Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nécessaires pour rallier" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nécessaires pour rallier" de francês para russo

Traduções de nécessaires pour rallier

"nécessaires pour rallier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

nécessaires - а будет быть в все вы можете должен если есть и из или их какие могут может можете мы на необходимую необходимы необходимые необходимых нужны основные с только требует требуется что это
pour Больше а а также без более больше будет было быть в вам вас ваш вашего вашей вот времени все всего всех вы вы можете для для всех для получения до его если есть же за здесь и из или использования использовать используйте их к как когда команды которые может можете мы на нам нас не но нужно о один он они от очень по под подробнее получить при просто работы с с помощью своей сделать см со так также то того только у уже что чтобы эти это этого я

Tradução de francês para russo de nécessaires pour rallier

francês
russo

FR 39 jours de marche complets sont nécessaires pour rallier Coire au Lac Léman par le sud des Alpes

RU На преодоление дистанции между Куром и Женевским озером, проложенной через Альпы на юге, уходит целых 34 дня

Transliteração Na preodolenie distancii meždu Kurom i Ženevskim ozerom, proložennoj čerez Alʹpy na ûge, uhodit celyh 34 dnâ

francês russo
lac озером
jours дня

FR 39 jours de marche complets sont nécessaires pour rallier Coire au Lac Léman par le sud des Alpes

RU На преодоление дистанции между Куром и Женевским озером, проложенной через Альпы на юге, уходит целых 34 дня

Transliteração Na preodolenie distancii meždu Kurom i Ženevskim ozerom, proložennoj čerez Alʹpy na ûge, uhodit celyh 34 dnâ

francês russo
lac озером
jours дня

FR Vous souhaitez rallier la communauté Houzz à votre marque ?

RU Хотите привлечь свою целевую аудиторию?

Transliteração Hotite privlečʹ svoû celevuû auditoriû?

FR Élaborer des feuilles de route et rallier votre équipe autour de votre vision

RU Создавайте дорожные карты и поделитесь своим видением с командой

Transliteração Sozdavajte dorožnye karty i podelitesʹ svoim videniem s komandoj

francês russo
et и
votre своим
vision видением
des с

FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation

RU Кандидаты экрана на все находятся навыки, должны иметь навыки, необходимые для работы с 700+ навыков Оценка Библиотека

Transliteração Kandidaty ékrana na vse nahodâtsâ navyki, dolžny imetʹ navyki, neobhodimye dlâ raboty s 700+ navykov Ocenka Biblioteka

francês russo
doivent должны
nécessaires необходимые
travail работы

FR Cookies nécessaires : nous utilisons des Cookies nécessaires pour exploiter notre Service

RU Необходимые cookie-файлы: мы используем Необходимые cookie-файлы для обеспечения работы нашей Услуги

Transliteração Neobhodimye cookie-fajly: my ispolʹzuem Neobhodimye cookie-fajly dlâ obespečeniâ raboty našej Uslugi

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.

Transliteração v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.

francês russo
php php
mysql mysql
json json
apache apache
nginx nginx
extensions расширения
dom dom
zip zip

FR Contactez-nous au plus tard deux mois avant la date de migration prévue pour que nous puissions réserver les ressources nécessaires pour vous aider.

RU Свяжитесь с нами не позднее чем за два месяца до предполагаемой даты миграции, чтобы убедиться в наличии ресурсов для поддержки.

Transliteração Svâžitesʹ s nami ne pozdnee čem za dva mesâca do predpolagaemoj daty migracii, čtoby ubeditʹsâ v naličii resursov dlâ podderžki.

francês russo
que чем
date даты
migration миграции
ressources ресурсов
aider поддержки

FR Convenir des priorités et des actions nécessaires pour protéger Atlassian et nos clients contre les menaces pour la sécurité

RU Согласование приоритетов и необходимых действий для защиты Atlassian и клиентов компании от угроз безопасности.

Transliteração Soglasovanie prioritetov i neobhodimyh dejstvij dlâ zaŝity Atlassian i klientov kompanii ot ugroz bezopasnosti.

francês russo
atlassian atlassian
nécessaires необходимых
clients клиентов
menaces угроз

FR Cet outil est conçu pour répondre spécialement aux besoins de référencement nécessaires pour un bon classement.

RU Этот инструмент разработан специально для удовлетворения требований SEO, необходимых для хорошего ранжирования.

Transliteração Étot instrument razrabotan specialʹno dlâ udovletvoreniâ trebovanij SEO, neobhodimyh dlâ horošego ranžirovaniâ.

francês russo
référencement seo
outil инструмент
spécialement специально
besoins требований
nécessaires необходимых

FR Prend les dispositions nécessaires pour l’organisation des sessions de la Conférence et notamment pour l’établissement de l’ordre du jour provisoire.

RU организует сессии Конференции, включая подготовку проекта повестки дня.

Transliteração organizuet sessii Konferencii, vklûčaâ podgotovku proekta povestki dnâ.

francês russo
notamment включая
jour дня

FR Pour le rendu, l'équipe a basé l'ensemble des shaders nécessaires pour obtenir le visuel souhaité sur le HDRP.

RU Для отрисовки использовались все шейдеры, необходимые для достижения желаемого качества графики с применением HDRP.

Transliteração Dlâ otrisovki ispolʹzovalisʹ vse šejdery, neobhodimye dlâ dostiženiâ želaemogo kačestva grafiki s primeneniem HDRP.

francês russo
nécessaires необходимые

FR sont fournis ou non) et si différents formats vidéo sont nécessaires (par exemple, si une version verticale est nécessaire pour Instagram ou une version carrée pour Facebook).

RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).

Transliteração potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).

francês russo
facebook facebook
par exemple например
nécessaires нужны
version версия
instagram instagram

FR Voici un tableau pour vous aider à savoir quelles autorisations sont nécessaires pour ajouter des données à un tableau de bord.

RU В таблице ниже указано, какие разрешения необходимы для добавления данных на панель мониторинга.

Transliteração V tablice niže ukazano, kakie razrešeniâ neobhodimy dlâ dobavleniâ dannyh na panelʹ monitoringa.

francês russo
quelles какие
autorisations разрешения
nécessaires необходимы

FR Les rapports SketchUp vous offrent toutes les informations nécessaires sur le modèle afin de vous permettre de calculer le nombre de pièces pour les listes de coupe et pour en estimer le coût.

RU В отчетах SketchUp содержится информация о модели, поэтому вы можете добавлять части для прототипов и смет расходов.

Transliteração V otčetah SketchUp soderžitsâ informaciâ o modeli, poétomu vy možete dobavlâtʹ časti dlâ prototipov i smet rashodov.

francês russo
sketchup sketchup
informations информация
modèle модели
vous можете
pièces части

FR BreachWatch vous prévient immédiatement pour que vous preniez les mesures nécessaires pour protéger votre entreprise.

RU Он немедленно предупреждает вас о необходимости принять меры и защитить вашу организацию.

Transliteração On nemedlenno predupreždaet vas o neobhodimosti prinâtʹ mery i zaŝititʹ vašu organizaciû.

francês russo
immédiatement немедленно
protéger защитить

FR Ce cookie enregistre les paramètres de l'utilisateur pour le fournisseur du système de chat, qui sont nécessaires pour notre service de chat en ligne.

RU Этот cookie-файл сохраняет пользовательские настройки провайдера, которые необходимы для нашего онлайн-чата.

Transliteração Étot cookie-fajl sohranâet polʹzovatelʹskie nastrojki provajdera, kotorye neobhodimy dlâ našego onlajn-čata.

francês russo
paramètres настройки
fournisseur провайдера
nécessaires необходимы
notre нашего

FR Il n'est pas si fréquent dans le secteur du jeu vidéo de posséder à la fois les ressources et le budget nécessaires pour créer des folioscopes pour la fumée, le feu et les explosions

RU У разработчиков игр редко бывает бюджет или ресурсы, необходимые для создания кинеографов дыма, огня и взрывов

Transliteração U razrabotčikov igr redko byvaet bûdžet ili resursy, neobhodimye dlâ sozdaniâ kineografov dyma, ognâ i vzryvov

francês russo
jeu игр
budget бюджет
ressources ресурсы
nécessaires необходимые
créer создания

FR Un cours de deux jours pour acquérir les compétences nécessaires pour concevoir, créer, tester, déployer et maintenir des applications HSM.

RU Двухдневный курс освоения навыков, необходимых для проектирования, построения, тестирования, развертывания и обслуживания приложений HSM.

Transliteração Dvuhdnevnyj kurs osvoeniâ navykov, neobhodimyh dlâ proektirovaniâ, postroeniâ, testirovaniâ, razvertyvaniâ i obsluživaniâ priloženij HSM.

francês russo
cours курс
compétences навыков
nécessaires необходимых
applications приложений
hsm hsm

FR sont fournis ou non) et si différents formats vidéo sont nécessaires (par exemple, si une version verticale est nécessaire pour Instagram ou une version carrée pour Facebook).

RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).

Transliteração potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).

francês russo
facebook facebook
par exemple например
nécessaires нужны
version версия
instagram instagram

FR BreachWatch vous prévient immédiatement pour que vous preniez les mesures nécessaires pour protéger votre entreprise.

RU Он немедленно предупреждает вас о необходимости принять меры и защитить вашу организацию.

Transliteração On nemedlenno predupreždaet vas o neobhodimosti prinâtʹ mery i zaŝititʹ vašu organizaciû.

francês russo
immédiatement немедленно
protéger защитить

FR Ce cookie enregistre les paramètres de l'utilisateur pour le fournisseur du système de chat, qui sont nécessaires pour notre service de chat en ligne.

RU Этот cookie-файл сохраняет пользовательские настройки провайдера, которые необходимы для нашего онлайн-чата.

Transliteração Étot cookie-fajl sohranâet polʹzovatelʹskie nastrojki provajdera, kotorye neobhodimy dlâ našego onlajn-čata.

francês russo
paramètres настройки
fournisseur провайдера
nécessaires необходимы
notre нашего

FR Les rapports SketchUp vous offrent toutes les informations nécessaires sur le modèle afin de vous permettre de calculer le nombre de pièces pour les listes de coupe et pour en estimer le coût.

RU В отчетах SketchUp содержится информация о модели, поэтому вы можете добавлять части для прототипов и смет расходов.

Transliteração V otčetah SketchUp soderžitsâ informaciâ o modeli, poétomu vy možete dobavlâtʹ časti dlâ prototipov i smet rashodov.

francês russo
sketchup sketchup
informations информация
modèle модели
vous можете
pièces части

FR Prend les dispositions nécessaires pour l’organisation des sessions de la Conférence et notamment pour l’établissement de l’ordre du jour provisoire.

RU организует сессии Конференции, включая подготовку проекта повестки дня.

Transliteração organizuet sessii Konferencii, vklûčaâ podgotovku proekta povestki dnâ.

francês russo
notamment включая
jour дня

FR Contactez-nous au plus tard deux mois avant la date de migration prévue pour que nous puissions réserver les ressources nécessaires pour vous aider.

RU Свяжитесь с нами не позднее чем за два месяца до предполагаемой даты миграции, чтобы убедиться в наличии ресурсов для поддержки.

Transliteração Svâžitesʹ s nami ne pozdnee čem za dva mesâca do predpolagaemoj daty migracii, čtoby ubeditʹsâ v naličii resursov dlâ podderžki.

francês russo
que чем
date даты
migration миграции
ressources ресурсов
aider поддержки

FR Convenir des priorités et des actions nécessaires pour protéger Atlassian et nos clients contre les menaces pour la sécurité

RU Согласование приоритетов и необходимых действий для защиты Atlassian и клиентов компании от угроз безопасности.

Transliteração Soglasovanie prioritetov i neobhodimyh dejstvij dlâ zaŝity Atlassian i klientov kompanii ot ugroz bezopasnosti.

francês russo
atlassian atlassian
nécessaires необходимых
clients клиентов
menaces угроз

FR Voici un tableau pour vous aider à savoir quelles autorisations sont nécessaires pour ajouter des données à un tableau de bord.

RU В таблице ниже указано, какие разрешения необходимы для добавления данных на панель мониторинга.

Transliteração V tablice niže ukazano, kakie razrešeniâ neobhodimy dlâ dobavleniâ dannyh na panelʹ monitoringa.

FR Pour les versions 9 et ultérieures de Jira auto-hébergées : la clé du consommateur, le nom du consommateur et la clé publique sont nécessaires pour créer le lien de l’application dans Jira.

RU Для версии Jira 9 и новее на локальном сервере для создания ссылки на приложение понадобится ключ клиента, имя клиента и публичный ключ.

Transliteração Dlâ versii Jira 9 i novee na lokalʹnom servere dlâ sozdaniâ ssylki na priloženie ponadobitsâ klûč klienta, imâ klienta i publičnyj klûč.

FR Zoom Meetings pour ordinateurs de bureau et appareils mobiles offre tous les outils nécessaires pour que votre réunion virtuelle se déroule dans les meilleures conditions.

RU Zoom Meetings для ПК и мобильного устройства предоставляет вам инструменты, позволяющие сделать каждую виртуальную конференцию неповторимой.

Transliteração Zoom Meetings dlâ PK i mobilʹnogo ustrojstva predostavlâet vam instrumenty, pozvolâûŝie sdelatʹ každuû virtualʹnuû konferenciû nepovtorimoj.

FR Une fois approuvé par vous, nous vous assisterons avec toutes les étapes nécessaires pour finaliser votre migration vers Hostwinds.

RU После того, как вы утверждены вами, мы поможем вам любые необходимые шаги, чтобы завершить свою миграцию в Hostwinds.

Transliteração Posle togo, kak vy utverždeny vami, my pomožem vam lûbye neobhodimye šagi, čtoby zaveršitʹ svoû migraciû v Hostwinds.

francês russo
nécessaires необходимые
migration миграцию

FR en informant l'équipe que l'objectif de la session est d'élaborer un plan pour obtenir toutes les informations nécessaires afin de prendre la bonne décision.

RU Сообщите команде, что цель этого семинара — спланировать сбор сведений, необходимых для принятия правильного решения.

Transliteração Soobŝite komande, čto celʹ étogo seminara — splanirovatʹ sbor svedenij, neobhodimyh dlâ prinâtiâ pravilʹnogo rešeniâ.

francês russo
objectif цель
informations сведений
nécessaires необходимых
décision решения

FR Fonctionnalités nécessaires. Tous les outils dont vous avez besoin pour l’édition professionnelle de documents et la collaboration.

RU Вся необходимая функциональность. Все инструменты для профессионального редактирования документов и совместной работы.

Transliteração Vsâ neobhodimaâ funkcionalʹnostʹ. Vse instrumenty dlâ professionalʹnogo redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty.

francês russo
outils инструменты
documents документов

FR NVIDIA vous permet d’accéder à des centaines de conteneurs, de modèles et de kits de développement accélérés par GPU, autant d’outils nécessaires pour concevoir avec succès de nouvelles applications avec les technologies de NVIDIA.

RU NVIDIA обеспечит доступ к сотням контейнеров с ускорением на GPU, моделям и SDK — инструментам, необходимым для успешной разработки приложений.

Transliteração NVIDIA obespečit dostup k sotnâm kontejnerov s uskoreniem na GPU, modelâm i SDK — instrumentam, neobhodimym dlâ uspešnoj razrabotki priloženij.

francês russo
nvidia nvidia
accéder доступ
succès успешной
développement разработки
applications приложений

FR NVIDIA offre aux développeurs, aux data scientists, aux gestionnaires de Data Centers et aux services informatiques les ressources nécessaires pour accomplir leurs projets les plus importants.

RU NVIDIA предоставляет разработчикам, менеджерам дата-центров, специалистам по ИТ и data science необходимые для работы ресурсы.

Transliteração NVIDIA predostavlâet razrabotčikam, menedžeram data-centrov, specialistam po IT i data science neobhodimye dlâ raboty resursy.

francês russo
data data
nvidia nvidia
offre предоставляет
nécessaires необходимые
ressources ресурсы

FR Nous ne recueillons que les informations nécessaires pour fournir nos services et vous aider à dépanner si besoin

RU Мы собираем только информацию, необходимую для предоставления услуг и помощи вам при устранении неисправностей

Transliteração My sobiraem tolʹko informaciû, neobhodimuû dlâ predostavleniâ uslug i pomoŝi vam pri ustranenii neispravnostej

francês russo
recueillons собираем
que только
informations информацию
nécessaires необходимую
fournir предоставления

FR Nous ferons en sorte que vous ayez les outils et les informations nécessaires pour réussir en tant que partenaire affilié.

RU Мы гарантируем вам доступность необходимых инструментов и информации для успешной работы в качестве партнера.

Transliteração My garantiruem vam dostupnostʹ neobhodimyh instrumentov i informacii dlâ uspešnoj raboty v kačestve partnera.

francês russo
nous вам
nécessaires необходимых
outils инструментов
informations информации
partenaire партнера

FR Cependant, les efforts nécessaires à la maintenance et au développement de nouvelles fonctionnalités pour le projet ne sont pas possibles sans un soutien financier approprié

RU Однако, стабильная поддержка проекта и разработка новых возможностей требует усилий, невозможных без должной финансовой поддержки

Transliteração Odnako, stabilʹnaâ podderžka proekta i razrabotka novyh vozmožnostej trebuet usilij, nevozmožnyh bez dolžnoj finansovoj podderžki

francês russo
projet проекта
développement разработка
nouvelles новых

FR Dans ces cas, les déclarations de type sont nécessaires pour permettre aux plugins de compiler en TypeScript

RU В этих случаях необходимы объявления типов для возможности плагина компилироваться в TypeScript

Transliteração V étih slučaâh neobhodimy obʺâvleniâ tipov dlâ vozmožnosti plagina kompilirovatʹsâ v TypeScript

francês russo
cas случаях
nécessaires необходимы

FR Ce cours donne aux participants les compétences nécessaires pour résoudre des problèmes avec créativité.

RU Курс дизайн-мышления учит участников творческому подходу к решению проблем.

Transliteração Kurs dizajn-myšleniâ učit učastnikov tvorčeskomu podhodu k rešeniû problem.

francês russo
participants участников
problèmes проблем

Mostrando 50 de 50 traduções