FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress
Traduzir "d un film" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d un film" de francês para sueco
Tradução de francês para sueco de d un film
francês
sueco
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le parrain, films, film, mafia, marlon brando, al pacino, film de francis ford coppola, costume, bureau, assis, debout, homme, film 1972, seventies, 70s, Greatest actors and actress
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gudfadern, filmer, film, maffia, Marlon Brando, Al Pacino, Francis Ford Coppola Film, kostym, kontor, sittande, stående, man, 1972 film, sjuttiotalet, 70-talet
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| pacino | pacino |
| costume | kostym |
| bureau | kontor |
| debout | stående |
| homme | man |
| al | al |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tournage, film, acteur, actrice, scène de film, vieux film, noir et blanc
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, skådespelare, skådespelerska, filmscene, gammal film, svartvitt
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| film | film |
| vieux | gammal |
FR Tom Cruise sur le tournage du film "Top Gun". Ce film a connu un succès planétaire qui a définitivement fait décoller sa carrière.
SV Tom Cruise på uppsättningen av filmen "Top Gun". Den här filmen var en världssuccé som definitivt fick hans karriär att ta fart.
| francês | sueco |
|---|---|
| tom | tom |
| film | filmen |
| définitivement | definitivt |
| carrière | karriär |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x2008, quadrat, LE, MANS, années 70, film d'action, télévision, film, style, Greatest actors and actress
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70-talet, actionfilm, TV, film, stil
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| mans | mans |
| film | film |
| télévision | tv |
| style | stil |
FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi
SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice
| francês | sueco |
|---|---|
| romy | romy |
| vient | kommer |
| présenter | presentera |
| fille | girl |
| cannes | cannes |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema,film still,movie,film,Romy Schneider et Alain Delon. Greatest actors and actress
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, film still, film, film, Romy Schneider och Alain Delon.
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tournage, film, portrait, l'homme qui venait d'ailleurs, réalisé par nicolas roeg, david bowie, chanteur, musicien, acteur film, cinéma, rock, rock anglais, 1976, année 1976, années 70s, 1970-1979
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmning, film, porträtt, mannen som kom från andra håll, regisserad av nicolas roeg, david bowie, sångare, musiker, skådespelare, film, rock, engelsk rock, 1976, år 1976, 70-talet, 1970-1979
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| tournage | filmning |
| portrait | porträtt |
| homme | mannen |
| réalisé | regisserad |
| david | david |
| acteur | skådespelare |
| anglais | engelsk |
| s | s |
| rock | rock |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, vintage collection, vintage, noir et blanc, scène de film, vieux film, Sean Connery, déco, tableaux
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, vintagesamling, vintage, svartvitt, filmscene, gammal film, Sean Connery, dekoration, målningar
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| acteur | skådespelare |
| vintage | vintage |
| film | film |
| vieux | gammal |
| sean | sean |
| tableaux | målningar |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s portraits, 1970s films, 1975 films, désespéré, frénétique, films, nerveux, pacino, al, effrayé, film still, film, movie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| s | s |
| portraits | porträtt |
| pacino | pacino |
| al | al |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| pacino | pacino |
| portrait | porträtt |
| al | al |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| portrait | porträtt |
| film | film |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, audrey hepburn, sextiotalet, film, film, 1960-, 60-talet, skådespelerska, skådespelerskor, komiker, skådespelerskor
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;monkey business;film, monkey business, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; stilla; apaföretag; film, apaföretag, film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| film | film |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s films, 1976 films, lunettes d'aviateur, porte-voix, eastwood, clint, pistolet, films, o'neill, tim, montrer du doigt, officier de police, lunettes de soleil, film still, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1976 filmer, flygare glasögon, megafon, eastwood, clint, pistol, filmer, o'neill, tim, pekande, polis, solglasögon, film still, film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| lunettes | glasögon |
| tim | tim |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s portraits, 1970s films, 1976 films, visée, bazooka, mortel, eastwood, clint, films, portrait, arme, film still, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| arme | vapen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, movie, clint eastwood, eastwood, film des années 1980, réalisateur, tournage
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-talets film, regissör, film, film, clint eastwood, eastwood, filmning
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| tournage | filmning |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Acteur Américain, Robert de Niro, vieux film, scène de film, déco, tableaux, noir et blanc
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Amerikansk skådespelare, Robert de Niro, gammal film, filmscen, dekoration, målningar, svartvitt
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| acteur | skådespelare |
| américain | amerikansk |
| robert | robert |
| vieux | gammal |
| film | film |
| tableaux | målningar |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;film still;black and white;cinema;film;movie;20th century;1950s;actor;kelly grace;hitchcock alfred, Rear Window - Fenetre sur cour 1954 directed by Alfred Hitchcock, James Stewart and Grace Kelly
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; film stilla
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;cinema;film;movie;20th century;1950s;actor;kelly grace;hitchcock alfred;film still;colour;wheelchair, Rear Window - Fenetre sur cour 1954 directed by Alfred Hitchcock, James Stewart and Grace Kelly
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: bio
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, couleur, gérard oury, la grande vadrouille, acteur, comédien, louis de funès, bourvil, deux, homme, hommes, combinaison, costume, scène, de, film, 1960s, années 60, 20ème siècle
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, färg, gérard oury, la grande vadrouille, skådespelare, komiker, louis de funès, bourvil, två, man, män, jumpsuit, kostym, scen, från, film, 1960-talet, 60-talet, 1900-talet
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| film | film |
| couleur | färg |
| louis | louis |
| costume | kostym |
| scène | scen |
| s | s |
| gérard | gérard |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, film des années 1950, marilyn monroe, niagara, marylin, marilyn monroe, marilyne monroe,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1950-talets film, film, Marilyn Monroe, Niagara
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| film | film |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| niagara | niagara |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;virages;colour;film, virages, colour, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| film | film |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : festival du film, robe de soirée, sophia loren, festival du film, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fourrure
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmfestival, aftonklänning, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, päls
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| vittorio | vittorio |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, fantome d\'amour, portrait, colour, film, fantome d'amour
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| portrait | porträtt |
| film | film |
| amour | kärlek |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, max och skräp, porträtt, färg, film, max och skräp
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| portrait | porträtt |
| film | film |
| max | max |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, la grande evasion, colour, film, moto, la grande evasion, colour, film, moto, motorrad triumph, moto triumph, motorbike triumph,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel, den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| grande | stora |
| film | film |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, vedette de cinéma, tournage, film, film, course, portrait, photo de tête
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, huvudskott, film, film, filmstjärna, porträtt, filmning
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| acteur | skådespelare |
| tournage | filmning |
FR Steve McQueen et Faye Dunaway dans le film The Thomas Crown Affair. Un film de 1968.
SV Steve McQueen och Faye Dunaway i filmen The Thomas Crown Affair. En film från 1968.
| francês | sueco |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| thomas | thomas |
| un | en |
| faye | faye |
| dunaway | dunaway |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTOIRE, / OFF, ENSEMBLE, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Photos de film, Personnalité, 40258883
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film stillbilder, Personlighet, 40258883
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| mans | mans |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| film | film |
| lee | lee |
| personnalité | personlighet |
| ensemble | set |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1920-1929, années 20, 20s, le kid, charlie chaplin, jackie coogan, policier, enfant, noir et blanc, charlot, film, film muet
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1920-1929, 20-talet, 20-talet, barnet, charlie chaplin, jackie coogan, polis, barn, svartvitt, charlot, film, tyst film
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| charlie | charlie |
| enfant | barn |
| film | film |
FR Photo Film le grand bleu - Tableau Film le grand bleu - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Foto film det stora blå - Tavla film det stora blå - Begränsade upplagor - Köp/Sälj
| francês | sueco |
|---|---|
| photo | foto |
| film | film |
| grand | stora |
| tableau | tavla |
| limitées | begränsade |
| achat | köp |
| vente | sälj |
| le | det |
| bleu | blå |
FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
SV David Gordon Green regisserade denna Halloween -film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).
| francês | sueco |
|---|---|
| david | david |
| green | green |
| réalisé | regisserade |
| film | film |
| halloween | halloween |
| octobre | oktober |
FR Ce film Zombie est une réimagination de la franchise Halloween, mais ce nest pas un grand film. Il parvient cependant à être plus sombre que les films originaux.
SV Denna Zombie -film är en ny bild av Halloween -serien, men det är inte en bra film. Det lyckas dock vara mörkare än originalfilmerna.
| francês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| grand | bra |
FR Le dernier film de notre guide est techniquement le troisième film de la franchise Halloween.
SV Den sista filmen i vår guide är tekniskt sett den tredje släppta filmen från Halloween-serien.
| francês | sueco |
|---|---|
| dernier | sista |
| film | filmen |
| notre | vår |
| guide | guide |
| techniquement | tekniskt |
| troisième | tredje |
| halloween | halloween |
FR Bien que le film ne soit pas aussi mauvais que vous vous en souvenez, il sagit dun film indépendant qui a explosé lors de sa première il y a 20 ans.
SV Även om filmen inte är riktigt så dålig som du kanske kommer ihåg, är den en enstaka fristående som bombade när den hade premiär för 20 år sedan.
| francês | sueco |
|---|---|
| mauvais | dålig |
| souvenez | ihåg |
| dun | en |
FR Pour les films, le premier film nest pas disponible en streaming gratuit au Royaume-Uni. Bien que vous puissiez lacheter ou le louer via Apple TV, Amazon Prime et autres. Sex and the City 2, le film est cependant disponible en streaming sur Netflix .
SV För filmerna är den första filmen inte tillgänglig att strömma gratis i Storbritannien. Även om du kan köpa eller hyra den via Apple TV, Amazon Prime och andra. Sex and the City 2 filmen kan dock streamas på Netflix .
| francês | sueco |
|---|---|
| disponible | tillgänglig |
| streaming | strömma |
| gratuit | gratis |
| louer | hyra |
| tv | tv |
| amazon | amazon |
| city | city |
| cependant | dock |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
FR Remarque : ce film suit les événements de Captain America : The Civil War, vous pouvez donc le regarder après ce film, mais Marvel préfère que vous le regardiez ici.
SV Obs! Denna film följer händelserna i Captain America: The Civil War, så du kan se den efter den filmen, men Marvel föredrar att du ser den här.
| francês | sueco |
|---|---|
| remarque | obs |
| civil | civil |
| ici | här |
FR Remarque: comme il ny a pas dapparition de Spider-Man dans Venom, ce film est facultatif. Cependant, finalement (et vraisemblablement), Venom et Spider-Man se rencontreront dans un futur film Spider-Verse.
SV Obs: Eftersom det inte finns något Spider-Man-utseende i Venom är den här filmen valfri. Men så småningom (och förmodligen) kommer Venom och Spider-Man att mötas i en framtida Spider-Vers-film.
| francês | sueco |
|---|---|
| remarque | obs |
| futur | framtida |
FR Le film reprend là où le premier film sest terminé, après la victoire de Creed par décision partagée
SV Filmen plockar upp precis där den första filmen slutade, efter Creeds seger genom delat beslut
| francês | sueco |
|---|---|
| décision | beslut |
| partagé | delat |
FR Correction : divers problèmes pouvaient survenir lorsque le FPS d'un film MPEG inséré était différent de celui du film dans lequel il était inséré
SV Fix: olika problem kan uppstå när FPS av en infogad MPEG-film skiljer sig från filmen den sattes in i
| francês | sueco |
|---|---|
| problèmes | problem |
| pouvaient | kan |
| lorsque | när |
| fps | fps |
| mpeg | mpeg |
FR Correction : l'ouverture d'un film à partir de la fenêtre de bienvenue lorsque le film se trouve dans une fenêtre séparée du lecteur provoquait une erreur.
SV Åtgärdat: Om du öppnade en film från välkomstfönstret när filmen finns i ett separat fönster från media orsakade ett fel.
| francês | sueco |
|---|---|
| partir | är |
| erreur | fel |
| être | finns |
FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
SV David Gordon Green regisserade denna Halloween-film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).
| francês | sueco |
|---|---|
| david | david |
| green | green |
| réalisé | regisserade |
| film | film |
| halloween | halloween |
| octobre | oktober |
FR Cela n'aide pas qu'à la fin du deuxième film d'Halloween de Rob Zombie, les antécédents et les motivations de Myers soient brouillés par un grand nombre des mêmes caractéristiques que ses frères de film slasher Jason Vorhees.
SV Det hjälper inte att, i slutet av Rob Zombies andra Halloween-film, är Myers bakgrund och motiv förvirrad av många av samma egenskaper som hans slasher-film-bröder Jason Vorhees.
| francês | sueco |
|---|---|
| aide | hjälper |
| fin | slutet |
| film | film |
| halloween | halloween |
| caractéristiques | egenskaper |
| jason | jason |
FR Ce film Zombie est une réinvention de la franchise Halloween, mais ce n'est pas un grand film. Il parvient cependant à être plus sombre que les films originaux.
SV Den här Zombiefilmen är en omformning av Halloween-serien, men det är ingen bra film. Den lyckas dock vara mörkare än originalfilmerna.
| francês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| grand | bra |
FR Le dernier film de notre guide est techniquement le troisième film sorti de la franchise Halloween.
SV Den sista filmen i vår guide är tekniskt sett den tredje släppta filmen från Halloween-serien.
| francês | sueco |
|---|---|
| dernier | sista |
| film | filmen |
| notre | vår |
| guide | guide |
| techniquement | tekniskt |
| troisième | tredje |
| halloween | halloween |
FR Remarque : ce film suit les événements de Captain America : The Civil War, vous pouvez donc le regarder après ce film, mais Marvel préfère que vous le regardiez ici.
SV Obs: Den här filmen följer händelserna i Captain America: Civil War, så du kan se den efter den filmen, men Marvel föredrar att du ser den här.
| francês | sueco |
|---|---|
| remarque | obs |
| film | filmen |
| civil | civil |
| ici | här |
FR Le film est réalisé par Chloe Zhao, qui a récemment remporté l'Oscar du meilleur film, et met en scène Angelina Jolie, Selma Hayek et Richard Madden
SV Filmen är regisserad av Chloe Zhao, som nyligen vann en Oscar för bästa film, och har Angelina Jolie, Selma Hayek och Richard Madden i huvudrollerna
| francês | sueco |
|---|---|
| réalisé | regisserad |
| récemment | nyligen |
| remporté | vann |
| richard | richard |
FR Alors que le film se déroule initialement pendant l'été 2024 dans la version du MCU, l'action principale du film se déroule après Halloween en 2024, soit exactement un an après le Blip.
SV Även om filmen inledningsvis tar vid i MCU:s version av sommaren 2024, äger filmens huvudsakliga handling rum efter Halloween 2024, eller exakt ett år efter Blip.
| francês | sueco |
|---|---|
| été | sommaren |
| version | version |
| action | handling |
| principale | huvudsakliga |
| halloween | halloween |
| soit | eller |
| exactement | exakt |
| mcu | mcu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
premier film film soit film devrait sortir film film vers film joué film lors premier film nest thématique film film à film voit film préfère film overlord deuxième film dernier film film était film diffusé film suit film autonome film présente film indépendant troisième film premier film marvel cinquième film film histoire film zombie film scarface réalisé film appliqué film still titre de film film daction réelle film flexible film super style film film americain meilleur film quatrième film nouveau film film prime photo film tableau film télécharger un film film culte scènes du film regarder un film film le acteurs du film tournage du film réalisation du film projection du film
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe