Traduzir "fortement rallongé" para sueco

FR Cela peut ou non fonctionner pour vous selon que votre téléviseur est mural ou autoportant, bien quune courte rallonge HDMI puisse être nécessaire.

• téléviseur est mural
• autoportant
• quune courte rallonge

FR Ils sont livrés avec une rallonge de 2,6 pieds qui comporte un microphone pour que vous puissiez l'utiliser pour téléphoner ou enregistrer des sons, 4 tailles d'embouts auriculaires et un étui de transport.

• pieds qui comporte
• enregistrer des sons
• tailles d'embouts auriculaires

FR Un autre avantage est qu'ils n'ont pas besoin d'être montés sur la caméra, vous pouvez obtenir une rallonge et les monter sur une perche ou un trépied pour rapprocher le micro de votre sujet.

• n'ont pas besoin
• trépied pour rapprocher

FR Pour environ 6 $ de plus, vous obtenez la perche de scène MBP7000, un adaptateur pour vis de micro, une rallonge de 25 pieds et un pare-brise

• environ
• obtenez la perche
• scène
• adaptateur pour vis
• micro
• rallonge de pieds
• pare-brise

FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.

• longueur de cordon
• Rodepropose le câble
• rallonge conçu spécialement

FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.

• clé se branche
• téléviseur via HDMI
• secteur
• rallonge HDMI
• câble HDMI

FR Le dernier Osmo de DJI est doté dune rallonge intégrée pour que vous puissiez prendre des vlogs suivis par le visage à un angle encore plus large.

• doté dune rallonge

FR Dans les grandes salles utilisant des systèmes de visioconférence modulaires tels que Rally Plus, connectez Swytch à votre caméra de conférence à l’aide de la rallonge Swytch.

• grandes salles utilisant
• systèmes de visioconférence
• tels que Rally
• caméra de conférence
• rallonge

FR Fortement accès sur la confidentialité et la sécurité

• confidentialité
• sécurité

FR Fortement accès sur la sécurité et la protection de la vie privée. Serveurs rapides, connexion stable, et tarifs compétitifs !

• sécurité
• privée
• Serveurs rapides
• connexion stable
• tarifs compétitifs

FR Malheureusement, la qualité de votre connexion dépend assez fortement du serveur que vous choisissez

• Malheureusement
• dépend assez fortement

FR Même avec une connexion VPN stable et fortement chiffrée, vous pouvez toujours :

• connexion VPN stable
• fortement chiffrée
• pouvez toujours

FR Pour fournir ses résultats fortement personnalisés, Google suit votre adresse IP, vos requêtes de recherche et vous assigne un identifiant unique qui surveille les sites que vous consultez et les liens sur lesquels vous cliquez

• fournir ses résultats
• personnalisés
• IP
• requêtes de recherche
• assigne un identifiant
• surveille les sites
• consultez
• liens sur lesquels
• cliquez

FR Il est fortement sécurisé, car il chiffre les données à la fois lorsqu’elles sont stockées et en transit.

• fortement sécurisé
• car il chiffre
• stockées

FR Les serveurs américains de Mullvad sont extrêmement rapides par rapport à ceux des autres fournisseurs VPN. Comme d’habitude, le ping a fortement augmenté, mais les débits ascendants et descendants sont restés élevés.

• VPN
• ping a fortement
• débits ascendants
• descendants sont restés

FR Durant la première moitié de l’année 2020, le nombre total de fraudes signalées a fortement augmenté et une infime minorité de celles-ci ont donné lieu à des poursuites

• Durant la première
• signalées a fortement
• poursuites

FR La principale différence avec les services proxy classiques est qu?un VPN crypte aussi fortement votre connexion pour éviter toute surveillance supplémentaire

• connexion pour éviter
• surveillance supplémentaire

FR De plus, si vous souhaitez à tout prix accéder à PrimeWire, nous vous conseillons fortement d’utiliser un VPN

• accéder à PrimeWire
• conseillons fortement
• VPN

FR Pakistan – Les appels Skype, même d?ordinateur à ordinateur, sont fortement monétisés et coûtent 0,14 $ la minute.

• Pakistan
• appels Skype
• ordinateur à ordinateur
• fortement monétisés
• coûtent

FR Pour les utilisateurs de VPN qui souhaitent principalement regarder du contenu en streaming et télécharger des fichiers torrent, par exemple, les serveurs dédiés de CyberGhost sont fortement recommandés

• utilisateurs de VPN
• souhaitent principalement regarder
• contenu en streaming
• télécharger des fichiers
• exemple
• fortement recommandés

FR Bien que vous puissiez toujours renouveler votre abonnement à F‑Secure KEY, nous vous invitons fortement à essayer F‑Secure ID PROTECTION

• puissiez toujours renouveler
• KEY
• ID PROTECTION

FR Il gagne le championnat bien sûr mais surtout humilie le rival légendaire de Boca, River Plate en marquant deux des trois buts de la victoire, et en étant fortement impliqué dans le troisième

• gagne le championnat
• sûr mais surtout
• victoire
• étant fortement impliqué
• troisième

FR Photographie réalisé très tôt le matin, dans la campagne entre Kalaw et le lac Inle (Birmanie) La brume de chaleur qui est de court passage mais fortement présente dans ce pays vient apporter un coté mystérieux a ce paysage

• matin
• campagne entre Kalaw
• lac Inle
• Birmanie
• brume de chaleur

FR Mais les sources HD et SD fortement compressées peuvent sembler surtraitées et peu naturelles en utilisant les modes dimage vers lesquels Philips a tendance à se pencher avec ses préréglages prêts à lemploi.

• sources HD
• SD fortement compressées
• sembler surtraitées
• modes dimage vers
• Philips a tendance

FR Elle mène une vie recluse dans une maison fortement fortifiée

• maison fortement fortifiée

FR (Pocket-lint) - LiPhone SE est une excellente alternative aux derniers smartphones phares dApple, vous offrant la même expérience mais avec un prix fortement réduit.

• Pocket-lint
• smartphones phares dApple
• prix fortement

FR Nous recommandons fortement à chaque client d’implémenter un CDN

• client
• CDN

FR Comme son nom lindique, le lac est fortement salé et les niveaux de concentration de sel dans différentes parties du lac donnent il ses couleurs distinctes

• nom lindique
• lac est fortement
• niveaux de concentration
• sel dans différentes
• couleurs distinctes

FR Il est fortement axé sur les grandes bibliothèques de produits

FR Si vous aimez que tout soit bien organisé, vos choix sont fortement limités avec le trousseau

• organisé
• choix sont fortement
• trousseau

FR Les clients s'engagent fortement dans les mises à jour transactionnelles. Intégrer des offres spéciales pour stimuler les ventes.

• clients s'engagent fortement
• Intégrer des offres

FR Daniels et son équipe dépendent fortement de SketchUp pour parvenir à concevoir de nouveaux designs afin de pouvoir offrir à leurs clients une expérience unique dans chacun de leurs cafés.

• Daniels
• équipe dépendent fortement
• SketchUp pour parvenir
• concevoir de nouveaux
• clients une expérience

FR "Bonnes photos, livraison rapide et excellent service client. Fortement recommandé."

• photos
• livraison rapide
• excellent service client
• Fortement

FR Melvin était fortement méprisé, et les membres du groupe pensèrent que le ridicule du nom leur conviendrait bien

• Melvin était fortement
• membres du groupe
• ridicule du nom

FR Fortement influencé par The Velvet Underground, le groupe a commencé à jouer de la pop psychédélique et il reçut un soutien essentiel en Europe après la sortie de l'album Dandy Warh… en lire plus

• Velvet Underground
• groupe a commencé
• psychédélique
• reçut un soutien
• l'album Dandy

FR Fortement influencé par The Velvet Underground, le groupe a commencé à jouer de la pop psychédélique et il reçut un soutien essentiel en Europe après la sortie de l'album Dandy Warhols Come Down. Quand Hedford quitta le groupe … en lire plus

• Velvet Underground
• groupe a commencé
• psychédélique
• reçut un soutien
• l'album Dandy Warhols
• Down
• Quand Hedford quitta
• groupe

FR Fortement influencé par The Velvet Underground, le groupe a commencé à jouer de la pop psychédélique et il reçut un soutien essentiel en Europe après la sortie de l'album Dandy Warhols Come Down

• Velvet Underground
• groupe a commencé
• psychédélique
• reçut un soutien
• l'album Dandy Warhols
• Down

FR D'origine Sud-africaine et initialement appelé Saron Gas, Seether naît en 1999. La musique du groupe est fortement inspirée de la jeunesse douloureuse du chanteur Shaun Welgemoed, d… en lire plus

• D'origine Sud-africaine
• initialement appelé Saron
• musique du groupe
• Shaun Welgemoed

FR La première barre de son 2021 de la gamme LG est fortement concurrencée par Samsung, alors peut-elle se tenir debout toute seule ?

• concurrencée par Samsung
• debout toute seule

FR Gamme polaire fortement réduite pour Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite et Unite tous disponibles

• Gamme polaire fortement
• Amazon Prime Day
• Vantage M
• Vantage V
• Ignite
• Unite tous disponibles

FR Bien que vous puissiez évidemment vous sentir libre dexpérimenter également des avantages, nous vous recommandons fortement de fonctionner avec Ghost par défaut, ce qui vous cachera des drones et des moniteurs de pulsation

• avantages
• Ghost par défaut
• cachera des drones
• moniteurs de pulsation

FR Sony a équipé lA7S III dun capteur de 12 mégapixels, ce qui contraste fortement avec le capteur plein cadre de 61 mégapixels de résolution beaucoup plus élevée de lA7R IV

• Sony a équipé
• capteur plein cadre
• mégapixels de résolution
• élevée de IV

FR En termes de capacité, la plate-forme Qualcomm Snapdragon 730G à bord est le processeur de niveau moyen à élevé de la gamme du fabricant de puces, donc si vous considérez le P11 Pro comme un téléphone géant, il livre fortement

• termes de capacité
• plate-forme Qualcomm Snapdragon
• gamme du fabricant
• puces
• géant
• livre fortement

FR Les haut-parleurs dépendent fortement du Dolby Atmos DSP

• haut-parleurs dépendent fortement
• Dolby Atmos DSP

FR Nous renoncerions volontiers au chargement sans fil pour faire baisser le prix, mais en létat, ces écouteurs intra-auriculaires sont fortement recommandés.

• prix
• létat

FR Cette finition extérieure contraste fortement, il faut le dire, avec une section centrale de larrière qui dépasse en fait plus que larrière de la plupart des télé modernes

• finition extérieure contraste
• faut le dire
• télé modernes

FR Donc, si vous voulez une montre de sport qui offre un design élégant et met fortement laccent sur le fait de remplir votre monde dentraînement avec plus de données et dinformations utiles, la Vantage M2 vaut le détour.

• Donc
• voulez une montre
• sport qui offre
• design élégant
• met fortement laccent
• données
• dinformations utiles

FR On peut également deviner que le temps de Hopper en tant que prisonnier sera fortement mis en avant dans la prochaine saison, grâce au casting dun garde russe et dun passeur russe pour la nouvelle saison.

• Hopper en tant
• prisonnier sera fortement
• prochaine saison
• grâce au casting
• garde russe
• dun passeur russe
• nouvelle

FR Nous ne pouvons pas vraiment recommander ce casque assez fortement, pour être honnête.

• pouvons pas vraiment
• casque assez fortement

FR Il existe de nombreuses options pour les téléphones abordables, mais nous évaluons fortement la famille Moto G, le Moto G9 Power présente des avantages distincts par rapport aux téléphones phares, comme lautonomie de la batterie de 2 jours.

• existe de nombreuses
• téléphones abordables
• Moto G
• Moto Power présente
• téléphones phares