FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
"diffuser une photographie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
francês | sueco |
---|---|
conseillons | rekommenderar |
utiliser | använder |
endroit | ställe |
diffuser | streama |
télévision | tv |
contenu | innehåll |
vpn | vpn |
FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.
SV Det räcker inte att bara få ett OK från Disney om de vill strömma gamla karikatyrer ? vill de göra Askungen tillgänglig i ditt land så måste de betala specifikt för detta.
francês | sueco |
---|---|
suffit | räcker |
disney | disney |
diffuser | strömma |
vieux | gamla |
pays | land |
FR Pour ceux qui vivent aux États-Unis, la saison 18 de Greys Anatomy est diffusée sur ABC. Vous pouvez le diffuser sur Hulu et vous pouvez également le diffuser via le site Web ABC.
SV För dem i USA visas Greys Anatomy säsong 18 på ABC. Du kan strömma den på Hulu och du kan också strömma den via ABC -webbplatsen också.
francês | sueco |
---|---|
saison | säsong |
abc | abc |
diffuser | strömma |
hulu | hulu |
site | webbplatsen |
FR Ainsi, lorsque vous cliquez sur le bouton Diffuser dans le coin de Chrome, vous pouvez rechercher votre ou vos appareils Home / Nest, les sélectionner, puis diffuser le son de votre ordinateur vers votre appareil Google Home / Nest.
SV Så när du klickar på cast-knappen i hörnet av Chrome kan du leta efter dina Home / Nest-enheter, välja den och sedan kasta ljud från din dator till din Google Home / Nest-enhet.
francês | sueco |
---|---|
bouton | knappen |
coin | hörnet |
rechercher | leta |
ordinateur | dator |
chrome | chrome |
FR Nous savons déjà quil est possible de diffuser vos jeux sur Twitch, YouTube, Mixer et plus encore. Mais si vous souhaitez diffuser à un public plus restreint, vous pouvez utiliser le mode Go Live de Discord pour montrer votre gameplay à vos amis.
SV Vi vet redan att det är möjligt att strömma ditt spel på Twitch, YouTube, Mixer och mer. Men om du vill strömma till en mindre publik kan du använda Discords Go Live-läge för att visa upp ditt spel till dina vänner.
francês | sueco |
---|---|
déjà | redan |
diffuser | strömma |
youtube | youtube |
public | publik |
utiliser | använda |
mode | läge |
live | live |
amis | vänner |
FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.
SV Du kan casta från Prime Video -appen på din telefon till Fire TV Stick, men du kan inte casta från Netflix, YouTube eller andra vanliga appar som du kan på andra plattformar.
francês | sueco |
---|---|
video | video |
téléphone | telefon |
tv | tv |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
dautres | andra |
plates-formes | plattformar |
prime | prime |
FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.
SV Du kan casta från Prime Video -appen på din telefon till Fire TV Stick, men du kan inte casta från Netflix, YouTube eller andra vanliga appar som du kan på andra plattformar.
francês | sueco |
---|---|
video | video |
téléphone | telefon |
tv | tv |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
dautres | andra |
plates-formes | plattformar |
prime | prime |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Une femme et son chien à Harlem
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Amerikanska Stader | New York | Fotografi En kvinna och hennes hund i Harlem
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
new | new |
york | york |
une | en |
femme | kvinna |
et | och |
son | hennes |
chien | hund |
FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en bois noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.
SV Fotografiet levereras i en svart träram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
francês | sueco |
---|---|
cadre | ram |
bois | trä |
noir | svart |
mm | mm |
FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en aluminium noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.
SV Fotografiet levereras i en svart aluminiumram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
francês | sueco |
---|---|
noir | svart |
mm | mm |
FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en bois noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.
SV Fotografiet levereras i en svart träram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
francês | sueco |
---|---|
cadre | ram |
bois | trä |
noir | svart |
mm | mm |
FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en aluminium noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.
SV Fotografiet levereras i en svart aluminiumram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
francês | sueco |
---|---|
noir | svart |
mm | mm |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Berlin
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi Berlin
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
allemagne | tyskland |
et | och |
berlin | berlin |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes françaises
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Fotografi Franska städer
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
françaises | franska |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes d'Allemagne et d'Autriche
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Fotografi Städer i Tyskland och Österrike
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
allemagne | tyskland |
et | och |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Munich
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi München
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
allemagne | tyskland |
et | och |
munich | münchen |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Italiennes | Venise | Photographie Le Campiello Barbaro
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Italienska Stader | Venedig | Fotografi Campiello Barbaro
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
italiennes | italienska |
venise | venedig |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Nantes | Photographie Nacelle pont transbordeur Nantes
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Nantes | Fotografi Nantes transportörbro nacelle
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, photographie de rue, vie quotidienne, Nantes, contemplation, vintage, photographie ancienne
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France-arkiv, gatufotografering, vardagsliv, Nantes, kontemplation, vintage, gammal fotografi
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
archives | arkiv |
vintage | vintage |
ancienne | gammal |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Activite portuaire autour des barriques de vins
SV Fotokonst | Teman | Gatufotografering | Fotografi Hamnaktivitet runt vinfat
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
autour | runt |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Le Bixi
SV Fotokonst | Teman | Gatufotografering | Fotografi Bixi
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Autres villes européennes
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Andra europeiska städer
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
autres | andra |
villes | städer |
européennes | europeiska |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Afrique et du Moyen-Orient
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Afrika och Mellanöstern
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes françaises
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Franska städer
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
françaises | franska |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes américaines
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Amerikanska städer
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
américaines | amerikanska |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Tyskland och Österrike
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
et | och |
villes | städer |
allemagne | tyskland |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Europe de l'Est et de Russie
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Östeuropa och Ryssland
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
russie | ryssland |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes italiennes
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Italienska städer
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
villes | städer |
italiennes | italienska |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Nice | Photographie strip
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Nice | Fotografi remsa
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Asiatiques | Tokyo | Photographie Un instant s'il vous plait
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Asiatiska Stader | Tokyo | Fotografi Ett ögonblick tack
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
asiatiques | asiatiska |
tokyo | tokyo |
un | ett |
instant | ögonblick |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Photographie Paix et Tour Eiffel
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Paris | Fotografi Fred och Eiffeltornet
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
paris | paris |
et | och |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Bastille | Photographie La rue du Faubourg-Saint-Antoine
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Paris | Bastille | Fotografi Rue du Faubourg-Saint-Antoine
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
paris | paris |
rue | rue |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Bordeaux | Fotografi Port of Bordeaux under snön på 1930- och 1950-talet
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
bordeaux | bordeaux |
port | port |
neige | snö |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Les Capucins en 1951
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Bordeaux | Fotografi Kapucinerna 1951
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
bordeaux | bordeaux |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Brest, photographie urbaine, vintage, photographie ancienne
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France Archives, Brest, stadsfotografering, vintage, gammal fotografi
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
vintage | vintage |
ancienne | gammal |
archives | archives |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Times Square | Photographie New York City Times Square et Taxis Jaune
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Amerikanska Stader | New York | Times Square | Fotografi New York City Times Square och gula taxibilar
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
new | new |
york | york |
city | city |
et | och |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Tuileries | Photographie Tour Eiffel et Pont Alexandre III
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Paris | Tuilerierna | Fotografi Eiffeltornet och Pont Alexandre III
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
paris | paris |
et | och |
iii | iii |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | La Defense | Photographie Et lux facta est
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Paris | La Defense | Fotografi Och lux facta är
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
paris | paris |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Nice | Photographie le plongeoir
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Nice | Fotografi dykbordet
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
FR Cam Link Pro est une puissante solution de mixage vidéo conçue pour la production multicaméra. Elle vous permet de diffuser ou d’enregistrer quatre signaux HDMI avec une simplicité et une flexibilité incomparables.
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.
francês | sueco |
---|---|
cam | cam |
puissante | kraftfull |
signaux | signaler |
hdmi | hdmi |
simplicité | enkelhet |
flexibilité | flexibilitet |
FR Cam Link Pro est une puissante solution de mixage vidéo conçue pour la production multicaméra. Elle vous permet de diffuser ou d’enregistrer quatre signaux HDMI avec une simplicité et une flexibilité incomparables.
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.
francês | sueco |
---|---|
cam | cam |
puissante | kraftfull |
signaux | signaler |
hdmi | hdmi |
simplicité | enkelhet |
flexibilité | flexibilitet |
FR Créez un modèle de portfolio de photographie et un modèle de bootstrap 4 réactif pour studio de conception html5, vous pouvez créer une exposition de photos gratuite, une galerie en plein écran, une galerie de portfolio de photographie.
SV Skapa en fotograferingsportföljmall och html5 designstudio responsiv bootstrap 4 -mall, du kan göra en gratis fotoutställning, fullskärmsgalleri, fotogalleri.
francês | sueco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
réactif | responsiv |
vous | du |
gratuite | gratis |
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig
francês | sueco |
---|---|
live | live |
une | en |
fonctionnalité | funktion |
personne | person |
diffuser | strömma |
FR Ils peuvent diffuser une chanson, un artiste, un album ou une liste de lecture spécifique, et Alexa peut même extraire la « dernière chanson » dun artiste ou jouer de la musique en fonction de lhumeur, de lheure, de lactivité, etc.
SV De kan strömma en specifik låt, artist, album eller spellista, och Alexa kan till och med hämta den "senaste låten" från en artist eller spela musik baserat på humör, tid, aktivitet etc.
francês | sueco |
---|---|
diffuser | strömma |
chanson | låt |
artiste | artist |
album | album |
spécifique | specifik |
alexa | alexa |
dernière | senaste |
jouer | spela |
etc | etc |
FR Pour les joueurs sérieux qui cherchent à diffuser ou à jouer avec une connexion solide, il existe un port Ethernet, mais la machine est également compatible Wi-Fi 6 - ce qui signifie une connexion solide et satisfaisante quoi que vous fassiez.
SV För de seriösa spelarna som vill strömma eller spela med en solid anslutning finns det en Ethernet-port, men maskinen har också Wi-Fi 6-funktion - vilket innebär en solid och tillfredsställande anslutning oavsett vad du gör.
francês | sueco |
---|---|
diffuser | strömma |
connexion | anslutning |
solide | solid |
port | port |
ethernet | ethernet |
machine | maskinen |
fassiez | gör |
FR Les abonnés dAmazon Music Unlimited pourront diffuser une grande variété de musique dans les nouveaux formats, pour une expérience musicale plus immersive que celle offerte auparavant via des écouteurs.
SV Amazon Music Unlimited -prenumeranter kommer att kunna strömma ett brett utbud av musik i de nya formaten, för en mer uppslukande musikupplevelse än tidigare som erbjuds via hörlurar.
francês | sueco |
---|---|
abonnés | prenumeranter |
damazon | amazon |
diffuser | strömma |
variété | utbud |
nouveaux | nya |
immersive | uppslukande |
offerte | erbjuds |
écouteurs | hörlurar |
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig
francês | sueco |
---|---|
live | live |
une | en |
fonctionnalité | funktion |
personne | person |
diffuser | strömma |
FR Les abonnés à HBO Max équipés d'une Apple TV 4K qui ont constaté qu'ils ne pouvaient pas diffuser de contenu en continu peuvent espérer une
SV HBO Max-prenumeranter med en Apple TV 4K som har upptäckt att de inte kan strömma innehåll kan tack och lov se fram emot en lösning.
francês | sueco |
---|---|
abonnés | prenumeranter |
hbo | hbo |
max | max |
tv | tv |
diffuser | strömma |
FR Le nombre de fois que vous pouvez partager votre galerie live. Une galerie live est une fonction qui vous permet de diffuser votre galerie photo en temps réel.
SV Antalet gånger du kan dela ditt live-galleri. Ett live-galleri är en funktion som gör att du kan distribuera ditt fotogalleri i realtid.
FR Vous êtes fan de course automobile et de formule 1 et souhaitez acheter une photographie artistique en lien avec votre passion? Parcourez notre sélection et choisissez une photographie de votre pilote ou écurie favoris.
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
francês | sueco |
---|---|
formule | formel |
une | en |
Mostrando 50 de 50 traduções