FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
Traduzir "obtenez les bonnes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtenez les bonnes" de francês para sueco
Traduções de obtenez les bonnes
"obtenez les bonnes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de obtenez les bonnes
francês
sueco
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
| francês | sueco |
|---|---|
| affecter | tilldela |
| bon | rätt |
FR Comme nous lavons mentionné, même les séquences pré-roll sont assez bonnes pour sélectionner des événements, mais ne sont pas assez bonnes la plupart du temps pour sélectionner les traits du visage, par exemple.
SV Som vi nämnde är till och med Pre-roll-filmen tillräckligt bra för att välja ut händelser men är inte tillräckligt bra för det mesta för att välja ansiktsdrag, till exempel.
| francês | sueco |
|---|---|
| mentionné | nämnde |
| assez | tillräckligt |
| bonnes | bra |
| événements | händelser |
| exemple | exempel |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
SV Tableau Catalog och Prep Conductor, Tableau Data Management säkerställer att din organisation konsekvent levererar rätt data till rätt personer.
| francês | sueco |
|---|---|
| prep | prep |
| management | management |
| entreprise | organisation |
| fournir | levererar |
| personnes | personer |
| tableau | tableau |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.
SV Med Tableau Catalog och Prep Conductor gör tillägget Tableau Data Management att din organisation hela tiden levererar rätt data till rätt personer.
| francês | sueco |
|---|---|
| prep | prep |
| management | management |
| entreprise | organisation |
| fournir | levererar |
| personnes | personer |
| tableau | tableau |
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| francês | sueco |
|---|---|
| activités | arbete |
| bon | rätt |
| coût | kostnad |
| la gestion des ressources | resurshantering |
FR L'intégration de la demande et de la capacité donne aux organisations la visibilité en amont nécessaire pour affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
| francês | sueco |
|---|---|
| capacité | förmåga |
| affecter | tilldela |
| bon | rätt |
FR Fournissez un accès sécurisé et pratique grâce à l'authentification multifacteur et à la connexion unique, mettant les bonnes informations à la disposition des bonnes parties prenantes au bon moment.
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
| francês | sueco |
|---|---|
| fournissez | ge |
| sécurisé | säker |
| informations | information |
| bon | rätt |
| moment | tidpunkt |
FR Connectez en toute sécurité les bonnes personnes aux bonnes technologies au bon moment
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
| francês | sueco |
|---|---|
| connectez | koppla |
| sécurité | säkert |
| personnes | personer |
| technologies | teknik |
| bon | rätt |
| moment | tid |
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| francês | sueco |
|---|---|
| activités | arbete |
| bon | rätt |
| coût | kostnad |
| la gestion des ressources | resurshantering |
FR Si vous voulez des bonnes vitesses et des bonnes caractéristiques en général, ExpressVPN est une excellente option.
SV Om du vill ha bra hastigheter och fantastiska funktioner i allmänhet är ExpressVPN ett utmärkt alternativ.
| francês | sueco |
|---|---|
| vitesses | hastigheter |
| caractéristiques | funktioner |
| expressvpn | expressvpn |
| option | alternativ |
FR Obtenez les informations dont vous avez besoin pour prendre les bonnes décisions. Ice Cream Line Insight est une solution numérique sécurisée qui collecte les données provenant de tous les équipements d'une ligne.
SV Skaffa de insikter du behöver för att fatta rätt beslut. Ice Cream Line Insight är en säker digital lösning som samlar in data från all utrustning på en linje.
| francês | sueco |
|---|---|
| décisions | beslut |
| solution | lösning |
| numérique | digital |
| collecte | samlar |
| équipements | utrustning |
FR La qualité s'accompagne généralement d'un prix plus élevé dans ce domaine, et, bien que les options les moins chères offrent encore de bonnes fonctionnalités, vous obtenez beaucoup plus avec les modèles les plus chers
SV Kvalitet kommer dock vanligtvis med en högre prislapp på detta område, och även om de billigare alternativen fortfarande erbjuder några bra funktioner, får du mycket mer med de dyrare modellerna
| francês | sueco |
|---|---|
| généralement | vanligtvis |
| domaine | område |
| offrent | erbjuder |
FR Les photos sont plutôt bonnes, mais les choses peuvent être un peu plates - il ny a pas le pop HDR que vous obtenez au niveau phare, avec des résultats un peu atténués en conséquence.
SV Foton är ganska bra, men saker och ting kan vara lite på den platta sidan - det finns inte HDR-pop som du får på flaggskeppsnivå, med resultat lite dämpade som ett resultat.
| francês | sueco |
|---|---|
| photos | foton |
| bonnes | bra |
| pop | pop |
| hdr | hdr |
FR Les photos sont plutôt bonnes, mais les choses peuvent être un peu plates - il ny a pas le pop HDR que vous obtenez au niveau phare, avec des résultats un peu atténués en conséquence.
SV Foton är ganska bra, men saker och ting kan vara lite på den platta sidan - det finns inte HDR-pop som du får på flaggskeppsnivå, med resultat lite dämpade som ett resultat.
| francês | sueco |
|---|---|
| photos | foton |
| bonnes | bra |
| pop | pop |
| hdr | hdr |
FR Vous obtenez six mois de Premium gratuits lorsque vous achetez un Luxe, ce qui est pratique car cela vous permet de déterminer si vous utiliserez les extras ou si les bases - qui sont toujours bonnes sur Fitbit - vous suffisent
SV Du får sex månaders Premium gratis när du köper en Luxe, vilket är praktiskt eftersom det ger dig en chans att träna om du kommer att använda extrafunktionerna eller om grunderna - som fortfarande är bra på Fitbit - räcker för dig
| francês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| gratuits | gratis |
| pratique | praktiskt |
| permet | ger |
| utiliserez | använda |
| bases | grunderna |
| toujours | fortfarande |
| bonnes | bra |
| fitbit | fitbit |
| achetez | köper |
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Posez les bonnes questions, minimisez le risque de biais et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
SV Ställ rätt frågor, minimera snedvridning och få snabbt de svar du behöver.
FR Cest une histoire similaire avec les appels vocaux: vous obtenez également de bonnes performances ici, avec des appels qui passent clairement.
SV Det är en liknande historia med röstsamtal: du får starka prestationer också här, med samtal som kommer klart igenom.
| francês | sueco |
|---|---|
| histoire | historia |
| appels | samtal |
| ici | här |
| clairement | klart |
FR Meilleures offres de jeux pour le Black Friday 2021 : obtenez vos bonnes affaires sur les jeux ici
SV Bästa spelerbjudandena för Black Friday 2021: Få dina spelfynd här
| francês | sueco |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| ici | här |
FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.
SV Tänk på att ju bättre specifikationer du får nu, desto längre kommer din dator att hålla. Tänk på att skaffa en stationär dator eller allt-i-ett-dator som en investering.
| francês | sueco |
|---|---|
| spécifications | specifikationer |
| pensez | tänk |
| ou | eller |
| investissement | investering |
FR Meilleures offres de jeux pour le Black Friday 2021 : obtenez vos bonnes affaires sur les jeux ici
SV Bästa spelerbjudandena för Black Friday 2021: Få dina spelfynd här
| francês | sueco |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| ici | här |
FR Les prises de vue 3x sont plutôt bonnes, mais avec un zoom 10x, elles perdent de ladhérence - et au moment où vous obtenez un zoom 30x, cela ressemble plus à une aquarelle.
SV De 3x bilderna är ganska bra, men vid 10x zoom förlorar det greppet - och när du kommer till 30x zoom är det mer som en akvarellmålning.
| francês | sueco |
|---|---|
| bonnes | bra |
| zoom | zoom |
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Suivez votre commande ou obtenez des mises à jour sur votre demande d’assistance. Obtenez également de plus amples informations sur les retours, les échanges, l’expédition et la livraison.
SV Spåra din beställning eller få uppdateringar om serviceärenden. Dessutom hittar du även information om returer, byten, frakt och leverans.
FR Avec la console, ainsi que les câbles dalimentation et HDMI, vous obtenez la nouvelle manette sans fil Xbox dans la boîte - en noir de carbone, comme la Xbox elle-même. Et vous obtenez deux piles AA pour y mettre.
SV Tillsammans med konsolen, plus ström- och HDMI-kablar, får du den nya Xbox Wireless Controller i lådan - i kolsvart, som Xbox själv. Och du får två AA-batterier att sätta i den.
| francês | sueco |
|---|---|
| câbles | kablar |
| hdmi | hdmi |
| nouvelle | nya |
| xbox | xbox |
| piles | batterier |
| sans fil | wireless |
FR Ce qui est plus encourageant, cest que vous pouvez vérifier le taux de rafraîchissement que vous obtenez grâce au logiciel Lenovo et vous assurer que lorsque vous modifiez les paramètres du jeu, vous obtenez réellement ces performances.
SV Vad som är mer uppmuntrande är att du kan kontrollera uppdateringsfrekvensen du får tack vare Lenovos programvara och se till att när du gör ändringar i spelets inställningar får du faktiskt den prestandan.
| francês | sueco |
|---|---|
| vérifier | kontrollera |
| grâce | tack |
| logiciel | programvara |
| lenovo | lenovos |
| assurer | se till |
| paramètres | inställningar |
| jeu | spelets |
| réellement | faktiskt |
| performances | prestandan |
FR Avec la console, ainsi que les câbles dalimentation et HDMI, vous obtenez la nouvelle manette sans fil Xbox dans la boîte - en noir de carbone, comme la Xbox elle-même. Et vous obtenez deux piles AA pour y mettre.
SV Tillsammans med konsolen, plus ström- och HDMI-kablar, får du den nya Xbox Wireless Controller i lådan - i kolsvart, som Xbox själv. Och du får två AA-batterier att sätta i den.
| francês | sueco |
|---|---|
| câbles | kablar |
| hdmi | hdmi |
| nouvelle | nya |
| xbox | xbox |
| piles | batterier |
| sans fil | wireless |
FR Dans cette dernière version du Ring, vous obtenez toutes les fonctionnalités que vous obtenez ailleurs, mais avec lajout de la vidéo pré-roll.
SV I den senaste versionen av Ring får du alla funktioner du får någon annanstans, men med tillägg av pre-roll-video.
| francês | sueco |
|---|---|
| dernière | senaste |
| ring | ring |
| ailleurs | någon annanstans |
| vidéo | video |
FR Si vous vous inscrivez à Fitbit Premium, vous obtenez plus de données, ce qui est certainement intéressant à regarder, bien que les informations standard (et gratuites) que vous obtenez soient toujours assez importantes.
SV Om du registrerar dig för Fitbit Premium får du mer data, vilket verkligen är intressant att titta på, även om standardinformationen (och gratis) du får är fortfarande ganska stor.
| francês | sueco |
|---|---|
| inscrivez | registrerar |
| fitbit | fitbit |
| certainement | verkligen |
| intéressant | intressant |
| gratuites | gratis |
| assez | ganska |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prendre les bonnes obtenir les bonnes trouvez les bonnes venir les bonnes affecter les bonnes mettant les bonnes différencie les bonnes obtenez les réponses obtenez les avantages obtenez les obtenez les meilleures obtenez les mises obtenez les données obtenez les derniers bonnes choses bonnes données bonnes bonnes pratiques bonnes idées bonnes alternatives bonnes raisons bonnes questions bonnes vitesses bonnes mains bonnes fonctionnalités bonnes conditions bonnes offres bonnes affaires bonnes solutions bonnes causes bonnes pratiques concernant bonnes décisions bonnes ressources bonnes mesures bonnes compétences bonnes relations bonnes méthodes bonnes options bonnes nouvelles bonnes habitudes bonnes recherches bonnes capacités bonnes habitudes des bonnes entreprises suffisamment bonnes bonnes performances bonnes applications bonnes campagnes bonnes installations bonnes stratégies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe