FR Il y a des fonctions de base qui sont incluses dans toutes les versions de PHP, telles que les fonctions de chaînes de caractères et les fonctions de variables
"fonctions un contrôle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Il y a des fonctions de base qui sont incluses dans toutes les versions de PHP, telles que les fonctions de chaînes de caractères et les fonctions de variables
RU Тем не менее, есть много встроенных функций, которые доступны всегда: например, функции обработки строк и функции для работы с переменными
Transliteração Tem ne menee, estʹ mnogo vstroennyh funkcij, kotorye dostupny vsegda: naprimer, funkcii obrabotki strok i funkcii dlâ raboty s peremennymi
francês | russo |
---|---|
telles | например |
FR Utilisez plus de 400 fonctions et formules, y compris des fonctions mathématiques, logiques et statistiques, des équations, une grande variété de types de graphiques
RU Используйте более 400 функций и формул, включая математические, логические и статистические, уравнения, множество типов диаграмм
Transliteração Ispolʹzujte bolee 400 funkcij i formul, vklûčaâ matematičeskie, logičeskie i statističeskie, uravneniâ, množestvo tipov diagramm
francês | russo |
---|---|
fonctions | функций |
et | и |
types | типов |
FR Apprenez à accéder à toutes les fonctions importantes que vous utiliserez, puis configurez un menu rapide ou attribuez un bouton pour accéder à chacune de ces fonctions.
RU Разберитесь, как включать все актуальные для вас функции, а затем настройте быстрый доступ к ним через меню или назначаемые кнопки.
Transliteração Razberitesʹ, kak vklûčatʹ vse aktualʹnye dlâ vas funkcii, a zatem nastrojte bystryj dostup k nim čerez menû ili naznačaemye knopki.
francês | russo |
---|---|
que | как |
configurez | настройте |
rapide | быстрый |
accéder | доступ |
menu | меню |
bouton | кнопки |
FR Afin d’offrir de nouvelles fonctions ou des fonctions supplémentaires pour nos Services.
RU Для предложения новых или дополнительных функций наших Сервисов.
Transliteração Dlâ predloženiâ novyh ili dopolnitelʹnyh funkcij naših Servisov.
francês | russo |
---|---|
nouvelles | новых |
ou | или |
supplémentaires | дополнительных |
fonctions | функций |
nos | наших |
FR Il existe également plusieurs fonctions uniques exclusives à Smartsheet, notamment des fonctions hiérarchiques comme CHILDREN
RU В Smartsheet есть несколько эксклюзивных функций, в том числе для работы с иерархий, например CHILDREN
Transliteração V Smartsheet estʹ neskolʹko éksklûzivnyh funkcij, v tom čisle dlâ raboty s ierarhij, naprimer CHILDREN
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
exclusives | эксклюзивных |
fonctions | функций |
comme | например |
FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Transliteração iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
de | делать |
dans | примерно |
une | все |
donc | что |
mais | еще |
nombreuses | много |
FR Plus de 430 fonctions de calcul et une grande variété de fonctions d’analyse vous permettront d’exploiter au mieux vos données
RU Более 430 вычислительных функций и широкий спектр аналитических функций помогут использовать ваши данные максимально эффективно
Transliteração Bolee 430 vyčislitelʹnyh funkcij i širokij spektr analitičeskih funkcij pomogut ispolʹzovatʹ vaši dannye maksimalʹno éffektivno
francês | russo |
---|---|
fonctions | функций |
et | и |
grande | широкий |
exploiter | использовать |
données | данные |
FR Ceux-ci sont disponibles tant pour les fonctions internes que pour les fonctions externes à la station météo.
RU Они могут использоваться как для внутренних функций, так и для функций вне метеостанции.
Transliteração Oni mogut ispolʹzovatʹsâ kak dlâ vnutrennih funkcij, tak i dlâ funkcij vne meteostancii.
FR Toutes les fonctions du logiciel peuvent être entièrement mises à jour pour d'éventuelles mises à jour de sécurité ou extensions de fonctions
RU Возможность повышения безопасности и расширения всех функций программного обеспечения
Transliteração Vozmožnostʹ povyšeniâ bezopasnosti i rasšireniâ vseh funkcij programmnogo obespečeniâ
francês | russo |
---|---|
extensions | расширения |
logiciel | программного |
FR Utilisez la liste des fonctions afin de trouver des définitions et des exemples pour toutes les fonctions disponibles.
RU Здесь можно найти определения и примеры всех доступных функций.
Transliteração Zdesʹ možno najti opredeleniâ i primery vseh dostupnyh funkcij.
francês | russo |
---|---|
trouver | найти |
exemples | примеры |
disponibles | доступных |
FR 2: Profile les fonctions lors de la première requête et compile les fonctions les plus chaudes juste après.
RU 2: Профилирование функций при первом запросе и затем компилирование самых популярных функций.
Transliteração 2: Profilirovanie funkcij pri pervom zaprose i zatem kompilirovanie samyh populârnyh funkcij.
francês | russo |
---|---|
plus | самых |
FR Les noms de fonctions sont insensibles à la casse pour les caractères ASCII A à Z, et il est généralement admis que les fonctions doivent être appelées avec le nom utilisé dans leur déclaration, y compris la casse.
RU Имена функций регистронезависимы для символов ASCII от A до Z, тем не менее, предпочтительнее вызывать функции так, как они были объявлены.
Transliteração Imena funkcij registronezavisimy dlâ simvolov ASCII ot A do Z, tem ne menee, predpočtitelʹnee vyzyvatʹ funkcii tak, kak oni byli obʺâvleny.
francês | russo |
---|---|
ascii | ascii |
FR Ceux-ci sont disponibles tant pour les fonctions internes que pour les fonctions externes à la station météo.
RU Они могут использоваться как для внутренних функций, так и для функций вне метеостанции.
Transliteração Oni mogut ispolʹzovatʹsâ kak dlâ vnutrennih funkcij, tak i dlâ funkcij vne meteostancii.
FR Toutes les fonctions du logiciel peuvent être entièrement mises à jour pour d'éventuelles mises à jour de sécurité ou extensions de fonctions
RU Возможность повышения безопасности и расширения всех функций программного обеспечения
Transliteração Vozmožnostʹ povyšeniâ bezopasnosti i rasšireniâ vseh funkcij programmnogo obespečeniâ
francês | russo |
---|---|
extensions | расширения |
logiciel | программного |
FR Les fonctions de base de Canva sont gratuites ; vous devrez toutefois payer si vous souhaitez utiliser d'autres fonctions.
RU Основные функции Canva бесплатны; однако, если вы захотите использовать дополнительные функции, с вас потребуют плату.
Transliteração Osnovnye funkcii Canva besplatny; odnako, esli vy zahotite ispolʹzovatʹ dopolnitelʹnye funkcii, s vas potrebuût platu.
francês | russo |
---|---|
toutefois | однако |
si | если |
souhaitez | захотите |
utiliser | использовать |
FR Les meilleures fonctions des constructeurs de sites Web, et certaines des fonctions les plus fréquemment utilisées, sont les suivantes.
RU Лучшие функции конструктора сайтов и некоторые из наиболее часто используемых функций включают следующие.
Transliteração Lučšie funkcii konstruktora sajtov i nekotorye iz naibolee často ispolʹzuemyh funkcij vklûčaût sleduûŝie.
francês | russo |
---|---|
fréquemment | часто |
utilisées | используемых |
FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Transliteração iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
de | делать |
dans | примерно |
une | все |
donc | что |
mais | еще |
nombreuses | много |
FR Les appels aux fonctions depuis des fonctions internes ne seront pas affectés par la déclaration strict_types.
RU На вызовы из внутренних функций, действие strict_types не распространяется.
Transliteração Na vyzovy iz vnutrennih funkcij, dejstvie strict_types ne rasprostranâetsâ.
francês | russo |
---|---|
fonctions | функций |
FR Les fonctions flèches fournissent une syntaxe courte pour définir des fonctions qui lient la portée par valeur implicitement.
RU Стрелочные функции - это сокращённая запись для определения функций с неявной привязкой родительской области видимости по значению.
Transliteração Streločnye funkcii - éto sokraŝënnaâ zapisʹ dlâ opredeleniâ funkcij s neâvnoj privâzkoj roditelʹskoj oblasti vidimosti po značeniû.
FR Les fonctions qui peuvent renvoyer une valeur de contact fonctionnent dans les colonnes de contacts. Voici quelques exemples de fonctions que vous pouvez utiliser :
RU В столбцах контактов работают функции, которые могут возвращать контакт. Вот примеры таких функций:
Transliteração V stolbcah kontaktov rabotaût funkcii, kotorye mogut vozvraŝatʹ kontakt. Vot primery takih funkcij:
FR Vous pouvez utiliser d’autres fonctions Smartsheet en tant qu’expressions, y compris des fonctions qui font référence aux valeurs d’autres colonnes.
RU В качестве выражений можно использовать любые другие функции Smartsheet, включая те, которые ссылаются на значения других столбцов.
Transliteração V kačestve vyraženij možno ispolʹzovatʹ lûbye drugie funkcii Smartsheet, vklûčaâ te, kotorye ssylaûtsâ na značeniâ drugih stolbcov.
FR Vous trouverez plus d’informations sur les fonctions de date dans la liste des fonctions.
RU Дополнительная информация о функциях для работы с датами приведена в Списке функций.
Transliteração Dopolnitelʹnaâ informaciâ o funkciâh dlâ raboty s datami privedena v Spiske funkcij.
FR Les fonctions fléchées ont été introduites en PHP 7.4 en tant que syntaxe plus concise pour les fonctions anonymes.
RU Стрелочные функции появились в PHP 7.4, как более лаконичный синтаксис для анонимных функций.
Transliteração Streločnye funkcii poâvilisʹ v PHP 7.4, kak bolee lakoničnyj sintaksis dlâ anonimnyh funkcij.
FR Les fonctions anonymes comme les fonctions fléchées sont implémentées en utilisant la classe
RU И анонимные, и стрелочные функции реализованы с использованием класса
Transliteração I anonimnye, i streločnye funkcii realizovany s ispolʹzovaniem klassa
FR Il existe également plusieurs fonctions uniques exclusives à Smartsheet, notamment des fonctions hiérarchiques comme CHILDREN
RU В Smartsheet есть несколько эксклюзивных функций, в том числе для работы с иерархий, например CHILDREN
Transliteração V Smartsheet estʹ neskolʹko éksklûzivnyh funkcij, v tom čisle dlâ raboty s ierarhij, naprimer CHILDREN
FR La désactivation désactivera également les "Fonctions à l’attention" de votre téléphone, telles que la façon dont il contrôle la gradation de l’affichage.
RU Отключение этого параметра также отключит функции «Внимание-внимание» на вашем телефоне, такие как управление яркостью экрана.
Transliteração Otklûčenie étogo parametra takže otklûčit funkcii «Vnimanie-vnimanie» na vašem telefone, takie kak upravlenie ârkostʹû ékrana.
francês | russo |
---|---|
fonctions | функции |
téléphone | телефоне |
contrôle | управление |
affichage | экрана |
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
RU Электронные расширительные клапаны и электрические управляющие клапаны для различных сфер применения и функций
Transliteração Élektronnye rasširitelʹnye klapany i élektričeskie upravlâûŝie klapany dlâ različnyh sfer primeneniâ i funkcij
francês | russo |
---|---|
diverses | различных |
applications | применения |
fonctions | функций |
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
RU Электрические расширительные клапаны и электрические управляющие клапаны для различных сфер применения и функций
Transliteração Élektričeskie rasširitelʹnye klapany i élektričeskie upravlâûŝie klapany dlâ različnyh sfer primeneniâ i funkcij
francês | russo |
---|---|
diverses | различных |
applications | применения |
fonctions | функций |
FR Le centre de contrôle offre un accès rapide à des fonctions telles que le basculement du mode avion, le Wi-Fi et le réglage de la luminosité de l'écran
RU Центр управления обеспечивает быстрый доступ к таким функциям, как переключение в режим полета, Wi-Fi и регулировка яркости дисплея
Transliteração Centr upravleniâ obespečivaet bystryj dostup k takim funkciâm, kak pereklûčenie v režim poleta, Wi-Fi i regulirovka ârkosti displeâ
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
offre | обеспечивает |
rapide | быстрый |
accès | доступ |
mode | режим |
et | и |
FR La visibilité sur les endpoints et les fonctions évoluées de contrôle et de sécurité assurent la sécurité des organisations.
RU Безопасность организаций обеспечивают интегрированные компоненты отслеживания, управления и расширенной защиты конечных точек.
Transliteração Bezopasnostʹ organizacij obespečivaût integrirovannye komponenty otsleživaniâ, upravleniâ i rasširennoj zaŝity konečnyh toček.
francês | russo |
---|---|
organisations | организаций |
contrôle | управления |
FR FortiClient renforce la sécurité des endpoints grâce à des fonctions de visibilité, de contrôle et de défense proactive
RU FortiClient усиливает безопасность конечных точек
Transliteração FortiClient usilivaet bezopasnostʹ konečnyh toček
francês | russo |
---|---|
forticlient | forticlient |
FR Une visibilité accrue, avec fonctions de contrôle des coûts et de surveillance en temps réel
RU Улучшенная наглядность благодаря функциям мониторинга и контроля затрат в режиме реального времени.
Transliteração Ulučšennaâ naglâdnostʹ blagodarâ funkciâm monitoringa i kontrolâ zatrat v režime realʹnogo vremeni.
francês | russo |
---|---|
et | и |
coûts | затрат |
réel | реального |
temps | времени |
FR Spyic est une application de surveillance avancée d'iOS, dotée d'un ensemble de fonctions de contrôle parental
RU Spyic - лучшее приложение для мониторинга iPhone
Transliteração Spyic - lučšee priloženie dlâ monitoringa iPhone
francês | russo |
---|---|
application | приложение |
de | для |
FR Commande et fonctions Un contrôle intuitif et correct. Une extrême simplicité grâce à des boutons de sélection rapide.
RU Управление и функции. Интуитивно правильно управлять. Простой комфорт благодаря кнопкам быстрого выбора.
Transliteração Upravlenie i funkcii. Intuitivno pravilʹno upravlâtʹ. Prostoj komfort blagodarâ knopkam bystrogo vybora.
francês | russo |
---|---|
et | и |
fonctions | функции |
sélection | выбора |
FR Contrôle des fonctions en temps réel
RU Управление функциями в режиме реального времени
Transliteração Upravlenie funkciâmi v režime realʹnogo vremeni
francês | russo |
---|---|
fonctions | функциями |
réel | реального |
temps | времени |
FR Fonctions de sécurité, contrôle administratif et conformité de bout en bout optimisés par Office 365
RU Office 365 обеспечивает полную безопасность, административный контроль и соответствие требованиям
Transliteração Office 365 obespečivaet polnuû bezopasnostʹ, administrativnyj kontrolʹ i sootvetstvie trebovaniâm
francês | russo |
---|---|
office | office |
contrôle | контроль |
et | и |
FR La cuve dispose de toutes les fonctions nécessaires à un processus contrôlé et prévisible
RU Решение предлагает все функции, необходимые для контролируемого и прогнозируемого производства
Transliteração Rešenie predlagaet vse funkcii, neobhodimye dlâ kontroliruemogo i prognoziruemogo proizvodstva
francês | russo |
---|---|
nécessaires | необходимые |
de | для |
FR Contrôle des fonctions en temps réel
RU Управление функциями в режиме реального времени
Transliteração Upravlenie funkciâmi v režime realʹnogo vremeni
francês | russo |
---|---|
fonctions | функциями |
réel | реального |
temps | времени |
FR Une visibilité accrue, avec fonctions de contrôle des coûts et de surveillance en temps réel
RU Улучшенная наглядность благодаря функциям мониторинга и контроля затрат в режиме реального времени.
Transliteração Ulučšennaâ naglâdnostʹ blagodarâ funkciâm monitoringa i kontrolâ zatrat v režime realʹnogo vremeni.
francês | russo |
---|---|
et | и |
coûts | затрат |
réel | реального |
temps | времени |
FR Spyic est une application de surveillance avancée d'iOS, dotée d'un ensemble de fonctions de contrôle parental
RU Spyic - лучшее приложение для мониторинга iPhone
Transliteração Spyic - lučšee priloženie dlâ monitoringa iPhone
francês | russo |
---|---|
application | приложение |
de | для |
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
RU Электронные расширительные клапаны и электрические управляющие клапаны для различных сфер применения и функций
Transliteração Élektronnye rasširitelʹnye klapany i élektričeskie upravlâûŝie klapany dlâ različnyh sfer primeneniâ i funkcij
francês | russo |
---|---|
diverses | различных |
applications | применения |
fonctions | функций |
FR La désactivation désactivera également les "Fonctions à l’attention" de votre téléphone, telles que la façon dont il contrôle la gradation de l’affichage.
RU Отключение этого параметра также отключит функции «Внимание-внимание» на вашем телефоне, такие как управление яркостью экрана.
Transliteração Otklûčenie étogo parametra takže otklûčit funkcii «Vnimanie-vnimanie» na vašem telefone, takie kak upravlenie ârkostʹû ékrana.
francês | russo |
---|---|
fonctions | функции |
téléphone | телефоне |
contrôle | управление |
affichage | экрана |
FR Fonctions de contrôle des portraits et d'éclairage du visage pour créer des selfies parfaits.
RU Функции управления портретом и Face Light для создания идеальных селфи.
Transliteração Funkcii upravleniâ portretom i Face Light dlâ sozdaniâ idealʹnyh selfi.
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
créer | создания |
FR Le centre de contrôle offre un accès rapide à des fonctions telles que le basculement du mode avion, le Wi-Fi et le réglage de la luminosité de l'écran
RU Центр управления обеспечивает быстрый доступ к таким функциям, как переключение в режим полета, Wi-Fi и регулировка яркости дисплея
Transliteração Centr upravleniâ obespečivaet bystryj dostup k takim funkciâm, kak pereklûčenie v režim poleta, Wi-Fi i regulirovka ârkosti displeâ
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
offre | обеспечивает |
rapide | быстрый |
accès | доступ |
mode | режим |
et | и |
FR Implémenter le contrôle applicatif, le contrôle des périphériques USB, le filtrage des URL ainsi que les règles de mise à niveau des micrologiciels
RU Обеспечивать управление приложениями, управление USB, фильтрацию URL-адресов и обновление политик микропрограммного обеспечения.
Transliteração Obespečivatʹ upravlenie priloženiâmi, upravlenie USB, filʹtraciû URL-adresov i obnovlenie politik mikroprogrammnogo obespečeniâ.
francês | russo |
---|---|
usb | usb |
url | url |
contrôle | управление |
les | и |
mise à niveau | обновление |
FR Pour exécuter un déplacement de contrôle inversée de domaine IP smallseotools.com à partir de votre navigateur de recherche et de trouver le « Contrôle de domaine inverse IP » icône et cliquez dessus
RU Для запуска обратного домена IP проверки идут в smallseotools.com от поиска браузера и найти значок «Reverse IP домена проверки» и нажмите на него
Transliteração Dlâ zapuska obratnogo domena IP proverki idut v smallseotools.com ot poiska brauzera i najti značok «Reverse IP domena proverki» i nažmite na nego
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
domaine | домена |
navigateur | браузера |
icône | значок |
cliquez | нажмите |
FR Contrôle des notifications = contrôle de votre attention. Vous décidez quand vous connecter pour rattraper les discussions et quand vous déconnecter pour vous concentrer.
RU Контроль за уведомлениями = контроль за вниманием. Вы сами решаете, когда подключиться для общения, а когда отключиться для концентрации.
Transliteração Kontrolʹ za uvedomleniâmi = kontrolʹ za vnimaniem. Vy sami rešaete, kogda podklûčitʹsâ dlâ obŝeniâ, a kogda otklûčitʹsâ dlâ koncentracii.
francês | russo |
---|---|
contrôle | контроль |
décidez | решаете |
quand | когда |
connecter | подключиться |
les | а |
FR Cependant, ce contrôle parent bloquait le site Web, donc cet avertissement stupide de contrôle parent est apparu
RU Однако этот родительский контроль блокировал веб-сайт, поэтому появилось это глупое предупреждение родительского контроля
Transliteração Odnako étot roditelʹskij kontrolʹ blokiroval veb-sajt, poétomu poâvilosʹ éto glupoe predupreždenie roditelʹskogo kontrolâ
francês | russo |
---|---|
contrôle | контроль |
donc | поэтому |
avertissement | предупреждение |
FR Maintiennent un contrôle national sur l’exportation des biens listés dans les listes de contrôle
RU договорились осуществлять национальный экспортный контроль в отношении товаров и технологий, включенных в контрольные перечни ВД
Transliteração dogovorilisʹ osuŝestvlâtʹ nacionalʹnyj éksportnyj kontrolʹ v otnošenii tovarov i tehnologij, vklûčennyh v kontrolʹnye perečni VD
francês | russo |
---|---|
national | национальный |
contrôle | контроль |
biens | товаров |
FR En outre, l?Arrangement maintient un dialogue avec d?autres régimes de contrôle sur des sujets techniques spécifiques liés aux listes de contrôle.
RU Сотрудники Секретариата ВД в этих целях выступают на профильных международных конференциях в различных частях мира.
Transliteração Sotrudniki Sekretariata VD v étih celâh vystupaût na profilʹnyh meždunarodnyh konferenciâh v različnyh častâh mira.
Mostrando 50 de 50 traduções