FR Logo Du Restaurant Steak De Boeuf est idéal si vous travaillez dans les secteurs Animaux, Restaurant, Café
"restaurant les morainières" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Logo Du Restaurant Steak De Boeuf est idéal si vous travaillez dans les secteurs Animaux, Restaurant, Café
RU Логотип Ресторана Стейк Из Говядины подходит, если вы работает в таких сферах как Животные, Ресторан, Кафе
Transliteração Logotip Restorana Stejk Iz Govâdiny podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Životnye, Restoran, Kafe
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses Paris 18e - Menu du restaurant et commentaires
RU Ресторан Coquelicot, Париж, 24 Rue des Abbesses - Меню и отзывы о ресторане
Transliteração Restoran Coquelicot, Pariž, 24 Rue des Abbesses - Menû i otzyvy o restorane
francês | russo |
---|---|
des | des |
et | и |
commentaires | отзывы |
FR « restaurant » : restaurant exploité dans un hôtel sous enseigne du groupe Accor
RU «Ресторан»: ресторан, функционирующий в отеле под брендом группы Accor.
Transliteração «Restoran»: restoran, funkcioniruûŝij v otele pod brendom gruppy Accor.
francês | russo |
---|---|
restaurant | ресторан |
hôtel | отеле |
groupe | группы |
FR « restaurant participant » : restaurant référencé sur la plateforme et y proposant des offres de réservation en ligne.
RU «Ресторан-участник»: ресторан, представленный на платформе, с предложениями по онлайн-бронированию.
Transliteração «Restoran-učastnik»: restoran, predstavlennyj na platforme, s predloženiâmi po onlajn-bronirovaniû.
francês | russo |
---|---|
restaurant | ресторан |
plateforme | платформе |
des | с |
FR Meilleur Créateur de Site de Restaurant (Trouvez le Meilleur Créateur de Site de Restaurant et Attirez Plus de Clients!)
RU Конструктор сайтов для ресторанов (Найдите лучший конструктор сайтов для ресторанов и привлекайте больше людей!)
Transliteração Konstruktor sajtov dlâ restoranov (Najdite lučšij konstruktor sajtov dlâ restoranov i privlekajte bolʹše lûdej!)
francês | russo |
---|---|
site | сайтов |
de | для |
restaurant | ресторанов |
créateur | конструктор |
et | и |
FR / Restaurant à viande, Restaurant, Pub et bar
RU / Стейкхаус, Ресторан, Паб и бар
Transliteração / Stejkhaus, Restoran, Pab i bar
francês | russo |
---|---|
et | и |
bar | бар |
FR / Pub et bar, Restaurant à viande, Restaurant
RU / Паб и бар, Стейкхаус, Ресторан
Transliteração / Pab i bar, Stejkhaus, Restoran
francês | russo |
---|---|
et | и |
bar | бар |
FR Marcel restaurant, Paris, 1 Vla Léandre - Menu du restaurant et commentaires
RU Ресторан Marcel, Париж, 1 Vla Léandre - Меню и отзывы о ресторане
Transliteração Restoran Marcel, Pariž, 1 Vla Léandre - Menû i otzyvy o restorane
francês | russo |
---|---|
et | и |
commentaires | отзывы |
FR Avec le projet Restaurant Guru, c'est plus facile de se décider sur quel restaurant autour de vous mérite d'être visité
RU Проект Restaurant Guru делает более простым принятие решения о том, какой из ресторанов неподалеку стоит посетить
Transliteração Proekt Restaurant Guru delaet bolee prostym prinâtie rešeniâ o tom, kakoj iz restoranov nepodaleku stoit posetitʹ
francês | russo |
---|---|
guru | guru |
facile | простым |
FR Avec le projet Restaurant Guru, c'est plus facile de se décider sur quel restaurant à proximité de vous mérite une visite
RU Проект Restaurant Guru делает более простым принятие решения о том, какой из ресторанов неподалеку стоит посетить
Transliteração Proekt Restaurant Guru delaet bolee prostym prinâtie rešeniâ o tom, kakoj iz restoranov nepodaleku stoit posetitʹ
francês | russo |
---|---|
guru | guru |
facile | простым |
FR / Restaurant à viande, Pub et bar, Restaurant, BBQ
RU / Стейкхаус, Паб и бар, Ресторан, Барбекю
Transliteração / Stejkhaus, Pab i bar, Restoran, Barbekû
francês | russo |
---|---|
et | и |
bar | бар |
FR Hôtel La Ferme Saint Siméon ***** | Hôtel 5 étoiles à Honfleur avec un restaurant gastronomique | Restaurant
RU Hotel La Ferme Saint Simeon ***** | Гастрономический ресторан в Онфлере | Ресторан
Transliteração Hotel La Ferme Saint Simeon ***** | Gastronomičeskij restoran v Onflere | Restoran
francês | russo |
---|---|
restaurant | ресторан |
FR L'hôtel apporte une large variété de plats spécialisés avec un service 24H/24 au restaurant Biba, au restaurant El Badia, au Lobby Bar et à La Terazza.
RU В ресторанах отеля можно отведать разнообразные блюда различных кухонь. «Biba’s», «El Badia», «Lobby Bar» и «La Terazza» работают круглосуточно.
Transliteração V restoranah otelâ možno otvedatʹ raznoobraznye blûda različnyh kuhonʹ. «Biba’s», «El Badia», «Lobby Bar» i «La Terazza» rabotaût kruglosutočno.
francês | russo |
---|---|
hôtel | отеля |
plats | блюда |
un | различных |
s | s |
bar | bar |
et | и |
la | la |
FR Notre établissement possède un spectaculaire restaurant pivotant à 360 degrés ainsi qu'un autre restaurant et un bar
RU «Жемчужина» нашего отеля – вращающийся ресторан с 360-градусным обзором, который дополняет еще один ресторан и бар
Transliteração «Žemčužina» našego otelâ – vraŝaûŝijsâ restoran s 360-gradusnym obzorom, kotoryj dopolnâet eŝe odin restoran i bar
francês | russo |
---|---|
notre | нашего |
s | с |
qu | который |
un | один |
et | и |
FR Meilleur Créateur de Site de Restaurant (Trouvez le Meilleur Créateur de Site de Restaurant et Attirez Plus de Clients!)
RU Конструктор сайтов для ресторанов (Найдите лучший конструктор сайтов для ресторанов и привлекайте больше людей!)
Transliteração Konstruktor sajtov dlâ restoranov (Najdite lučšij konstruktor sajtov dlâ restoranov i privlekajte bolʹše lûdej!)
francês | russo |
---|---|
site | сайтов |
de | для |
restaurant | ресторанов |
créateur | конструктор |
et | и |
FR Les aliments sauvages, les baies forestières et les champignons sont de tous les repas et de toutes les cartes de restaurant
RU Помимо дичи, леса дарят людям ягоды, травы, коренья и грибы, без которых не обходится ни один праздничный стол
Transliteração Pomimo diči, lesa darât lûdâm âgody, travy, korenʹâ i griby, bez kotoryh ne obhoditsâ ni odin prazdničnyj stol
FR "Les gens ont cessé d'aller au restaurant, ils ne pouvaient pas prendre des repas à l'extérieur et ils se sont donc tournés vers les plats à emporter. Cela a été un avantage pour moi".
RU «Люди перестали ходить в рестораны. Они могли есть только дома и поэтому перешли на еду на вынос. Это и сыграло мне на руку».
Transliteração «Lûdi perestali hoditʹ v restorany. Oni mogli estʹ tolʹko doma i poétomu perešli na edu na vynos. Éto i sygralo mne na ruku».
francês | russo |
---|---|
restaurant | рестораны |
pouvaient | могли |
un | только |
FR Les touristes peuvent parfois passer des heures à découvrir un bel endroit pour dîner à proximité Utilisez Restaurant Guru et vous trouverez les meilleurs restaurants à proximité de vous
RU Порой у туриста могут уйти часы на поиски подходящего заведения, где можно вкусно пообедать
Transliteração Poroj u turista mogut ujti časy na poiski podhodâŝego zavedeniâ, gde možno vkusno poobedatʹ
francês | russo |
---|---|
pour | у |
heures | часы |
vous | где |
FR La note des experts et les opinions des visiteurs pour chaque restaurant donnent l'occasion d'avoir des informations plus détaillées sur les lieux que vous avez choisis
RU Оценки экспертов и отзывы посетителей дают полное представление о выбранном заведении
Transliteração Ocenki ékspertov i otzyvy posetitelej daût polnoe predstavlenie o vybrannom zavedenii
francês | russo |
---|---|
experts | экспертов |
visiteurs | посетителей |
FR Ce restaurant intimiste accueille jusqu’à 18 convives et propose des spécialités suisses, notamment les fondues aux truffes et au fromage de chèvre et les raclettes
RU Домик уютного ресторана Le Petit Chalet рассчитан на прием всего лишь 18 гостей и расположен в парке при отеле
Transliteração Domik uûtnogo restorana Le Petit Chalet rassčitan na priem vsego lišʹ 18 gostej i raspoložen v parke pri otele
FR Alors même qu'il est fermé depuis quatre mois, ce restaurant parisien a décidé de jouer la carte de la solidarité en proposant deux fois par semaine des menus complets à un euro pour les étudiants les plus précaires.
RU Великобритания выходит из масштабной европейской программы по обмену студентами и преподавателями "Эразмус".
Transliteração Velikobritaniâ vyhodit iz masštabnoj evropejskoj programmy po obmenu studentami i prepodavatelâmi "Érazmus".
FR Les chambres et suites à l'esprit parisien, le restaurant Les Cocottes et sa terrasse par le Chef Christian Constant rendront votre séjour inoubliable.
RU Номера и люксы в парижском стиле и ресторан Les Cocottes с террасой - все это сделает Ваше пребывание незабываемым.
Transliteração Nomera i lûksy v parižskom stile i restoran Les Cocottes s terrasoj - vse éto sdelaet Vaše prebyvanie nezabyvaemym.
FR Si vous recherchez des mets goûteux, Restaurant Guru est là pour vous aider à trouver les meilleurs restaurants, cafés et bars à proximité.
RU Если вы в поисках места, где можно вкусно поесть, Restaurant Guru найдет для вас лучшие рестораны, кафе или бары поблизости.
Transliteração Esli vy v poiskah mesta, gde možno vkusno poestʹ, Restaurant Guru najdet dlâ vas lučšie restorany, kafe ili bary poblizosti.
francês | russo |
---|---|
guru | guru |
bars | бары |
FR Choisissez le type de cuisine, le genre de restaurant, filtrez les notes moyennes et trouvez l'établissement grâce à la carte interactive intégrée.
RU Выберите кухню, тип заведения, размер среднего чека, а также найдите местоположение заведения на карте.
Transliteração Vyberite kuhnû, tip zavedeniâ, razmer srednego čeka, a takže najdite mestopoloženie zavedeniâ na karte.
francês | russo |
---|---|
cuisine | кухню |
type | тип |
les | а |
trouvez | найдите |
carte | карте |
FR L'application Restaurant Guru trouvera les meilleurs bars, cafés et restaurants à travers la ville
RU Приложение Restaurant Guru найдет лучшие бары, кафе и рестораны в любом городе
Transliteração Priloženie Restaurant Guru najdet lučšie bary, kafe i restorany v lûbom gorode
francês | russo |
---|---|
guru | guru |
bars | бары |
ville | городе |
FR Vous pouvez peut-être la convier à essayer les mets d'un nouveau restaurant avec vous ou faire des achats ensemble
RU Например, предложите сходить с вами в новый ресторан или пройтись по магазинам
Transliteração Naprimer, predložite shoditʹ s vami v novyj restoran ili projtisʹ po magazinam
francês | russo |
---|---|
nouveau | новый |
restaurant | ресторан |
FR Découvrez les solutions Quick Service Restaurant et dynamisez votre activité
RU Ознакомьтесь с решениями для ресторанов быстрого обслуживания, чтобы применять свежие идеи в своей деятельности
Transliteração Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi dlâ restoranov bystrogo obsluživaniâ, čtoby primenâtʹ svežie idei v svoej deâtelʹnosti
francês | russo |
---|---|
solutions | решениями |
restaurant | ресторанов |
service | обслуживания |
votre | своей |
FR Un excellent menu attend les visiteurs au restaurant tournant Piz Gloria.
RU Здесь есть постоянная экспозиция, напоминающая об этом факте.
Transliteração Zdesʹ estʹ postoânnaâ ékspoziciâ, napominaûŝaâ ob étom fakte.
francês | russo |
---|---|
les | этом |
FR La roseraie est un véritable paradis pour tous ceux qui aiment les fleurs et un lieu de détente avec un restaurant jouissant de la meilleure situation
RU Сад Роз является Меккой для любителей цветов и великолепным местом для отдыха
Transliteração Sad Roz âvlâetsâ Mekkoj dlâ lûbitelej cvetov i velikolepnym mestom dlâ otdyha
francês | russo |
---|---|
est | является |
lieu | местом |
FR À ceux-ci s’ajoutent les nombreux hôtes de jour qui cheminent jusqu’à l’alpage, attirés par la réputation du restaurant.
RU Добавьте к этому многочисленных туристов и гурманов, которые специально поднимаются сюда, чтобы пообедать.
Transliteração Dobavʹte k étomu mnogočislennyh turistov i gurmanov, kotorye specialʹno podnimaûtsâ sûda, čtoby poobedatʹ.
FR Ce nouveau havre de paix comprend également une grande esplanade pour les voiliers, un village de pêcheurs et un restaurant juste en face du Jet d’Eau de Genève.
RU В особняке в конце парка разместился ресторан изысканной кухни.
Transliteração V osobnâke v konce parka razmestilsâ restoran izyskannoj kuhni.
francês | russo |
---|---|
restaurant | ресторан |
FR Son influence est également palpable dans le second restaurant où les cuisiniers rivalisent d’idées créatives.
RU Его влияние распространяется и на второй ресторан, в котором шеф-повары стараются превзойти самих себя в мастерстве и креативности.
Transliteração Ego vliânie rasprostranâetsâ i na vtoroj restoran, v kotorom šef-povary staraûtsâ prevzojti samih sebâ v masterstve i kreativnosti.
francês | russo |
---|---|
influence | влияние |
second | второй |
restaurant | ресторан |
FR héberge un restaurant d'entreprise et un café où les employés peuvent se retrouver dans un environnement plus convivial et ouvert
RU здесь есть ресторан компании и кафе, где сотрудники могут наверстать упущенное в более неформальной и открытой обстановке
Transliteração zdesʹ estʹ restoran kompanii i kafe, gde sotrudniki mogut naverstatʹ upuŝennoe v bolee neformalʹnoj i otkrytoj obstanovke
francês | russo |
---|---|
entreprise | компании |
employés | сотрудники |
peuvent | могут |
plus | более |
FR les caractéristiques essentielles du restaurant et des offres de restauration proposées par l’hôtel concerné;
RU основные характеристики ресторана и предложений по ресторанному обслуживанию соответствующего отеля;
Transliteração osnovnye harakteristiki restorana i predloženij po restorannomu obsluživaniû sootvetstvuûŝego otelâ;
francês | russo |
---|---|
hôtel | отеля |
FR les moyens de paiement acceptés par le restaurant participant.
RU способы оплаты услуг ресторана-участника.
Transliteração sposoby oplaty uslug restorana-učastnika.
francês | russo |
---|---|
moyens | способы |
paiement | оплаты |
FR Si nos employés sont heureux et si les équipes de MOD dans le restaurant sont optimistes et enthousiastes de travailler pour nous, ils vont traiter le client de la même façon.
RU Если наши сотрудники довольны, полны энтузиазма и рады работать в нашей компании, то и клиентов они будут обслуживать соответственно.
Transliteração Esli naši sotrudniki dovolʹny, polny éntuziazma i rady rabotatʹ v našej kompanii, to i klientov oni budut obsluživatʹ sootvetstvenno.
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудники |
travailler | работать |
client | клиентов |
FR Un service de voiturier est disponible à l’entrée principale de l’hôtel sur 9th Avenue. Les tarifs sont également proposés aux clients du restaurant et des salles de réunion de l’hôtel.
RU У главного входа в отель на 9-й авеню доступны услуги парковщика. Тарифы также доступны посетителям ресторанов и мероприятий в отеле.
Transliteração U glavnogo vhoda v otelʹ na 9-j avenû dostupny uslugi parkovŝika. Tarify takže dostupny posetitelâm restoranov i meropriâtij v otele.
francês | russo |
---|---|
entrée | входа |
clients | посетителям |
restaurant | ресторанов |
réunion | мероприятий |
FR Logo Volumétrique Lettre R est idéal si vous travaillez dans les secteurs App, Shopify, Wix, Restaurant
RU Объемная Буква R Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Приложение, Шопифай, Викс, Ресторан
Transliteração Obʺemnaâ Bukva R Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Priloženie, Šopifaj, Viks, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Café Carré Jaune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Restaurant, Café
RU Желтый Квадрат Кафе Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Ресторан, Кафе
Transliteração Želtyj Kvadrat Kafe Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Restoran, Kafe
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Icône Requin Et Géolocalisation est idéal si vous travaillez dans les secteurs Aliments, Animaux, La créativité, Restaurant, Service de livraison
RU Логотип Значок Акулы И Геолокации подходит, если вы работает в таких сферах как Еда, Животные, Креатив, Ресторан, Служба доставки
Transliteração Logotip Značok Akuly I Geolokacii podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Eda, Životnye, Kreativ, Restoran, Služba dostavki
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
livraison | доставки |
FR Logo Bistro De Poulpe est idéal si vous travaillez dans les secteurs Animaux, Café, Restaurant
RU Осьминог Бистро Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Животные, Кафе, Ресторан
Transliteração Osʹminog Bistro Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Životnye, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Rectangulaire Et En Verre est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Bar, Café, Restaurant
RU Прямоугольный И Стеклянный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Бар, Кафе, Ресторан
Transliteração Prâmougolʹnyj I Steklânnyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Bar, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
logo | логотип |
FR Logo De Verre De Limonade est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Restaurant, Café
RU Лимонад Стекло Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Ресторан, Кафе
Transliteração Limonad Steklo Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Restoran, Kafe
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Café Texte Jaune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Café, Restaurant
RU Желтый Текст Кафе Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Кафе, Ресторан
Transliteração Želtyj Tekst Kafe Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Lettre P Bar Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Café, Restaurant
RU Буква P Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Кафе, Ресторан
Transliteração Bukva P Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Du Bar À Vin est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, La créativité, Bar, Café, Restaurant
RU Бокал Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Креатив, Бар, Кафе, Ресторан
Transliteração Bokal Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kreativ, Bar, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
logo | логотип |
FR Logo De Café Abstrait est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Bar, Café, Restaurant
RU Абстрактный Логотип Кафе подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Бар, Кафе, Ресторан
Transliteração Abstraktnyj Logotip Kafe podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Bar, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo De La Barre D'image De Bouteille est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Restaurant, Café
RU Бутылка Изображения Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Ресторан, Кафе
Transliteração Butylka Izobraženiâ Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Restoran, Kafe
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo De Barre De Vélo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Café, Restaurant
RU Велосипедный Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Кафе, Ресторан
Transliteração Velosipednyj Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Assiette Avec Logo De Légumes Volants est idéal si vous travaillez dans les secteurs Aliments, Café, Restaurant
RU Тарелка С Летающими Овощами Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Еда, Кафе, Ресторан
Transliteração Tarelka S Letaûŝimi Ovoŝami Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Eda, Kafe, Restoran
francês | russo |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
Mostrando 50 de 50 traduções