Traduzir "pouvez même travailler" para russo

FR Si vous voulez travailler pour d'autres personnes, commencez par montrer que vous pouvez travailler pour vous-même.

• commencez par montrer

FR Vous pouvez être un blogueur indépendant et vous pouvez même gagner pour vous-même sur votre propre blog.

• indépendant
• pouvez même gagner

FR images par glisser-déposer, de n’importe où sur iPad. Vous pouvez même travailler directement sur des fichiers PSD et les enregistrer au format PSD.

• images par glisser-déposer
• où sur iPad
• pouvez même travailler
• fichiers PSD
• enregistrer au format

FR Vous pouvez même travailler directement sur des fichiers PSD et les enregistrer au format PSD.

• pouvez même travailler
• fichiers PSD
• enregistrer au format

FR images par glisser-déposer, de n’importe où sur iPad. Vous pouvez même travailler directement sur des fichiers PSD et les enregistrer au format PSD.

• images par glisser-déposer
• où sur iPad
• pouvez même travailler
• fichiers PSD
• enregistrer au format

FR Vous pouvez même travailler directement sur des fichiers PSD et les enregistrer au format PSD.

• pouvez même travailler
• fichiers PSD
• enregistrer au format

FR La valeur de cette propriété est la même pour les applications du même fournisseur qui s'exécutent sur le même appareil

• appareil

FR Même si la 5G est une technologie mondiale, elle n’est pas déployée au même rythme ni de la même manière dans le monde entier

• technologie mondiale
• entier

FR Peut-être que vous appelez la même personne le même jour à la même heure chaque semaine

• heure chaque semaine

FR Cela dit, n?ayez crainte : nous ne sommes quand même pas des brutes taciturnes ! Les Finlandais sont même plutôt bavards et accueillants dans leur genre, même si le mythe du Finlandais bourru, réservé et laconique semble hélas avoir la vie dure

• Cela dit
• ayez crainte
• brutes taciturnes
• bavards
• mythe du Finlandais
• réservé
• laconique semble hélas
• dure

FR Même si la 5G est une technologie mondiale, elle n’est pas déployée au même rythme ni de la même manière dans le monde entier

• technologie mondiale
• entier

FR La valeur de cette propriété est la même pour les applications du même fournisseur qui s'exécutent sur le même appareil

• appareil

FR Peut-être que vous appelez la même personne le même jour à la même heure chaque semaine

• heure chaque semaine

FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.

• J'aimais beaucoup moins
• eux
• je suis résolue

FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.

• J'aimais beaucoup moins
• eux
• je suis résolue

FR Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !

• Humble

FR Le Marketplace vend des apps programmées par Atlassian et des développeurs tiers. Vous pouvez même en développer une vous-même.

• programmées par Atlassian
• développeurs tiers

FR prenez le contrôle total sur l’apparence de tous vos traits et formes. Vous pouvez même ajouter plusieurs remplissages et traits au même objet.

• prenez le contrôle
• traits
• formes
• pouvez même ajouter
• remplissages

FR Cela signifie que vous ne pouvez ni transférer la police ou l'ajout à une autre personne, ni autoriser son utilisation par une autre personne, même au sein de la même entreprise.

• pouvez ni transférer
• police
• personne
• autre personne

FR Même si vous pouvez réaliser un film pédagogique vous-même, il est préférable d'avoir quelqu'un qui dirige la caméra afin que vous puissiez mettre toute votre attention sur le message que vous voulez faire passer

• pédagogique vous-même
• préférable d'avoir quelqu'un
• dirige la caméra
• voulez faire passer

FR Vous pouvez facilement modifier votre fichier avec l'outil même si vous ne l'avez jamais fait vous-même auparavant.

• pouvez facilement modifier
• fichier avec l'outil

FR Vous pouvez utiliser l'outil sans aucun problème, même si vous n'avez jamais édité quoi que ce soit vous-même

• pouvez utiliser l'outil
• aucun problème
• n'avez jamais édité
• soit vous-même

FR Vous pouvez même le tester vous-même dans notre laboratoire de démonstration !

• démonstration

FR Si vous prévoyez de localiser votre jeu vous-même, avec Nitro vous pouvez commander la relecture de vos textes, même les plus courts. La relecture se fait naturellement aussi par des locuteurs natifs.

• prévoyez de localiser
• jeu vous-même
• Nitro vous pouvez
• courts
• locuteurs

FR De la même manière vous pouvez lier autant de tâches associées au même jalon ou hors du jalon que vous voulez.

• manière vous pouvez
• autant de tâches
• jalon
• hors du jalon

FR Vous pouvez même le tester vous-même dans notre laboratoire de démonstration !

• démonstration

FR Si vous prévoyez de localiser votre jeu vous-même, avec Nitro vous pouvez commander la relecture de vos textes, même les plus courts. La relecture se fait naturellement aussi par des locuteurs natifs.

• prévoyez de localiser
• jeu vous-même
• Nitro vous pouvez
• courts
• locuteurs

FR prenez le contrôle total sur l’apparence de tous vos traits et formes. Vous pouvez même ajouter plusieurs remplissages et traits au même objet.

• prenez le contrôle
• traits
• formes
• pouvez même ajouter
• remplissages

FR Vous pouvez facilement modifier votre fichier avec l'outil même si vous ne l'avez jamais fait vous-même auparavant.

• pouvez facilement modifier
• fichier avec l'outil

FR Vous pouvez utiliser l'outil sans aucun problème, même si vous n'avez jamais édité quoi que ce soit vous-même

• pouvez utiliser l'outil
• aucun problème
• n'avez jamais édité
• soit vous-même

FR Le Marketplace vend des apps programmées par Atlassian et des développeurs tiers. Vous pouvez même en développer une vous-même.

• programmées par Atlassian
• développeurs tiers

FR Le meilleur de tous, c'est que vous pouvez même vendre vos tirages sur le même site !"

• vendre vos tirages

FR Vous ne pouvez pas espionner plus d'un appareil, en même temps, avec la même licence

• pouvez pas espionner
• d'un appareil
• licence

FR Vous ne pouvez pas vous retirer vous-même d’un compte, même si vous êtes un Administrateur système. Un autre Administrateur système doit vous retirer du compte. 

• vous-même
• compte
• êtes un Administrateur
• autre Administrateur système
• retirer du compte

FR J'ai décidé de travailler avec lui et il donne le meilleur de lui-même dans son travail

• lui
• donne le meilleur

FR De plus en plus, les logiciels sur lesquels vous comptez pour vivre et travailler ne sont plus hébergés sur un serveur au même endroit que vous

• logiciels sur lesquels
• comptez pour vivre

FR Il ne s’agit pas seulement d’un espace pour attendre. Nos lobbies ont été conçus pour que vous puissiez vous détendre, travailler et même, le soir, y faire la fête.

• seulement
• espace pour attendre
• puissiez vous détendre
• travailler
• soir

FR Les consultants en ligne peuvent travailler pour un site Web et peuvent même créer leurs propres sites Web et gagner plus de profit

• consultants en ligne
• Web
• créer leurs propres

FR Même si vous possédez des compétences en marketing moyennes, vous devriez commencer par faire de petits pas et travailler dur, ce qui sera sûrement payant.

• possédez des compétences
• marketing moyennes
• travailler dur
• sera sûrement

FR Les experts de Zebra quantifient pour vous la manière dont ces technologies peuvent impacter en profondeur le fonctionnement même de votre entreprise et la manière de travailler de votre personnel.

• experts de Zebra
• impacter en profondeur
• entreprise
• manière de travailler

FR Les élèves peuvent travailler sur leurs cartes à partir de la maison, de l'école et même en déplacement pour relier de façon transparente leurs activités en classe et les devoirs.

• élèves peuvent travailler
• cartes à partir
• maison
• l'école
• déplacement pour relier
• classe

FR Travailler simultanément sur la même carte mentale

• carte mentale

FR Si nos employés sont heureux et si les équipes de MOD dans le restaurant sont optimistes et enthousiastes de travailler pour nous, ils vont traiter le client de la même façon.

• employés sont heureux
• équipes de MOD
• restaurant sont optimistes
• enthousiastes de travailler

FR Nos esprits d'investigation les plus compétents sont capables de travailler même dans les pires scénarios.

• compétents sont capables
• pires

FR Slush, une organisation et communauté globale dédiée à l’entrepreneuriat basée à Helsinki, continue même en ces temps de COVID-19 à trouver des façons innovantes de travailler avec les startups.

• Slush
• organisation
• communauté globale dédiée
• basée à Helsinki
• trouver des façons

FR Travailler avec Boxcryptor est si facile que vous ne le remarquerez même pas.

• Travailler avec Boxcryptor

FR Mais nous devons apprendre à travailler de la manière la plus propice pour que le candidat donne le meilleur de lui-même.

FR Si nos employés sont heureux et si les équipes de MOD dans le restaurant sont optimistes et enthousiastes de travailler pour nous, ils vont traiter le client de la même façon.

• employés sont heureux
• équipes de MOD
• restaurant sont optimistes
• enthousiastes de travailler

FR Nos esprits d'investigation les plus compétents sont capables de travailler même dans les pires scénarios.

• compétents sont capables
• pires

FR Les experts de Zebra quantifient pour vous la manière dont ces technologies peuvent impacter en profondeur le fonctionnement même de votre entreprise et la manière de travailler de votre personnel.

• experts de Zebra
• impacter en profondeur
• entreprise
• manière de travailler