FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
"licences de serveur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
RU Количество лицензий (уже назначенных и доступных всего) указано в строке Лицензированные пользователи
Transliteração Količestvo licenzij (uže naznačennyh i dostupnyh vsego) ukazano v stroke Licenzirovannye polʹzovateli
francês | russo |
---|---|
et | и |
disponibles | доступных |
utilisateurs | пользователи |
FR Non, les licences académiques sont des licences d'une durée d'un an et l'Update Subscription n'est pas vendu avec ces types de licences
RU Нет, Образовательная лицензия является лицензией на 1 год и Подписка на обновления с ней не поставляется
Transliteração Net, Obrazovatelʹnaâ licenziâ âvlâetsâ licenziej na 1 god i Podpiska na obnovleniâ s nej ne postavlâetsâ
francês | russo |
---|---|
licences | лицензия |
an | год |
FR Non, les licences académiques sont des licences d'une durée d'un an et l'Update Subscription n'est pas vendu avec ces types de licences
RU Нет, Образовательная лицензия является лицензией на 1 год и Подписка на обновления с ней не поставляется
Transliteração Net, Obrazovatelʹnaâ licenziâ âvlâetsâ licenziej na 1 god i Podpiska na obnovleniâ s nej ne postavlâetsâ
francês | russo |
---|---|
licences | лицензия |
an | год |
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
RU Количество лицензий (сколько было назначено и сколько доступно) указано в строке Лицензированные пользователи
Transliteração Količestvo licenzij (skolʹko bylo naznačeno i skolʹko dostupno) ukazano v stroke Licenzirovannye polʹzovateli
FR Les licences Server sont des licences perpétuelles disponibles sur my.atlassian.com et installées directement sur le serveur du client
RU Лицензии серверных продуктов являются бессрочными; их можно получить на my.atlassian.com и установить непосредственно на сервер клиента
Transliteração Licenzii servernyh produktov âvlâûtsâ bessročnymi; ih možno polučitʹ na my.atlassian.com i ustanovitʹ neposredstvenno na server klienta
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
sont | являются |
installé | установить |
directement | непосредственно |
client | клиента |
FR Consultez le Guide de démarrage rapide relatif au téléchargement et à l’installation des licences, et accédez à un serveur de licences.
RU Обратитесь к Краткому руководству пользователя для инструкций по загрузке и установке лицензий и сервера лицензий.
Transliteração Obratitesʹ k Kratkomu rukovodstvu polʹzovatelâ dlâ instrukcij po zagruzke i ustanovke licenzij i servera licenzij.
francês | russo |
---|---|
et | и |
installation | установке |
licences | лицензий |
serveur | сервера |
FR Les licences de Delphi 7 et C++Builder 6 ne peuvent pas être gérées à travers le serveur de licences ni utilisées simultanément.
RU Лицензии Delphi 7 и C++Builder 6 не могут управляться с помошью срвера лицензирования или использоваться в режиме Concurrent.
Transliteração Licenzii Delphi 7 i C++Builder 6 ne mogut upravlâtʹsâ s pomošʹû srvera licenzirovaniâ ili ispolʹzovatʹsâ v režime Concurrent.
francês | russo |
---|---|
builder | builder |
c | c |
peuvent | могут |
FR Simplifie la gestion des licences en retirant la licence du serveur de licences lors de la désinstallation.
RU Упрощает управление лицензиями, удаляя лицензию с сервера лицензий при деинсталляции.
Transliteração Uproŝaet upravlenie licenziâmi, udalââ licenziû s servera licenzij pri deinstallâcii.
francês | russo |
---|---|
serveur | сервера |
FR Les licences de Delphi 7 et C++Builder 6 ne peuvent pas être gérées à travers le serveur de licences ni utilisées simultanément.
RU Лицензии Delphi 7 и C++Builder 6 не могут управляться с помошью срвера лицензирования или использоваться в режиме Concurrent.
Transliteração Licenzii Delphi 7 i C++Builder 6 ne mogut upravlâtʹsâ s pomošʹû srvera licenzirovaniâ ili ispolʹzovatʹsâ v režime Concurrent.
francês | russo |
---|---|
builder | builder |
c | c |
peuvent | могут |
FR Les licences Server sont des licences perpétuelles disponibles sur my.atlassian.com et installées directement sur le serveur du client
RU Лицензии серверных продуктов являются бессрочными; их можно получить на my.atlassian.com и установить непосредственно на сервер клиента
Transliteração Licenzii servernyh produktov âvlâûtsâ bessročnymi; ih možno polučitʹ na my.atlassian.com i ustanovitʹ neposredstvenno na server klienta
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
sont | являются |
installé | установить |
directement | непосредственно |
client | клиента |
FR Puis-je harmoniser mes licences ayant fait l'objet d'une mise à niveau avec les autres licences que je possède ?
RU Можно ли согласовать по времени срок действия обновленной лицензии с другими своими лицензиями?
Transliteração Možno li soglasovatʹ po vremeni srok dejstviâ obnovlennoj licenzii s drugimi svoimi licenziâmi?
francês | russo |
---|---|
licences | лицензии |
avec | с |
les | своими |
FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.
RU Мы не поддерживаем смесь лицензий Standard и Enterprise. Все лицензии в организации должны соответствовать одному уровню пакета.
Transliteração My ne podderživaem smesʹ licenzij Standard i Enterprise. Vse licenzii v organizacii dolžny sootvetstvovatʹ odnomu urovnû paketa.
francês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
standard | standard |
organisation | организации |
doivent | должны |
FR Dans End User Licences (Licences utilisateur final), sélectionnez la licence à laquelle vous souhaitez accéder
RU В разделе End User Licenses (Лицензии конечного пользователя) выберите лицензию, к которой необходимо получить доступ.
Transliteração V razdele End User Licenses (Licenzii konečnogo polʹzovatelâ) vyberite licenziû, k kotoroj neobhodimo polučitʹ dostup.
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
laquelle | которой |
accéder | доступ |
FR Hostwinds propose des licences CPanel et des licences sadculaires pour l'achat mensuel.
RU HostWinds предлагает лицензии CPANEL и мягкие лицензии на ежемесячную покупку.
Transliteração HostWinds predlagaet licenzii CPANEL i mâgkie licenzii na ežemesâčnuû pokupku.
francês | russo |
---|---|
cpanel | cpanel |
licences | лицензии |
achat | покупку |
FR Surveillez l'utilisation des licences (licences restantes, nombre en cours d'utilisation).
RU Мониторинг использования лицензий (число используемых, число оставшихся).
Transliteração Monitoring ispolʹzovaniâ licenzij (čislo ispolʹzuemyh, čislo ostavšihsâ).
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
licences | лицензий |
FR Que faire si j'ai besoin de plusieurs licences et d'une gestion des licences ?
RU А если мне нужно несколько лицензий и инструменты управления лицензиями?
Transliteração A esli mne nužno neskolʹko licenzij i instrumenty upravleniâ licenziâmi?
francês | russo |
---|---|
si | если |
licences | лицензий |
et | и |
gestion | управления |
FR Dans l’image ci-dessous, le client dispose de cinq licences en tout : Deux licences sont attribuées sur ces cinq.
RU На снимке экрана ниже у клиента всего пять лицензий, две из которых уже назначены.
Transliteração Na snimke ékrana niže u klienta vsego pâtʹ licenzij, dve iz kotoryh uže naznačeny.
francês | russo |
---|---|
client | клиента |
licences | лицензий |
FR Pool de licences avec possibilité de distribuer les licences
RU Пул лицензий с возможностью распределения лицензий
Transliteração Pul licenzij s vozmožnostʹû raspredeleniâ licenzij
francês | russo |
---|---|
licences | лицензий |
avec | с |
FR La tarification basée sur TCore permet la portabilité des licences, ce qui signifie que les clients peuvent migrer leurs licences d?un environnement à un autre.
RU Ценообразование на основе TCore обеспечивает "переносимость" лицензий, что означает, что клиенты могут их переносить из одной среды в другую.
Transliteração Cenoobrazovanie na osnove TCore obespečivaet "perenosimostʹ" licenzij, čto označaet, čto klienty mogut ih perenositʹ iz odnoj sredy v druguû.
francês | russo |
---|---|
licences | лицензий |
signifie | означает |
peuvent | могут |
environnement | среды |
FR À l'expiration des premières licences, les utilisateurs migreront vers les nouvelles licences sans s'en apercevoir
RU При этом пользователи перейдут на новую лицензию автоматически после истечения срока действия текущей лицензии
Transliteração Pri étom polʹzovateli perejdut na novuû licenziû avtomatičeski posle istečeniâ sroka dejstviâ tekuŝej licenzii
francês | russo |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
nouvelles | новую |
expiration | истечения |
FR Contrairement aux licences Personnelle et Pro autonomes, les clés de licences de packs ne peuvent pas être mises à jour séparément
RU В отличие от единичных Персональных и Про-лицензий, статус ключей из лицензионных наборов не может быть изменен по отдельности
Transliteração V otličie ot ediničnyh Personalʹnyh i Pro-licenzij, status klûčej iz licenzionnyh naborov ne možet bytʹ izmenen po otdelʹnosti
francês | russo |
---|---|
peuvent | может |
FR La tarification basée sur TCore permet la portabilité des licences, ce qui signifie que les clients peuvent migrer leurs licences d?un environnement à un autre.
RU Ценообразование на основе TCore обеспечивает "переносимость" лицензий, что означает, что клиенты могут их переносить из одной среды в другую.
Transliteração Cenoobrazovanie na osnove TCore obespečivaet "perenosimostʹ" licenzij, čto označaet, čto klienty mogut ih perenositʹ iz odnoj sredy v druguû.
francês | russo |
---|---|
licences | лицензий |
signifie | означает |
peuvent | могут |
environnement | среды |
FR Pool de licences avec possibilité de distribuer les licences
RU Пул лицензий с возможностью распределения лицензий
Transliteração Pul licenzij s vozmožnostʹû raspredeleniâ licenzij
francês | russo |
---|---|
licences | лицензий |
avec | с |
FR 4. les FlashBack licences sont valables pour une durée indéterminée. Les licences de site renouvelées annuellement font exception à cette règle.
RU 4. FlashBack лицензии действительны в течение неопределенного периода времени. Исключением являются ежегодно продлеваемые лицензии на сайты.
Transliteração 4. FlashBack licenzii dejstvitelʹny v tečenie neopredelennogo perioda vremeni. Isklûčeniem âvlâûtsâ ežegodno prodlevaemye licenzii na sajty.
francês | russo |
---|---|
licences | лицензии |
sont | являются |
site | сайты |
FR Puis-je harmoniser mes licences ayant fait l'objet d'une mise à niveau avec les autres licences que je possède ?
RU Можно ли согласовать по времени срок действия обновленной лицензии с другими своими лицензиями?
Transliteração Možno li soglasovatʹ po vremeni srok dejstviâ obnovlennoj licenzii s drugimi svoimi licenziâmi?
francês | russo |
---|---|
licences | лицензии |
avec | с |
les | своими |
FR Dans End User Licences (Licences utilisateur final), sélectionnez la licence à laquelle vous souhaitez accéder
RU В разделе End User Licenses (Лицензии конечного пользователя) выберите лицензию, к которой необходимо получить доступ.
Transliteração V razdele End User Licenses (Licenzii konečnogo polʹzovatelâ) vyberite licenziû, k kotoroj neobhodimo polučitʹ dostup.
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
laquelle | которой |
accéder | доступ |
FR Licences Data Center Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur toutes les licences Data Center. En savoir plus.
RU Лицензии Academic Data Center: для сертифицированных научных учреждений предусмотрена скидка 50 % на все лицензии Data Center. Подробнее.
Transliteração Licenzii Academic Data Center: dlâ sertificirovannyh naučnyh učreždenij predusmotrena skidka 50 % na vse licenzii Data Center. Podrobnee.
francês | russo |
---|---|
data | data |
center | center |
remise | скидка |
licences | лицензии |
FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.
RU Мы не поддерживаем смесь лицензий Standard и Enterprise. Все лицензии в организации должны соответствовать одному уровню пакета.
Transliteração My ne podderživaem smesʹ licenzij Standard i Enterprise. Vse licenzii v organizacii dolžny sootvetstvovatʹ odnomu urovnû paketa.
francês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
standard | standard |
organisation | организации |
doivent | должны |
FR Hostwinds propose des licences CPanel et des licences sadculaires pour l'achat mensuel.
RU HostWinds предлагает лицензии CPANEL и мягкие лицензии на ежемесячную покупку.
Transliteração HostWinds predlagaet licenzii CPANEL i mâgkie licenzii na ežemesâčnuû pokupku.
francês | russo |
---|---|
cpanel | cpanel |
licences | лицензии |
achat | покупку |
FR Dans l’image ci-dessous, le client dispose de cinq licences en tout : 2 licences sur 5 ont été attribuées.
RU На снимке экрана ниже у клиента всего пять лицензий, две из которых уже назначены.
Transliteração Na snimke ékrana niže u klienta vsego pâtʹ licenzij, dve iz kotoryh uže naznačeny.
FR Pour obtenir plus d'informations concernant les Licences Business ou les Licences Premium, veuillez nous contacter à l'adresse sales@pond5.com.
RU Более подробную информацию о Бизнес-лицензиях или Премиум-лицензиях можно получить по адресу sales@pond5.com.
Transliteração Bolee podrobnuû informaciû o Biznes-licenziâh ili Premium-licenziâh možno polučitʹ po adresu sales@pond5.com.
FR Vous pouvez maintenant ajouter un serveur de base de données installé sur le serveur ou un serveur distant.
RU Теперь вы можете добавить сервер базы данных, установленный на сервере или на удаленный сервер.
Transliteração Teperʹ vy možete dobavitʹ server bazy dannyh, ustanovlennyj na servere ili na udalennyj server.
francês | russo |
---|---|
ajouter | добавить |
base | базы |
données | данных |
distant | удаленный |
FR ceci est idéal si vous souhaitez économiser de l'espace sur votre serveur et avoir un autre serveur configuré comme serveur de fichiers pour stocker vos sauvegardes.
RU это идеально, если вы хотите сэкономить место на своем сервере и настроить другой сервер как файловый сервер для хранения резервных копий.
Transliteração éto idealʹno, esli vy hotite sékonomitʹ mesto na svoem servere i nastroitʹ drugoj server kak fajlovyj server dlâ hraneniâ rezervnyh kopij.
francês | russo |
---|---|
idéal | идеально |
espace | место |
FR Si vous souhaitez sélectionner un serveur en particulier, cliquez sur les flèches pointant vers la gauche à côté du serveur et sélectionnez le serveur désiré dans notre liste.
RU Если вы хотите выбрать конкретный сервер, щелкните стрелки, указывающие влево рядом с сервером, и выберите нужный сервер из списка.
Transliteração Esli vy hotite vybratʹ konkretnyj server, ŝelknite strelki, ukazyvaûŝie vlevo râdom s serverom, i vyberite nužnyj server iz spiska.
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
dans | рядом |
s | с |
liste | списка |
FR Maintenant, vous devez avoir un serveur FILEZILLA installé sur le serveur. Ensuite, vous aurez besoin de vous connecter au serveur.
RU Теперь у вас должен быть сервер FileZilla, установленный на сервере. Далее вам нужно будет подключиться к серверу.
Transliteração Teperʹ u vas dolžen bytʹ server FileZilla, ustanovlennyj na servere. Dalee vam nužno budet podklûčitʹsâ k serveru.
francês | russo |
---|---|
filezilla | filezilla |
connecter | подключиться |
FR Si votre site Web n'a pas beaucoup de trafic, vous pouvez exécuter votre serveur de base de données sur le même serveur que votre serveur Web
RU Если ваш сайт не рассчитывается под высокую нагрузку, то сервер баз данных можно держать на том же хосте, что и веб-сервер
Transliteração Esli vaš sajt ne rassčityvaetsâ pod vysokuû nagruzku, to server baz dannyh možno deržatʹ na tom že hoste, čto i veb-server
FR Vous trouverez d’autres options d’affichage des propriétés de licence dans l’interface utilisateur du serveur de licences.
RU Другие варианты просмотра параметров лицензии можно найти в интерфейсе управления сервером лицензий.
Transliteração Drugie varianty prosmotra parametrov licenzii možno najti v interfejse upravleniâ serverom licenzij.
francês | russo |
---|---|
options | варианты |
trouverez | найти |
dans | в |
serveur | сервером |
FR B2Broker se charge de toutes les questions relatives aux licences de serveur, il n'est donc pas nécessaire de s'occuper de tous les aspects juridiques.
RU ПАММ / МАМ / Копи трейдинг.Все 3 системы интегрированыс MT и доступны для WL.
Transliteração PAMM / MAM / Kopi trejding.Vse 3 sistemy integrirovanys MT i dostupny dlâ WL.
francês | russo |
---|---|
les | и |
est | доступны |
FR Contrôle de la mise à jour des licences serveur
RU Мониторинг обновления серверных лицензий
Transliteração Monitoring obnovleniâ servernyh licenzij
francês | russo |
---|---|
mise à jour | обновления |
licences | лицензий |
FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées
RU Облачный сервер представляет собой виртуализированный частный сервер с выделенными ресурсами
Transliteração Oblačnyj server predstavlâet soboj virtualizirovannyj častnyj server s vydelennymi resursami
francês | russo |
---|---|
serveur | сервер |
ressources | ресурсами |
FR Si vous avez besoin d'un contrôle complet de votre serveur et de vous sentir à l'aise avec les tâches d'administration du serveur
RU Если вам нужен полный контроль вашего сервера и чувствуете себя комфортно с задачами администрирования серверов
Transliteração Esli vam nužen polnyj kontrolʹ vašego servera i čuvstvuete sebâ komfortno s zadačami administrirovaniâ serverov
francês | russo |
---|---|
besoin | нужен |
complet | полный |
serveur | сервера |
sentir | чувствуете |
avec | с |
tâches | задачами |
FR Un serveur dédié est un serveur qui vous appartient entièrement, ce qui signifie que toutes ses ressources physiques ne sont disponibles que pour vous
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteração Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
francês | russo |
---|---|
serveur | сервер |
appartient | принадлежит |
ressources | ресурсы |
FR Plus vous êtes proche de la région du serveur, plus la réponse du serveur sera rapide.
RU Чем ближе вы находитесь к региону размещения сервера, тем быстрее будет ответ сервера.
Transliteração Čem bliže vy nahoditesʹ k regionu razmeŝeniâ servera, tem bystree budet otvet servera.
francês | russo |
---|---|
serveur | сервера |
rapide | быстрее |
sera | будет |
réponse | ответ |
FR Les sauvegardes sur un serveur et les configurations de sauvegarde du serveur distant en option sont intégrées à la plate-forme.
RU Резервные копии на сервере и дополнительные настройки резервных копий удаленного сервера встроены на платформу.
Transliteração Rezervnye kopii na servere i dopolnitelʹnye nastrojki rezervnyh kopij udalennogo servera vstroeny na platformu.
francês | russo |
---|---|
distant | удаленного |
plate-forme | платформу |
FR Vous trouverez ci-dessous les étapes pour installer les exigences de PrestaShop sur un serveur VPS VPS Linux (serveur privé virtuel) ou dédié.
RU Ниже приведены шаги для установки требований PRESTASHOP на Linux VPS (виртуальный частный сервер) или выделенный сервер.
Transliteração Niže privedeny šagi dlâ ustanovki trebovanij PRESTASHOP na Linux VPS (virtualʹnyj častnyj server) ili vydelennyj server.
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
exigences | требований |
prestashop | prestashop |
virtuel | виртуальный |
serveur | сервер |
FR Avant d'installer FreePBX, vous devez d'abord préparer les éléments suivants sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.
RU Перед установкой FreePBX вам необходимо сначала приготовить следующее на своем сервере, войдя на свой сервер через SSH.
Transliteração Pered ustanovkoj FreePBX vam neobhodimo snačala prigotovitʹ sleduûŝee na svoem servere, vojdâ na svoj server čerez SSH.
francês | russo |
---|---|
ssh | ssh |
freepbx | freepbx |
devez | необходимо |
abord | сначала |
préparer | приготовить |
FR Étape 6: Générez les fichiers de certificats de serveur. Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.Ressemble à "HWSRV-
RU Шаг 6: Создайте файлы сертификата сервера. Замените \ с именем сервера.Выглядит как "hwsrv-
Transliteração Šag 6: Sozdajte fajly sertifikata servera. Zamenite \ s imenem servera.Vyglâdit kak "hwsrv-
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлы |
avec | с |
FR Étape 7: Signez la clé de serveur à l'aide de la ca. Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.On dirait "HWSRV-
RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-
Transliteração Šag 7: Podpišite klûč servera, ispolʹzuâ CA. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-
FR Étape 10: ** Copiez les fichiers de certificat sur / etc / openvpn / serveur / et ** Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.On dirait "HWSRV-
RU Шаг 10: ** Скопируйте файлы сертификата на / etc / openvpn / server / и ** Замените \ с хостом сервера.Похоже, "hwsrv-
Transliteração Šag 10: ** Skopirujte fajly sertifikata na / etc / openvpn / server / i ** Zamenite \ s hostom servera.Pohože, "hwsrv-
francês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
fichiers | файлы |
etc | etc |
avec | с |
FR Tout ce qui est nécessaire pour commencer à installer propreCloud est un serveur avec accès root, tel que SSH.Un serveur Linux avec le système d'exploitation CENTOS 8 est installé sur celui-ci pourra héberger Aprocloud.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
francês | russo |
---|---|
ssh | ssh |
linux | linux |
commencer | начала |
accès | доступом |
Mostrando 50 de 50 traduções