Traduzir "signaux" para russo

FR Repérez les signaux toxiques, contactez les propriétaires de sites web et supprimez les liens toxiques.

• Repérez les signaux
• contactez les propriétaires
• sites web
• supprimez les liens

FR Bande dessinée explorant les signaux subconscients dans les rêves pour examiner et identifier les problèmes comportementaux.

• Bande dessinée explorant
• rêves pour examiner
• identifier les problèmes

FR Chaque site Web émet des "signaux" indiquant qu'il utilise une technologie particulière

• indiquant qu'il utilise
• technologie particulière

FR Nous pouvons suivre ces signaux et déterminer si un site utilise une technologie Web particulière.

• utilise une technologie

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR Ses kits de développement cuVNF et cuBB assurent un traitement des signaux à haut degré de programmation pour les couches physiques

• kits de développement
• signaux à haut
• physiques

FR Les signaux de menaces fournissent des informations sur les problèmes émergents dans le paysage des menaces

• signaux de menaces
• menaces

FR Modèle d'objectifs, de signaux et de mesures

• Modèle d'objectifs
• signaux
• mesures

FR Comment utiliser le modèle Objectifs, signaux et mesures ?

• Objectifs
• signaux
• mesures

FR Une fois que l'équipe a pris sa décision, sortez le modèle « Objectifs, signaux et mesures » et inscrivez ces trois éléments dans la zone « Pursuing » (Objectif visé)

• fois que l'équipe
• pris sa décision
• sortez le modèle
• Objectifs
• signaux
• mesures
• inscrivez ces trois
• zone
• Pursuing
• Objectif visé

FR Étape 4 : Examinez les signaux

• Étape
• Examinez les signaux

FR Pour chaque objectif, prenez 5 minutes pour réfléchir à des signaux qui vous indiqueront que vous êtes sur la voie de la réussite

• objectif
• réussite

FR Créez deux ou trois signaux pour chaque objectif.

FR Faites cet exercice pour tous les objectifs et signaux que vous avez déjà exposés.

• Faites cet exercice
• objectifs
• déjà

FR À l’heure actuelle, il n’existe aucune norme technique sur la façon dont les entreprises doivent répondre aux signaux « Ne pas me pister », bien qu’une telle norme pourrait être adoptée à l’avenir

• actuelle
• aucune norme technique
• me pister
• telle norme pourrait

FR Nous ne répondons pas aux signaux « Ne pas me pister » pour le moment

• me pister
• moment

FR Les moteurs de recherche utilisent différents signaux de classement pour être en mesure de classer au rang de contenu de la page Web

• moteurs de recherche
• mesure de classer
• rang de contenu
• page Web

FR Ce classement des signaux détermineraient quelles pages Web ont les données les plus proches sur le mot-clé utilisé dans la recherche.

• classement des signaux
• quelles pages Web

FR « LSV que, après 18 ans, nous utilisons toujours PageRank (et 100s d?autres signaux) dans le classement? »

• utilisons toujours PageRank
• signaux
• classement

FR Il est préférable de garder le texte descriptif que possible afin de transmettre des signaux de pertinence pour les moteurs de recherche.

• préférable de garder
• transmettre des signaux

FR Diffuse des signaux Bluetooth 4.0 basse consommation pour les services de localisation

• Diffuse des signaux
• localisation

FR Nos Produits ne reconnaissent pas les signaux « Do Not Track » (ne pas pister) émis par les navigateurs, et ils n'y répondent donc pas

• Produits ne reconnaissent
• signaux
• Do Not Track
• pister
• n'y répondent donc

FR Pour plus d'informations sur les signaux « Do Not Track », vous pouvez consulter le site https://allaboutdnt.com.

• Do Not Track

FR Sélection automatique des paires de devises en fonction de filtres et d'alertes définis (propres signaux).

• devises en fonction
• filtres
• d'alertes définis
• propres signaux

FR Grâce à la technologie du bus à 2 fils, seuls deux fils sont nécessaires pour l'alimentation en tension des différents composants et la transmission de tous les signaux audio et vidéo

• bus à fils
• seuls deux fils
• nécessaires pour l'alimentation
• tension des différents
• signaux audio
• vidéo

FR La radio encastrée RDS de Gira diffuse un son extrêmement pur et prend en charge le traitement des signaux stéréo

• radio encastrée RDS
• extrêmement pur
• prend en charge
• traitement des signaux

FR Tous ces signaux témoignent d'un problème avec le système de sécurité, qui bloque ou analyse le trafic venant de nos serveurs.

• signaux témoignent d'un
• système de sécurité
• bloque
• analyse le trafic

FR Nos sites Web suivent les signaux « ne pas suivre » des navigateurs.

• sites Web suivent
• signaux
• suivre

FR Cam Link Pro est une puissante solution de mixage vidéo conçue pour la production multicaméra. Elle vous permet de diffuser ou d’enregistrer quatre signaux HDMI avec une simplicité et une flexibilité incomparables.

• Cam Link Pro
• production multicaméra
• permet de diffuser
• quatre signaux HDMI
• simplicité
• flexibilité

FR Cam Link Pro est une puissante solution de mixage vidéo conçue pour la production multicaméra. Elle vous permet d’acquérir quatre signaux HDMI avec une simplicité et une flexibilité incomparables.

• Cam Link Pro
• production multicaméra
• permet
• quatre signaux HDMI
• simplicité
• flexibilité

FR Une porte de bruit offrant une multitude de configurations, avec filtres sidechain, mixage des signaux avec et sans effet, et plus encore.

• porte de bruit
• multitude de configurations
• filtres sidechain
• mixage des signaux
• effet

FR Un plug-in de destruction de la fidélité audio, qui rappelle l’époque où les ordinateurs avaient du mal à traiter les signaux audio.

• plug-in de destruction
• fidélité audio
• rappelle
• où les ordinateurs
• mal à traiter
• signaux

FR Ajoutez Wave Link comme source principale dans OBS Studio pour contrôler dans les moindres détails vos signaux audio.

• Ajoutez Wave Link
• Studio pour contrôler

FR AVI combine les signaux audio et vidéo en un seul fichier dans un conteneur standard pour permettre la lecture simultanée

• audio
• standard pour permettre
• lecture simultanée

FR Augmentation de la portée de détection grâce aux signaux réfléchis afin de ne pas avoir recours à des appareils supplémentaires

• supplémentaires

FR Les surfaces métalliques et les murs en béton ou les murs massifs en maçonnerie amortissent ou réfléchissent les signaux

• surfaces métalliques
• murs en béton
• amortissent
• réfléchissent les signaux

FR Le multiplexeur vidéo Gira regroupe les signaux vidéo des stations de porte, passerelles caméra DCS et passerelles IP DCS.

• multiplexeur vidéo Gira
• porte
• passerelles caméra DCS
• passerelles IP

FR Génère des signaux rectangulaires périodiques

• Génère des signaux
• périodiques

FR Le multiplexeur vidéo regroupe les signaux vidéo des stations de porte, passerelles caméra DCS et passerelles IP DCS.

• multiplexeur vidéo regroupe
• porte
• passerelles caméra DCS
• passerelles IP

FR Le multiplexeur vidéo regroupe les signaux vidéo des stations de porte, passerelles caméra DCS et passerelles IP DCS

• multiplexeur vidéo regroupe
• porte
• passerelles caméra DCS
• passerelles IP DCS

FR Un multiplexeur vidéo peut regrouper les signaux vidéo de trois caméras

• caméras

FR Avec deux multiplexeurs vidéo, il est possible de regrouper les signaux vidéo de cinq appareils maximum.

• multiplexeurs vidéo
• possible de regrouper
• appareils

FR Analyseur de signaux hybrides pour systèmes d'automatisation des postes électriques

• Analyseur de signaux
• électriques

FR Boîtier d'interface pour l'envoi ou la réception du protocole IRIG-B ou des signaux PPS

• réception du protocole
• signaux PPS

FR Pour isoler les signaux basse tension SELV

• isoler les signaux
• tension SELV

FR Redresseur pour utiliser les signaux de déclenchement en alternatif

• Redresseur pour utiliser
• signaux de déclenchement
• alternatif

FR Logiciel permettant de visualiser et d'analyser des signaux

• d'analyser des signaux

FR StationScout fournit un aperçu clair de la communication du poste et de tous les signaux

• poste
• signaux

FR Génération de signaux contrôle de polarité pour une mise en œuvre rapide des tests de vérification de câblage

• Génération de signaux
• vérification de câblage

FR Enregistrement simultané de signaux analogiques/binaires et du trafic de données sur le réseau

• analogiques
• binaires
• trafic de données
• réseau