Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rapports du secteur" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapports du secteur" de francês para sueco

Traduções de rapports du secteur

"rapports du secteur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

rapports analyser analysera data dmarc e-post få för ha har hur i information inklusive insikter med post postmeddelanden problem på rapport rapporter rapportering se tid till uppgifter vara visa över
secteur använda använder att av bland bransch branschen branscher både de del dem den det din du efter eller en ett från för för att företag genom hjälper i in in i inom kan med mot när och också om område organisationer produkter programvara på sektor sektorn skapa som system så team till tjänster under ut utan vad var vara varje vi än även över

Tradução de francês para sueco de rapports du secteur

francês
sueco

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

SV Rättsmedicinska rapporter De rättsmedicinska rapporterna skickas av ett begränsat antal DMARC-rapportavsändare

francês sueco
limité begränsat
les rapports rapporterna

FR Créez des époustouflants rapports professionnels rapidement et facilement avec le simple générateur de rapports en ligne de Visme. Avec plein de fonctionnalités robustes pour créer de beaux documents de marque, votre équipe adorera vos rapports.

SV Skapa fantastiska och professionella rapporter snabbt och enkelt med Vismes enkla verktyg för skapande av rapporter online. Med tonvis av robusta funktioner för att skapa märkta och vackra dokument kommer ditt team att älska dina rapporter.

francês sueco
rapports rapporter
robustes robusta
beaux vackra
documents dokument
en ligne online

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

SV Rättsmedicinska rapporter De rättsmedicinska rapporterna skickas av ett begränsat antal DMARC-rapportavsändare

francês sueco
limité begränsat
les rapports rapporterna

FR Analysez, créez des rapports et partagez vos données rapidement et facilement, notamment : une analyse descendante jusqu'au niveau transactionnel ; et une distribution automatisée des rapports.

SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.

francês sueco
partagez dela
données data
notamment inklusive

FR Créez des rapports qui correspondent à vos besoins. Décidez des indicateurs que vous souhaitez surveiller, ajoutez des tableaux et des widgets, et créez des rapports de toutes pièces.

SV Skapa rapporter som passar dina behov. Bestäm vilka mätetal du vill spåra, lägg till diagram och insticksprogram eller skapa rapporter från grunden.

francês sueco
créez skapa
rapports rapporter
besoins behov
surveiller spåra
tableaux diagram

FR Ils remplacent ainsi les rapports qui manquaient d'intuitivité et de flexibilité, pour éliminer les causes d'inefficacité associées aux rapports statiques

SV Dessa dashboards har ersatt rapporter som inte var särskilt intuitiva eller anpassningsbara och eliminerat ineffektiviteten i statiska rapporter

francês sueco
rapports rapporter
statiques statiska

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

francês sueco
rapports rapporter

FR Supervisez, mesurez et optimisez grâce aux tableaux de bord en temps réel, aux rapports automatisés, ou aux rapports personnalisés à l'aide des API.

SV Övervaka, mät och optimera i realtid med instrumentpaneler, automatiserade rapporter eller skräddarsydda rapporter med API:er.

francês sueco
optimisez optimera
rapports rapporter
automatisés automatiserade
ou eller
personnalisés skräddarsydda
api api
temps réel realtid

FR Nous publions des rapports environnementaux depuis 1999 et nous produisons des rapports sur des questions de développement durable plus générales depuis 2005.​

SV Vi har publicerat miljörapporter sedan 1999 och vi har rapporterat om bredare hållbarhetsfrågor sedan 2005.

francês sueco
rapports rapporter

FR Analysez les tendances et recueillez les informations sur la performance de vos équipes téléphoniques. Utilisez nos rapports prédéfinis ou créez des rapports personnalisés de votre choix.

SV Analysera trender och få insikter om hur dina telefonteam presterar. Använd våra körklara standardrapporter eller skapa egna rapporter för att passa dina önskemål.

francês sueco
analysez analysera
utilisez använd
ou eller
créez skapa

FR Analysez les tendances et recueillez les informations sur la performance de vos équipes téléphoniques. Utilisez nos rapports prédéfinis ou créez les rapports personnalisés de votre choix.

SV Analysera trender och få insikter om hur dina telefonteam presterar. Använd våra körklara rapporter eller skapa egna rapporter för att passa dina önskemål.

francês sueco
analysez analysera
utilisez använd
ou eller
créez skapa

FR Vous trouverez des rapports dans votre tableau de bord Freshdesk Contact Center à partir du forfait Blossom. Le créateur de rapports personnalisés ne sera disponible qu’aux clients du forfait Garden et supérieurs.

SV Du hittar rapporter i din Freshdesk Contact Center-instrumentpanel när du har Blossom-abonnemanget eller högre. Verktyget för att bygga anpassade rapporter är endast tillgängligt för kunder med Garden eller högre.

francês sueco
trouverez hittar
rapports rapporter
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
disponible tillgängligt
clients kunder

FR Analysez les tendances et recueillez des informations sur les performances de vos équipes téléphoniques. Utilisez nos rapports préconçus ou créez des rapports personnalisés.

SV Analysera trender och få insikter om hur dina telefonteam presterar. Använd färdiga rapporter eller anpassa dina egna efter dina behov.

francês sueco
analysez analysera
utilisez använd
ou eller

FR Rapports agrégés Ces rapports contiennent des données sur le nombre de messages envoyés quotidiennement pour votre (vos) domaine(s) pour une certaine adresse IP, y compris les résultats des contrôles SPF et DKIM pour ces messages

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

francês sueco
contiennent innehåller
quotidiennement dagligen
certaine viss
adresse adress
ip ip
spf spf
dkim dkim

FR Générateur de rapports gratuit pour des rapports engageants

SV Gratisverktyg för Skapande av Och engagerande Rapporter

francês sueco
rapports rapporter

FR Le générateur de rapports gratuit de Visme n'est pas n'importe quel vieux générateur de rapports

SV Vismes gratis verktyg för skapande av rapporter är inte vilket gammalt verktyg för skapande av rapporter som helst

francês sueco
rapports rapporter
gratuit gratis

FR Nous vous déchargeons de la rédaction de vos rapports financiers ou nous occupons de traduire vos rapports déjà rédigés

SV Vi skriver din finansiella rapport åt dig eller översätter rapporten om den redan är skriven

francês sueco
rapports rapport
financiers finansiella
ou eller
déjà redan

FR Configurez et enregistrez des rapports planifiés, ad hoc et personnalisés, sans avoir besoin de ressources informatiques internes, et exportez les données au format de fichier PDF ou CSV pour des rapports et des analyses supplémentaires.

SV Ställ in och spara schemalagda, ad hoc- och anpassade rapporter utan att behöva interna IT-resurser och exportera data till PDF- eller CSV-filformat för ytterligare rapportering och analys.

francês sueco
enregistrez spara
internes interna
exportez exportera
pdf pdf
ou eller
csv csv
analyses analys
supplémentaires ytterligare

FR Activez la gestion des données, l'intégration et la création de rapports de laboratoire, la télécopie sans papier, la création de rapports MIPS et bien plus encore à partir d'un seul fournisseur expert.

SV Aktivera datahantering, labintegration och rapportering, papperslös faxning, MIPS-rapportering och mer från en enda expertleverantör.

francês sueco
activez aktivera
rapports rapportering

FR Les rapports TLS sont générés sous la forme de fichiers JSON. PowerDMARC vous facilite la vie en rendant le processus d'implémentation des rapports TLS SMTP simple et rapide, au bout de vos doigts !

SV TLS-rapporter genereras i form av JSON-filer. PowerDMARC gör ditt liv enklare genom att göra implementeringsprocessen för SMTP TLS Reporting enkel och snabb, till hands!

francês sueco
rapports rapporter
tls tls
générés genereras
forme form
fichiers filer
json json
powerdmarc powerdmarc
vie liv
rendant göra
smtp smtp
rapide snabb

FR Activez la surveillance et les rapports DMARC pour votre domaine, avec des rapports DMARC agrégés et médico-légaux, afin d'obtenir une meilleure visibilité de votre écosystème de messagerie.

SV Aktivera DMARC-övervakning och rapportering för din domän, med DMARC-aggregerade och kriminaltekniska rapporter, för att få ökad synlighet i ditt e-postekosystem

francês sueco
activez aktivera
domaine domän

FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.

SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.

francês sueco
powerdmarc powerdmarc
rapports rapporter
cryptés krypterade
vérification verifiering

FR Écrire des courriels, lettres d'affaires, documents de projet, rapports, présentations, publications de blog, rapports de recherche, etc.

SV skriva e-post, affärsbrev, projektdokument, rapporter, presentationer, blogginlägg, forskningsrapporter etc.

francês sueco
présentations presentationer
etc etc

FR créer des rapports sur les informations ci-dessus et communiquer les idées de ces rapports à l'entreprise plus large.

SV Skapa rapporter om ovanstående information och kommunicera insikterna i dessa rapporter till det bredare företaget

francês sueco
créer skapa
communiquer kommunicera
entreprise företaget

FR Les rapports TLS sont générés sous la forme de fichiers JSON. PowerDMARC vous facilite la vie en rendant le processus d'implémentation des rapports TLS SMTP simple et rapide, au bout de vos doigts !

SV TLS-rapporter genereras i form av JSON-filer. PowerDMARC gör ditt liv enklare genom att göra implementeringsprocessen för SMTP TLS Reporting enkel och snabb, till hands!

francês sueco
rapports rapporter
tls tls
générés genereras
forme form
fichiers filer
json json
powerdmarc powerdmarc
vie liv
rendant göra
smtp smtp
rapide snabb

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

francês sueco
rapports rapporter

FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.

SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.

francês sueco
powerdmarc powerdmarc
rapports rapporter
cryptés krypterade
vérification verifiering

FR Rapports agrégés Ces rapports contiennent des données sur le nombre de messages envoyés quotidiennement pour votre (vos) domaine(s) pour une certaine adresse IP, y compris les résultats des contrôles SPF et DKIM pour ces messages

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

francês sueco
contiennent innehåller
quotidiennement dagligen
certaine viss
adresse adress
ip ip
spf spf
dkim dkim

FR Vous pouvez planifier des rapports réguliers pour vos décla­ra­tions kilomé­triques ou générer des rapports à la demande pour évaluer la consom­mation de carburant

SV Schemalägg reguljära rapporter för skatteän­damål eller få rapporter på begäran för att bedöma bräns­le­ef­fek­ti­vi­teten

francês sueco
vous vi
rapports rapporter
ou eller
demande begäran
évaluer bedöma

FR Tout le monde ne veut pas la même information sur leurs rapports finaux. Personnalisez, pour chaque fournisseur, les rapports finaux spécifiques à l'utilisateur afin de sélectionner et de choisir les informations incluses.

SV Alla vill inte ha samma information i sina slutrapporter. Anpassa användarspecifika slutrapporter, så att du kan välja vilken information som ska ingå för varje leverantör.

francês sueco
veut vill
personnalisez anpassa
fournisseur leverantör

FR Nous vous déchargeons de la rédaction de vos rapports financiers ou nous occupons de traduire vos rapports déjà rédigés

SV Vi skriver din finansiella rapport åt dig eller översätter rapporten om den redan är skriven

francês sueco
rapports rapport
financiers finansiella
ou eller
déjà redan

FR Générez des rapports à la demande au moment où vous en avez besoin, ou définissez un calendrier et compilez automatiquement des rapports sur une base régulière, quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou à tout autre intervalle

SV Generera rapporter på begäran när du behöver dem, eller ställ in ett schema och sammanställ rapporter automatiskt på regelbunden basis, dagligen, veckovis, månadsvis eller med något annat intervall

francês sueco
générez generera
rapports rapporter
ou eller
calendrier schema
automatiquement automatiskt
régulière regelbunden

FR Ranktracker prend en charge les rapports à la demande, ce qui vous permet de générer facilement des rapports ad hoc sur les mots clés en temps réel, dès que vous en avez besoin.

SV Ranktracker stöder rapportering på begäran, vilket gör att du enkelt kan skapa ad hoc-rapporter om nyckelord i realtid när du behöver dem.

francês sueco
générer skapa
temps réel realtid

FR Rapports détaillés et simples et rapports quotidiens, hebdomadaires ou mensuels

SV Detaljerade och enkla rapporter samt dagliga, veckovisa eller månatliga rapporter

francês sueco
rapports rapporter
simples enkla
ou eller

FR Vous pouvez consulter ces rapports quotidiennement, hebdomadairement ou même mensuellement, et ces rapports tiendront également compte des différentes langues et localisations géographiques

SV Du kan se dessa rapporter dagligen, veckovis eller till och med månadsvis, och dessa rapporter tar även hänsyn till olika språk och geografiska platser

francês sueco
consulter se
rapports rapporter
quotidiennement dagligen
ou eller
différentes olika
langues språk
localisations platser
géographiques geografiska

FR Nous publions des rapports environnementaux depuis 1999 et nous produisons des rapports sur des questions de développement durable plus générales depuis 2005.​

SV Vi har publicerat miljörapporter sedan 1999 och vi har rapporterat om bredare hållbarhetsfrågor sedan 2005.

francês sueco
rapports rapporter

FR Alors que les rapports RUA fournissent des informations essentielles sur les résultats de l'authentification et les sources d'envoi, les rapports RUF peuvent apporter des éclaircissements sur les incidents d'attaque.

SV Medan RUA-rapporter ger viktig information om autentiseringsresultat och sändningskällor, kan RUF-rapporter kasta ljus över attackincidenter.

FR Elles incluent le jeu le plus complet de rapports prêts à l'emploi du secteur, pour une visibilité totale et détaillée sur les activités de chaque personne et de l'ensemble de la flotte

SV De inkluderar branschens mest omfattande uppsättning färdiga rapporter och ger detaljerad information om enskilda personers aktiviteter och om vagnparken

francês sueco
incluent inkluderar
complet omfattande
sur om
personne enskilda

FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie

SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna

francês sueco
besoin behöver
efficace effektiv
compréhension förståelse

FR F-Secure est le seul fournisseur du secteur à avoir reçu le prix de la Meilleure Protection d'AV-TEST au cours de 7 des 10 dernières années, ce qui lui confère le palmarès le plus constant du secteur.

SV F-Secure är branschledande som den enda leverantören som vunnit priset AV-TEST Best Protection 7 av de 10 senaste åren, vilket är branschens mest konsekventa resultat.

francês sueco
fournisseur leverantören
dernières senaste
années åren

FR Historiquement considérés comme deux domaines distincts, ils convergent désormais dans le secteur des aliments et des boissons, qui est peut-être le premier secteur impacté par cette tendance

SV Dessa två histosriskt sett eparata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend

francês sueco
domaines områden
désormais nu
aliments mat
boissons dryck
tendance trend

FR 2009 Une nouvelle usine de fabrication de matériaux d'emballage est inaugurée à Hohot, en Chine, pour soutenir la croissance du secteur des boissons et du secteur des produits laitiers du pays

SV 2009 En ny tillverkningsanläggning för förpackningsmaterial öppnas i Hohot, Kina, för att stödja landets växande mejeri- och dryckesindustri

francês sueco
nouvelle ny
chine kina
soutenir stödja
croissance växande

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.

francês sueco
marque varumärken
spécialisés specialiserade
secteur sektorn
juridique juridiska

FR Un logiciel pour le secteur éditorial permet la gestion et la distribution de données électroniques en automatisant les processus métiers pour le secteur de l'édition

SV Publiceringsverktyg möjliggör elektronisk datahantering och distribution genom att automatisera affärsprocesser för publiceringsbranschen

francês sueco
permet möjliggör
distribution distribution
automatisant automatisera

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.

francês sueco
marque varumärken
spécialisés specialiserade
secteur sektorn
juridique juridiska

FR Nous avons établi des partenariats fructueux avec des entreprises du secteur de (nom du secteur)

SV Vi har framgångsrikt samarbetat med företag inom branschnamn-branschen

francês sueco
entreprises företag
secteur branschen

FR (Nom du PDG) est un leader du secteur de (nom du secteur) depuis de nombreuses années. Il se consacre à l’amélioration de l’expérience client et à la promotion de la déclaration de mission de l’entreprise.

SV VD:ns namn har varit ledande inom branschen i åratal. Han är dedikerad till att förbättra kundupplevelsen och främja företagets verksamhetsmål.

francês sueco
nom namn
pdg vd
leader ledande
secteur branschen
amélioration förbättra

FR Historiquement considérés comme deux domaines distincts, ils convergent désormais dans le secteur des aliments et des boissons, qui est peut-être le premier secteur impacté par cette tendance

SV Dessa två histosriskt sett eparata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend

francês sueco
domaines områden
désormais nu
aliments mat
boissons dryck
tendance trend

FR 2009 Une nouvelle usine de fabrication de matériaux d'emballage est inaugurée à Hohot, en Chine, pour soutenir la croissance du secteur des boissons et du secteur des produits laitiers du pays

SV 2009 En ny tillverkningsanläggning för förpackningsmaterial öppnas i Hohot, Kina, för att stödja landets växande mejeri- och dryckesindustri

francês sueco
nouvelle ny
chine kina
soutenir stödja
croissance växande

FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.

SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.

francês sueco
outils verktyg
rapports rapporter
didacticiels guider

Mostrando 50 de 50 traduções