Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cherchez une excuse" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cherchez une excuse" de francês para sueco

Traduções de cherchez une excuse

"cherchez une excuse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

cherchez att att hitta av hitta hittar kolla leta letar letar efter och sök söker titta titta på utan vad
une a alla allt alltid andra annan annat använda använder användning app att att få att ge att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bättre både data de de flesta del dem den den har denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enhet enkel enkelt enligt ett exempel extra finns flera flesta fortfarande fråga frågor från få får för för att ganska ge genom ger gratis gång går gör göra ha har har du hela hur här i in innehåll inte kan kommer lite ljud man med medan mellan men mer mot mycket många måste nedan när någon något några oavsett och också ofta olika om oss par person pro problem på riktigt rätt samt se sedan ser sig sina skapa snabbt som som en som är större så så att ta tack tack vare tid tidigare till tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vår våra än ännu är är att är det även över

Tradução de francês para sueco de cherchez une excuse

francês
sueco

FR Si vous cherchez une excuse pour mettre à niveau votre bureau à domicile, ces réductions sur les moniteurs Dell pourraient bien être ce quil vous

SV Om du letat efter en ursäkt för att uppgradera ditt hemmakontor kan dessa rabatter på Dell-skärmar bara vara biljetten.

francês sueco
réductions rabatter
moniteurs skärmar
dell dell
mettre à niveau uppgradera

FR Si vous cherchez une excuse pour mettre à niveau et que les performances ne suffisent pas, pensez à lautonomie de la batterie

SV Om du letar efter en ursäkt för att uppgradera och prestandan inte räcker, överväg batteriets livslängd

francês sueco
cherchez letar
performances prestandan
mettre à niveau uppgradera
pensez överväg

FR (Pocket-lint) - Vous cherchez une excuse pour acheter un Meta Quest 2? Ou vous vous demandez simplement quels jeux seront disponibles pour jouer ? Alors vous êtes au bon endroit.

SV (Pocket-lint) - Letar du efter en ursäkt för att köpa Meta Quest 2? Eller undrar du bara vilka spel som kommer att finnas tillgängliga att spela? Då har du kommit till rätt ställe.

francês sueco
cherchez letar
meta meta
disponibles tillgängliga
bon rätt
endroit ställe

FR Si vous cherchez une excuse pour acheter un moniteur de jeu à taux de rafraîchissement rapide ou un panneau supplémentaire de 27 pouces pour votre

SV Om du har letat efter en ursäkt för att köpa en spelskärm med snabb uppdateringsfrekvens eller en extra 27-tumsskärm till ditt spelrum, så är

francês sueco
rapide snabb
supplémentaire extra

FR Une fois les deux mois écoulés, vous bénéficierez du tarif Kindle Unlimited standard à 7,99 £ par mois, mais comme vous pouvez annuler à tout moment, cest une excuse parfaite pour tester le service et obtenir une lecture gratuite.

SV När de två månaderna är slut, kommer du att få Kindle Unlimiteds standardtaxa för £7,99 i månaden, men eftersom du kan avbryta när som helst är det en perfekt ursäkt för att testa tjänsten och få lite gratis läsning.

francês sueco
annuler avbryta
parfaite perfekt
lecture läsning
gratuite gratis

FR Ils trouvent toujours une excuse, vous disent que vous avez consommé trop de données pour être éligible, ou leur service client est si mauvais que vous ne pouvez pas les joindre avant la fin du délai imparti.

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

francês sueco
données data
client kundtjänst
mauvais dålig

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

SV XPS 13 2-i-1 kan vara Dells alternativ med lägre ände med denna FHD + -upplösning, men det här är ingen low-end-skärm. Det är en avancerad utan extra pixeldensitet. Detta är en bra ursäkt för Dells höga pris.

francês sueco
xps xps
résolution upplösning
écran skärm
supplémentaire extra
bonne bra

FR Ils auront des résolutions et des visuels améliorés qui seront poussés au maximum, cest donc une excuse parfaite pour plonger pour quiconque na pas encore joué à ces joyaux.

SV De kommer att ha uppgraderade upplösningar och bilder som kommer att vridas maximalt, så det här är en perfekt ursäkt för att dyka in för alla som inte har spelat dessa pärlor än.

francês sueco
résolutions upplösningar
visuels bilder
maximum maximalt
parfaite perfekt

FR Si vous cherchiez une excuse pour mettre à niveau votre bureau à domicile, ces remises sur les moniteurs Dell pourraient bien vous convenir.

SV Om du har letat efter en ursäkt för att uppgradera ditt hemmakontor så kan dessa rabatter på Dell-skärmar vara bara biljetten.

francês sueco
remises rabatter
moniteurs skärmar
dell dell
mettre à niveau uppgradera

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten

francês sueco
disent säger
souvent ofta
utilisent använder
candidat kandidat
ou eller
s s
penser tänka
pression tryck

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

SV XPS 13 2-i-1 kan vara Dells alternativ med lägre ände med denna FHD + -upplösning, men det här är ingen low-end-skärm. Det är en avancerad utan extra pixeldensitet. Detta är en bra ursäkt för Dells höga pris.

francês sueco
xps xps
résolution upplösning
écran skärm
supplémentaire extra
bonne bra

FR Le chocolat est peut-être un peu rassis et le petit morceau ne satisfait jamais pleinement, mais les calendriers de lAvent sont toujours une excuse fantastique pour manger du chocolat avant 9 heures du matin.

SV Chokladen kanske är lite på den inaktuella sidan och den lilla biten blir aldrig helt mätt, men adventskalendrar är fortfarande en fantastisk ursäkt för att äta choklad före kl.

francês sueco
fantastique fantastisk

FR Découvrez notre collection complète de beats, de boucles et d''instruments, ou connectez votre propre instrument. Quand l''inspiration viendra, vous n''aurez plus d''excuse.

SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.

francês sueco
découvrez hittar
collection samling
connectez koppla
plus längre
beats beats

FR Comme vous pouvez le constater, les processus d’inscription et d’intégration sont très simples, vous n’avez donc pas d’excuse pour retarder votre inscription plus longtemps. Faites-le aujourd’hui !

SV Som du kan se är registrerings- och ombordstigningsprocesserna mycket enkla, så du har inga ursäkter för att fördröja registreringen längre. Gör det idag!

francês sueco
simples enkla
faites gör

FR Le fondateur de Zoom, Eric Yuan, s'est excusé pour que l' application d'appel vidéo ait « été en deçà des attentes de la communauté en matière

SV Zooms grundare Eric Yuan har be om ursäkt för att videosamtal-appen har "underskridit samhällets integritets- och säkerhetsförväntningar" och har

francês sueco
fondateur grundare
eric eric
s s
application appen

FR Découvrez notre collection complète de beats, de boucles et d'instruments, ou connectez votre propre instrument. Quand l'inspiration viendra, vous n'aurez plus d'excuse.

SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.

francês sueco
découvrez hittar
collection samling
connectez koppla
plus längre
beats beats

FR Découvrez notre collection complète de beats, de boucles et d'instruments, ou connectez votre propre instrument. Quand l'inspiration viendra, vous n'aurez plus d'excuse.

SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.

francês sueco
découvrez hittar
collection samling
connectez koppla
plus längre
beats beats

FR Vous n'aurez plus à vous soucier des problèmes de connexion, et donc pas d'excuse pour abandonner le travail.

SV Du behöver inte oroa dig för svajigt internet, även om detta också betyder att det finns en mindre ursäkt att sluta tidigare.

FR Si vous cherchez une alternative à WP Engine, ne cherchez pas plus loin que Kinsta

SV Om du letar efter ett alternativ för WP Engine, leta då inte längre än Kinsta

francês sueco
vous du
une ett
alternative alternativ
wp wp
kinsta kinsta

FR Vous cherchez spécifiquement un PC qui soit aussi une tablette ? Ne cherchez pas plus loin avec ces modèles de Microsoft, Dell, Lenovo, Asus et plus

SV Letar du specifikt efter en PC som också är en surfplatta? Leta inte längre med dessa modeller från Microsoft, Dell, Lenovo, Asus och fler

francês sueco
spécifiquement specifikt
tablette surfplatta
modèles modeller
microsoft microsoft
lenovo lenovo
asus asus
pc pc

FR Vous cherchez une voiture de sport électrique ? Ne cherchez pas plus loin.

SV Letar du efter en elektrisk sportbil? Då behöver du inte leta längre.

francês sueco
vous du
une en
électrique elektrisk
de efter

FR Si vous avez vous-même un casque de réalité virtuelle et que vous cherchez quelques frayeurs pour vous défouler cet Halloween, ne cherchez pas

SV Om du har ett virtuellt verklighetsheadset och letar efter några skräck för att få dina spark den här Halloween, leta inte längre.

francês sueco
virtuelle virtuellt
halloween halloween

FR Vous cherchez un ordinateur portable pour prendre des notes à l'université ? Ou peut-être un pour se pelotonner dans son lit et regarder la télévision et des films ? Si vous cherchez à jouer dessus, cela changera également vos besoins.

SV Letar du efter en bärbar dator att göra anteckningar med på college? Eller kanske en att krypa ihop i sängen och titta på TV och film på? Om du funderar på att spela på det kommer det att förändra dina behov också.

francês sueco
télévision tv
films film
besoins behov

FR Vous cherchez un ordinateur portable pour prendre des notes à l'université ? Ou peut-être un pour se pelotonner dans son lit et regarder la télévision et des films ? Si vous cherchez à jouer dessus, cela changera également vos besoins.

SV Letar du efter en bärbar dator att göra anteckningar med på college? Eller kanske en att krypa ihop i sängen och titta på TV och film på? Om du funderar på att spela på det kommer det att förändra dina behov också.

francês sueco
télévision tv
films film
besoins behov

FR Si vous cherchez à constituer un arsenal d'enceintes qui peuvent facilement relier le son d'une pièce à l'autre, ou peut-être former une configuration de son surround d'une pièce, vous pouvez démarrer du bon pied avec le One.

SV Om du funderar på att bygga upp en arsenal av högtalare som enkelt kan koppla ihop ljud från rum till rum, eller kanske bilda en ettrumssurroundljudsetup, kan du få en bra start med One.

francês sueco
constituer bygga
relier koppla
pièce rum
former bilda
démarrer start
bon bra

FR Vous cherchez une réponse à une question sur les extensions de navigateur. Examinez nos questions les plus fréquemment posées ci-dessous. Si votre question figure dans la liste, cliquez simplement dessus pour consulter la réponse.

SV Söker svar på någon fråga om webbläsartillägg? Ta en titt på våra vanliga frågor nedan. Se om din fråga är listad och bara klicka på den för att läsa svaret.

francês sueco
cherchez söker
cliquez klicka

FR Vous avez une question et vous cherchez une réponse claire et rapide ? Consultez la FAQ ci-dessous et votre problème pourrait être résolu en un rien de temps.

SV Har du en fråga du vill ha ett snabbt och tydligt svar på? Kontrollera vanliga frågor nedan så kanske ditt problem kan kan lösas på nolltid.

francês sueco
réponse svar
claire tydligt
rapide snabbt
faq vanliga frågor

FR Vous avez une question et vous cherchez une réponse rapide ? Consultez la FAQ ci-dessous et votre problème pourrait être immédiatement résolu.

SV Har du en fråga som du vill ha ett snabbt svar på? Kolla in våra vanliga frågor nedan så kanske ditt problem blir löst omedelbart.

francês sueco
réponse svar
rapide snabbt
faq vanliga frågor
pourrait kanske
immédiatement omedelbart
résolu löst

FR Si vous recherchez une bonne affaire sur une Nintendo Switch, un nouveau jeu ou un accessoire, ne cherchez pas plus loin.

SV Om du är ute efter ett fynd på en Nintendo Switch, nytt spel eller tillbehör behöver du inte leta längre.

francês sueco
nintendo nintendo
nouveau nytt
jeu spel
accessoire tillbehör

FR Donc, si vous ne cherchez pas à dépenser une fortune pour un téléphone, que vous voulez une connectivité 5G et quun combiné plus mince et plus facile à gérer est en tête de votre liste dappels, le Xiaomi Mi 11 Lite 5G coche de nombreuses cases

SV Så om du inte vill spendera en förmögenhet på en telefon, vill ha 5G-anslutning och att ha en smalare och lättanvänt telefon är högt upp i din lista över överklaganden, Xiaomi Mi 11 Lite 5G kryssar många lådor

francês sueco
dépenser spendera
fortune förmögenhet
connectivité anslutning
mince smalare
liste lista
xiaomi xiaomi

FR Vous cherchez l'inspiration ? Vous avez besoin d'une pièce standard pour une plaque de construction ? Téléchargez tout ce que vous voulez à partir de 3D Warehouse.

SV Letar du efter inspiration? Letar du efter en del för att passa konstruktionsskivan? Ladda ner allt du kan föreställa dig från 3D Warehouse.

francês sueco
cherchez letar
inspiration inspiration

FR Vous cherchez une option ou une mesure de sécurité spécifique ? Jetez un coup d’œil au récapitulatif ci-dessous

SV Letar du efter en specifik funktion eller säkerhetsåtgärd? Ta en titt på översikten nedan

francês sueco
vous du
cherchez letar
ou eller
sécurité säkerhets
spécifique specifik

FR Si vous cherchez une alternative à GoDaddy pour votre hébergement WordPress, vous êtes au bon endroit ! Propulsé par la plateforme Google Cloud, Kinsta offre une solution tout-en-un efficace pour l’hébergement WordPress infogéré

SV Om du letar efter ett GoDaddy-alternativ att använda för att hosta WordPress, då har du kommit till rätt ställe! Kinsta drivs av Google Cloud Platform och erbjuder en effektiv allt-i-ett-lösning för hanterad WordPress-hosting

francês sueco
cherchez letar
alternative alternativ
hébergement hosting
bon rätt
endroit ställe
plateforme platform
google google
cloud cloud
kinsta kinsta
offre erbjuder
solution lösning
efficace effektiv

FR Vous cherchez des moyens de vous retrouver entre membres de votre club tout en maintenant une distance sanitaire ? Ces conseils peuvent vous aider à organiser une réunion virtuelle réussie.

SV Vill du träffa din klubb samtidigt som du håller ett socialt avstånd? Dessa tips kan hjälpa dig att stå värd för ett framgångsrikt digitalt möte.

francês sueco
club klubb
distance avstånd
conseils tips
peuvent kan
réunion möte
tout en samtidigt

FR Il est équipé d'un commutateur à pad de -10dB, d'un HPF de 150Hz, d'un boîtier et d'une monture à chocs - une offre assez impressionnante de MXL si vous cherchez un condensateur cardioïde à petit budget.

SV Den har en -10dB pad switch, 150Hz HPF, case och shockmount – ganska imponerande erbjudande från MXL om du vill få en lågbudget kardioidkondensator.

francês sueco
pad pad
offre erbjudande
assez ganska
impressionnante imponerande
commutateur switch

FR Donc, si vous ne cherchez pas à dépenser une fortune pour un téléphone, que vous voulez une connectivité 5G et quun combiné plus mince et plus facile à gérer est en tête de votre liste dappels, le Xiaomi Mi 11 Lite 5G coche de nombreuses cases

SV Så om du inte vill spendera en förmögenhet på en telefon, vill ha 5G-anslutning och att ha en smalare och lättanvänt telefon är högt upp i din lista över överklaganden, Xiaomi Mi 11 Lite 5G kryssar många lådor

francês sueco
dépenser spendera
fortune förmögenhet
connectivité anslutning
mince smalare
liste lista
xiaomi xiaomi

FR Vous cherchez une alternative à AnyDesk Performance pour fournir une assistance à distance ?

SV Letar du efter ett alternativ till AnyDesk Performance för fjärrsupport?

francês sueco
vous du
cherchez letar
alternative alternativ
performance performance

FR Vous cherchez l'inspiration ? Vous avez besoin d'une pièce standard pour une plaque de construction ? Téléchargez tout ce que vous voulez à partir de 3D Warehouse.

SV Letar du efter inspiration? Letar du efter en del för att passa konstruktionsskivan? Ladda ner allt du kan föreställa dig från 3D Warehouse.

francês sueco
cherchez letar
inspiration inspiration

FR Il est dommage que le stylet ne soit pas inclus dans la boîte, mais si vous cherchez une tablette principalement pour la consommation de médias, c'est une offre compétitive face à des entreprises comme Samsung ou Lenovo.

SV Det är synd att stylus inte ingår i förpackningen, men om du letar efter en surfplatta främst för mediekonsumtion är det ett konkurrenskraftigt erbjudande mot sådana som Samsung eller Lenovo.

francês sueco
inclus ingår
cherchez letar
tablette surfplatta
offre erbjudande
samsung samsung
lenovo lenovo

FR Vous cherchez des moyens de vous retrouver entre membres de votre club tout en maintenant une distance sanitaire ? Ces conseils peuvent vous aider à organiser une réunion virtuelle réussie.

SV Vill du träffa din klubb samtidigt som du håller ett socialt avstånd? Dessa tips kan hjälpa dig att stå värd för ett framgångsrikt digitalt möte.

francês sueco
club klubb
distance avstånd
conseils tips
peuvent kan
réunion möte
tout en samtidigt

FR Si vous cherchez une solution plus complète, nos éditions Zendesk Suite fournissent tout ce dont vos agents ont besoin pour offrir une assistance fluide et homogène sur tous les canaux, à un prix très avantageux, à partir de

SV Om du är ute efter mer omfattande funktioner är prenumerationsplanerna för Zendesk Suite det enklaste och förmånligaste sättet att komma i gång med allt ditt team behöver för att leverera support i alla kanaler. Det kostar från

FR Si vous cherchez une solution plus complète, nos éditions Zendesk Suite fournissent tout ce dont vos agents ont besoin pour offrir une assistance fluide et homogène sur tous les canaux, à un prix très avantageux, à partir de

SV Om du är ute efter mer omfattande funktioner är prenumerationsplanerna för Zendesk Suite det enklaste och förmånligaste sättet att komma i gång med allt ditt team behöver för att leverera support i alla kanaler. Det kostar från

FR Vous cherchez à construire un jeu? Pour un tireur, qu'il s'agisse d'une 3ème personne ou d'une première personne, vous aurez certainement besoin de bonnes armes

SV Vill du bygga ett spel? För en skytt som är den tredje personen eller den första personen behöver du säkert några bra vapen

FR Vous souhaitez apprendre la propreté à votre chiot ? Un pet sitter Rover peut vous aider ! Bonus : si vous cherchez une alternative abordable aux chenils, sachez que les hébergements avec Rover sont en moyenne moins chers.

SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.

francês sueco
rover rover
bonus bonus
cherchez letar
abordable billigare

FR Si vous ne résidez pas dans un de ces pays et que vous cherchez un VPN avec une IP dédiée, NordVPN ou CyberGhost pourraient être faits pour vous.

SV Om du inte är i något av dessa länder och vill ha en VPN med en dedikerad IP så kan NordVPN eller CyberGhost vara rätt för dig.

francês sueco
pays länder
vpn vpn
ip ip
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost

FR Si vous cherchez un VPN avec une fonction d’arrêt d’urgence, nous vous recommandons ExpressVPN ou NordVPN

SV Om du letar efter ett VPN-nätverk med en kill switch, skulle vi vilja hänvisa dig till antingen ExpressVPN eller NordVPN

francês sueco
cherchez letar
vpn vpn
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn

FR Private Internet Access (PIA) est une alternative parfaite si vous cherchez un service plus abordable

SV Private Internet Access (PIA) är ett perfekt alternativ när du letar efter en billigare tjänst

francês sueco
internet internet
access access
pia pia
est är
alternative alternativ
parfaite perfekt
vous du
cherchez letar
abordable billigare
private private

FR Si vous cherchez une solution véloce et intuitive, nous vous recommandons ExpressVPN

SV Om du letar efter en snabb, användarvänlig VPN rekommenderar vi ExpressVPN

francês sueco
si om
cherchez letar
une en
expressvpn expressvpn

FR Vous avez une question qui reste sans réponse concernant 123Movies ? Consultez cette FAQ pour voir si nous y avons déjà répondu. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire.

SV Har du fastnat i en fråga angående 123Movies som du inte har svaret på? Kolla in detta avsnitt för vanliga frågor för att se om vi har svaret. Om du inte hittar det du letar efter så lämna gärna en kommentar.

francês sueco
réponse svaret
faq vanliga frågor
commentaire kommentar

FR Si vous cherchez une information précise sur cet antivirus, veuillez vous reporter à la table des matières située à droite pour accéder rapidement à la partie appropriée.

SV Om du vill veta något specifikt om detta antivirusprogram så titta i innehållsförteckningen till höger för att snabbt navigera till rätt del av texten.

francês sueco
vous du
cherchez titta
antivirus antivirusprogram
droite höger
accéder nå
rapidement snabbt
appropriée rätt

Mostrando 50 de 50 traduções