Traduzir "organisée pour marquer" para russo

FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution

• mentionné auparavant
• réunion de lancement
• organisée pour marquer
• phase d'exécution

FR Une séance d’assistance peut être organisée pour aider les clients à travers les activités suivantes :

• séance
• organisée pour aider
• clients à travers
• activités suivantes

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Rien de telle qu'une boîte de réception pour enterrer des conversations et des informations. Mais pas sur Twist. Notre équipe communique enfin de façon claire et organisée.

• Rien de telle
• boîte de réception
• enterrer des conversations
• informations
• Twist
• équipe communique enfin
• façon claire

FR Table ronde organisée pour le dixième anniversaire de l’Initiative sur les utilisations pacifiques (PUI) de l’AIEA (en anglais)

• Table ronde organisée
• utilisations pacifiques
• PUI
• anglais

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Il est commun pour une application d’être organisée en un arbre de composants imbriqués :

• composants imbriqués

FR Une séance d’assistance peut être organisée pour aider les clients à travers les activités suivantes :

• séance
• organisée pour aider
• clients à travers
• activités suivantes

FR Travailler ensemble pour renforcer encore la sûreté nucléaire : fin de la conférence organisée par l’AIEA (en anglais)

• sûreté nucléaire
• anglais

FR Table ronde organisée pour le dixième anniversaire de l’Initiative sur les utilisations pacifiques (PUI) de l’AIEA (en anglais)

• Table ronde organisée
• utilisations pacifiques
• PUI
• anglais

FR Twist: Une communication de travail organisée pour des équipes flexibles

• Twist
• communication de travail
• équipes flexibles

FR Assurez la conformité ITIL/ITSM pour que votre équipe reste organisée et que votre service client soit à jour

• Assurez la conformité
• équipe reste organisée

FR Gardez votre boîte mail organisée

• Gardez votre boîte
• organisée

FR Grâce à Team Calendars dans Confluence Premium, votre équipe peut rester organisée et communiquer ses disponibilités

• Grâce à Team
• Confluence Premium
• équipe peut rester
• communiquer ses disponibilités

FR Légende: Le Service de la lutte antimines de l'ONU soutient une formation organisée à l’intention des agents des services de la sécurité nationale.

• Légende
• soutient une formation
• sécurité

FR Légende: Vidéo de la campagne d’information organisée dans le cadre de la Journée mondiale contre l'hépatite 2021.

• Légende
• Journée mondiale contre

FR Une mise en page organisée qui garde les choses simples

• mise en page
• garde les choses

FR Il tient un registre de tout d’une manière organisée qui vous permet de trouver quoi que ce soit lorsque vous le cherchez. 

• tient un registre
• permet de trouver
• cherchez

FR En effet, les efforts en vue du désarmement chimique déployés tout au long du vingtième siècle s’appuyaient sur la Conférence de la Paix organisée à La Haye en 1899

• effet
• efforts en vue
• désarmement chimique déployés
• long du vingtième
• organisée à La

FR Twist face aux e-mails : travaillez de façon plus organisée

• travaillez de façon
• organisée

FR Transparente, organisée et respectueuse de votre attention

• Transparente
• organisée

FR Twist reste parfaitement organisée

• Twist reste parfaitement

FR Grâce à Twist, nous perdons moins de temps et suivons mieux les conversations. Tout le monde aime que notre communication d'équipe soit enfin organisée et centralisée.

• Grâce à Twist
• d'équipe soit enfin

FR Twist : une communication d'équipe claire et organisée

• Twist
• communication d'équipe claire
• organisée

FR Les participants à la mission d’affaires organisée par la Chambre de commerce et d?industrie franco-russe ont visité l?Université agraire de Tioumen

• commerce

FR Légende: Légende: Mme Siathor Yialao, lors d'une formation à la dégustation du café organisée par la Coopérative Vanmai.

• Légende
• Mme Siathor Yialao
• lors d'une formation
• dégustation du café
• Coopérative

FR Légende: Légende: Mme Siathor Yialao, lors d'une formation à la dégustation du café organisée par la Coopérative Vanmai.

• Légende
• Mme Siathor Yialao
• lors d'une formation
• dégustation du café
• Coopérative

FR Des bénéficiaires du programme de bourses Marie Sklodowska-Curie participent à l’École sur la sécurité nucléaire organisée par l’AIEA (en anglais)

• bénéficiaires du programme
• bourses Marie Sklodowska-Curie
• sécurité nucléaire organisée
• anglais

FR En effet, les efforts en vue du désarmement chimique déployés tout au long du vingtième siècle s’appuyaient sur la Conférence de la Paix organisée à La Haye en 1899

• effet
• efforts en vue
• désarmement chimique déployés
• long du vingtième
• organisée à La

FR Grâce à Team Calendars dans Confluence Premium, votre équipe peut rester organisée et communiquer ses disponibilités

• Grâce à Team
• Confluence Premium
• équipe peut rester
• communiquer ses disponibilités

FR Une mise en page organisée qui garde les choses simples

• mise en page
• garde les choses

FR Il tient un registre de tout d’une manière organisée qui vous permet de trouver quoi que ce soit lorsque vous le cherchez. 

• tient un registre
• permet de trouver
• cherchez

FR Mais la vidéo en ligne organisée peut également nous donner le contrôle, peut-être plus de contrôle que nous n'en avons jamais eu, sur la façon dont nous nous présentons aux autres.

• vidéo en ligne
• donner le contrôle
• n'en avons jamais

FR Les tableaux typés permettent d'accéder à des données binaires brutes, de façon organisée.

• tableaux typés permettent
• données binaires brutes
• façon

FR Twist face aux e-mails : travaillez de façon plus organisée

• travaillez de façon
• organisée

FR La Coupe du monde 1994, organisée par les États-Unis, avait déjà battu un record d’affluence resté inégalé à ce jour.

• avait déjà battu
• record

FR La plateforme de PowerDMARC est pratique, cohérente et organisée, ce qui est tout ce que nous recherchons dans le produit d'un partenaire

• plateforme de PowerDMARC
• pratique
• cohérente
• organisée
• d'un partenaire

FR L'opération "Hugs not walls", organisée par des organisations civiles aux États-Unis a réuni samedi 210 familles dont les membres ne s'étaient pas vus depuis des années.

• L'opération
• not
• civiles aux États-Unis
• réuni samedi familles
• membres ne s'étaient

FR L'opération "Hugs not walls", organisée par des organisations civiles aux États-Unis a réuni samedi 210 familles dont les membres ne s'étaient pas vus depuis des années.

• L'opération
• not
• civiles aux États-Unis
• réuni samedi familles
• membres ne s'étaient

FR L'opération "Hugs not walls", organisée par des organisations civiles aux États-Unis a réuni samedi 210 familles dont les membres ne s'étaient pas vus depuis des années.

• L'opération
• not
• civiles aux États-Unis
• réuni samedi familles
• membres ne s'étaient

FR Surtout, il s'agit de la première élection organisée en Allemagne depuis le coup de tonnerre survenu en Thuringe au début du mois.

• Surtout
• coup de tonnerre
• Thuringe au début

FR Une action organisée par la plateforme "Seguimos Viviendo", qui rassemble les victimes de cette intoxication

• plateforme
• rassemble les victimes
• intoxication

FR Le maire nous a remis un vase en cristal commémoratif pour marquer l'occasion et a officiellement remis cet honneur.

• maire nous a
• vase en cristal
• marquer l'occasion
• a officiellement remis