Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "créer des fichiers" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créer des fichiers" de francês para sueco

Traduções de créer des fichiers

"créer des fichiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

créer alla allt andra använd använda använder att att använda att bygga att få att göra att kunna av behöver bra bygga de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en enda ett finns flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra ha hantera har hela helt hur här i in inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna lägga mallar man med medan mellan men mer många måste när några och också om oss produkter på samma se sedan sig sin sina ska skapa skapar som sätt så så att ta tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vilket vår våra webbplats än är är att är det även över
des alla allt andra anpassade använda användare använder appar att att göra av bara behöver bästa de de flesta delar dem den den här dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill där efter eller en endast enkelt ett finns flesta från funktioner få får för för att förändringar ge genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hjälp hjälp av hur här i in inkluderar inklusive innehåll inom inte kan kommer lägga till med medan mellan men mer mycket många nu när någon några och också olika om produkter program programvara på saker samt se sina ska skapa som som är spel system så så att såsom ta text till tillverkare tillverkning tjänster under upp uppgifter ut utan vad vara varje vi via vill vår våra webbplatser webbsidor än är är det även åt över
fichiers att att spara av bilder data de den det din dokument du har du vill eller ett fil filer filerna få får gör göra ha har information inklusive innehåll ladda ljud ljudfiler mappar måste några och problem redigera se som spara stöd säkra ta text textfiler till tjänster vara vi video vissa webbplats webbplatser är

Tradução de francês para sueco de créer des fichiers

francês
sueco

FR Bien que vous ne puissiez pas créer de fichiers RAR à l’aide de WinZip, vous pouvez créer des fichiers Zip, qui sont similaires aux fichiers RAR et présentent un grand nombre des mêmes avantages

SV Även om du inte kan skapa RAR-filer med WinZip kan du skapa Zip-filer som liknar RAR-filer och har många likadana fördelar

francês sueco
fichiers filer
avantages fördelar

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

SV Sortera filer efter storlek eller namn, flytta eller kopiera filer, ta bort filer och mappar, sök efter filer oberoende av var de finns – alla dessa åtgärder finns tillgängliga i Parallels Access

francês sueco
taille storlek
nom namn
déplacez flytta
copiez kopiera
supprimez ta bort
recherchez sök
importe ta
access access

FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone

SV Du kan bläddra i dina filbibliotek, kopiera filer, spara dem på din dator, ta bort oönskade filer och överföra filer från din dator till telefonen

francês sueco
parcourir bläddra
fichiers filer
copier kopiera
enregistrer spara
ordinateur dator
supprimer ta bort
transférer överföra

FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.

SV Även om WinZip inte skapar TAR GZ-filer, skapar det Zip-filer. Zip-filer liknar TAR GZ-filer och har många av samma fördelar och mer tillgänglighet.

francês sueco
crée skapar
fichiers filer
similaires liknar
avantages fördelar
accessibilité tillgänglighet

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

francês sueco
fichiers filer
grâce tack
connexions anslutningar
ordinateurs datorer
glisser dra
déposer släppa
transférer överföra

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

francês sueco
fichiers filer
grâce tack
connexions anslutningar
ordinateurs datorer
glisser dra
déposer släppa
transférer överföra

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

francês sueco
fichiers filer
grâce tack
connexions anslutningar
ordinateurs datorer
glisser dra
déposer släppa
transférer överföra

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

francês sueco
fichiers filer
grâce tack
connexions anslutningar
ordinateurs datorer
glisser dra
déposer släppa
transférer överföra

FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

SV Öppna och spara DOC- och DOCX-filer från Microsoft Word i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer

francês sueco
fichiers filer
docx docx
microsoft microsoft
format format
enregistrez spara

FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

SV Öppna och spara PPT- och PPTX-filer från Microsoft PowerPoint identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer

francês sueco
fichiers filer
pptx pptx
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
format format
enregistrez spara

FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.

SV Öppna och spara XLS- och XLSX-filer från Microsoft Excel i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer

francês sueco
fichiers filer
microsoft microsoft
excel excel
format format
enregistrez spara

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Vous ne devez pas vous limiter aux fichiers RAR pour compresser plusieurs fichiers dans des archives faciles à utiliser. En fait, l'un des principaux atouts de WinZip est sa capacité à convertir les fichiers RAR en d'autres formats d'archives.

SV Du behöver inte begränsa dig till RAR-filer när du komprimerar flera filer till lättanvända arkiv. Faktum är att en av de största styrkorna med WinZip är förmågan att konvertera RAR-filer till andra arkivformat.

francês sueco
limiter begränsa
fait faktum
principaux största
winzip winzip
capacité förmågan

FR Un fichier ZIP peut être utilisé pour partager, crypter ou stocker des fichiers. La compression permet de réduire la taille des fichiers et de regrouper plusieurs fichiers en un seul.

SV En zip-fil kan användas för att dela, kryptera och lagra filer. Komprimeringen gör filstorleken mindre och kan gruppera flera filer i en.

francês sueco
utilisé användas
crypter kryptera
réduire mindre
regrouper gruppera

FR WinZip vous permet d'ouvrir et de décompresser facilement vos fichiers GZ sous macOS et Windows. Si vous avez des difficultés à ouvrir vos fichiers GZ, consultez le guide détaillé de l'ouverture des fichiers GZ avec WinZip ci-dessous :

SV Med WinZip kan enkelt öppna och packa upp dina .GZ-filer på såväl MacOs som Windows. Läs vägledningen om hur du öppnar .GZ-filer med WinZip här nedanför om du stöter på några problem med det.

francês sueco
winzip winzip
fichiers filer
macos macos
windows windows
difficultés problem

FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.

SV Har du skadade zip-filer som du behöver komma åt? I så fall kan du försöka reparera dem med WinZip. Vi visar dig hur du reparerar zip-filer i WinZip.

francês sueco
fichiers filer
accéder komma åt
montrer visar

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG

francês sueco
possibilité möjlighet
convertir konvertera
jpg jpg
png png
tiff tiff
dwg dwg
pdf pdf

FR WinZip vous permet de convertir des fichiers RAR en d'autres formats de fichiers d'archives tels que les fichiers ZIP et Zipx. C'est l'idéal lorsque vous travaillez avec quelqu'un qui n'a pas WinZip.

SV WinZip låter dig konvertera RAR-filer till andra arkivfilformat som ZIP- och Zipx-filer. Detta passar perfekt när du jobbar med någon som inte har WinZip.

francês sueco
permet låter
convertir konvertera
idéal perfekt

FR *: Nous n?approuvons pas l?utilisation d?un VPN pour le téléchargement de fichiers torrent illégal, mais seulement pour le téléchargement de fichiers torrent de fichiers légaux

SV *: Vi tolererar inte användandet av VPN för olaglig torrenting, bara användande för torrenting av lagliga filer

francês sueco
nous vi
vpn vpn
fichiers filer
torrent torrenting

FR Fichiers de données spatiales (fichiers de formes ESRI, fichiers KML, GeoJSON et MapInfo)

SV Spatial-filer (filtyperna Esri Shapefiles, KML, GeoJSON och MapInfo)

francês sueco
fichiers filer

FR Parmi les centaines de types d'extensions de fichiers différents, les fichiers de compression comme les fichiers ZIP sont uniques. Ils ne sont pas dédiés aux images, à la vidéo, à l'audio ou à tout autre type de données.

SV Av de hundratals olika typerna av filtillägg är komprimerade filer som zip unika. De betecknar inte bilder, video, ljud eller någon enskild typ av data.

francês sueco
centaines hundratals
uniques unika
images bilder
vidéo video

FR La deuxième option est l'utilisation FTP. FTP signifie File Transfer Protocol (protocole de transfert de fichiers). Ces services vous permettent de gérer vos fichiers de la même manière qu'un gestionnaire de fichiers.

SV Det andra alternativet är att använda FTP. FTP står för File Transfer Protocol. Med dessa tjänster kan du enkelt hantera dina filer på liknande sätt som en filhanterare.

FR FreeOffice TextMaker peut ouvrir et enregistrer directement tous les fichiers Microsoft Word aux formats DOC et DOCX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.

SV FreeOffice TextMaker öppnar och sparar alla Microsoft Word DOC- och DOCX-filer sömlöst. Det låter dig även skapa PDF-filer direkt från applikationen.

francês sueco
freeoffice freeoffice
enregistrer sparar
directement direkt
fichiers filer
microsoft microsoft
docx docx
permet låter
créer skapa
textmaker textmaker
ouvrir öppnar

FR FreeOffice Presentations ouvre et enregistre de manière transparente tous les fichiers Microsoft PowerPoint aux formats PPT et PPTX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.

SV FreeOffice Presentations öppnar och sparar alla dina Microsoft PowerPoint PPT- och PPTX-filer sömlöst. Det låter dig även skapa PDF-filer direkt från applikationen.

francês sueco
freeoffice freeoffice
enregistre sparar
fichiers filer
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
pptx pptx
permet låter
créer skapa
directement direkt
ouvre öppnar
de manière transparente sömlöst

FR Découvrez comment utiliser les données de topographie de base pour créer des modèles, mettre à jour ces modèles avec de nouvelles données topographiques, fusionner des modèles et créer une structure de gestion des fichiers efficace.

SV Lär dig använda grundläggande mätningsdata för att skapa modeller, uppdatera modeller med ny topografisk mätningsdata, sammanfoga modeller och skapa en effektiv filhanteringsstruktur.

francês sueco
efficace effektiv

FR Donc, si vous avez des difficultés à créer des fichiers GZ dans WinZip, suivez ce guide détaillé sur la façon de créer un fichier ZIP à la place.

SV Om du har problem med att skapa .GZ-filer i WinZip kan du följa den här vägledningen för att skapa .ZIP-filer istället.

francês sueco
difficultés problem
suivez följa

FR Partagez des fichiers et des dossiers, copiez-collez des images et du texte, et glissez-déposez des fichiers et des contenus entre les applications Mac et Windows.

SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.

francês sueco
partagez dela
texte text
contenus innehåll
applications applikationer
mac mac
windows windows
copiez kopiera
collez klistra
déposez släpp

FR Partagez des fichiers et des dossiers, copiez-collez des images et du texte, et glissez-déposez des fichiers et des contenus entre les applications Mac et Windows.

SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.

francês sueco
partagez dela
texte text
contenus innehåll
applications applikationer
mac mac
windows windows
copiez kopiera
collez klistra
déposez släpp

FR Partagez des fichiers et collaborez sur des documents, et offrez aux membres d'équipe la possibilité de joindre directement des fichiers pertinents aux éléments des projets, et ce depuis diverses sources

SV Dela filer, samarbeta om dokument och gör det möjligt för gruppmedlemmar att bifoga relevanta filer direkt till projektposterna från olika källor

francês sueco
partagez dela
collaborez samarbeta
directement direkt
pertinents relevanta
diverses olika
sources källor

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.

francês sueco
fichiers filer
couleurs färger
références referenser
x x
dxf dxf
texte text

FR Partagez des fichiers et collaborez sur des documents, et offrez aux membres d'équipe la possibilité de joindre directement des fichiers pertinents aux éléments des projets, et ce depuis diverses sources

SV Dela filer, samarbeta om dokument och gör det möjligt för gruppmedlemmar att bifoga relevanta filer direkt till projektposterna från olika källor

francês sueco
partagez dela
collaborez samarbeta
directement direkt
pertinents relevanta
diverses olika
sources källor

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.

francês sueco
fichiers filer
couleurs färger
références referenser
x x
dxf dxf
texte text

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.

francês sueco
fichiers filer
couleurs färger
références referenser
x x
dxf dxf
texte text

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.

francês sueco
fichiers filer
couleurs färger
références referenser
x x
dxf dxf
texte text

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.

francês sueco
fichiers filer
couleurs färger
références referenser
x x
dxf dxf
texte text

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.

francês sueco
fichiers filer
couleurs färger
références referenser
x x
dxf dxf
texte text

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.

francês sueco
fichiers filer
couleurs färger
références referenser
x x
dxf dxf
texte text

Mostrando 50 de 50 traduções