FR Depuis, beaucoup de frameworks Agile ont fait leur apparition comme Scrum, Kanban, Lean et l'Extreme Programming (XP)
FR Depuis, beaucoup de frameworks Agile ont fait leur apparition comme Scrum, Kanban, Lean et l'Extreme Programming (XP)
RU С тех пор появилось множество agile-платформ, таких как Scrum, Kanban, бережливое производство и экстремальное программирование (XP)
Transliteração S teh por poâvilosʹ množestvo agile-platform, takih kak Scrum, Kanban, berežlivoe proizvodstvo i ékstremalʹnoe programmirovanie (XP)
francês | russo |
---|---|
agile | agile |
leur | тех |
comme | как |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
et | и |
FR Depuis, beaucoup de frameworks Agile ont fait leur apparition comme Scrum, Kanban, Lean et l'Extreme Programming (XP)
RU С тех пор появилось множество agile-платформ, таких как Scrum, Kanban, бережливое производство и экстремальное программирование (XP)
Transliteração S teh por poâvilosʹ množestvo agile-platform, takih kak Scrum, Kanban, berežlivoe proizvodstvo i ékstremalʹnoe programmirovanie (XP)
francês | russo |
---|---|
agile | agile |
leur | тех |
comme | как |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
et | и |
FR Extreme programming groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Экстремальное программирование» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Ékstremalʹnoe programmirovanie» (Rossiâ) | Meetup
FR Rejoignez des groupes Extreme programming
RU Вступайте в группы по теме «Экстремальное программирование»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Ékstremalʹnoe programmirovanie»
francês | russo |
---|---|
groupes | группы |
FR Icônes Programming - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteração Ikonki «Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
francês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2620 icônes Programming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Programming - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteração Ikonki «Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
francês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2620 icônes Programming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Programming - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteração Ikonki «Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
francês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2620 icônes Programming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 5498 icônes Programming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Le terme API vient de l'anglais et est l'acronyme de "Application Programming Interface"
RU Аббревиатура API имеет английское происхождение и представляет собой сокращенную форму выражения «Application-Programming-Interface»
Transliteração Abbreviatura API imeet anglijskoe proishoždenie i predstavlâet soboj sokraŝennuû formu vyraženiâ «Application-Programming-Interface»
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR QuickDraw est la bibliothèque de graphiques 2D et l'API (Application Programming Interface) associée au cœur des systèmes d'exploitation Macintosh classiques
RU QuickDraw представляет собой библиотеку двухмерной графики, которая связана с API (основа классической ОС Apple Macintosh)
Transliteração QuickDraw predstavlâet soboj biblioteku dvuhmernoj grafiki, kotoraâ svâzana s API (osnova klassičeskoj OS Apple Macintosh)
francês | russo |
---|---|
bibliothèque | библиотеку |
graphiques | графики |
des | с |
FR Télécharger 8163 icônes Programming gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 41 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ãâ°ãâ½ãâ¸ãâµ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 41 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâãâ¾ãâ³ãâãâ°ãâ¼ãâ¼ãâ¸ãâãâ¾ãâ²ãâ°ãâ½ãâ¸ãâµ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Nous avons inclus cette méthode en dernier, car elle est un peu extrême
RU Мы включили этот метод последним, так как он немного экстремален
Transliteração My vklûčili étot metod poslednim, tak kak on nemnogo ékstremalen
francês | russo |
---|---|
méthode | метод |
FR Bien sûr, dans ce scénario extrême, cela empêcherait également l'application de signaler si l'utilisateur avait COVID-19.
RU Конечно, в этом экстремальном сценарии это также предотвратит оповещение приложения, если у пользователя есть COVID-19.
Transliteração Konečno, v étom ékstremalʹnom scenarii éto takže predotvratit opoveŝenie priloženiâ, esli u polʹzovatelâ estʹ COVID-19.
francês | russo |
---|---|
dans | в |
si | если |
utilisateur | пользователя |
FR Partout où vous travaillez, même dans les environnements les plus difficiles, la tablette ET85 vous accompagne avec une extrême fiabilité
RU Отправляйтесь куда угодно и работайте в самых суровых условиях, чтобы обеспечить исключительную экономическую эффективность
Transliteração Otpravlâjtesʹ kuda ugodno i rabotajte v samyh surovyh usloviâh, čtoby obespečitʹ isklûčitelʹnuû ékonomičeskuû éffektivnostʹ
francês | russo |
---|---|
travaillez | работайте |
plus | самых |
FR Le contrôle de température arctique assure le démarrage de la caméra dans des conditions de gel extrême et son fonctionnement dans une plage de températures comprise entre -40 ºC et 50 °C (-40 ºF et 122 °F)
RU Функция контроля температуры (arctic temperature control) гарантирует запуск из глубоко замороженного состояния и работу при температурах от -40 до 50 °C
Transliteração Funkciâ kontrolâ temperatury (arctic temperature control) garantiruet zapusk iz gluboko zamorožennogo sostoâniâ i rabotu pri temperaturah ot -40 do 50 °C
francês | russo |
---|---|
températures | температуры |
contrôle | control |
assure | гарантирует |
et | и |
c | c |
FR Travailler pour mettre fin à l'extrême pauvreté mondiale et permettre aux sociétés de réaliser leur potentiel.
RU Работа по прекращению крайней глобальной нищеты и предоставлению обществу возможности реализовать свой потенциал.
Transliteração Rabota po prekraŝeniû krajnej globalʹnoj niŝety i predostavleniû obŝestvu vozmožnosti realizovatʹ svoj potencial.
francês | russo |
---|---|
mondiale | глобальной |
leur | свой |
FR Une humidité ou une chaleur extrême peut aussi casser l'effet romantique.
RU Жара или повышенная влажность могут также испортить романтический пикник.
Transliteração Žara ili povyšennaâ vlažnostʹ mogut takže isportitʹ romantičeskij piknik.
francês | russo |
---|---|
ou | или |
peut | могут |
aussi | также |
FR Si le serveur de votre entreprise est sollicité à l’extrême, vous pouvez augmenter le TTL du DNS afin qu’il envoie une nouvelle version du site moins fréquemment
RU Если сервер вашей компании развернут до максимума, можно увеличить DNS TTL, чтобы реже отправлять новую версию сайта
Transliteração Esli server vašej kompanii razvernut do maksimuma, možno uveličitʹ DNS TTL, čtoby reže otpravlâtʹ novuû versiû sajta
francês | russo |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
serveur | сервер |
entreprise | компании |
augmenter | увеличить |
nouvelle | новую |
version | версию |
site | сайта |
FR Le soja est utilisé depuis des siècles en Extrême-Orient
RU На Дальнем Востоке сою использовали с незапамятных времен
Transliteração Na Dalʹnem Vostoke soû ispolʹzovali s nezapamâtnyh vremen
FR Indolore, Léger, Modéré, Fort, Très fort, Extrême
RU Отсутствует, небольшая, умеренная, сильная, очень сильная, невыносимая
Transliteração Otsutstvuet, nebolʹšaâ, umerennaâ, silʹnaâ, očenʹ silʹnaâ, nevynosimaâ
francês | russo |
---|---|
très | очень |
FR Si vous regardez à l'extrême droite de la fenêtre, vous verrez une icône d'ellipses sur le côté
RU Если вы посмотрите в самую правую часть окна, вы увидите значок в виде эллипсов, расположенных сбоку
Transliteração Esli vy posmotrite v samuû pravuû častʹ okna, vy uvidite značok v vide éllipsov, raspoložennyh sboku
francês | russo |
---|---|
regardez | посмотрите |
icône | значок |
FR Très vite, il devient, et reste encore aujourd’hui, l’hôtel le plus légendaire de l’Extrême-Orient, avec une liste de clients ressemblant au bottin mondain.
RU Вскоре он станет и останется самым легендарным отелем на Дальнем Востоке, который посещают представители элиты общества.
Transliteração Vskore on stanet i ostanetsâ samym legendarnym otelem na Dalʹnem Vostoke, kotoryj poseŝaût predstaviteli élity obŝestva.
francês | russo |
---|---|
devient | станет |
et | и |
plus | самым |
hôtel | отелем |
le | который |
FR Dernier point mais non le moindre, vous souhaitez sélectionner le crayon à l'extrême droite du compte en question.
RU Последнее, но не менее важное, вы хотите выбрать карандаш до данного права на аккаунт.
Transliteração Poslednee, no ne menee važnoe, vy hotite vybratʹ karandaš do dannogo prava na akkaunt.
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
sélectionner | выбрать |
crayon | карандаш |
compte | аккаунт |
FR Chalk Talk - WaveLogic 5 Extreme - L’histoire de l’efficacité du réseau - Ciena FR
RU Chalk Talk - WaveLogic 5 Extreme - Эффективные сети - Ciena RU
Transliteração Chalk Talk - WaveLogic 5 Extreme - Éffektivnye seti - Ciena RU
francês | russo |
---|---|
réseau | сети |
FR Dans cette vidéo Chalk Talk, Darwin Evans Hartling explique comment GeoMesh Extreme de Ciena relève les défis liés aux réseaux so
RU В этой видеолекции Дарвин Эванс Хартлинг объяснит, каким образом Ciena GeoMesh Extreme поможет решить текущие и будущие проблемы
Transliteração V étoj videolekcii Darvin Évans Hartling obʺâsnit, kakim obrazom Ciena GeoMesh Extreme pomožet rešitʹ tekuŝie i buduŝie problemy
francês | russo |
---|---|
comment | каким |
défis | проблемы |
FR À Utsjoki, dans l’extrême nord, cette période dure quasiment deux mois
RU В местечке Утсйоки на самом севере Финляндии полярная ночь длится почти два месяца
Transliteração V mestečke Utsjoki na samom severe Finlândii polârnaâ nočʹ dlitsâ počti dva mesâca
francês | russo |
---|---|
dure | длится |
dans | почти |
deux | два |
FR Utilisez une activation plus profonde pour écrire ou jouer avec une précision extrême
RU Используйте более глубокое срабатывание для печати текстов или игр, где требуется максимальная точность
Transliteração Ispolʹzujte bolee glubokoe srabatyvanie dlâ pečati tekstov ili igr, gde trebuetsâ maksimalʹnaâ točnostʹ
francês | russo |
---|---|
plus | более |
jouer | игр |
précision | точность |
FR Dans des conditions de chaleur extrême, le refroidissement de l'eau peut ne pas suffire
RU В экстремально жарких условиях охлаждения воды может быть недостаточно
Transliteração V ékstremalʹno žarkih usloviâh ohlaždeniâ vody možet bytʹ nedostatočno
francês | russo |
---|---|
conditions | условиях |
refroidissement | охлаждения |
eau | воды |
peut | может |
FR Des filles asiatiques sexy vous attendent sur YouPorn. Avec des vidéos gratuites de base de vicelards de l’Extrême-Orient, vous prendrez votre pied !
RU Сексуальные Азиатки уже ждут тебя на YouPorn. Бесплатное порно с этими девочками тебе точно понравится.
Transliteração Seksualʹnye Aziatki uže ždut tebâ na YouPorn. Besplatnoe porno s étimi devočkami tebe točno ponravitsâ.
francês | russo |
---|---|
sur | точно |
FR Une salope mature est toujours prête à faire une fellation jusqu'au fond de sa gorge et à essayer un peu de sexe anal extrême
RU Зрелая озабоченная шлюха всегда готова сделать глубокий минет или попробовать экстремальный анальный секс
Transliteração Zrelaâ ozabočennaâ šlûha vsegda gotova sdelatʹ glubokij minet ili poprobovatʹ ékstremalʹnyj analʹnyj seks
francês | russo |
---|---|
toujours | всегда |
prête | готова |
essayer | попробовать |
sexe | секс |
FR Commande et fonctions Un contrôle intuitif et correct. Une extrême simplicité grâce à des boutons de sélection rapide.
RU Управление и функции. Интуитивно правильно управлять. Простой комфорт благодаря кнопкам быстрого выбора.
Transliteração Upravlenie i funkcii. Intuitivno pravilʹno upravlâtʹ. Prostoj komfort blagodarâ knopkam bystrogo vybora.
francês | russo |
---|---|
et | и |
fonctions | функции |
sélection | выбора |
FR Difficile et extrême : Les sites exigeant des systèmes et des enceintes robustes pour se protéger contre la pollution atmosphérique
RU Защищенные: объекты, требующие надежных систем и корпусов для защиты от загрязненного воздуха
Transliteração Zaŝiŝennye: obʺekty, trebuûŝie nadežnyh sistem i korpusov dlâ zaŝity ot zagrâznennogo vozduha
francês | russo |
---|---|
systèmes | систем |
protéger | защиты |
FR Étiquette durable, utilisée pour les produits à résistance chimique extrême
RU Прочные этикетки для использования в тех областях, где требуется устойчивость к химическим веществам высокой степени агрессивности
Transliteração Pročnye étiketki dlâ ispolʹzovaniâ v teh oblastâh, gde trebuetsâ ustojčivostʹ k himičeskim veŝestvam vysokoj stepeni agressivnosti
francês | russo |
---|---|
résistance | устойчивость |
FR La Russie espère le soutien de la France pour le développement du tourisme en Extrême-Orient
RU В России надеются на помощь Франции в развитии туризма на Дальнем Востоке
Transliteração V Rossii nadeûtsâ na pomoŝʹ Francii v razvitii turizma na Dalʹnem Vostoke
francês | russo |
---|---|
soutien | помощь |
tourisme | туризма |
FR Notre équipement de nettoyage en place (NEP) est conçu pour contrôler les paramètres de nettoyage clés avec une extrême précision
RU Наше оборудование для безразборной мойки разработано для высокоточного отслеживания ключевых параметров чистки
Transliteração Naše oborudovanie dlâ bezrazbornoj mojki razrabotano dlâ vysokotočnogo otsleživaniâ klûčevyh parametrov čistki
FR Pour montrer un effet extrême dans le modèle, utiliser une line épaisse :
RU Чтобы показать сильное воздействие в модели, используйте жирную линию:
Transliteração Čtoby pokazatʹ silʹnoe vozdejstvie v modeli, ispolʹzujte žirnuû liniû:
francês | russo |
---|---|
montrer | показать |
effet | воздействие |
modèle | модели |
utiliser | используйте |
FR Parfois, on voit *l'optimisation locale pour le cas extrême ou rare*
RU Иногда мы наблюдаем *локальную оптимизацию ради редкого или экстремального случая*
Transliteração Inogda my nablûdaem *lokalʹnuû optimizaciû radi redkogo ili ékstremalʹnogo slučaâ*
francês | russo |
---|---|
pour | ради |
FR Une fois à l'intérieur de l'évaluation, le bouton « Inviter un candidat » est présent à l'extrême droite de chaque test, comme indiqué ci-dessous.
RU Когда вы находитесь внутри теста, кнопка «Пригласить кандидата» появляется в крайнем правом углу каждого теста, как показано ниже.
Transliteração Kogda vy nahoditesʹ vnutri testa, knopka «Priglasitʹ kandidata» poâvlâetsâ v krajnem pravom uglu každogo testa, kak pokazano niže.
francês | russo |
---|---|
test | теста |
bouton | кнопка |
candidat | кандидата |
le | в |
chaque | каждого |
comme | как |
FR Difficile et extrême : Les sites exigeant des systèmes et des enceintes robustes pour se protéger contre la pollution atmosphérique
RU Защищенные: объекты, требующие надежных систем и корпусов для защиты от загрязненного воздуха
Transliteração Zaŝiŝennye: obʺekty, trebuûŝie nadežnyh sistem i korpusov dlâ zaŝity ot zagrâznennogo vozduha
francês | russo |
---|---|
systèmes | систем |
protéger | защиты |
FR LES PAYSANS S’ADAPTENT À UN ENVIRONNEMENT CLIMATIQUE EXTRÊME
RU КРАЙ, В КОТОРОМ ФЕРМЕРЫ ВЗЯЛИ ВЕРХ НАД НЕУСТУПЧИВОЙ ПРИРОДОЙ
Transliteração KRAJ, V KOTOROM FERMERY VZÂLI VERH NAD NEUSTUPČIVOJ PRIRODOJ
FR La boîte et le bracelet sont ensuite polis avec un soin extrême afin de respecter le design original.
RU Затем корпус и браслет полируют, тщательно сохраняя первоначальный дизайн.
Transliteração Zatem korpus i braslet poliruût, tŝatelʹno sohranââ pervonačalʹnyj dizajn.
francês | russo |
---|---|
et | и |
bracelet | браслет |
design | дизайн |
FR La boîte et le bracelet sont polis avec un soin extrême afin de respecter le design original
RU Корпус и браслет полируют, тщательно сохраняя первоначальный дизайн
Transliteração Korpus i braslet poliruût, tŝatelʹno sohranââ pervonačalʹnyj dizajn
francês | russo |
---|---|
et | и |
bracelet | браслет |
design | дизайн |
FR Grâce à l'extrême intensité du faisceau de crête qui coupe à travers la fumée, ces torches vous aideront à faire face à toute situation difficile et à vous en sortir en toute sécurité
RU Благодаря крайне высокой максимальной интенсивности луча, рассекающего дым, эти фонари помогут справиться с опасными ситуациями
Transliteração Blagodarâ krajne vysokoj maksimalʹnoj intensivnosti luča, rassekaûŝego dym, éti fonari pomogut spravitʹsâ s opasnymi situaciâmi
francês | russo |
---|---|
aideront | помогут |
s | с |
FR Rapports TLS - Trouvez les problèmes de livraison des e-mails avec une précision extrême
RU Отчеты TLS - поиск проблем с доставкой электронной почты с высокой точностью
Transliteração Otčety TLS - poisk problem s dostavkoj élektronnoj počty s vysokoj točnostʹû
francês | russo |
---|---|
tls | tls |
problèmes | проблем |
mails | почты |
FR Partout où vous travaillez, même dans les environnements les plus difficiles, la tablette ET85 vous accompagne avec une extrême fiabilité
RU Отправляйтесь куда угодно и работайте в самых суровых условиях, чтобы обеспечить исключительную экономическую эффективность
Transliteração Otpravlâjtesʹ kuda ugodno i rabotajte v samyh surovyh usloviâh, čtoby obespečitʹ isklûčitelʹnuû ékonomičeskuû éffektivnostʹ
francês | russo |
---|---|
travaillez | работайте |
plus | самых |
FR Étiquette durable, utilisée pour les produits à résistance chimique extrême
RU Прочные этикетки для использования в тех областях, где требуется устойчивость к химическим веществам высокой степени агрессивности
Transliteração Pročnye étiketki dlâ ispolʹzovaniâ v teh oblastâh, gde trebuetsâ ustojčivostʹ k himičeskim veŝestvam vysokoj stepeni agressivnosti
francês | russo |
---|---|
résistance | устойчивость |
FR Polissoir pour une brillance extrême Learn More
RU Полирующая пилочка для экстремального блеска Подробнее
Transliteração Poliruûŝaâ piločka dlâ ékstremalʹnogo bleska Podrobnee
francês | russo |
---|---|
pour | для |
Mostrando 50 de 50 traduções