FR Un rapport Insight standard est le meilleur pour l'évaluation comparative des concurrents, tandis que les rapports comparatifs sont les meilleurs pour les rapports sur plusieurs entités égales telles que les porte-parole ou les dirigeants.
FR Un rapport Insight standard est le meilleur pour l'évaluation comparative des concurrents, tandis que les rapports comparatifs sont les meilleurs pour les rapports sur plusieurs entités égales telles que les porte-parole ou les dirigeants.
FI Tavallinen Insight-raportti soveltuu parhaiten kilpailijoiden vertailuun, kun taas vertailevat raportit ovat parhaita raportoimaan useista tasa-arvoisista yksiköistä, kuten edustajat tai johtajat.
francês | finlandês |
---|---|
rapport | raportti |
ou | tai |
que | kun |
sont | ovat |
FR F-Secure est le seul fournisseur du secteur à avoir reçu le prix de la Meilleure Protection d'AV-TEST au cours de 7 des 10 dernières années, ce qui lui confère le palmarès le plus constant du secteur.
FI F-Secure on alan ainoa toimija, joka on voittanut AV-TEST Best Protection palkinnon 7 kertaa viimeisen 10 vuoden aikana, mikä on alan yhtenäisin tulos.
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
qui | joka |
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
besoin | tarvitset |
que | että |
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
besoin | tarvitset |
que | että |
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions mieux informées.
FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
et | ja |
toutes | kaikkia |
FR Recevez des rapports instantanés et précis.
FI Tarkkoja raportteja viiveettä.
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
FR Ces modules sont conçus pour aider nos clients à soumettre à temps tous les rapports fiscaux nécessaires en Tchéquie.
FI Nämä moduulit auttavat asiakkaita toimittamaan kaikki tarvittavat Tšekin veroraportit ajoissa.
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
tous | kaikki |
ces | nämä |
FR En savoir plus sur les rapports sur les écarts de rémunération entre les sexes de Unit4 :
FI Lue lisää Unit4:n sukupuolten palkkaeroja koskevista raporteista:
francês | finlandês |
---|---|
plus | lisää |
FR Vous pouvez afficher les réponses uniques ainsi que l'analyse des rapports agrégés
FI Voit tarkastella yksittäisiä vastauksia sekä analysoida yhdisteltyjä raportteja
francês | finlandês |
---|---|
réponses | vastauksia |
rapports | raportteja |
pouvez | voit |
FR Créez automatiquement des rapports de calculs contenant les normes de conception appropriées.
FI Luo automaattisesti laskentaraportteja, jotka huomioivat suunnittelua koskevat säädökset.
francês | finlandês |
---|---|
créez | luo |
automatiquement | automaattisesti |
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions en étant mieux informé.
FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
et | ja |
toutes | kaikkia |
FR Avec Unit4, les services RH peuvent réaliser des économies de temps et de main-d’œuvre considérables, tant dans les rapports financiers annuels concernant le personnel et les finances que dans la détermination des prévisions.
FI Tämä tarkoittaa henkilöstöhallinnolle merkittäviä työvoiman ja ajankäytön säästöjä niin tilinpäätöksessä henkilöstö- ja talouspuolella kuin määriteltäessä tulevaisuuden suunniteltuja arvoja.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
tant | niin |
de | tämä |
FR Guide qui vous explique comment mettre à jour vos rapports de veille par email
FI Oppaasi sähköpostin uutistiivistelmien päivittämiseen
FR Les rapports de veille sont des diffusions par email personnalisables qui ont pour vocation de vous transmettre les résultats les plus récents de votre suivi.
FI Tiivistelmäraportit ovat sähköpostijakeluja, joita voidaan mukauttaa lähettämään käyttäjille uusimmat mediatulokset seurannastasi.
francês | finlandês |
---|---|
sont | ovat |
FR Comment optimiser vos rapports grâce aux scores personnalisés
FI Raporttien optimointi mukautetulla pisteytyksellä
FR Démarrer avec les rapports d'analyse
FI Insights-raporttien käytön aloitus
francês | finlandês |
---|---|
avec | käytön |
FR Rapports Impact : premiers pas
FI Impact-raporttien käytön aloittaminen
FR Obtenez une vue d'ensemble de votre audience sur les médias sociaux grâce à des rapports
FI Sosiaalisen median seuraajien ymmärtäminen raportoinnin kautta
francês | finlandês |
---|---|
médias | median |
de | kautta |
FR Définition des types de données des rapports d'analyse des médias sociaux propriétaires
FI Opi, kuinka erityyppiset tiedot määritellään omistamissasi Someanalyysi-raporteissa
francês | finlandês |
---|---|
données | tiedot |
FR Gérer vos rapports d'analyse concurrentielle
FI Kuinka hallita kilpailukykyvertailun raportointia
francês | finlandês |
---|---|
gérer | hallita |
FR Autres point positif, les rapports et données qu?ils vous fournissent sur la page de listing d?évènement et sur les ventes.
FI Muita positiivisia puolia ovat raportointi ja tiedot, jotka he antavat tapahtumalistaussivuilta ja myynnistä.
francês | finlandês |
---|---|
données | tiedot |
et | ja |
ils | he |
FR Ils offrent également des rapports 24/7 sur les ventes de billets et permettent d?intégrer un « box office » sur votre propre site web.
FI Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
également | myös |
FR D'une part, vous pouvez voir des rapports agrégés pour chaque question avec des diagrammes et des chiffres-clés appropriés comme la moyenne arithmétique, les pourcentages, l'écart-type, etc
FI Voit myös katsoa yhdistettyjä raportteja jokaisesta kysymyksestä kaavioilla ja sopivilla tunnusluvuilla kuten laskennallisella keskiarvolla, prosenteilla, keskihajonnalla jne
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
etc | jne |
et | ja |
pouvez | voit |
comme | kuten |
FR Retrouvez des informations clés sur les actions de Sonos, les états financiers et rapports trimestriels, notre conseil de direction, et bien plus.
FI Löydä tiedot muun muassa Sonosin osakkeista, vuosineljännesraporteista sekä ilmoituksista ja hallituksesta.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
et | ja |
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions en étant mieux informé.
FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
et | ja |
toutes | kaikkia |
FR Recevez des rapports instantanés et précis.
FI Tarkkoja raportteja viiveettä.
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
FR Cette page de rapport exploite les publications et les données des réseaux sociaux qui ont été tagguées par vos utilisateurs dans Meltwater Engage afin de créer des rapports personnalisés
FI Tämä raporttisivu hyödyntää someviestejä ja tietoja, jotka käyttäjät ovat merkinneet Meltwater Engageen, rakentaakseen räätälöityjä raportteja
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
rapports | raportteja |
et | ja |
données | tietoja |
de | tämä |
FR Les rapports d'analyse des tags sont disponibles si vous utilisez Meltwater Engage.
FI Kirjanmerkkianalyysi-raportit ovat käytettävissä, jos käytät Meltwater Engagea.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
sont | ovat |
FR Les widgets du tableau de bord sont les graphiques et les analyses qui peuvent être ajoutés à votre page. Ils sont personnalisables pour vous aider à adapter vos rapports à vos besoins.
FI Hallintapaneelin widgetit ovat kaaviot ja analyysit, jotka voidaan lisätä sivullesi. Nämä ovat muokattavissa, jotta voit räätälöidä raportoinnin tarpeisiin.
francês | finlandês |
---|---|
besoins | tarpeisiin |
peuvent | voit |
et | ja |
sont | ovat |
FR Si vous utilisez Meltwater Engage, les analyses permettent également de créer des rapports d'engagement sur les médias sociaux.
FI Jos käytät Meltwater Engagea, löydät analytiikasta myös sosiaalisen median vuorovaikutusraportit.
francês | finlandês |
---|---|
médias | median |
si | jos |
également | myös |
FR Note : Ce widget n'inclut actuellement pas les rapports Excel et ne sera pas affiché lors de l'envoi par e-mail du rapport du tableau de bord. Cependant, ce widget est inclus dans les tableaux de bord partagés.
FI Huomautus: Tämä widget ei tällä hetkellä sisällä excel-raportteja, eikä sitä näytetä, kun lähetät hallintapaneeliraporttia sähköpostitse. Tämä widget sisältyy kuitenkin jaettuihin koontinäyttöihin.
francês | finlandês |
---|---|
widget | widget |
rapports | raportteja |
cependant | kuitenkin |
pas | ei |
dans | sisällä |
FR Cela fonctionne également très bien lorsque vous partagez votre tableau de bord avec une équipe de direction ou lorsque vous exportez et faites des rapports sur votre contenu
FI Tämä toimii myös hyvin, kun jaat hallintapaneelia johtoryhmän kanssa tai viennit sisältöäsi ja raportoit siitä
francês | finlandês |
---|---|
fonctionne | toimii |
et | ja |
également | myös |
ou | tai |
lorsque | kun |
bien | hyvin |
avec | kanssa |
FR Les rapports de veille sont des diffusions par email personnalisables qui ont pour vocation de vous transmettre les résultats les plus récents de votre suivi.
FI Tiivistelmäraportit ovat sähköpostijakeluja, joita voidaan mukauttaa lähettämään käyttäjille uusimmat mediatulokset seurannastasi.
francês | finlandês |
---|---|
sont | ovat |
FR Groupement d'articles dans des rapports
FI Artikkelien ryhmittely raporteissa
FR Les rapports des Digests peuvent être diffusés aux fréquences suivantes :
FI Digest-raportit voidaan asettaa jakamaan seuraavilla taajuuksilla:
FR Cliquez sur Rapports dans la barre de navigation de gauche
FI Valitse vasemmanpuoleisesta navigointipalkista Raportit
FR Pour certains types de rapport, il est possible de définir un nombre maximum de rapports
FI Joillekin raporttityypeille voidaan asettaa myös raja raporttien enimmäismäärälle
francês | finlandês |
---|---|
de | myös |
FR Personnaliser le groupement d'articles dans les rapports peut être un moyen facile de revoir l'affichage des articles ou des publications par rapport aux similarités de leurs contenus respectifs
FI Artikkeliryhmien mukauttaminen raporteissa voi olla helppo tapa tarkentaa artikkeleiden tai julkaisujen näyttöä sen perusteella, kuinka samankaltaista sisältö on niissä
francês | finlandês |
---|---|
moyen | tapa |
peut | voi |
ou | tai |
de | sen |
être | olla |
FR Comment optimiser vos rapports grâce aux scores personnalisés
FI Raporttien optimointi mukautetulla pisteytyksellä
FR Rapports Impact : premiers pas
FI Impact-raporttien käytön aloittaminen
FR Bienvenue dans notre guide sur les rapports Impact !
FI Tervetuloa tutustumaan Tiedotteen läpimenoraportteja koskeviin ohjeisiin!
francês | finlandês |
---|---|
bienvenue | tervetuloa |
FR Fournissez des rapports prêts à l'emploi à vos collaborateurs pour leur montrer la valeur de votre travail.
FI Voit luoda esitysvalmiita raportteja, joilla todistat työsi arvon sidosryhmille.
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
FR Tous les rapports Impact sont accessibles en ligne, nous vous conseillons donc d'utiliser l'option de partage de lien si vous souhaitez intégrer le vôtre à un email ou à une présentation
FI Kaikkia Impact-raportteja tarkastellaan verkossa, joten suosittelemme käyttämään "jaa linkki" -vaihtoehtoa, jos sisällytät raporttisi sähköpostiin tai esitykseen
francês | finlandês |
---|---|
rapports | raportteja |
lien | linkki |
en ligne | verkossa |
si | jos |
ou | tai |
tous | kaikkia |
FR Démarrer avec les rapports d'analyse
FI Insights-raporttien käytön aloitus
francês | finlandês |
---|---|
avec | käytön |
FR Modifier les rapports d'analyse
FI Insights-raporttien muokkaaminen
FR Cette modification sera répercutée sur les mêmes articles lorsqu'ils sont utilisés pour vos rapports, tags et exportations.
FI Tämä muutos näkyy samoissa artikkeleissa, kun sitä käytetään raportoinnissa, tunnisteissa ja vienneissä.
francês | finlandês |
---|---|
cette | tämä |
et | ja |
FR Masquer : cette option vous permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Cela inclut les autres recherches et rapports.
FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Huomaa, että tämä koskee myös muita hakuja ja raportteja.
francês | finlandês |
---|---|
toute | koko |
rapports | raportteja |
et | ja |
de | myös |
cela | tämä |
FR Si vous souhaitez continuer à recevoir les rapports du Digest mais moins fréquemment, veuillez configurer un nouveau rapport qui peut être distribué à l'une des fréquences suivantes :
FI Jos haluat jatkaa Digest-raporttien vastaanottamista, mutta harvemmin, määritä uusi raportti, joka voidaan asettaa jakamaan jollakin seuraavista taajuuksista:
francês | finlandês |
---|---|
nouveau | uusi |
rapport | raportti |
si | jos |
mais | mutta |
FR Pour découvrir comment utiliser un dashboard de création de rapports sur la plateforme Meltwater, veuillez consulter ce guide illustré.
FI Aloita raportointi-dashboardin käyttö Meltwater-alustalla katsomalla tämä esittely näytöllä.
francês | finlandês |
---|---|
utiliser | käyttö |
FR Nous vous recommandons également de lire notre e-book qui fait office de guide pratique des rapports.
FI Suosittelemme myös, että tutustut e-kirjaamme, joka on Kenttäopas raportointiin.
francês | finlandês |
---|---|
guide | opas |
également | myös |
qui | joka |
Mostrando 50 de 50 traduções