Traduzir "concepts de base" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concepts de base" de francês para sueco

Tradução de francês para sueco de concepts de base

francês
sueco

FR L'idée de ce quiz de rouille en ligne est de vous aider à évaluer les concepts de rouille, codage et débogage des concepts de rouille, avec un seul test.

SV Tanken bakom denna online-rostquiz är att hjälpa dig att bedöma rostkoncept jobbet, kodning och felsökningsfärdigheter med bara ett test.

francês sueco
évaluer bedöma
codage kodning
test test

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Files d'attente de messagesVous utilisez plusieurs fonctions ? Utilisez les files d'attente de messages. Familia­ri­sez-vous avec les concepts de base ainsi que les conseils et astuces.

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Medde­lan­deköerAnvända fler än en funktion? Arbeta med medde­lan­deköer. Upptäck kärnkoncept, tips och trick.

francês sueco
webfleet webfleet
plusieurs fler
connect connect

FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.

SV PRO.connect kodexempelLäs om de grund­läg­gande koncepten för PRO.connect SDK och börja utveckla. Beskriv­ningar av exemplen finns i PRO.connect utveck­lar­handbok.

francês sueco
base grund
sdk sdk
commencez börja
développer utveckla
est finns
connect connect

FR Lun des concepts de base de lapplication est que toute image, vidéo ou message que vous envoyez - par défaut - nest mis à la disposition du destinataire que pendant une courte période avant de devenir inaccessible

SV Ett av appens kärnkoncept är att alla bilder eller videoklipp eller meddelanden du skickar - som standard - görs tillgängliga för mottagaren under en kort tid innan den blir otillgänglig

francês sueco
lapplication appens
image bilder
vidéo videoklipp
envoyez skickar
défaut standard
destinataire mottagaren
courte kort

FR Compréhension des concepts de base de Vuejs et des modules couramment utilisés.

SV Förståelse av grundläggande Vuejs koncept och vanliga moduler.

francês sueco
compréhension förståelse
modules moduler

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Files d'attente de messagesVous utilisez plusieurs fonctions ? Utilisez les files d'attente de messages. Familia­ri­sez-vous avec les concepts de base ainsi que les conseils et astuces.

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Medde­lan­deköerAnvända fler än en funktion? Arbeta med medde­lan­deköer. Upptäck kärnkoncept, tips och trick.

francês sueco
webfleet webfleet
plusieurs fler
connect connect

FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.

SV PRO.connect kodexempelLäs om de grund­läg­gande koncepten för PRO.connect SDK och börja utveckla. Beskriv­ningar av exemplen finns i PRO.connect utveck­lar­handbok.

francês sueco
base grund
sdk sdk
commencez börja
développer utveckla
est finns
connect connect

FR Revenez aux concepts de base et découvrez comment insérer, créer et redéfinir des blocs.

SV Gå tillbaka till grunderna och lär dig hur du infogar, skapar och omdefinierar block.

francês sueco
créer skapar
blocs block

FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc

SV Ett RDBMS (relationsdatabashanteringssystem) är själva databasprogrammet, som hanterar lagring, querying, uppdatering etc

francês sueco
gestion hanterar
stockage lagring
etc etc
mise à jour uppdatering

FR Si vous avez déjà lu quelque chose sur le référencement, vous saurez qu’il y a beaucoup de jargon de l’industrie. Mais pour que les choses restent simples pour le moment, voici quelques termes et concepts clés que vous devez connaître.

SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll .

francês sueco
référencement seo
termes termer
lu läst

FR Comparez les options de masse, de plan et d'enveloppe afin de présélectionner les concepts les plus adaptés. Étudiez les systèmes de ventilation naturelle et de CVC pour tous les types de projets.

SV Jämför alternativ för byggnadens massa, layout och klimatskal för att välja ut rätt koncept. Se över naturlig ventilation och HVAC-system för alla typer av projekt.

francês sueco
comparez jämför
masse massa
systèmes system
naturelle naturlig

FR Jeune femme lisant à la plage pendant un super coucher de soleil tout en utilisant un masque se détendre et des concepts inspirants avec copie espace style de vie coloré 2485900 Banque de photos

SV ung kvinna läser stranden under en super solnedgång medan du använder en mask koppla av och inspirerande koncept med kopia utrymme livsstil färgglada 2485900 Stock Photo

francês sueco
femme kvinna
lisant läser
plage stranden
super super
masque mask
copie kopia
espace utrymme
style ser
coloré färgglada
style de vie livsstil

FR Jeune femme lisant à la plage pendant un super coucher de soleil tout en utilisant un masque se détendre et des concepts inspirants avec copie espace style de vie coloré Photo gratuit

SV ung kvinna läser stranden under en super solnedgång medan du använder en mask koppla av och inspirerande koncept med kopia utrymme livsstil färgglada Gratis foto

francês sueco
femme kvinna
lisant läser
plage stranden
super super
masque mask
copie kopia
espace utrymme
style ser
coloré färgglada
photo foto
gratuit gratis
style de vie livsstil

FR Planter des cultures sur un tas de pièces de monnaie sur les concepts d'investissement en entreprise Photo gratuit

SV plantera grödor en hög med mynt till hands investeringskoncept i affärer Gratis foto

francês sueco
photo foto
gratuit gratis
entreprise affärer

FR outils de jardinage écologique et certains concepts de plantes 2079432 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

SV eco trädgårdsredskap och några växter koncept 2079432 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

francês sueco
plantes växter
telecharger ladda ner

FR outils de jardinage écologique et certains concepts de plantes Vecteur Pro

SV eco trädgårdsredskap och några växter koncept Pro vektor

francês sueco
plantes växter
vecteur vektor

FR Ces haut-parleurs ont été développés en collaboration avec Dolby et utilisent des concepts acoustiques innovants conçus pour repousser les limites de performance et les capacités dune barre de son compacte en matière daudio tridimensionnel.

SV Dessa högtalare utvecklades i samarbete med Dolby och använder innovativa akustiska koncept som är utformade för att skjuta prestandagränserna och förmågan hos en kompakt soundbar när det gäller tredimensionellt ljud.

francês sueco
collaboration samarbete
dolby dolby
innovants innovativa
conçus utformade
compacte kompakt
capacité förmågan
barre de son soundbar

FR Depuis des mois, ils ont eu le temps de mitonner leur carte, de faire mijoter des concepts et au menu, il y a de la nouveauté, de Lille à Lyon, de Marseille à Nantes

SV I månader har de haft tid att förbereda sin meny, att fundera ut koncept och menyn finns det nyheter, från Lille till Lyon, från Marseille till Nantes

francês sueco
mois månader
lyon lyon

FR J'explore les données et conçois de nouvelles façons de les illustrer, j'explique les concepts, le fonctionnement des prototypes, et enfin, je teste les visualisations

SV Jag älskar att presentera resultatet för mina kollegor

FR Tous les concepts de cet accord ont la signification qui leur est donnée dans le GDPR.

SV Alla begrepp i detta avtal har den betydelse som ges dem i GDPR.

francês sueco
accord avtal
gdpr gdpr

FR LAudi A6 e-tron nest quun concept, mais nous avons vu la plupart des concepts e-tron récents dAudi devenir une réalité

SV Audi A6 e-tron är bara ett koncept, men vi har sett de flesta av Audis senaste e-tron-koncept bli verklighet

francês sueco
concept koncept
récents senaste
réalité verklighet
vu sett

FR En vivant et en respirant la qualité avec le «high-touch» doublant notre MO et notre produit final, nous transformons des concepts invisibles en une image de marque, des vêtements et des produits promotionnels élevés

SV Genom att leva och andas kvalitet med 'high-touch' som fördubblas som vår MO och vår slutprodukt omvandlar vi osynliga koncept till förhöjda varumärken, kläder och reklamvaror

francês sueco
qualité kvalitet
marque varumärken
vêtements kläder

FR Élaborez un plan et créez une feuille de route pour adapter votre approche de la gestion PPM aux projets, programmes et concepts Agile et Lean afin de déployer rapidement la stratégie

SV Kartlägg en plan och skapa en färdplan för att anpassa din PPM-metod inom projekt, program samt agile och lean koncept för att snabbt driva leverans enligt strategin

francês sueco
créez skapa
approche metod
ppm ppm
lean lean
feuille de route färdplan

FR Adoptez une approche itérative en matière d'exécution et de mise en œuvre des projets, et appliquez des concepts agiles pour la planification et la gestion des activités.

SV Ta en iterativ approach till projektutförande och leverans och tillämpa Agile koncept för att planering och hantera arbetet.

francês sueco
agiles agile

FR Soutenez les concepts et les pratiques associés à toutes les méthodologies Agile et à tous les frameworks Agile pour les entreprises comme SAFe®, LeSS, DA, Spotify, etc.

SV Stöd konstruktioner och metoder som är associerade med alla Agile-metoder och Enterprise Agile Frameworks som SAFe®, LeSS, DA, Spotify och andra.

francês sueco
soutenez stöd
méthodologies metoder
agile agile
safe safe
spotify spotify

FR C?est pourquoi les entreprises sont de plus en plus nombreuses à opter pour des concepts flexibles, tels que le coworking, pour offrir à leur personnel le cadre de travail idéal.

SV Därför vänder sig fler och fler företag till flexibla koncept som coworking som en lösning för kontorsutrymmen.

francês sueco
flexibles flexibla

FR Avec un nombre quasi infini de concepts, de designs, d?installations et de sites disponibles dans le monde entier, il n?est pas toujours facile d?identifier le centre de coworking qui conviendra le mieux à votre entreprise

SV Med många olika designkoncept, bekvämligheter och platser runt om i världen kan det vara svårt att veta vilken coworking-miljö som passar bäst för ditt företag

francês sueco
sites platser
entreprise företag

FR Dans cet article, nous étudierons les points communs et les différences entre mondialisation, internationalisation et localisation, et exposerons les problèmes que peuvent poser ces concepts

SV I den här artikeln tittar vi närmare likheterna och skillnaderna mellan globalisering, internationalisering och lokalisering och tar upp några av de potentiella problemen som är kopplade till dessa

francês sueco
différences skillnaderna
localisation lokalisering

FR D'ici 2024, 50% des données des applications d'entreprise proviendront de l'IoT.1 De plus, les attentes concernant l'intégration et l'obtention d'un retour sur investissement (ROI) rapide sur la preuve de concepts IoT augmentent.

SV År 2024 kommer 50% av företagsapplikationsdata att hämtas från IoT.1 Och förväntningarna kring att integrera och uppnå en snabb avkastning investeringen (ROI) IoT-bevis koncept ökar.

francês sueco
iot iot
retour avkastning
rapide snabb
preuve bevis
augmentent ökar

FR Nous avons apprécié de nombreux concepts dingues de Razer au cours des dernières années et 2022 ne devrait pas être différent.

SV Vi har njutit av massor av galna koncept från Razer under de senaste åren och 2022 kommer inte att bli annorlunda.

francês sueco
dernières senaste
différent annorlunda
années åren

FR Il ne semble pas être pour le nouveau téléphone spécifiquement, mais pour la technologie future en général - des idées et des concepts sur lesquels Samsung travaille ou fantasme

SV Det verkar inte vara för den nya telefonen specifikt, utan för framtida teknik i allmänhet - idéer och koncept som Samsung antingen arbetar med eller fantiserar om

francês sueco
nouveau nya
téléphone telefonen
spécifiquement specifikt
future framtida
samsung samsung
travaille arbetar

FR Les constructeurs de sites web proposent souvent des éléments à glisser-déposer qui permettent de développer rapidement des concepts, des designs et même de modifier le site

SV Webbplatsbyggare kännetecknas ofta av dra-och-släpp-element som möjliggör snabb utveckling av koncept, mönster och till och med webbplatsredigeringar

francês sueco
souvent ofta
éléments element
permettent möjliggör
rapidement snabb
designs mönster

FR La programmation orientée objet est un style de programmation associé aux concepts tels que la classe, l'objet, l'héritage, l'encapsulation, l'abstraction, le polymorphisme

SV Objektorienterad programmering är en programmeringsstil som är förknippad med begreppen som klass, objekt, arv, inkapsling, abstraktion, polymorfism

francês sueco
classe klass
héritage arv

FR Les questions sont conçues pour tester les compétences en Java sur les emplois, par opposition à des concepts théoriques. Les défis de programmation et de débogage testent la résolution de problèmes et la capacité de codage de vos candidats.

SV Frågorna är utformade för att testa för Java-färdigheter jobbet i motsats till bara teoretiska begrepp. Programmerings- och felsökningsutmaningarna testar de problemlösande och kodningsförmågan hos dina kandidater.

francês sueco
conçues utformade
compétences färdigheter
java java
candidats kandidater

FR Les questions sont conçues pour tester les compétences JavaScript sur le tas, par opposition à des concepts théoriques. Les défis de programmation et de débogage testent la résolution de problèmes et la capacité de codage de vos candidats.

SV Frågorna är utformade för att testa för Javascript-kompetens jobbet i motsats till bara teoretiska begrepp. Programmerings- och felsökningsutmaningarna testar de problemlösande och kodningsförmågan hos dina kandidater.

francês sueco
conçues utformade
compétences kompetens
javascript javascript
candidats kandidater

FR Connaissance des concepts SQL tels que des clauses et des indices SQL

SV Kunskap om SQL-koncept som SQL-klausuler och index

francês sueco
connaissance kunskap
sql sql
clauses klausuler

FR Les questions sont conçues pour tester les compétences en comptabilité sur les emplois, par opposition à des concepts théoriques.

SV Frågorna är utformade för att testa för redovisningsförmåga jobbet i motsats till bara teoretiska begrepp.

francês sueco
conçues utformade

FR Les questions sont conçues pour tester des compétences autochtones de réaction sur le tas, par opposition à des concepts théoriques

SV Frågorna är utformade för att testa för att jobbet reagera inhemska färdigheter i motsats till bara teoretiska begrepp

francês sueco
conçues utformade
compétences färdigheter

FR L'idée derrière ce quiz en ligne Scala est de vous aider à évaluer les concepts de Scala Scala, Core Scala Connaissances, codage et débogage des compétences avec un seul test.

SV Tanken bakom denna online Scala Quiz är att hjälpa dig att bedöma Scala-koncept, Core Scala kunskap, kodning och felsökningsfärdigheter med bara ett test.

francês sueco
idée koncept
évaluer bedöma
codage kodning
test test
en ligne online

FR Compréhension solide des grands concepts de données et les composants des grandes données disponibles dans Talend (v7)

SV Solid förståelse för stora datakoncept och komponenterna i stora data tillgängliga i Talend (V7)

francês sueco
compréhension förståelse
solide solid
données data
disponibles tillgängliga

FR L'idée de ce questionnaire de référencement en ligne est de vous aider à évaluer les concepts de référencement sur les emplois, les fondamentaux de la marketing de contenu, l'analyse et la communication avec un seul test.

SV Tanken bakom denna online SEO-quiz är att hjälpa dig att bedöma SEO-koncept, innehållsföringsmarknadsföring, analytisk och kommunikation med bara ett test.

francês sueco
idée koncept
référencement seo
évaluer bedöma
test test
en ligne online

FR Nous avons apprécié de nombreux concepts dingues de Razer au cours des dernières années et 2022 ne devrait pas être différent.

SV Vi har njutit av massor av galna koncept från Razer under de senaste åren och 2022 kommer inte att bli annorlunda.

francês sueco
dernières senaste
différent annorlunda
années åren

FR Tous les concepts de cet accord ont la signification qui leur est donnée dans le GDPR.

SV Alla begrepp i detta avtal har den betydelse som ges dem i GDPR.

francês sueco
accord avtal
gdpr gdpr

FR Philips Hue continue dinnover avec son système déclairage intelligent, ajoutant chaque année de nouvelles ampoules et de nouveaux concepts

SV Philips Hue fortsätter att förnya sig med sitt smarta belysningssystem och lägger till nya glödlampor och koncept varje år

francês sueco
philips philips
continue fortsätter
intelligent smarta
ajoutant lägger
chaque varje
ampoules glödlampor

FR Plus important encore, il a été conçu par Thomas Ingenlath — un designer du groupe VW qui a créé certains des concepts récents les plus connus de Volkswagen. Ingenlath savait que Volvo devait être plus haut de gamme.

SV Viktigast kanske, den designades under Thomas Ingenlath - en designer från VW-gruppen som skapade några av Volkswagens mest kända senaste koncept. Ingenlath visste att Volvo behövde vara mer premium.

francês sueco
important viktigast
thomas thomas
designer designer
groupe gruppen
créé skapade
récents senaste
connus kända
volvo volvo
haut de gamme premium

FR J'explore les données et conçois de nouvelles façons de les illustrer, j'explique les concepts, le fonctionnement des prototypes, et enfin, je teste les visualisations

SV Jag älskar att presentera resultatet för mina kollegor

FR En vivant et en respirant la qualité avec le «high-touch» doublant notre MO et notre produit final, nous transformons des concepts invisibles en une image de marque, des vêtements et des produits promotionnels élevés

SV Genom att leva och andas kvalitet med 'high-touch' som fördubblas som vår MO och vår slutprodukt omvandlar vi osynliga koncept till förhöjda varumärken, kläder och reklamvaror

francês sueco
qualité kvalitet
marque varumärken
vêtements kläder

FR Passez facilement d'un croquis à un modèle 3D. Nos outils interconnectés vous permettront de définir, d'améliorer et d'actualiser vos concepts, de la vue d'ensemble aux plus petits détails.

SV från sketch till 3D-modell och vidare. Vi gör det enkelt. Våra länkade verktyg hjälper dig att definiera, förfina och förverkliga dina koncept från helhet till minsta detalj.

francês sueco
modèle modell
petits minsta
détails detalj
plus vidare

FR Comparez les options de masse, de plan et d'enveloppe afin de présélectionner les concepts les plus adaptés. Étudiez les systèmes de ventilation naturelle et de CVC pour tous les types de projets.

SV Jämför alternativ för byggnadens massa, layout och klimatskal för att välja ut rätt koncept. Se över naturlig ventilation och HVAC-system för alla typer av projekt.

francês sueco
comparez jämför
masse massa
systèmes system
naturelle naturlig

FR Produisez facilement des modèles 3D à partir de concepts 2D, puis mettez simplement à jour les données dans le modèle à mesure que vous apportez des modifications

SV Skapa enkelt 3D-modeller utifrån 2D-koncept och uppdatera sedan data i modellen i takt med att ändringar görs

francês sueco
modifications ändringar

Mostrando 50 de 50 traduções