Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "informations collectées via" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informations collectées via" de francês para russo

Traduções de informations collectées via

"informations collectées via" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

informations а в вам включая время вы данные данными данных для если записи и информацией информации информацию информация их как можете на не новости от по получения с сведения также узнайте файлы чтобы это эту
collectées собранные
via а а также без более будет быть в вам вас время все всех вы день для его если есть и из или использованием использовать их к как когда которые который кроме того может можете мы на например наш наши не но о он они от по получить посредством при приложение приложения с с использованием с помощью свой сделать со также то того только у через что чтобы эти это этого

Tradução de francês para russo de informations collectées via

francês
russo

FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).

RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.

Transliteração V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.

francês russo
section разделе
vous вас
catégories категорий

FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).

RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.

Transliteração V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.

francês russo
section разделе
vous вас
catégories категорий

FR Nous tenons à la sécurité des Informations vous concernant, y compris, sans s’y limiter, les Informations collectées via les Sites ou les Services

RU Мы ценим безопасность Вашей Информации, включая, но не ограничиваясь, Информацию, собранную через Сайты или Услуги

Transliteração My cenim bezopasnostʹ Vašej Informacii, vklûčaâ, no ne ograničivaâsʹ, Informaciû, sobrannuû čerez Sajty ili Uslugi

FR Nous tenons à la sécurité des Informations vous concernant, y compris, sans s’y limiter, les Informations collectées via les Sites ou les Services

RU Мы ценим безопасность Вашей Информации, включая, но не ограничиваясь, Информацию, собранную через Сайты или Услуги

Transliteração My cenim bezopasnostʹ Vašej Informacii, vklûčaâ, no ne ograničivaâsʹ, Informaciû, sobrannuû čerez Sajty ili Uslugi

FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.

RU Подробнее о порядке использования данных см. в разделе «Как мы используем собранную информацию» нашей Политики конфиденциальности.

Transliteração Podrobnee o porâdke ispolʹzovaniâ dannyh sm. v razdele «Kak my ispolʹzuem sobrannuû informaciû» našej Politiki konfidencialʹnosti.

francês russo
section разделе
notre нашей

FR Foursquare peut transférer les Données à caractère personnel qu'elle collecte à votre sujet à des destinataires se trouvant dans des pays autres que celui dans lequel les informations ont été initialement collectées, y compris les États-Unis

RU Foursquare может передавать собранные персональные данные партнерам из иных стран, а не из тех, где была собрана информация, включая США

Transliteração Foursquare možet peredavatʹ sobrannye personalʹnye dannye partneram iz inyh stran, a ne iz teh, gde byla sobrana informaciâ, vklûčaâ SŠA

francês russo
peut может
transférer передавать
collectées собранные
personnel персональные

FR Les données collectées lors des simulations à grande échelle présentent généralement des informations avec des attributs multiples

RU Данные масштабных моделирований обычно содержат информацию с разными атрибутами

Transliteração Dannye masštabnyh modelirovanij obyčno soderžat informaciû s raznymi atributami

francês russo
généralement обычно

FR La salle de commande fonctionne souvent comme une plate-forme centrale intelligente, où toutes les informations sont collectées, traitées et distribuées.

RU Диспетчерский пункт часто действует как аналитический узел, в котором собирают, обрабатывают и распространяют всю информацию.

Transliteração Dispetčerskij punkt často dejstvuet kak analitičeskij uzel, v kotorom sobiraût, obrabatyvaût i rasprostranâût vsû informaciû.

francês russo
souvent часто
comme как
toutes всю
informations информацию

FR 2. QUELLES INFORMATIONS SONT COLLECTEES ET POURQUOI ?

RU 2. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ И ПОЧЕМУ

Transliteração 2. KAKUÛ INFORMACIÛ MY SOBIRAEM I POČEMU

FR Les informations qui sont collectées par le moteur de recherche de toute page Web a une importance significative pour le site.

RU Информация, которая собирается с помощью поисковой системы с любого веб-страницы имеет важное значение для веб-сайта.

Transliteração Informaciâ, kotoraâ sobiraetsâ s pomoŝʹû poiskovoj sistemy s lûbogo veb-stranicy imeet važnoe značenie dlâ veb-sajta.

francês russo
recherche поисковой
a имеет
importance значение

FR Vos informations personnelles seront collectées, stockées et traitées conformément à la politique de confidentialité globale de Teradata.

RU Сбор, хранение и обработка персональных данных осуществляются в соответствии с Глобальной политикой конфиденциальности.

Transliteração Sbor, hranenie i obrabotka personalʹnyh dannyh osuŝestvlâûtsâ v sootvetstvii s Globalʹnoj politikoj konfidencialʹnosti.

francês russo
et и
personnelles персональных
informations данных
la в

FR Toutes les informations tapées par les utilisateurs sont collectées pour une analyse future

RU Вся информация, на шрифтоваемая пользователями, собирается для будущего анализа

Transliteração Vsâ informaciâ, na šriftovaemaâ polʹzovatelâmi, sobiraetsâ dlâ buduŝego analiza

francês russo
informations информация
utilisateurs пользователями
future будущего

FR si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée: toutes les informations disponibles sur l'origine des données

RU если личные данные не собираются от субъекта данных: вся доступная информация о происхождении данных

Transliteração esli ličnye dannye ne sobiraûtsâ ot subʺekta dannyh: vsâ dostupnaâ informaciâ o proishoždenii dannyh

francês russo
si если
personnelles личные
toutes вся

FR Nous n'avons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur du plug-in.

RU У нас также нет информации об удалении данных, собранных поставщиком подключаемого модуля.

Transliteração U nas takže net informacii ob udalenii dannyh, sobrannyh postavŝikom podklûčaemogo modulâ.

francês russo
fournisseur поставщиком

FR Voici les informations pouvant être collectées au cours d’une visite de notre site Web :

RU Во время посещения нашего веб-сайта может осуществляться сбор следующей информации:

Transliteração Vo vremâ poseŝeniâ našego veb-sajta možet osuŝestvlâtʹsâ sbor sleduûŝej informacii:

francês russo
notre нашего
pouvant может
informations информации

FR Les informations collectées ci-dessus sont destinées à l’envoi de prospection commerciale par email

RU Сбор таких данных предназначен для рассылки коммерческих запросов по электронной почте

Transliteração Sbor takih dannyh prednaznačen dlâ rassylki kommerčeskih zaprosov po élektronnoj počte

francês russo
informations данных
destiné предназначен
email почте

FR Le traitement des informations collectées sur vous n'est effectué que dans les fins décrites dans la présente politique de confidentialité.

RU Обработка информации, собранной о вас, предпринимается только для целей, описанных в этой политике конфиденциальности.

Transliteração Obrabotka informacii, sobrannoj o vas, predprinimaetsâ tolʹko dlâ celej, opisannyh v étoj politike konfidencialʹnosti.

francês russo
informations информации
politique политике

FR Nous ne vendons, louons, louez, louez ou donnons les informations collectées à votre sujet sans votre permission

RU Мы не продаем, арендуйте, арендуйте или отдайте информацию, собранную о вас без вашего разрешения

Transliteração My ne prodaem, arendujte, arendujte ili otdajte informaciû, sobrannuû o vas bez vašego razrešeniâ

francês russo
informations информацию
permission разрешения

FR Nous stockons les informations collectées à votre sujet depuis aussi longtemps que nécessaire à cet effet pour lequel nous le recueillons.

RU Мы храним информацию, собранную о вас так долго, как необходимо для этой цели, для которой мы его собираем.

Transliteração My hranim informaciû, sobrannuû o vas tak dolgo, kak neobhodimo dlâ étoj celi, dlâ kotoroj my ego sobiraem.

francês russo
informations информацию
nécessaire необходимо
recueillons собираем

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes

RU Вся информация, которую собирают эти файлы cookie, является обобщенной и поэтому анонимной

Transliteração Vsâ informaciâ, kotoruû sobiraût éti fajly cookie, âvlâetsâ obobŝennoj i poétomu anonimnoj

francês russo
cookies cookie
donc поэтому

FR 2. QUELLES INFORMATIONS SONT COLLECTEES ET POURQUOI ?

RU 2. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ И ПОЧЕМУ

Transliteração 2. KAKUÛ INFORMACIÛ MY SOBIRAEM I POČEMU

FR Vos informations personnelles seront collectées, stockées et traitées conformément à la politique de confidentialité globale de Teradata.

RU Сбор, хранение и обработка персональных данных осуществляются в соответствии с Глобальной политикой конфиденциальности.

Transliteração Sbor, hranenie i obrabotka personalʹnyh dannyh osuŝestvlâûtsâ v sootvetstvii s Globalʹnoj politikoj konfidencialʹnosti.

francês russo
et и
personnelles персональных
informations данных
la в

FR Les données collectées lors des simulations à grande échelle présentent généralement des informations avec des attributs multiples

RU Данные масштабных моделирований обычно содержат информацию с разными атрибутами

Transliteração Dannye masštabnyh modelirovanij obyčno soderžat informaciû s raznymi atributami

francês russo
généralement обычно

FR Voici les informations pouvant être collectées au cours d’une visite de notre site Web :

RU Во время посещения нашего веб-сайта может осуществляться сбор следующей информации:

Transliteração Vo vremâ poseŝeniâ našego veb-sajta možet osuŝestvlâtʹsâ sbor sleduûŝej informacii:

francês russo
notre нашего
pouvant может
informations информации

FR Le contrôleur des données des informations collectées dans le cadre de cette politique de confidentialité est 505 Games S.p.A.

RU Контролером данных, собранных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, являются 505 games S.p.A.

Transliteração Kontrolerom dannyh, sobrannyh v sootvetstvii s nastoâŝej Politikoj konfidencialʹnosti, âvlâûtsâ 505 games S.p.A.

francês russo
est являются

FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.

RU Подробнее о порядке использования данных см. в разделе «Как мы используем собранную информацию» нашей Политики конфиденциальности.

Transliteração Podrobnee o porâdke ispolʹzovaniâ dannyh sm. v razdele «Kak my ispolʹzuem sobrannuû informaciû» našej Politiki konfidencialʹnosti.

francês russo
section разделе
notre нашей

FR La salle de commande fonctionne souvent comme une plate-forme centrale intelligente, où toutes les informations sont collectées, traitées et distribuées.

RU Диспетчерский пункт часто действует как аналитический узел, в котором собирают, обрабатывают и распространяют всю информацию.

Transliteração Dispetčerskij punkt často dejstvuet kak analitičeskij uzel, v kotorom sobiraût, obrabatyvaût i rasprostranâût vsû informaciû.

francês russo
souvent часто
comme как
toutes всю
informations информацию

FR NOUS NE VENDONS NI NE LOUONS AUCUNE DES DONNÉES ET INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES À DES TIERS.

RU МЫ НЕ ПРОДАЕМ И НЕ СДАЕМ В АРЕНДУ КАКИЕ-ЛИБО СОБРАННЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ИНФОРМАЦИЮ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ.

Transliteração MY NE PRODAEM I NE SDAEM V ARENDU KAKIE-LIBO SOBRANNYE PERSONALʹ̱NYE DANNYE I INFORMACIÛ TRETʹ̱IM LICAM.

FR Découvrez comment facilement transférer les informations collectées lors des opérations marketing pour mettre à jour les données de contact dans le CRM avec des conditions prédéfinies

RU Узнайте, как легко передавать сведения о маркетинговых действиях контактов в CRM

Transliteração Uznajte, kak legko peredavatʹ svedeniâ o marketingovyh dejstviâh kontaktov v CRM

FR Nous n’utilisons pas les données collectées via Apple HealthKit ou Google Fit à des fins marketing ou publicitaires

RU Мы не используем данные, собранные через Apple Health Kit или через Google Fit, в рекламно-маркетинговых целях

Transliteração My ne ispolʹzuem dannye, sobrannye čerez Apple Health Kit ili čerez Google Fit, v reklamno-marketingovyh celâh

francês russo
google google
utilisons используем
collectées собранные
fins целях

FR Les données collectées par des tiers via ces plugins et applications sont soumises aux propres politiques de chaque partie

RU Данные, собранные третьими сторонами с помощью этих плагинов и приложений, регулируются собственными политиками каждой из сторон

Transliteração Dannye, sobrannye tretʹimi storonami s pomoŝʹû étih plaginov i priloženij, reguliruûtsâ sobstvennymi politikami každoj iz storon

francês russo
collectées собранные
des с
applications приложений
chaque каждой

FR Recevez des recommandations exploitables à partir des données collectées

RU Получайте практические рекомендации на основе собранных данных

Transliteração Polučajte praktičeskie rekomendacii na osnove sobrannyh dannyh

francês russo
recommandations рекомендации

FR Parcourez les données de backlink de votre site Web, collectées par le robot d’exploration de backlinks tiers préféré du secteur.

RU Просматривайте данные по обратным ссылкам своего веб-сайта, собранные любимым в индустрии сторонним краулером.

Transliteração Prosmatrivajte dannye po obratnym ssylkam svoego veb-sajta, sobrannye lûbimym v industrii storonnim kraulerom.

francês russo
votre своего
collectées собранные
secteur индустрии

FR Données collectées automatiquement lorsque vous utilisez nos Services aux consommateurs :

RU Данные, собираемые автоматически при использовании наших Потребительских сервисов:

Transliteração Dannye, sobiraemye avtomatičeski pri ispolʹzovanii naših Potrebitelʹskih servisov:

francês russo
automatiquement автоматически
aux при
utilisez использовании
services сервисов

FR collectées pour les œuvres caritatives et le comptage...

RU собрано на благотворительность и сбор продолжается...

Transliteração sobrano na blagotvoritelʹnostʹ i sbor prodolžaetsâ...

FR Les membres de notre équipe ont signé un accord de confidentialité afin de protéger les données collectées.

RU Члены команды подписали соглашение о конфиденциальности для защиты собранных данных.

Transliteração Členy komandy podpisali soglašenie o konfidencialʹnosti dlâ zaŝity sobrannyh dannyh.

francês russo
accord соглашение
protéger защиты

FR Élargissez la portée de la supervision et boostez la qualité des données collectées

RU Расширение масштабов мониторинга и повышение качества собираемых данных

Transliteração Rasširenie masštabov monitoringa i povyšenie kačestva sobiraemyh dannyh

francês russo
et и

FR Essentiellement, les données collectées ou traitées doivent l'être légalement

RU По сути, это требует, чтобы любые данные, которые собираются или обрабатываются, были сделаны на законных основаниях

Transliteração Po suti, éto trebuet, čtoby lûbye dannye, kotorye sobiraûtsâ ili obrabatyvaûtsâ, byli sdelany na zakonnyh osnovaniâh

FR S'il n'existe aucune base légale, les données ne peuvent pas être collectées ou traitées et doivent être détruites.

RU Если нет законных оснований, данные не могут быть собраны или обработаны и должны быть уничтожены.

Transliteração Esli net zakonnyh osnovanij, dannye ne mogut bytʹ sobrany ili obrabotany i dolžny bytʹ uničtoženy.

francês russo
peuvent могут
doivent должны

Mostrando 50 de 50 traduções