tillåt endast anslutningar till webbplatser som har konstaterats säkra när banktjänster eller andra känsliga transaktioner görs

francês sueco
connexions anslutningar
transactions transaktioner
ou eller

FR Et ne pensez pas une seconde que les produits ne sont pas entièrement testés car les critiques sont concises.

SV Och tro inte för en sekund att produkterna inte har testats fullt ut eftersom recensionerna är kortfattade.

francês sueco
entièrement fullt
testés testats

FR Ces petites critiques mises à part, nous pouvons dire que les supra-oreilles QC45 sont extrêmement confortables

SV Den lilla kritiken åt sidan kan vi säga att QC45-öronen är extremt bekväma

francês sueco
nous vi
extrêmement extremt
confortables bekväma

FR Consultez les photos dans nos critiques pour voir la taille dun téléphone si cela vous intéresse et comparez leurs dimensions pour vous assurer de ne pas vous retrouver accidentellement avec quelque chose de trop gros pour vos mains !

SV Kolla in bilderna i våra recensioner för att se hur stor en telefon är om du är intresserad och jämför deras dimension för att se till att du inte råkar ut för något alldeles för stort för dina händer!

francês sueco
photos bilderna
critiques recensioner
téléphone telefon
si om
intéresse intresserad
comparez jämför
assurer se till
mains händer

FR Il existe de nombreux téléphones parmi lesquels choisir et de nombreux prix - et bien sûr, vous pouvez toujours lire nos critiques complètes de téléphones pour vous aider à faire votre choix.

SV Det finns många telefoner att välja mellan och gott om prispoäng - och naturligtvis kan du alltid läsa våra fullständiga telefonrecensioner för att göra ditt val.

francês sueco
téléphones telefoner
toujours alltid
complètes fullständiga
bien gott
bien sûr naturligtvis

FR Le S21 Ultra adopte la fluidité de mouvement adaptative du Note 20 Ultra pour résoudre lune des grandes critiques du précédent S20 Ultra

SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra

francês sueco
ultra ultra
note not
résoudre lösa
grandes stora
précédent tidigare

FR OnePlus a écouté ses critiques au cours des dernières années et dit quil offre enfin une expérience de caméra de niveau phare

SV OnePlus har lyssnat på sina kritiker de senaste åren och säger att det äntligen levererar en flaggskeppsnivå kameraupplevelse

francês sueco
écouté lyssnat
dernières senaste
dit säger
années åren
enfin äntligen

FR Nous aimons nous fier autant que possible à une utilisation dans le monde réel pour nos critiques chez Pocket-lint. Mais la batterie du Lenovo Yoga 7 Slim a vraiment attiré notre attention, nous lavons donc soumise à dautres tests de performances.

SV Vi gillar att lita så mycket på verklig användning som möjligt för våra recensioner på Pocket-lint. Men Lenovo Yoga 7 Slim batteri fångade verkligen vårt intresse, så vi lägger det igenom några fler batteririktmärken.

francês sueco
possible möjligt
utilisation användning
réel verklig
critiques recensioner
batterie batteri
lenovo lenovo
yoga yoga

FR Cest lune des rares critiques que nous avons du Snoo car cela signifie que vous dormirez avec du bruit toute la nuit et que votre bébé dormira avec un certain niveau de mouvement toute la nuit.

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

francês sueco
bébé baby
certain viss
mouvement rörelse

FR Sil y a des critiques, cest que le berceau lui-même est en plastique relativement léger et donc - en raison de la forte connexion - si vous essayez de retirer la montre dune seule main, vous emporterez très probablement le berceau avec vous

SV Om det finns någon kritik är det att vaggan i sig är relativt lätt plast och så - på grund av den starka anslutningen - om du försöker ta bort klockan med en hand kommer du mer än troligt att ta vaggan med dig

francês sueco
plastique plast
relativement relativt
connexion anslutningen
essayez försöker
main hand

FR Mais Jaguar a ajouté quelques éléments critiques et bien jugés spécifiques aux véhicules électriques dans linterface embarquée

SV Men Jaguar har lagt till några, kritiska och välbedömda EV-specifika element i bilgränssnittet

francês sueco
mais men
éléments element
critiques kritiska
spécifiques specifika

Mostrando 50 de 50 traduções