FR Le code d'accès aux restrictions peut être réinitialisé à l'aide de l'option "Réinitialiser le code confidentiel des restrictions" dans le menu "Utilitaires"
Traduzir "restrictions n est défini" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restrictions n est défini" de francês para russo
Traduções de restrictions n est défini
"restrictions n est défini" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de restrictions n est défini
francês
russo
RU Пароль ограничения можно сбросить с помощью параметра «Сбросить PIN-код ограничения» в меню «Утилиты»
Transliteração Parolʹ ograničeniâ možno sbrositʹ s pomoŝʹû parametra «Sbrositʹ PIN-kod ograničeniâ» v menû «Utility»
| francês | russo |
|---|---|
| restrictions | ограничения |
| peut | можно |
| réinitialiser | сбросить |
| aide | помощью |
| menu | меню |
FR Le code d'accès aux restrictions peut être réinitialisé à l'aide de l'option "Réinitialiser le code confidentiel des restrictions" dans le menu "Utilitaires"
RU Пароль ограничения можно сбросить с помощью параметра «Сбросить PIN-код ограничения» в меню «Утилиты»
Transliteração Parolʹ ograničeniâ možno sbrositʹ s pomoŝʹû parametra «Sbrositʹ PIN-kod ograničeniâ» v menû «Utility»
| francês | russo |
|---|---|
| restrictions | ограничения |
| peut | можно |
| réinitialiser | сбросить |
| aide | помощью |
| menu | меню |
FR Les restrictions énoncées dans le présent accord ne s'appliquent pas dans la mesure limitée où les restrictions sont interdites par la loi applicable.
RU Ограничения, изложенные в настоящем Соглашении, не применяются в той мере, в какой ограничения запрещены применимым законодательством.
Transliteração Ograničeniâ, izložennye v nastoâŝem Soglašenii, ne primenâûtsâ v toj mere, v kakoj ograničeniâ zapreŝeny primenimym zakonodatelʹstvom.
| francês | russo |
|---|---|
| mesure | мере |
| restrictions | ограничения |
FR C'est une Europe fatiguée et excédée par des mois de confinement et de restrictions qui s'est enflammée ce weekend
RU В европейских городах вновь прошли акции протеста против ограничительных мер
Transliteração V evropejskih gorodah vnovʹ prošli akcii protesta protiv ograničitelʹnyh mer
FR Notez ce numéro et saisissez-le dans votre iPhone lorsque le "code d'accès aux restrictions" est demandé
RU Запишите этот номер и введите его обратно в свой iPhone, когда запрашивается «код ограничения доступа»
Transliteração Zapišite étot nomer i vvedite ego obratno v svoj iPhone, kogda zaprašivaetsâ «kod ograničeniâ dostupa»
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| et | и |
| lorsque | когда |
| code | код |
| restrictions | ограничения |
| accès | доступа |
FR Quel est le réglage des restrictions?
RU Что такое настройка ограничений?
Transliteração Čto takoe nastrojka ograničenij?
| francês | russo |
|---|---|
| restrictions | ограничений |
FR Le VPN est l`une des meilleures méthodes pour débloquer l`accès aux sites Web en cas de restrictions par région ou adresse IP
RU VPN является одним из лучших методов разблокировки доступа к сайтам в случае ограничений по региону или IP-адресу
Transliteração VPN âvlâetsâ odnim iz lučših metodov razblokirovki dostupa k sajtam v slučae ograničenij po regionu ili IP-adresu
| francês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| accès | доступа |
| cas | случае |
| restrictions | ограничений |
FR L'option sera grisée si aucun mot de passe Heure écran ou restrictions n'est défini sur le périphérique sauvegardé.
RU Параметр будет недоступен, если на устройстве с резервной копией не установлен пароль времени экрана или пароль ограничения.
Transliteração Parametr budet nedostupen, esli na ustrojstve s rezervnoj kopiej ne ustanovlen parolʹ vremeni ékrana ili parolʹ ograničeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| sera | будет |
| heure | времени |
| restrictions | ограничения |
FR Le code d'accès aux restrictions n'est que de 4 chiffres dans ces versions d'iOS, il n'y a donc que 10 000 combinaisons à essayer.
RU В этих версиях iOS пароль доступа ограничен 4 цифрами, поэтому можно попробовать только 10 000 комбинаций.
Transliteração V étih versiâh iOS parolʹ dostupa ograničen 4 ciframi, poétomu možno poprobovatʹ tolʹko 10 000 kombinacij.
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| ces | этих |
| versions | версиях |
| accès | доступа |
| donc | поэтому |
| essayer | попробовать |
| que | только |
FR Créez une sauvegarde dans iTunes pendant que votre code d'accès aux restrictions est activé
RU Создайте резервную копию в iTunes, когда ваш пароль ограничений включен
Transliteração Sozdajte rezervnuû kopiû v iTunes, kogda vaš parolʹ ograničenij vklûčen
| francês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| que | когда |
| votre | ваш |
| restrictions | ограничений |
FR Les cellules des colonnes de Date ne seront mises en correspondance avec la valeur de recherche que si l’une des restrictions suivantes est spécifiée :
RU Для успешного поиска по датам необходимо назначить для поля Find (Найти) один из следующих ограничительных критериев:
Transliteração Dlâ uspešnogo poiska po datam neobhodimo naznačitʹ dlâ polâ Find (Najti) odin iz sleduûŝih ograničitelʹnyh kriteriev:
| francês | russo |
|---|---|
| recherche | поиска |
| suivantes | следующих |
FR Les cellules des colonnes de Date ne seront mises en correspondance avec la valeur de recherche que si l’une des restrictions suivantes est spécifiée :\
RU Для успешного поиска по датам необходимо назначить для поля Find (Найти) один из следующих ограничительных критериев:
Transliteração Dlâ uspešnogo poiska po datam neobhodimo naznačitʹ dlâ polâ Find (Najti) odin iz sleduûŝih ograničitelʹnyh kriteriev:
| francês | russo |
|---|---|
| recherche | поиска |
| suivantes | следующих |
FR Restrictions, style d'affichage et plus est à la configuration.
RU Можете установить ограничения, стиль отображения и многое другое в конфигурации модуля.
Transliteração Možete ustanovitʹ ograničeniâ, stilʹ otobraženiâ i mnogoe drugoe v konfiguracii modulâ.
| francês | russo |
|---|---|
| restrictions | ограничения |
| style | стиль |
| affichage | отображения |
| et | и |
| la | в |
| configuration | конфигурации |
FR Un VPN est essentiel pour contourner ces restrictions
RU С помощью VPN можно обойти все эти ограничения
Transliteração S pomoŝʹû VPN možno obojti vse éti ograničeniâ
| francês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| contourner | обойти |
| restrictions | ограничения |
FR Le VPN est l`une des meilleures méthodes pour débloquer l`accès aux sites Web en cas de restrictions par région ou adresse IP
RU VPN является одним из лучших методов разблокировки доступа к сайтам в случае ограничений по региону или IP-адресу
Transliteração VPN âvlâetsâ odnim iz lučših metodov razblokirovki dostupa k sajtam v slučae ograničenij po regionu ili IP-adresu
| francês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| accès | доступа |
| cas | случае |
| restrictions | ограничений |
FR L'option sera grisée si aucun mot de passe Heure écran ou restrictions n'est défini sur le périphérique sauvegardé.
RU Параметр будет недоступен, если на устройстве с резервной копией не установлен пароль времени экрана или пароль ограничения.
Transliteração Parametr budet nedostupen, esli na ustrojstve s rezervnoj kopiej ne ustanovlen parolʹ vremeni ékrana ili parolʹ ograničeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| sera | будет |
| heure | времени |
| restrictions | ограничения |
FR Notez ce numéro et saisissez-le dans votre iPhone lorsque le "code d'accès aux restrictions" est demandé
RU Запишите этот номер и введите его обратно в свой iPhone, когда запрашивается «код ограничения доступа»
Transliteração Zapišite étot nomer i vvedite ego obratno v svoj iPhone, kogda zaprašivaetsâ «kod ograničeniâ dostupa»
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| et | и |
| lorsque | когда |
| code | код |
| restrictions | ограничения |
| accès | доступа |
FR Quel est le réglage des restrictions?
RU Что такое настройка ограничений?
Transliteração Čto takoe nastrojka ograničenij?
| francês | russo |
|---|---|
| restrictions | ограничений |
FR Le code d'accès aux restrictions n'est que de 4 chiffres dans ces versions d'iOS, il n'y a donc que 10 000 combinaisons à essayer.
RU В этих версиях iOS пароль доступа ограничен 4 цифрами, поэтому можно попробовать только 10 000 комбинаций.
Transliteração V étih versiâh iOS parolʹ dostupa ograničen 4 ciframi, poétomu možno poprobovatʹ tolʹko 10 000 kombinacij.
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| ces | этих |
| versions | версиях |
| accès | доступа |
| donc | поэтому |
| essayer | попробовать |
| que | только |
FR Créez une sauvegarde dans iTunes pendant que votre code d'accès aux restrictions est activé
RU Создайте резервную копию в iTunes, когда ваш пароль ограничений включен
Transliteração Sozdajte rezervnuû kopiû v iTunes, kogda vaš parolʹ ograničenij vklûčen
| francês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| que | когда |
| votre | ваш |
| restrictions | ограничений |
FR Les pays de l'Est veulent prolonger les restrictions sur les céréales
RU В Румынии бушует лихорадка Западного Нила
Transliteração V Rumynii bušuet lihoradka Zapadnogo Nila
FR Les pays de l'Est veulent prolonger les restrictions sur les céréales
RU В Румынии бушует лихорадка Западного Нила
Transliteração V Rumynii bušuet lihoradka Zapadnogo Nila
FR Les pays de l'Est veulent prolonger les restrictions sur les céréales
RU В Румынии бушует лихорадка Западного Нила
Transliteração V Rumynii bušuet lihoradka Zapadnogo Nila
FR Les pays de l'Est veulent prolonger les restrictions sur les céréales
RU В Румынии бушует лихорадка Западного Нила
Transliteração V Rumynii bušuet lihoradka Zapadnogo Nila
FR Un tapis rouge, des stars et des photographes, mais des restrictions rigoureuses pour le public… C'est à ce prix que la 68e édition du Festival de cinéma de Saint-Sébastien à pu être inaugurée vendredi soir
RU 68-й международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне открылся в пятницу на фоне пандемии коронавируса
Transliteração 68-j meždunarodnyj kinofestivalʹ v San-Sebastʹâne otkrylsâ v pâtnicu na fone pandemii koronavirusa
FR Les pays de l'Est veulent prolonger les restrictions sur les céréales
RU Sziget-2023: семь выступлений, которые нельзя пропустить
Transliteração Sziget-2023: semʹ vystuplenij, kotorye nelʹzâ propustitʹ
FR L'utilisation de la musique achetée sur PremiumBeat est-elle soumise à des restrictions ?
RU Есть ли какие-либо ограничения относительно того, как я использую музыку, полученную на PremiumBeat?
Transliteração Estʹ li kakie-libo ograničeniâ otnositelʹno togo, kak â ispolʹzuû muzyku, polučennuû na PremiumBeat?
FR Des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer et les conditions peuvent être modifiées sans préavis.
RU Могут применяться дополнительные ограничения, и условия могут быть изменены без предварительного уведомления.
Transliteração Mogut primenâtʹsâ dopolnitelʹnye ograničeniâ, i usloviâ mogut bytʹ izmeneny bez predvaritelʹnogo uvedomleniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| appliquer | применяться |
| supplémentaires | дополнительные |
| restrictions | ограничения |
| peuvent | могут |
| modifiées | изменены |
| sans | без |
| avis | уведомления |
FR Récupérer le temps d'écran de votre iPhone ou le mot de passe des restrictions (prend en charge iOS 14)
RU Восстановите время экрана iPhone или пароль ограничений (поддерживает iOS 14)
Transliteração Vosstanovite vremâ ékrana iPhone ili parolʹ ograničenij (podderživaet iOS 14)
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| temps | время |
| restrictions | ограничений |
FR Récupérer le temps d'écran de votre iPhone ou le mot de passe des restrictions (prend en charge iOS 14)
RU Восстановите время экрана iPhone или пароль ограничений (поддерживает iOS 14)
Transliteração Vosstanovite vremâ ékrana iPhone ili parolʹ ograničenij (podderživaet iOS 14)
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| temps | время |
| restrictions | ограничений |
FR Vous avez oublié le code de l'heure ou des restrictions de l'écran de votre iPhone?
RU Забыл экран вашего экрана iPhone или пароль?
Transliteração Zabyl ékran vašego ékrana iPhone ili parolʹ?
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Que faire si vous vous trouvez bloqué dans les paramètres de "restrictions"?
RU Что делать, если вы заблокированы из настроек «ограничений»?
Transliteração Čto delatʹ, esli vy zablokirovany iz nastroek «ograničenij»?
| francês | russo |
|---|---|
| si | если |
| paramètres | настроек |
| restrictions | ограничений |
FR Heureusement, il existe des moyens de récupérer vos paramètres de restrictions sans avoir à restaurer votre iPhone en tant que nouvel appareil ou à le détruire en prison
RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его
Transliteração K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| moyens | способы |
| paramètres | настройки |
| restrictions | ограничений |
| nouvel | нового |
| appareil | устройства |
FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone
RU Вам понадобится резервная копия iPhone или iCloud, чтобы получить код ограничения вашего iPhone
Transliteração Vam ponadobitsâ rezervnaâ kopiâ iPhone ili iCloud, čtoby polučitʹ kod ograničeniâ vašego iPhone
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| récupérer | получить |
| code | код |
| restrictions | ограничения |
FR Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.
RU Убедитесь, что ваша резервная копия была создана после того, как к телефону был применен PIN-код ограничения.
Transliteração Ubeditesʹ, čto vaša rezervnaâ kopiâ byla sozdana posle togo, kak k telefonu byl primenen PIN-kod ograničeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| téléphone | телефону |
| restrictions | ограничения |
FR Récupérez votre mot de passe de restrictions Screen Time oublié dans iOS et évitez de perdre des données.
RU Восстановите ваш забытый пароль ограничения времени экрана в iOS и избегайте потери данных.
Transliteração Vosstanovite vaš zabytyj parolʹ ograničeniâ vremeni ékrana v iOS i izbegajte poteri dannyh.
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| votre | ваш |
| restrictions | ограничения |
| time | времени |
| screen | экрана |
| dans | в |
| et | и |
FR Vous aurez besoin d' une licence si vous souhaitez utiliser une sauvegarde iCloud pour récupérer votre code d'accès aux restrictions
RU Вам понадобится лицензия, если вы хотите использовать резервную копию iCloud для возврата пароля ограничения
Transliteração Vam ponadobitsâ licenziâ, esli vy hotite ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû iCloud dlâ vozvrata parolâ ograničeniâ
| francês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| licence | лицензия |
| si | если |
| restrictions | ограничения |
FR Allez dans le menu "Utilitaires", cliquez sur "Récupérer le code d'accès de l'écran Heure / restrictions" puis cliquez sur le bouton "Démarrer" et attendez.
RU Зайдите в меню «Утилиты», нажмите «Восстановить пароль времени / ограничений экрана», затем нажмите кнопку «Пуск» и подождите.
Transliteração Zajdite v menû «Utility», nažmite «Vosstanovitʹ parolʹ vremeni / ograničenij ékrana», zatem nažmite knopku «Pusk» i podoždite.
| francês | russo |
|---|---|
| menu | меню |
| heure | времени |
| restrictions | ограничений |
| bouton | кнопку |
| et | и |
FR Le menu de mot de passe Utilitaires → Récupérer le temps d'écran / restrictions
RU Утилиты → Восстановить экранное время / меню паролей ограничений
Transliteração Utility → Vosstanovitʹ ékrannoe vremâ / menû parolej ograničenij
| francês | russo |
|---|---|
| temps | время |
| menu | меню |
| restrictions | ограничений |
FR Puis appuyez sur le bouton "Démarrer" et il va commencer à récupérer votre code de restrictions Screen Time.
RU Затем нажмите кнопку «Пуск», и он начнет восстанавливать ваш код ограничения времени экрана.
Transliteração Zatem nažmite knopku «Pusk», i on načnet vosstanavlivatʹ vaš kod ograničeniâ vremeni ékrana.
| francês | russo |
|---|---|
| appuyez | нажмите |
| bouton | кнопку |
| et | и |
| votre | ваш |
| code | код |
| restrictions | ограничения |
| time | времени |
| screen | экрана |
FR Appuyez sur "démarrer" pour récupérer le code d'écran ou le code d'accès aux restrictions
RU Нажмите «Пуск», чтобы восстановить экранное время или пароль ограничения
Transliteração Nažmite «Pusk», čtoby vosstanovitʹ ékrannoe vremâ ili parolʹ ograničeniâ
| francês | russo |
|---|---|
| récupérer | восстановить |
| restrictions | ограничения |
FR Comment cela fonctionne-t-il et comment récupérer manuellement le code d'authentification des restrictions gratuitement!
RU Как это работает, и как вручную восстановить пароль доступа бесплатно!
Transliteração Kak éto rabotaet, i kak vručnuû vosstanovitʹ parolʹ dostupa besplatno!
| francês | russo |
|---|---|
| fonctionne | работает |
| et | и |
| comment | как |
| manuellement | вручную |
| récupérer | восстановить |
| gratuitement | бесплатно |
FR Étape 3. Affichage du "SBParentalControlsPin" aka le "Restrictions Passcode"
RU Шаг 3. Просмотр «SBParentalControlsPin», также известный как «Код доступа к ограничениям»,
Transliteração Šag 3. Prosmotr «SBParentalControlsPin», takže izvestnyj kak «Kod dostupa k ograničeniâm»,
FR Paramètres des codes d'accès aux restrictions
FR Activation et désactivation des restrictions parentales sur iPhone
RU Включение и отключение родительских ограничений на iPhone
Transliteração Vklûčenie i otklûčenie roditelʹskih ograničenij na iPhone
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| et | и |
| restrictions | ограничений |
FR Veuillez prendre note des restrictions suivantes :
RU Действуют следующие ограничения.
Transliteração Dejstvuût sleduûŝie ograničeniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| restrictions | ограничения |
FR Activez facilement le mode Kiosque sur un iPad, débloquez les options de sécurité avancée ou gérez les restrictions. Voir Supervision
RU Перевод iPad в режим одного приложения, работа с расширенными параметрами безопасности и установка ограничений. См. «Контролируемый режим»
Transliteração Perevod iPad v režim odnogo priloženiâ, rabota s rasširennymi parametrami bezopasnosti i ustanovka ograničenij. Sm. «Kontroliruemyj režim»
| francês | russo |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mode | режим |
| s | с |
| options | параметрами |
| sur | безопасности |
| restrictions | ограничений |
FR Grâce aux serveurs dans 20 pays, vous avez accès au contenu souhaité en oubliant les restrictions et les blocages.
RU Благодаря серверам в 20 странах, вы получаете доступ к желаемому контенту, позабыв об ограничениях и блокировках.
Transliteração Blagodarâ serveram v 20 stranah, vy polučaete dostup k želaemomu kontentu, pozabyv ob ograničeniâh i blokirovkah.
| francês | russo |
|---|---|
| accès | доступ |
| contenu | контенту |
FR En utilisant des serveurs dans 20 pays, vous pouvez accéder au contenu de votre choix, sans oublier les restrictions et les blocages
RU Благодаря серверам в 20 странах вы получаете доступ к желаемому контенту, позабыв об ограничениях и блокировках
Transliteração Blagodarâ serveram v 20 stranah vy polučaete dostup k želaemomu kontentu, pozabyv ob ograničeniâh i blokirovkah
| francês | russo |
|---|---|
| accéder | доступ |
| contenu | контенту |
FR Accès aux sites web sans restrictions
| francês | russo |
|---|---|
| accès | доступ |
| aux | к |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restrictions restrictions imposées restrictions géographiques restrictions relatives restrictions applicables restrictions supplémentaires restrictions spécifiques restrictions concernant restrictions logicielles restrictions facebook restrictions doivent restrictions liées mêmes restrictions restrictions appliquées restrictions régionales restrictions pendant restrictions à d’autres restrictions restrictions fonctionne restrictions définies certaines restrictions restrictions mises importantes restrictions restrictions nécessaires restrictions grâce restrictions parentales restrictions internet restrictions s’appliquent restrictions code pin restrictions screen time restrictions de voyage restrictions ip restrictions covid restrictions des données restrictions s appliquent contourner les restrictions restrictions futures auront restrictions supplémentaires applicables restrictions supplémentaires concernant restrictions de streaming restrictions de trafic facilement les restrictions code de restrictions contraignantes restrictions géographiques restrictions de circulation soucier des restrictions c’est primordial quand c’est pourquoi c’est primordial c’est
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe