FR Tout manquement de Webfleet Solutions à exiger l'application stricte ou à appliquer strictement l'une quelconque des Conditions générales d'utilisation ne saurait constituer une renonciation à une stipulation ou à un droit quelconque
Traduzir "d exiger la mfa" para sueco
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "d exiger la mfa" de francês para sueco
Tradução de francês para sueco de d exiger la mfa
francês
sueco
SV Webfleet Solutions underlåtelse att insistera på eller genomdriva strikt efterlevnad av något av användningsvillkoren ska inte ses som ett avstående från någon bestämmelse eller rättighet
| francês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| strictement | strikt |
FR Il joue Far Cry: New Dawn à une moyenne de 77 ips à Ultra, ou 85 ips à High. Il y a de la marge pour lavenir, même si vous voulez maximiser les graphiques et exiger 60 ips.
SV Det spelar Far Cry: New Dawn i genomsnitt 77 fps vid Ultra, eller 85 fps vid High. Det finns utrymme för framtiden, även om du vill maximera grafik och kräva 60 bilder per sekund.
| francês | sueco |
|---|---|
| joue | spelar |
| new | new |
| moyenne | genomsnitt |
| ultra | ultra |
| high | high |
| maximiser | maximera |
| exiger | kräva |
| même | även |
FR La téléconférence est donc une fonctionnalité essentielle à exiger lors de votre choix de système téléphonique professionnel
SV Alltså är telefonkonferenser en viktig funktion att leta efter när du ska välja telefonsystem för företaget
| francês | sueco |
|---|---|
| une | en |
| fonctionnalité | funktion |
| essentielle | viktig |
| choix | välja |
FR Mais vous vous attendriez à ce que - cest une Porsche après tout - et cest ce que vous devriez exiger pour le prix que vous paierez.
SV Men du kan förvänta dig det – det är trots allt en Porsche – och det är vad du bör kräva för det pris du får betala.
| francês | sueco |
|---|---|
| exiger | kräva |
| porsche | porsche |
FR Nous ne savons donc pas ce quil ajoute, ni aucun compromis de résolution et autres quil pourrait exiger
SV Vi vet därför inte vad det tillför, inte heller några kompromisser i upplösning och liknande som det kan kräva
| francês | sueco |
|---|---|
| compromis | kompromisser |
| résolution | upplösning |
| pourrait | kan |
| exiger | kräva |
FR Dans le froid de la Nouvelle-Angleterre, une vieille maison solitaire se réveille tous les 30 ans pour exiger un sacrifice.
SV I kylan i New England vaknar ett ensamt gammalt hus vart 30:e år för att kräva ett offer.
| francês | sueco |
|---|---|
| maison | hus |
| exiger | kräva |
| nouvelle | new |
| angleterre | england |
FR En fonction du rôle et de l'industrie, un développeur Java pourrait exiger ces compétences:
SV Beroende på roll och industri kan en Java-utvecklare kräva dessa färdigheter:
| francês | sueco |
|---|---|
| industrie | industri |
| développeur | utvecklare |
| java | java |
| pourrait | kan |
| exiger | kräva |
| compétences | färdigheter |
FR En fonction du rôle et de l'industrie, un expert en comptabilité pourrait exiger ces compétences:
SV Beroende på roll och industri kan en redovisningsexpert kräva dessa färdigheter:
| francês | sueco |
|---|---|
| industrie | industri |
| pourrait | kan |
| exiger | kräva |
| compétences | färdigheter |
FR Selon le rôle et l'industrie, un expert Excel pourrait exiger ces compétences:
SV Beroende på roll och industri kan en Excel-expert kräva dessa färdigheter:
| francês | sueco |
|---|---|
| selon | beroende |
| rôle | roll |
| industrie | industri |
| expert | expert |
| excel | excel |
| pourrait | kan |
| exiger | kräva |
| compétences | färdigheter |
FR Nous ne savons donc pas ce quil ajoute, ni aucun compromis de résolution et autres quil pourrait exiger
SV Vi vet därför inte vad det tillför, inte heller några kompromisser i upplösning och liknande som det kan kräva
| francês | sueco |
|---|---|
| compromis | kompromisser |
| résolution | upplösning |
| pourrait | kan |
| exiger | kräva |
FR La grande question est de savoir si cela incitera d'autres artistes à exiger la même chose.
SV Den stora frågan är om detta kommer att inspirera andra artister att kräva detsamma.
| francês | sueco |
|---|---|
| grande | stora |
| autres | andra |
| artistes | artister |
| exiger | kräva |
FR Tout manquement de Webfleet Solutions à exiger l'application stricte ou à appliquer strictement l'une quelconque des Conditions générales d'utilisation ne saurait constituer une renonciation à une stipulation ou à un droit quelconque
SV Webfleet Solutions underlåtelse att insistera på eller genomdriva strikt efterlevnad av något av användningsvillkoren ska inte ses som ett avstående från någon bestämmelse eller rättighet
| francês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| strictement | strikt |
FR Mais vous vous attendriez à cela - c'est une Porsche après tout - et c'est ce que vous devriez exiger pour le prix que vous paierez.
SV Men du kan förvänta dig det - det är trots allt en Porsche - och det är vad du bör kräva för det pris du får betala.
| francês | sueco |
|---|---|
| exiger | kräva |
| porsche | porsche |
FR Vous avez le droit de contrôler les données personnelles stockées vous concernant et le droit d?exiger la rectification ou l?effacement des données inexactes, obsolètes, inutiles et illégales
SV Du har rätt att kontrollera de personuppgifter som lagras om dig själv och rätt att kräva rättelse eller radering av felaktiga, föråldrade, onödiga och olagliga uppgifter
| francês | sueco |
|---|---|
| exiger | kräva |
| ou | eller |
| illégales | olagliga |
| données personnelles | personuppgifter |
FR Vous avez le droit de vous opposer ou d?exiger la limitation du traitement de vos données et de déposer une réclamation auprès de l?autorité de contrôle.
SV Du har rätt att invända mot eller kräva begränsning av behandlingen av dina uppgifter och att klaga hos tillsynsmyndigheten.
| francês | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| exiger | kräva |
| limitation | begränsning |
| traitement | behandlingen |
| données | uppgifter |
FR Les pirates informatiques recherchent vos données financières ou vos mots de passe pour accéder à vos comptes en ligne afin de trouver des données sensibles et personnelles pour vous faire chanter et exiger une rançon
SV Hackers letar antingen efter din ekonomiska data eller lösenord till dina konton så de kan hitta känslig och personlig data för att utpressa dig eller kräva lösesumma
| francês | sueco |
|---|---|
| financières | ekonomiska |
| ou | eller |
| comptes | konton |
| sensibles | känslig |
| personnelles | personlig |
| exiger | kräva |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe
SV Om vi inte kan verifiera din identitet programmatiskt kan Stripe behöva begära ytterligare dokumentation för att verifiera enskilda personer som är knutna till ett Stripe-konto
| francês | sueco |
|---|---|
| identité | identitet |
| pourra | kan |
| supplémentaires | ytterligare |
FR Pour les marchés publics, une solution pour éviter l'écoblanchiment consiste à exiger une vérification indépendante des déclarations et des preuves de conformité
SV Vid upphandling är en lösning för att undvika greenwashing att kräva oberoende verifiering av påståenden och bevis på efterlevnad
FR Leadinfo peut exiger de vous l’indemnisation de tous les préjudices subis par suite de la violation des présentes conditions d’utilisation
SV Leadinfo kan få tillbaka alla skador som det lider på grund av ditt brott mot dessa användarvillkor
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe