FR Non. Le prix de balle avantageux n'est atteint qu'avec une commande de 60 balles par modèle de balle. Les simplifications logistiques et techniques qui justifient un prix plus avantageux, figurent chez nous au sein de chaque modèle de balle.
Traduzir "balle est appréciée" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "balle est appréciée" de francês para sueco
Traduções de balle est appréciée
"balle est appréciée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de balle est appréciée
francês
sueco
SV Nej. Du kan bara få vårt lägsta pris om du beställer minst 60 bollar per modell. Skalekonomi som gör att priset hålls nere kan bara uppnås varje bollmodell för sig.
FR Cette balle est appréciée des jeunes golfeurs professionnels et des joueurs amateurs qui cherchent à optimiser leur performance du tee au green.
SV Den populära bollen spelas av unga proffs såväl som amatörer som vill maximera sin prestanda från tee till green.
| francês | sueco |
|---|---|
| jeunes | unga |
| professionnels | proffs |
| optimiser | maximera |
| performance | prestanda |
| green | green |
FR 2. UNE BALLE RECYCLÉE (REFURBISHED) N'A PLUS GRAND-CHOSE EN COMMUN AVEC LA BALLE DE GOLF D'ORIGINE.
SV 2. EN OMGJORD BOLL I NY SKEPNAD (REFURBISHED) HAR INTE MYCKET GEMENSAMT MED URSPRUNGSBOLLEN.
| francês | sueco |
|---|---|
| une | en |
| a | har |
| n | inte |
| plus | mycket |
FR Les laques utilisées n'ont naturellement rien à voir avec les scellages de balle onéreux de la balle d'origine
SV Det finns naturligtvis inte något samband mellan det lack man nu använder och de förseglingar som utvecklats i en omsorgsfull process för ursprungsbollen
| francês | sueco |
|---|---|
| naturellement | naturligtvis |
FR Les tapons d'impression prennent de l'encre de la plaque et impriment le logo de VICE, le numéro de balle et la ligne de putting sur la balle
SV Silikonkuddarna suger upp bläck från plattan och för över lasertrycket till bollen
FR 5e Faire rouler le pied sur une balle de tennis ou une balle hérisson. Pour ce faire, faire travailler le côté intérieur et extérieur du pied. À titre de comparaison, effectuer l'exercice avec le côté non touché.
SV 5. Rulla med foten över en tennis- eller igelkottsboll. Inkludera även fotens ut- och insida. Du kan också jämföra hur det känns när du gör samma övning med den sida som inte är påverkad.
| francês | sueco |
|---|---|
| pied | foten |
| tennis | tennis |
| ou | eller |
| côté | sida |
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde. Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table.
SV Apelsinjuice är en av världens populäraste drycker tack vare den goda smaken och hälsofördelarna. The Orange Book är din guide till apelsinjuiceproduktion – från träd till bord.
| francês | sueco |
|---|---|
| orange | orange |
| monde | världens |
| livre | book |
| guide | guide |
| arbre | träd |
| table | bord |
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde. Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table.
SV Apelsinjuice är en av världens populäraste drycker tack vare den goda smaken och hälsofördelarna. The Orange Book är din guide till apelsinjuiceproduktion – från träd till bord.
| francês | sueco |
|---|---|
| orange | orange |
| monde | världens |
| livre | book |
| guide | guide |
| arbre | träd |
| table | bord |
FR Le Senzer S10 est une paire d'écouteurs très appréciée pour moins de 30 dollars
SV Senzer S10 är ett högt rankat par öronsnäckor för under $30
| francês | sueco |
|---|---|
| très | högt |
FR Après des années à affiner simplement sa plate-forme webOS très appréciée, LG a finalement introduit des changements vraiment importants sur lOLED G1.
SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.
| francês | sueco |
|---|---|
| affiner | förfina |
| simplement | bara |
| plate-forme | plattform |
| lg | lg |
| importants | betydande |
| finalement | äntligen |
FR Les produits enrichis en protéines constituent une tendance appréciée des consommateurs ainsi qu'un important domaine de croissance sur le marché turc. Pınar Süt lance le premier lait UHT enrichi de protéines en Turquie
SV Proteinberikade produkter är en populär trend och ett tillväxtområde på den turkiska marknaden. Pınar Süt har lanserat Turkiets första proteinberikade UHT-mjölk
| francês | sueco |
|---|---|
| tendance | trend |
| marché | marknaden |
| lait | mjölk |
FR Après des années à affiner simplement sa plate-forme webOS très appréciée, LG a finalement introduit des changements vraiment importants sur lOLED G1.
SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.
| francês | sueco |
|---|---|
| affiner | förfina |
| simplement | bara |
| plate-forme | plattform |
| lg | lg |
| importants | betydande |
| finalement | äntligen |
FR Les produits enrichis en protéines constituent une tendance appréciée des consommateurs ainsi qu'un important domaine de croissance sur le marché turc. Pınar Süt lance le premier lait UHT enrichi de protéines en Turquie
SV Proteinberikade produkter är en populär trend och ett tillväxtområde på den turkiska marknaden. Pınar Süt har lanserat Turkiets första proteinberikade UHT-mjölk
| francês | sueco |
|---|---|
| tendance | trend |
| marché | marknaden |
| lait | mjölk |
FR Le bracelet lui-même est fabriqué à partir dun alliage de nickel-titane, ce qui signifie non seulement que le cordon est difficile à casser, mais il rebondit également en forme après avoir vécu comme une balle enroulée dans votre poche.
SV Själva bandet är tillverkat av en nickel-titanlegering, och det betyder inte bara att sladden är svår att bryta, den studsar också tillbaka i form efter att ha levt som en upprullad boll i fickan.
| francês | sueco |
|---|---|
| difficile | svår |
| forme | form |
FR Le grand changement pour lEcho Dot est un passage à un design sphérique, donc cest comme une petite balle
SV Den stora förändringen för Echo Dot är en övergång till en sfärisk design, så det är som en liten boll
| francês | sueco |
|---|---|
| grand | stora |
| design | design |
| petite | liten |
| lecho | echo |
| changement | övergång |
FR La seule bizarrerie est le nouveau twonk lorsque la balle frappe le fond du filet
SV Den enda konstigheten är den nya twonk när bollen träffar nätets baksida
| francês | sueco |
|---|---|
| nouveau | nya |
FR Chacun des blasters - le Flex XXI-100, le Sideswipe XXI-1200 et lHelix XXI-2000 - est livré avec une muselière qui peut être tordue pour ajouter une rotation différente sur des balles en forme de balle
SV Var och en av blasterna - Flex XXI-100, Sideswipe XXI-1200 och Helix XXI-2000 - kommer med en munstycke som kan vridas för att ge olika snurr på kulliknande rundor
| francês | sueco |
|---|---|
| chacun | var och en |
| différente | olika |
FR Swing est une application Apple Watch qui utilise l'apprentissage automatique pour suivre comment vous frappez une balle sur le court de tennis.
SV Swing är en Apple Watch-app som använder maskininlärning för att spåra hur du slår en boll på tennisbanan.
| francês | sueco |
|---|---|
| une | en |
| suivre | spåra |
| vous | du |
FR Pourquoi n'est-il pas possible de commander moins de 12 pièces par modèle de balle ?
SV Varför kan jag inte beställa färre än 12 bollar per modell?
| francês | sueco |
|---|---|
| commander | beställa |
| moins | färre |
FR La nouvelle composition en Surlyn® de DuPont™ de la couche enveloppante réduit les effets de spin au driver et augmente la stabilité de vol de la balle. La couche est plus facilement activée grâce à une compression réduite.
SV Ny DuPont™ Surlyn®-komposition i manteln minimerar spinn från tee och ger mer stabil bollflykt Lägre kompression gör att det är enklare att aktivera mantelskiktet.
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelle | ny |
| réduit | lägre |
| spin | spinn |
| facilement | enklare |
FR Cette balle de golf haut de gamme est jouée par de nombreux golfeurs amateurs et professionels à travers le monde
SV Den här toppbollen spelas av många duktiga amatörer och proffs i hela världen
FR La nouvelle VICE PRO ZERO est doté d'un design à 344 alvéoles qui permet un vol de balle intermédiaire tout en maintenant une trajectoire extrêmement stable.
SV Nya VICE PRO ZERO har 344 dimplar som ger medelhög bollflykt samt en extremt stabil bollbana.
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelle | nya |
| vice | vice |
| permet | ger |
| extrêmement | extremt |
| stable | stabil |
FR En dix étapes, suivez les processus de fabrication de notre balle de golf Notre équipe en Allemagne et à Taïwan est expérimentée et elle produit déjà depuis les années 90 des balles de golf haut de gamme
SV Följ produktionsprocessen av våra golfbollar i 10 steg Vårt team i Tyskland och Taiwan har utvecklat och tillverkat golfbollar sedan början av 90-talet
| francês | sueco |
|---|---|
| étapes | steg |
| suivez | följ |
| équipe | team |
| allemagne | tyskland |
| taïwan | taiwan |
FR Le plus grand soin est non seulement apporté pendant le processus de production de la balle de golf, mais également au cours du contrôle qualité final
SV Maximal noggrannhet gäller inte bara vid tillverkning utan även i vår kvalitetskontroll
| francês | sueco |
|---|---|
| non | inte |
| seulement | bara |
| production | tillverkning |
| également | utan |
FR Si votre idée d'une expérience de conduite de SUV est une balle de bois d'œuvre, Jaguar a réussi à concocter une expérience de conduite vraiment plutôt agréable à partir d'une voiture fondamentalement grosse et lourde.
SV Om din uppfattning om en SUV-körupplevelse är en knepig sak, har Jaguar lyckats sammanställa en riktigt ganska trevlig körupplevelse av en grundläggande stor och tung bil.
| francês | sueco |
|---|---|
| votre | din |
| idée | uppfattning |
| une | en |
| réussi | lyckats |
| plutôt | ganska |
| agréable | trevlig |
| grosse | stor |
| lourde | tung |
FR La seule bizarrerie est le nouveau twonk lorsque la balle frappe le fond du filet
SV Den enda konstigheten är den nya twonk när bollen träffar nätets baksida
| francês | sueco |
|---|---|
| nouveau | nya |
FR Bond est relevé de ses fonctions après qu'une balle dorée avec "007" gravé dessus ait été reçue par le MI6
SV Bond blir befriad från tjänsten efter att en gyllene kula med "007" etsat på den tagits emot av MI6
| francês | sueco |
|---|---|
| une | en |
| dorée | gyllene |
FR Swing est une application Apple Watch qui utilise l'apprentissage automatique pour suivre comment vous frappez une balle sur le court de tennis.
SV Swing är en Apple Watch-app som använder maskininlärning för att spåra hur du slår en boll på tennisbanan.
| francês | sueco |
|---|---|
| une | en |
| suivre | spåra |
| vous | du |
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer à la balle.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.
| francês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| chien | hund |
FR Avec une fausse balle, elle touche un homme effectuant son footing juste après qu'il soit passé sous Pine Bank Arch de Central Park.
SV Med en foul boll träffar hon en man som joggar precis efter att han har passerat under Pine Bank Arch i Central Park.
| francês | sueco |
|---|---|
| bank | bank |
| central | central |
| park | park |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vneg `` haut`` balle`` crier`` crier`` Vsw, o0, histoire principale, premiumd, mettre en évidence
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vneg ,, hög ,, boll ,, skrik ,, skrik ,, Vsw, o0, huvudhistoria, premiumd, höjdpunkt
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| haut | hög |
FR Mais il se lève et séloigne dune série de coups de couteau et de blessures par balle qui, autrement, tueraient la plupart des gens
SV Men han reser sig och går bort från en rad knivhugg och skottskador som annars skulle döda de flesta
| francês | sueco |
|---|---|
| série | rad |
| autrement | annars |
FR Fini le design haut et imposant du HomePod original, remplacé par une esthétique semblable à une balle de tennis conçue pour disparaître à larrière-plan
SV Borta är den långa och imponerande designen på den ursprungliga HomePod, ersatt av en tennisbollliknande estetik som är utformad för att blekna i bakgrunden
| francês | sueco |
|---|---|
| design | designen |
| original | ursprungliga |
| remplacé | ersatt |
| une | en |
| esthétique | estetik |
| conçue | utformad |
| homepod | homepod |
FR Cest en fait environ le double de la taille dune balle de tennis, avec le haut et le bas tranchés pour offrir des commandes et un tabouret à pédale sur lequel sasseoir
SV Det är faktiskt ungefär dubbelt så stort som en tennisboll, med den övre och nedre skivan för att erbjuda kontroller och en pedalstol att sitta på
| francês | sueco |
|---|---|
| bas | nedre |
| en fait | faktiskt |
FR Nous avons vu des téléphones de jeu qui abandonnent la balle lorsquil sagit de tâches simples, à cause dun logiciel médiocre
SV Vi har sett speltelefoner som tappar bollen när det gäller enkla uppgifter på grund av dålig programvara
| francês | sueco |
|---|---|
| tâches | uppgifter |
| simples | enkla |
| cause | på grund av |
| logiciel | programvara |
| vu | sett |
FR Lorsque vous voyez Bourne (Matt Damon) pour la première fois, vous le rencontrez en tant quhomme anonyme avec deux blessures par balle dans le dos
SV När du först ser Bourne (Matt Damon) möter du honom som en anonym man med två skott i ryggen
| francês | sueco |
|---|---|
| voyez | ser |
| matt | matt |
| anonyme | anonym |
| dos | ryggen |
FR De la taille dune balle de ping-pong, vous pouvez la contrôler avec différents modes dans lapplication Sphero Mini, ou vous pouvez simplement utiliser votre visage grâce à une nouvelle fonctionnalité appelée Face Drive
SV Storleken på en pingisboll kan du styra den med olika lägen i Sphero Mini -appen, eller så kan du bara använda ditt ansikte tack vare en ny funktion som heter Face Drive
| francês | sueco |
|---|---|
| contrôler | styra |
| différents | olika |
| modes | lägen |
| mini | mini |
| ou | eller |
| nouvelle | ny |
| fonctionnalité | funktion |
FR Ce jeu reprend la mécanique classique du temps de balle et lui donne une nouvelle tournure
SV Detta spel tar den klassiska bullet time mekanikern och sätter en ny snurr på den
| francês | sueco |
|---|---|
| jeu | spel |
| classique | klassiska |
| une | en |
| nouvelle | ny |
FR À la fin de la description détaillée pour chaque modèle de balle de golf, nous avons listé les modèles de balles de golf proposés par d'autres fournisseurs et se rapprochant le plus des nôtres
SV I slutet av varje detaljbeskrivning av de enskilda bollmodellerna har vi alltid en lista på jämförbara bollmodeller från andra tillverkare
| francês | sueco |
|---|---|
| fin | slutet |
FR Nos balles sont conditionnées par boites de 12, mises sous film soudé. L'envoi de boites de 3 individuelles impliquerait un coût logistique plus élevé qui ne serait malheureusement pas rentable et qui impacterait négativement le prix de la balle.
SV Våra bollar packas ner i askar om 12 och täcks över med ett lager folie. Om vi skulle leverera askar om 3 bollar skulle det innebära en mer komplicerad logistik som skulle påverka priset på bollarna negativt.
| francês | sueco |
|---|---|
| logistique | logistik |
| plus | mer |
FR - 3 pièces - Nouvelle finition brillante - Nouveau design à 318 grandes alvéoles - Noyau "High Energy Speed Core" (HESC) pour une plus grande vitesse de balle et plus de distance au départ
SV - Tredelsboll - Ny, glänsande finish - Nytt mönster med 318 stora dimples - HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee
| francês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| distance | längd |
FR La nouvelle conception du noyau High Energy Speed Core (HESC), avec son volume plus grand, génère plus de vitesse de la balle et donc plus de distance au driver pour des vitesses de swing moyennes à rapides.
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, ger högre bollhastighet och mer längd med drivern för spelare med medelhög och hög svinghastighet.
| francês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| distance | längd |
| noyau | core |
FR La nouvelle conception du noyau High Energy Speed Core (HESC), avec son volume plus grand et sa plus forte compression, récompense les swings rapides par une vitesse de balle accrue et donc plus de distance au drive.
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, har högre kompression och ger mer längd med drivern för spelare med hög svinghastighet.
| francês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| distance | längd |
| noyau | core |
FR Testée par un robot indépendant dans les laboratoires de golf de SAN DIEGO, la nouvelle BEASTIN x VICE GOLF PRO obtient des meilleures performances au driver en termes de vitesse de balle, de portée et de distance totale à des taux de spin réduits
SV Nya BEASTIN x VICE GOLF PRO har testats med en golfrobot av oberoende Golf Laboratories i San Diego, och har högre bollhastighet med drivern, längre carry och total längd med mindre spinn från tee
| francês | sueco |
|---|---|
| testée | testats |
| indépendant | oberoende |
| golf | golf |
| san | san |
| diego | diego |
| nouvelle | nya |
| x | x |
| vice | vice |
| distance | längd |
| totale | total |
| spin | spinn |
FR Noyau High Energy Speed Core (HESC) plus large pour plus de vitesse de balle et plus de distance au driver
SV Extrastor HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd med drivern
| francês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| distance | längd |
FR Noyau "High Energy Speed Core" (HESC) optimisé pour une plus grande vitesse de balle et plus de distance au départ
SV Vidareutvecklad HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee
| francês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| distance | längd |
FR Optimisée pour une plus grande vitesse de balle et une distance phénoménale au driver
SV Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee
| francês | sueco |
|---|---|
| distance | längd |
FR Testée par un robot indépendant dans les laboratoires de golf de SAN DIEGO, la nouvelle Vice PRO obtient des meilleures performances au driver en termes de vitesse de balle, de portée et de distance totale à des taux de spin réduits
SV Nya Vice PRO har testats med en golfrobot av oberoende Golf Laboratories i San Diego, och har högre bollhastighet med drivern, längre carry och total längd med mindre spinn från tee
| francês | sueco |
|---|---|
| testée | testats |
| indépendant | oberoende |
| golf | golf |
| san | san |
| diego | diego |
| nouvelle | nya |
| vice | vice |
| distance | längd |
| totale | total |
| spin | spinn |
FR LA BALLE POUR LES GOLFEURS SÉRIEUX ET STYLÉS
SV GOLFBOLLEN FÖR SERIÖSA GOLFARE OCH DESIGNFANTASTER
FR Noyau "High Energy Speed Core" (HESC) pour une plus grande vitesse de balle et plus de distance au départ
SV HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee
| francês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| distance | längd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
appréciée expérience amusante appréciée balle golf balle taille dune balle balle frappe photo balle balle de golf modèle de balle fausse balle prix de balle balle lorsquil sagit vol de balle balle de tennis blessures par balle c’est pourquoi est ce lun c’est grâce c’est n’est donc qu’est n’est généralement seo checker n’est web n’est est ce texte n’est s’est n’est cela n’est c’est souvent nordvpn n’est google n’est c’est simplement c’est la c’est généralement php n’est c’est exactement est il arrivé s’est aujourd’hui bâti est ce légal est il légal n’est compatible ni car c’est l’un société s’est pia n’est est il cela est il question n’est est ce suffisant c’est parce qu’il
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe