FR Des portes Bleu Gris Porte grise Porte fermée Porte Extérieur Les fenêtres
"porte les meilleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Des portes Bleu Gris Porte grise Porte fermée Porte Extérieur Les fenêtres
RU Двери Синий Серый Серая дверь Закрытая дверь Дверной проем На открытом воздухе Окна
Transliteração Dveri Sinij Seryj Seraâ dverʹ Zakrytaâ dverʹ Dvernoj proem Na otkrytom vozduhe Okna
francês | russo |
---|---|
extérieur | открытом |
FR Maison Des portes Pente Illustration Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte Porte rose Rose
RU Дом Двери Градиент Иллюстрация Закрытая дверь Закрыто Открытый Выход Дверной проем Розовая дверь Розовый
Transliteração Dom Dveri Gradient Illûstraciâ Zakrytaâ dverʹ Zakryto Otkrytyj Vyhod Dvernoj proem Rozovaâ dverʹ Rozovyj
FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc
RU Двери Дверной проем Выход Закрыто Закрытая комната Закрытая дверь Вход Черная дверь Открытый Черное и белое
Transliteração Dveri Dvernoj proem Vyhod Zakryto Zakrytaâ komnata Zakrytaâ dverʹ Vhod Černaâ dverʹ Otkrytyj Černoe i beloe
francês | russo |
---|---|
salle | комната |
et | и |
blanc | белое |
FR Espace carré Shopify Wix Magasin en ligne Des portes Portail Entrée Sortie Porte Porte fermée Fermé Ouvert Porte orange Orange
RU Squarespace Шопифай Викс Интернет магазин Двери Ворота Вход Выход Дверной проем Закрытая дверь Закрыто Открытый Оранжевая дверь Оранжевый
Transliteração Squarespace Šopifaj Viks Internet magazin Dveri Vorota Vhod Vyhod Dvernoj proem Zakrytaâ dverʹ Zakryto Otkrytyj Oranževaâ dverʹ Oranževyj
francês | russo |
---|---|
magasin | магазин |
FR Magasin en ligne Espace carré Shopify Wix Des portes Portail Porte Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte verte Pente Vert
RU Интернет магазин Squarespace Шопифай Викс Двери Ворота Дверной проем Закрытая дверь Закрыто Открытый Выход Зеленая дверь Градиент Зеленый
Transliteração Internet magazin Squarespace Šopifaj Viks Dveri Vorota Dvernoj proem Zakrytaâ dverʹ Zakryto Otkrytyj Vyhod Zelenaâ dverʹ Gradient Zelenyj
francês | russo |
---|---|
magasin | магазин |
FR · Six porte-bonheurs d'arme : ces six porte-bonheurs d'arme Mannequin raviront tous les fans de longue date de Nuketown
RU · Шесть амулетов для оружия – эти шесть амулетов-манекенов идеально подходят для любого давнего поклонника Nuketown
Transliteração · Šestʹ amuletov dlâ oružiâ – éti šestʹ amuletov-manekenov idealʹno podhodât dlâ lûbogo davnego poklonnika Nuketown
francês | russo |
---|---|
de | для |
six | шесть |
tous | любого |
FR Vous y trouverez une porte menant vers le jardin ainsi qu'une porte menant vers le garage avec un trajet alternatif pour atteindre l'arrière du bâtiment.
RU Вы также можете воспользоваться пристроенным гаражом с альтернативным выходом на задний двор.
Transliteração Vy takže možete vospolʹzovatʹsâ pristroennym garažom s alʹternativnym vyhodom na zadnij dvor.
francês | russo |
---|---|
vous | можете |
FR La sortie de commutation sur BellRFID ou KeypadRFID est reliée à l’ouvre-porte de la porte correspondante.
RU Коммутирующий выход на модуле BellRFID или KeypadRFID соединен с замком соответствующей двери.
Transliteração Kommutiruûŝij vyhod na module BellRFID ili KeypadRFID soedinen s zamkom sootvetstvuûŝej dveri.
francês | russo |
---|---|
sortie | выход |
porte | двери |
FR Des portes Entrée Sortie Porte Gris Bleu Porte bleue
RU Двери Вход Выход Дверной проем Серый Синий Синяя дверь
Transliteração Dveri Vhod Vyhod Dvernoj proem Seryj Sinij Sinââ dverʹ
FR Espace carré Shopify Wix Magasin en ligne Des portes Portail Pixel Art pix Entrée Porte Ouvert Porte fermée Fermé Rose
RU Squarespace Шопифай Викс Интернет магазин Двери Ворота Пиксель Пикс арт Вход Дверной проем Открытый Закрытая дверь Закрыто Розовый
Transliteração Squarespace Šopifaj Viks Internet magazin Dveri Vorota Pikselʹ Piks art Vhod Dvernoj proem Otkrytyj Zakrytaâ dverʹ Zakryto Rozovyj
francês | russo |
---|---|
magasin | магазин |
art | арт |
FR Lorsque le Gira Sensotec est monté devant une porte d'entrée, l'éclairage du couloir peut être activé dès que quelqu'un se dirige vers la porte depuis l'extérieur
RU Если установить Gira Sensotec напротив входной двери, то свет в коридоре может включаться в тот момент, когда снаружи кто-то подходит к двери
Transliteração Esli ustanovitʹ Gira Sensotec naprotiv vhodnoj dveri, to svet v koridore možet vklûčatʹsâ v tot moment, kogda snaruži kto-to podhodit k dveri
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
porte | двери |
quelqu | кто-то |
FR via l'alimentation pour communication de porte : 24 V CC ±10 % depuis le système de communication de porte : 26 V CC ± 2 V
RU от источника питания для домофонной системы: DC 24 В ±10 % от домофонной системы пост. ток 26 В ± 2 В
Transliteração ot istočnika pitaniâ dlâ domofonnoj sistemy: DC 24 V ±10 % ot domofonnoj sistemy post. tok 26 V ± 2 V
FR Vous pouvez voir confortablement et en très bonne qualité qui est devant la porte et vous pouvez être sûr de la personne à qui vous ouvrez la porte
RU Благодаря высокому качеству изображения, вы, прежде чем открыть дверь, можете без усилий рассмотреть посетителя, стоящего перед дверью
Transliteração Blagodarâ vysokomu kačestvu izobraženiâ, vy, prežde čem otkrytʹ dverʹ, možete bez usilij rassmotretʹ posetitelâ, stoâŝego pered dverʹû
francês | russo |
---|---|
qui | чем |
ouvrez | открыть |
porte | дверь |
FR Vous y trouverez une porte menant vers le jardin ainsi qu'une porte menant vers le garage avec un trajet alternatif pour atteindre l'arrière du bâtiment.
RU Вы также можете воспользоваться пристроенным гаражом с альтернативным выходом на задний двор.
Transliteração Vy takže možete vospolʹzovatʹsâ pristroennym garažom s alʹternativnym vyhodom na zadnij dvor.
francês | russo |
---|---|
vous | можете |
FR via l'alimentation pour communication de porte : 24 V CC ±10 % depuis le système de communication de porte : 26 V CC ± 2 V
RU от источника питания для домофонной системы: DC 24 В ±10 % от домофонной системы пост. ток 26 В ± 2 В
Transliteração ot istočnika pitaniâ dlâ domofonnoj sistemy: DC 24 V ±10 % ot domofonnoj sistemy post. tok 26 V ± 2 V
FR La sortie de commutation sur BellRFID ou KeypadRFID est reliée à l’ouvre-porte de la porte correspondante.
RU Коммутирующий выход на модуле BellRFID или KeypadRFID соединен с замком соответствующей двери.
Transliteração Kommutiruûŝij vyhod na module BellRFID ili KeypadRFID soedinen s zamkom sootvetstvuûŝej dveri.
francês | russo |
---|---|
sortie | выход |
porte | двери |
FR Détection de porte : Il vous avertit lorsque vous avez laissé la porte ouverte et ne la verrouillera pas.
RU Обнаружение двери: Он уведомляет вас, когда вы оставили дверь открытой, и не запирает ее.
Transliteração Obnaruženie dveri: On uvedomlâet vas, kogda vy ostavili dverʹ otkrytoj, i ne zapiraet ee.
FR Nos partenariats s'étendent sur plusieurs pays et continents, traversant les frontières pour vous apporter les meilleurs services du DMARC à votre porte
RU Наше партнерство охватывает страны и континенты, пересекая границы, чтобы предоставить лучшие услуги DMARC прямо у вас на пороге
Transliteração Naše partnerstvo ohvatyvaet strany i kontinenty, peresekaâ granicy, čtoby predostavitʹ lučšie uslugi DMARC prâmo u vas na poroge
francês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
partenariats | партнерство |
pays | страны |
frontières | границы |
FR Nos partenariats s'étendent sur plusieurs pays et continents, traversant les frontières pour vous apporter les meilleurs services du DMARC à votre porte
RU Наше партнерство охватывает страны и континенты, пересекая границы, чтобы предоставить лучшие услуги DMARC прямо у вас на пороге
Transliteração Naše partnerstvo ohvatyvaet strany i kontinenty, peresekaâ granicy, čtoby predostavitʹ lučšie uslugi DMARC prâmo u vas na poroge
francês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
partenariats | партнерство |
pays | страны |
frontières | границы |
FR Meilleurs avis sur les serrures de porte intelligentes
RU Лучшие обзоры умных дверных замков
Transliteração Lučšie obzory umnyh dvernyh zamkov
francês | russo |
---|---|
intelligentes | умных |
FR Quels sont les meilleurs contrôleurs d?ouvre-porte de garage intelligents pour la configuration de votre maison intelligente?
RU Каковы лучшие интеллектуальные контроллеры открывания гаражных ворот для настройки вашего умного дома?
Transliteração Kakovy lučšie intellektualʹnye kontrollery otkryvaniâ garažnyh vorot dlâ nastrojki vašego umnogo doma?
francês | russo |
---|---|
contrôleurs | контроллеры |
configuration | настройки |
intelligente | умного |
maison | дома |
FR 5 des meilleurs contrôleurs de porte de garage intelligents
RU Лучшие метеостанции для умного дома
Transliteração Lučšie meteostancii dlâ umnogo doma
FR 5 des meilleurs contrôleurs de porte de garage intelligents
RU 5 лучших умных контроллеров гаражных ворот
Transliteração 5 lučših umnyh kontrollerov garažnyh vorot
francês | russo |
---|---|
intelligents | умных |
FR Notre système de notation vous présente les meilleurs parmi les meilleurs traducteurs.
RU Наша рейтинговая система покажет вам лучших из лучших переводчиков.
Transliteração Naša rejtingovaâ sistema pokažet vam lučših iz lučših perevodčikov.
francês | russo |
---|---|
système | система |
notre | вам |
FR Seuls les meilleurs composants offrent les meilleurs résultats
RU Только лучшие компоненты дают наилучшие результаты
Transliteração Tolʹko lučšie komponenty daût nailučšie rezulʹtaty
francês | russo |
---|---|
composants | компоненты |
résultats | результаты |
FR Maximisez la sécurité de votre mot de passe avec les meilleurs créateurs de sites Web. Vous trouverez les meilleurs ici!
RU Защитите ваши данные с лучшими Конструкторами Сайтов. Взгляните на самые лучшие здесь!
Transliteração Zaŝitite vaši dannye s lučšimi Konstruktorami Sajtov. Vzglânite na samye lučšie zdesʹ!
francês | russo |
---|---|
ici | здесь |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs coupons, offres et remises qui concernent les meilleurs VPN en un seul endroit
RU Мы собрали все лучшие купоны VPN, предложения и скидки в одном месте для лучших VPN сервисов
Transliteração My sobrali vse lučšie kupony VPN, predloženiâ i skidki v odnom meste dlâ lučših VPN servisov
francês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
coupons | купоны |
endroit | месте |
FR Notre système de notation vous présente les meilleurs parmi les meilleurs traducteurs.
RU Наша рейтинговая система покажет вам лучших из лучших переводчиков.
Transliteração Naša rejtingovaâ sistema pokažet vam lučših iz lučših perevodčikov.
francês | russo |
---|---|
système | система |
notre | вам |
FR Seuls les meilleurs composants offrent les meilleurs résultats
RU Только лучшие компоненты дают наилучшие результаты
Transliteração Tolʹko lučšie komponenty daût nailučšie rezulʹtaty
francês | russo |
---|---|
composants | компоненты |
résultats | результаты |
FR Maximisez la sécurité de votre mot de passe avec les meilleurs créateurs de sites Web. Vous trouverez les meilleurs ici!
RU Защитите ваши данные с лучшими Конструкторами Сайтов. Взгляните на самые лучшие здесь!
Transliteração Zaŝitite vaši dannye s lučšimi Konstruktorami Sajtov. Vzglânite na samye lučšie zdesʹ!
francês | russo |
---|---|
ici | здесь |
FR Les meilleures boutiques en ligneMeilleures boutiques ShopifyLes meilleurs magasins WooCommerceLes meilleurs magasins Magento
RU Лучшие интернет-магазиныЛучшие магазины ShopifyЛучшие магазины WooCommerceЛучшие магазины Magento
Transliteração Lučšie internet-magazinyLučšie magaziny ShopifyLučšie magaziny WooCommerceLučšie magaziny Magento
francês | russo |
---|---|
magento | magento |
FR Les Trophées des Meilleurs Éditeurs Level Up est une célébration annuelle des meilleurs éditeurs et marques à travers le monde.
RU Премия Level Up для лучших издателей — это ежегодное событие, на котором объявляются ведущие издатели и бренды по всему миру.
Transliteração Premiâ Level Up dlâ lučših izdatelej — éto ežegodnoe sobytie, na kotorom obʺâvlâûtsâ veduŝie izdateli i brendy po vsemu miru.
francês | russo |
---|---|
marques | бренды |
FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions
RU Все варианты Открытая цена Раннее бронирование Специальные предложения
Transliteração Vse varianty Otkrytaâ cena Rannee bronirovanie Specialʹnye predloženiâ
francês | russo |
---|---|
tarifs | цена |
promotions | предложения |
FR Maximisez la sécurité de votre mot de passe grâce aux meilleurs VPNs. Consutlez les meilleurs par ici!
RU Максимизируйте безопасность вашего пароля с лучшими VPN. Взгляните на самых лучших представителей здесь!
Transliteração Maksimizirujte bezopasnostʹ vašego parolâ s lučšimi VPN. Vzglânite na samyh lučših predstavitelej zdesʹ!
francês | russo |
---|---|
vpns | vpn |
s | с |
ici | здесь |
FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions
RU Все варианты Открытая цена Раннее бронирование Специальные предложения
Transliteração Vse varianty Otkrytaâ cena Rannee bronirovanie Specialʹnye predloženiâ
francês | russo |
---|---|
tarifs | цена |
promotions | предложения |
FR Nos meilleurs choix: les meilleurs services de marketing par e-mail
RU Наши лучшие выборы: лучшие услуги электронного маркетинга
Transliteração Naši lučšie vybory: lučšie uslugi élektronnogo marketinga
FR Je ne dirais pas que Ibvpn est l’un des meilleurs, je pense que c’est une bonne alternative aux meilleurs.
RU Запутался в различных тарифных планах. Я бы предпочел один тариф. Только клиентов путают!
Transliteração Zaputalsâ v različnyh tarifnyh planah. Â by predpočel odin tarif. Tolʹko klientov putaût!
francês | russo |
---|---|
aux | в |
FR Accueil / Meilleurs sites porno payants / Catégories / Stars du X / Meilleurs sites de webcams sexe / Blog
RU Главная / Лучшие платные порносайты / Категории / Pornstars / Лучшие секс-сайты / Блог
Transliteração Glavnaâ / Lučšie platnye pornosajty / Kategorii / Pornstars / Lučšie seks-sajty / Blog
francês | russo |
---|---|
payants | платные |
FR Sonix compare régulièrement notre transcription automatisée aux meilleurs et aux meilleurs du marché de l'ASR
RU Sonix регулярно сравнивает нашу автоматическую транскрипцию с самым большим и лучшим на рынке ASR
Transliteração Sonix regulârno sravnivaet našu avtomatičeskuû transkripciû s samym bolʹšim i lučšim na rynke ASR
francês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
régulièrement | регулярно |
notre | нашу |
et | и |
FR Ce cours porte directement sur les points les plus importants tels que les tendances, les complexités, et plus encore
RU Этот курс идет непосредственно к наиболее важным моментам, таким как тенденции, сложности и многое другое
Transliteração Étot kurs idet neposredstvenno k naibolee važnym momentam, takim kak tendencii, složnosti i mnogoe drugoe
francês | russo |
---|---|
cours | курс |
directement | непосредственно |
complexité | сложности |
FR Avec la technologie NVIDIA CloudXR™, les smartphones, les tablettes et les caques de réalité virtuelle ou augmentée deviennent une porte d’entrée vers de nouveaux mondes.
RU С NVIDIA CloudXR™ смартфоны, планшеты и шлемы виртуальной и дополненной реальности становятся окном в абсолютно новый мир.
Transliteração S NVIDIA CloudXR™ smartfony, planšety i šlemy virtualʹnoj i dopolnennoj realʹnosti stanovâtsâ oknom v absolûtno novyj mir.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
smartphones | смартфоны |
tablettes | планшеты |
virtuelle | виртуальной |
augmentée | дополненной |
deviennent | становятся |
nouveaux | новый |
FR Avec la technologie NVIDIA CloudXR™, les smartphones, les tablettes et les caques de réalité virtuelle ou augmentée deviennent une porte d’entrée vers de nouveaux mondes.
RU С NVIDIA CloudXR™ смартфоны, планшеты и шлемы виртуальной и дополненной реальности становятся окном в абсолютно новый мир.
Transliteração S NVIDIA CloudXR™ smartfony, planšety i šlemy virtualʹnoj i dopolnennoj realʹnosti stanovâtsâ oknom v absolûtno novyj mir.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
smartphones | смартфоны |
tablettes | планшеты |
virtuelle | виртуальной |
augmentée | дополненной |
deviennent | становятся |
nouveaux | новый |
FR Avec la technologie NVIDIA CloudXR™, les smartphones, les tablettes et les caques de réalité virtuelle ou augmentée deviennent une porte d’entrée vers de nouveaux mondes.
RU С NVIDIA CloudXR™ смартфоны, планшеты и шлемы виртуальной и дополненной реальности становятся окном в абсолютно новый мир.
Transliteração S NVIDIA CloudXR™ smartfony, planšety i šlemy virtualʹnoj i dopolnennoj realʹnosti stanovâtsâ oknom v absolûtno novyj mir.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
smartphones | смартфоны |
tablettes | планшеты |
virtuelle | виртуальной |
augmentée | дополненной |
deviennent | становятся |
nouveaux | новый |
FR Vous n’avez qu’à sélectionner les stations d'appartement et de porte : le configurateur détermine les appareils supplémentaires nécessaires.
RU Просто выберите нужную квартирную или дверную станцию, и конфигуратор сам определит нужные системные устройства.
Transliteração Prosto vyberite nužnuû kvartirnuû ili dvernuû stanciû, i konfigurator sam opredelit nužnye sistemnye ustrojstva.
francês | russo |
---|---|
sélectionner | выберите |
configurateur | конфигуратор |
appareils | устройства |
FR Les systèmes d'alarme avec contacts de porte ou de fenêtre, les détecteurs de fumée et autres assurent la sécurité - que ce soit par câble ou par radio.
RU Информацию о розетках Plug & Light и совместимых осветительных накладках можно найти здесь.
Transliteração Informaciû o rozetkah Plug & Light i sovmestimyh osvetitelʹnyh nakladkah možno najti zdesʹ.
francês | russo |
---|---|
ou | здесь |
FR Les entreprises doivent établir un lien émotionnel avec les visiteurs et le personnel dès qu'ils franchissent la porte
RU Компаниям нужно устанавливать эмоциональную связь с посетителями и сотрудниками, как только те входят в двери
Transliteração Kompaniâm nužno ustanavlivatʹ émocionalʹnuû svâzʹ s posetitelâmi i sotrudnikami, kak tolʹko te vhodât v dveri
francês | russo |
---|---|
lien | связь |
un | только |
porte | двери |
FR Les représentants peuvent accroître l'intérêt porté à leurs annonces en ligne avec l'interaction en temps réel avec les visiteurs du site Web...
RU Агенты могут повысить интерес к размещенным на сайте предложениям, общаясь с посетителями сайта в реальном времени...
Transliteração Agenty mogut povysitʹ interes k razmeŝennym na sajte predloženiâm, obŝaâsʹ s posetitelâmi sajta v realʹnom vremeni...
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
accroître | повысить |
intérêt | интерес |
avec | с |
réel | реальном |
temps | времени |
FR La Puerta del Sol (littéralement « porte du Soleil » en espagnol) est l'une des places les plus connues et les plus animées de Madrid.
RU Matadero Madrid — культурно-развлекательный комплекс в Мадриде, включающий в себя два кинотеатра, огромную фильмотеку и съёмочную площадку.
Transliteração Matadero Madrid — kulʹturno-razvlekatelʹnyj kompleks v Madride, vklûčaûŝij v sebâ dva kinoteatra, ogromnuû filʹmoteku i sʺëmočnuû ploŝadku.
FR Il y a peut-être là une indication sur le regard porté collectivement en Finlande sur les parents et les familles et sur le soutien qu’ils reçoivent.
RU Это показывает отношение финского общества к родителям, семьям и их поддержке.
Transliteração Éto pokazyvaet otnošenie finskogo obŝestva k roditelâm, semʹâm i ih podderžke.
francês | russo |
---|---|
parents | родителям |
soutien | поддержке |
FR Conviviales pour les cabinets médicaux notamment, les fonctions du système permettent une ouverture automatique de la porte ainsi que la parole ou l'écoute directes, p. ex
RU Эти функции удобны, например, для медицинских кабинетов
Transliteração Éti funkcii udobny, naprimer, dlâ medicinskih kabinetov
francês | russo |
---|---|
médicaux | медицинских |
Mostrando 50 de 50 traduções