Traduzir "option pour enregistrer" para russo

RU При добавлении любых вариантов вы хотите для вашего продукта, вы можете нажать Сохранить, чтобы сохранить изменения

Transliteração Pri dobavlenii lûbyh variantov vy hotite dlâ vašego produkta, vy možete nažatʹ Sohranitʹ, čtoby sohranitʹ izmeneniâ

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Transliteração Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

RU Чтобы сохранить внесённые изменения, в правом верхнем углу панели мониторинга нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Čtoby sohranitʹ vnesënnye izmeneniâ, v pravom verhnem uglu paneli monitoringa nažmite knopku Sohranitʹ.

RU Выберите Файл > Сохранить как новую. Откроется окно Сохранить как новую.

Transliteração Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak novuû. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak novuû.

RU Нажмите кнопку Сохранить, на панели инструментов, чтобы применить изменение для таблицы.

Transliteração Nažmite knopku Sohranitʹ, na paneli instrumentov, čtoby primenitʹ izmenenie dlâ tablicy.

RU Нажмите Сохранить справа вверху, чтобы сохранить сопоставление.

Transliteração Nažmite Sohranitʹ sprava vverhu, čtoby sohranitʹ sopostavlenie.

RU Чтобы сохранить сопоставление, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Čtoby sohranitʹ sopostavlenie, nažmite knopku Sohranitʹ.

RU Чтобы сохранить изменение, нажмите кнопку «Сохранить».

Transliteração Čtoby sohranitʹ izmenenie, nažmite knopku «Sohranitʹ».

RU Выбрав нужный вариант, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Vybrav nužnyj variant, nažmite knopku Sohranitʹ.

RU Когда вы закончите, вы можете нажать Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить категорию.

Transliteração Kogda vy zakončite, vy možete nažatʹ Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ kategoriû.

RU По завершении нажмите кнопку «Сохранить» в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения, внесенные в подарочные карты.

Transliteração Po zaveršenii nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ, vnesennye v podaročnye karty.

RU Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку Сохранить изменения.

Transliteração Dlâ sohraneniâ vnesennyh izmenenij nažmite knopku Sohranitʹ izmeneniâ.

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Transliteração Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

RU Чтобы сохранить изменение, нажмите кнопку «Сохранить».

Transliteração Čtoby sohranitʹ izmenenie, nažmite knopku «Sohranitʹ».

RU Выберите Файл > Сохранить как новую. Откроется окно Сохранить как новую.

Transliteração Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak novuû. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak novuû.

RU В правом верхнем углу экрана коснитесь элемента Сохранить, чтобы подтвердить изменения и сохранить карточку.

Transliteração V pravom verhnem uglu ékrana kosnitesʹ élementa Sohranitʹ, čtoby podtverditʹ izmeneniâ i sohranitʹ kartočku.

RU Нажмите кнопку Сохранить, на панели инструментов, чтобы применить изменение для таблицы.

Transliteração Nažmite knopku Sohranitʹ, na paneli instrumentov, čtoby primenitʹ izmenenie dlâ tablicy.

RU Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Čtoby sohranitʹ izmeneniâ, nažmite knopku Sohranitʹ.

RU Чтобы сохранить внесённые изменения, в правом верхнем углу панели мониторинга нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Čtoby sohranitʹ vnesënnye izmeneniâ, v pravom verhnem uglu paneli monitoringa nažmite knopku Sohranitʹ.

RU Чтобы сохранить изменения, нажмите Сохранить. 

Transliteração Čtoby sohranitʹ izmeneniâ, nažmite Sohranitʹ. 

RU Нажмите на кнопку «Сохранить» дважды, чтобы получить готовый, отредактированный PDF.

Transliteração Nažmite na knopku «Sohranitʹ» dvaždy, čtoby polučitʹ gotovyj, otredaktirovannyj PDF.

RU Запись собрания в ZoomНажмите кнопку «Запись» в нижней части экрана масштабирования

Transliteração Zapisʹ sobraniâ v ZoomNažmite knopku «Zapisʹ» v nižnej časti ékrana masštabirovaniâ

RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»

Transliteração V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»

RU Как только ваше видео будет обработано, вы можете сохранить его на свое устройство или обратно на Google Диск или Dropbox

Transliteração Kak tolʹko vaše video budet obrabotano, vy možete sohranitʹ ego na svoe ustrojstvo ili obratno na Google Disk ili Dropbox

RU После настройки или изменения рабочего процесса обязательно сохраните его (нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу)

Transliteração Posle nastrojki ili izmeneniâ rabočego processa obâzatelʹno sohranite ego (nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom nižnem uglu)

RU Записать дату: позволяет записать текущую дату в ячейке столбца дат.

Transliteração Zapisatʹ datu: pozvolâet zapisatʹ tekuŝuû datu v âčejke stolbca dat.

RU В разделе Сохранить в выберите папку или рабочее пространство, в котором нужно сохранить копию таблицы.

Transliteração V razdele Sohranitʹ v vyberite papku ili rabočee prostranstvo, v kotorom nužno sohranitʹ kopiû tablicy.

RU Файл TSCPROJ можно создать при сохранении проекта редактирования в Camtasia, перейдя в «Файл», а затем выбрав «Сохранить» или «Сохранить как ...»

Transliteração Fajl TSCPROJ možno sozdatʹ pri sohranenii proekta redaktirovaniâ v Camtasia, perejdâ v «Fajl», a zatem vybrav «Sohranitʹ» ili «Sohranitʹ kak ...»

RU Как только ваше видео будет обработано, вы можете сохранить его на свое устройство или обратно на Google Диск или Dropbox

Transliteração Kak tolʹko vaše video budet obrabotano, vy možete sohranitʹ ego na svoe ustrojstvo ili obratno na Google Disk ili Dropbox

RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»

Transliteração V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»

RU Записать дату: позволяет записать текущую дату в ячейке столбца дат.

Transliteração Zapisatʹ datu: pozvolâet zapisatʹ tekuŝuû datu v âčejke stolbca dat.

RU В разделе Сохранить в выберите папку или рабочее пространство, в котором нужно сохранить копию таблицы.

Transliteração V razdele Sohranitʹ v vyberite papku ili rabočee prostranstvo, v kotorom nužno sohranitʹ kopiû tablicy.

RU После настройки или изменения рабочего процесса обязательно сохраните его (нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу)

Transliteração Posle nastrojki ili izmeneniâ rabočego processa obâzatelʹno sohranite ego (nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom nižnem uglu)

RU В окне с запросом о сохранении файла .dmg выберите Сохранить файл.

Transliteração V okne s zaprosom o sohranenii fajla .dmg vyberite Sohranitʹ fajl.

RU Далее, вы получите результаты в считанные секунды с возможностью сохранения видео на ваш компьютер или смартфон бесплатно.

Transliteração Dalee, vy polučite rezulʹtaty v sčitannye sekundy s vozmožnostʹû sohraneniâ video na vaš kompʹûter ili smartfon besplatno.

RU Чтобы сохранить таблицу как файл .csv, перейдите на вкладку Файл верхней панели инструментов, выберите опцию Скачать как..

Transliteração Čtoby sohranitʹ tablicu kak fajl .csv, perejdite na vkladku Fajl verhnej paneli instrumentov, vyberite opciû Skačatʹ kak..

RU Чтобы сохранить таблицу как файл .csv, перейдите на вкладку Файл верхней панели инструментов, выберите опцию Скачать как..

Transliteração Čtoby sohranitʹ tablicu kak fajl .csv, perejdite na vkladku Fajl verhnej paneli instrumentov, vyberite opciû Skačatʹ kak..

RU Наилучший вариант, если вам нужно сохранить данные в определенном формате, - это выбрать меню «Извлечь» в верхнем меню iPhone Backup Backup Extractor

Transliteração Nailučšij variant, esli vam nužno sohranitʹ dannye v opredelennom formate, - éto vybratʹ menû «Izvlečʹ» v verhnem menû iPhone Backup Backup Extractor

RU Исключить папку "Удалить / Отправленные" при сохранении данных почтового ящика в PST-файл

Transliteração Isklûčitʹ papku "Udalitʹ / Otpravlennye" pri sohranenii dannyh počtovogo âŝika v PST-fajl

RU После выбора варианта нажмите кнопку Сохранить. Появится запрос подтверждения:

Transliteração Posle vybora varianta nažmite knopku Sohranitʹ. Poâvitsâ zapros podtverždeniâ:

RU При выборе варианта Видеоответ можно без помощи рук записать видео длительностью не более 60 секунд.

Transliteração Pri vybore varianta Videootvet možno bez pomoŝi ruk zapisatʹ video dlitelʹnostʹû ne bolee 60 sekund.

RU Исключить папку "Удалить / Отправленные" при сохранении данных почтового ящика в PST-файл

Transliteração Isklûčitʹ papku "Udalitʹ / Otpravlennye" pri sohranenii dannyh počtovogo âŝika v PST-fajl

RU Добавлена опция для записи 'модификатора' нажатий клавиш Shift, Alt, Ctrl

Transliteração Dobavlena opciâ dlâ zapisi 'modifikatora' nažatij klaviš Shift, Alt, Ctrl

RU Наилучший вариант, если вам нужно сохранить данные в определенном формате, - это выбрать меню «Извлечь» в верхнем меню iPhone Backup Backup Extractor

Transliteração Nailučšij variant, esli vam nužno sohranitʹ dannye v opredelennom formate, - éto vybratʹ menû «Izvlečʹ» v verhnem menû iPhone Backup Backup Extractor

RU После выбора варианта нажмите кнопку Сохранить. Появится запрос подтверждения:

Transliteração Posle vybora varianta nažmite knopku Sohranitʹ. Poâvitsâ zapros podtverždeniâ:

RU Тем не менее, для варианта, который стоит 45 долларов (32 фунта стерлингов) за две фары, это довольно хороший вариант

Transliteração Tem ne menee, dlâ varianta, kotoryj stoit 45 dollarov (32 funta sterlingov) za dve fary, éto dovolʹno horošij variant

RU Тем не менее, для варианта, который стоит 45 долларов (32 фунта стерлингов) за две фары, это довольно хороший вариант

Transliteração Tem ne menee, dlâ varianta, kotoryj stoit 45 dollarov (32 funta sterlingov) za dve fary, éto dovolʹno horošij variant

RU Для любого из этих параметров перейдите в Configuration Manager, разверните параметр «Службы», а затем разверните «Подробная запись вызова».

Transliteração Dlâ lûbogo iz étih parametrov perejdite v Configuration Manager, razvernite parametr «Služby», a zatem razvernite «Podrobnaâ zapisʹ vyzova».

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Transliteração Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

RU Перетаскивание Opt-out Cookie отобразит удобный параметр, представленный с описанием и кнопкой для пользователей

Transliteração Peretaskivanie Opt-out Cookie otobrazit udobnyj parametr, predstavlennyj s opisaniem i knopkoj dlâ polʹzovatelej