Traduzir "a été conçue" para russo

FR Conçue comme une montre intelligente RUGGED conçue pour résister et fonctionner dans des environnements difficiles

• intelligente RUGGED conçue
• résister
• difficiles

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR Remarque : la plateforme Omniverse a été conçue pour fonctionner sur n’importe quelle machine équipée d’une carte graphique RTX

• Remarque
• plateforme Omniverse a
• conçue pour fonctionner
• quelle machine équipée
• carte graphique RTX

FR L’offre bien-être des hôtels et resorts Westin a été conçue pour assurer le bien-être de vos clients pendant leur voyage

• bien-être des hôtels
• resorts Westin a
• conçue pour assurer
• pendant leur voyage

FR L’Internet Protocol Version 4 est un nombre de 32 bits et a été la première version conçue d’une adresse IP

• nombre de bits
• version conçue
• adresse IP

FR La série haut de gamme Jetson AGX Xavier™ a été conçue pour des machines complexes et entièrement autonomes telles que les robots de livraison ou les drones industriels.

• Jetson AGX
• a été conçue
• machines complexes
• entièrement autonomes telles
• robots de livraison
• drones

FR La carte graphique NVIDIA® TITAN RTX™ a été conçue pour les chercheurs, les développeurs et les créateurs

• carte graphique
• TITAN
• a été conçue
• chercheurs
• développeurs
• créateurs

FR Spacieuse, contemporaine et parfaitement modulable, la chambre Novotel a été conçue comme un véritable espace à vivre

• Spacieuse
• contemporaine
• parfaitement modulable
• chambre Novotel a
• espace à vivre

FR Twist a été conçue pour les équipes en télétravail, par une équipe elle-même en télétravail

• équipes en télétravail

FR Cette plateforme à la technologie unique a été spécialement conçue pour être intégrée dans une salle d’opération numérique. 

• salle
• numérique

FR La valise Peli? Air a été conçue pour perdre en poids sans compromettre sa durabilité.

• valise Peli
• perdre en poids

FR (ii) a été conçue pour rendre les informations inintelligibles ou inexploitables pour les personnes qui ne sont pas autorisées à obtenir ces informations

• ii
• a été conçue
• rendre les informations
• autorisées à obtenir
• informations

FR Développeur. Cette solution de signature de code a été conçue pour les postes de travail des développeurs spécifiquement pour les faibles volumes de signatures de code.

• Développeur
• solution de signature
• postes de travail

FR Cette solution de signature de code a été conçue pour les entreprises qui disposent de plusieurs postes où une ressource de signature partagée est privilégiée.

• solution de signature
• entreprises qui disposent

FR La mission, qui a débuté en 2014-2015, a été conçue avec l'objectif de développement durable du secteur de l'élevage

• mission
• a été conçue
• l'objectif de développement
• secteur de l'élevage

FR Le séjour offre un cadre intime idéal pour des repas en toute décontraction, tandis que la chambre a été conçue pour un confort absolu

• a été conçue
• confort absolu

FR Spacieuse, contemporaine et parfaitement modulable, la chambre Novotel a été conçue comme un véritable espace à vivre

• Spacieuse
• contemporaine
• parfaitement modulable
• chambre Novotel a
• espace à vivre

FR La norme ENS actuelle a été conçue et mise en application par le Centre national de cryptographie espagnol

• norme ENS actuelle
• conçue
• mise en application
• espagnol

FR La valise Peli? Air a été conçue pour perdre en poids sans compromettre sa durabilité.

• valise Peli
• perdre en poids

FR La plateforme Jetson prend également en charge la pile logicielle Jetson à hautes performances, qui a été conçue pour fournir une accélération de bout en bout des applications d’IA et réduire les délais de mise sur le marché

• plateforme Jetson prend
• charge la pile
• Jetson à hautes
• a été conçue
• fournir une accélération
• bout en bout
• applications
• réduire les délais

FR Faites une petite visite et découvrez comment l’infrastructure a été conçue et construite.

• Faites une petite
• découvrez comment
• a été conçue

FR Laissez-nous vous présenter nos solutions et découvrez comment l’infrastructure a été conçue et construite.

• Laissez-nous vous présenter
• solutions
• découvrez comment
• a été conçue

FR Elle a été conçue par l'architecte Frank Lloyd Wright pour lui-même et sa famille.

• a été conçue
• l'architecte Frank Lloyd
• lui-même

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR L’offre bien-être des hôtels et resorts Westin a été conçue pour assurer le bien-être de vos clients pendant leur voyage

• bien-être des hôtels
• resorts Westin a
• conçue pour assurer
• pendant leur voyage

FR » Clawville a été conçue comme un endroit paradisiaque où prédateurs et proies pourraient vivre ensemble dans la paix et la prospérité

• endroit paradisiaque où
• proies pourraient vivre
• paix
• prospérité

FR Cette application de planification et de réservation a été conçue en gardant à l'esprit le secteur de la photographie

• application de planification
• gardant à l'esprit

FR L’extrémité a été conçue pour pouvoir être retournée, faisant de GIGI™ 2 à la fois le meilleur vibromasseur point G du marché, mais aussi un excellent masseur clitoridien.

• a été conçue
• pouvoir être retournée
• fois le meilleur
• excellent masseur

FR Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

• a été construit
• célébrer les Jeux
• finalement annulés
• Guerre

FR Une architecture pleinement redondante conçue pour être disponible 100 % du temps

• architecture pleinement redondante
• disponible

FR Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.

• solution de gestion
• projets agile conçue
• équipes
• quelles qu'elles

FR Déclencher une barre inférieure de notifications contextualisées conçue pour des publics différents

• Déclencher une barre
• notifications contextualisées conçue
• publics différents

FR Conçue pour faciliter la collaboration

• Conçue pour faciliter
• collaboration

FR iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, est une application de bloc-notes simple à utiliser, spécialement conçue pour l'iPad et l'iPhone / iPod Touch.

• iDo Notepad
• Diary
• Journal
• Neil Thomas
• application de bloc-notes
• utiliser
• l'iPhone
• iPod

FR Data Center est l'offre d'entreprise Atlassian conçue spécialement pour les environnements auto-gérés

• d'entreprise Atlassian conçue
• environnements auto-gérés

FR Une plateforme conçue et testée avec la fiabilité comme priorité, Smartsheet fournit un service sécurisé et fiable, à l’échelle de millions de travailleurs de l’information.

• plateforme conçue
• priorité
• sécurisé
• fiable
• millions de travailleurs

FR La suite cloud open source est conçue pour travailler sur les documents, classeurs et diaporamas. Très haute compatibilité avec les formats MS Office.

• suite cloud open
• conçue pour travailler
• documents
• classeurs
• diaporamas
• formats MS

FR Plateforme spécifiquement conçue pour la convergence de la simulation, de l’analyse de données et de l’IA

• Plateforme spécifiquement conçue
• données

FR La plateforme est conçue et construite pour les systèmes de véhicules autonomes de niveaux 4 et 5, comprenant les robots-taxis.

• plateforme est conçue

FR Découvrez les outils de productivité dont vous avez besoin pour travailler plus rapidement et efficacement grâce à NVIDIA® RTX Experience™, une application spécialement conçue pour les professionnels

• Découvrez les outils
• besoin pour travailler
• rapidement
• RTX
• application spécialement conçue
• professionnels

FR Optimisé par l’environnement logiciel NVIDIA® DGX™ avec une architecture conçue pour les infrastructures d’IA basées sur NVIDIA NVSwitch

• logiciel
• infrastructures
• basées sur NVIDIA

FR Accédez rapidement à la meilleure plateforme d’IA de sa catégorie, minutieusement conçue par NVIDIA et ses partenaires.

• meilleure plateforme
• catégorie

FR Architecture GPU à cœurs Tensor, conçue pour accélérer les workflows IA dans toutes les industries.

• Tensor
• conçue pour accélérer

FR Conçue pour les ordinateurs modernes

• modernes

FR Notre extension de navigateur est facile à utiliser et est spécialement conçue pour Yandex.Browser

• extension de navigateur
• facile à utiliser

FR Notre extension de navigateur est facile à utiliser et est spécialement conçue pour Opera

• extension de navigateur
• facile à utiliser

FR Notre extension de navigateur est facile à utiliser et est spécialement conçue pour Firefox

• extension de navigateur
• facile à utiliser

FR Notre extension de navigateur est facile à utiliser et est spécialement conçue pour Chrome

• extension de navigateur
• facile à utiliser

FR Vous pouvez également utiliser une interface plus légère conçue pour les appareils mobiles: https://mailfence.com/m/

• pouvez également utiliser
• interface plus légère
• appareils mobiles

FR Quip est à la base une plate-forme de collaboration conçue pour l'environnement mobile dans lequel nous vivons, qui a transformé nos organisations.

• base une plate-forme
• mobile dans lequel
• vivons